ABSTRACT Objective Sexually transmitted infections (STIs) disproportionately affect transgender women and travestis (TGW), who often lack access to healthcare due to stigma and discrimination. We describe the approach and methodology of a study investigating the prevalence of syphilis, HIV, hepatitis A, B, and C, Neisseria gonorrhoeae (NG), Chlamydia trachomatis (CT), and human papillomavirus (HPV) among TGW, as well as their knowledge and perceptions regarding syphilis, to better inform policies to curb STIs among this vulnerable population. Methods: TransOdara was a multicentric, cross-sectional study conducted among TGW in five capital cities from major Brazilian regions between December 2019 and July 2021. Self-identified transgender women and travestis aged >18 years were recruited using respondent-driven sampling after a qualitative formative phase, completed an interviewer-led questionnaire, were offered a physical examination, and were also asked to provide samples from multiple sites to detect various STIs, starting vaccination and treatment when indicated. Results: A total of 1,317 participants were recruited from the five study locations: Campo Grande (n=181, 13.7%), Manaus (n=340, 25.8%), Porto Alegre (n=192, 14.6%), Salvador (n=201, 15.3%), and São Paulo (n=403, 30.6%). The recruitment period varied at each study location due to logistic constraints imposed by the COVID-19 pandemic. Conclusion: Despite the enormous challenges posed by the co-occurrence of the COVID-19 pandemic and field work targeting a vulnerable, elusive, and scattered population, the TransOdara project has been effectively implemented. Caveats did not preclude 1,300 TGW from being interviewed and tested, amid a significant epidemic that disrupted health services and research projects in Brazil and worldwide.

RESUMO Objetivo As infecções sexualmente transmissíveis (IST) afetam desproporcionalmente as mulheres trans e travestis (MTT), que muitas vezes não têm acesso a cuidados de saúde devido ao estigma e à discriminação. Descrevemos a abordagem e a metodologia de um estudo que investigou a prevalência de sífilis, HIV, hepatite A, B e C, Neisseria gonorrhoeae (NG), Chlamydia trachomatis (CT) e papilomavírus humano (HPV) entre as MTT, bem como seu conhecimento e percepção sobre a sífilis, para melhor as políticas para redução de IST nessa população vulnerável. Métodos: TransOdara foi um estudo multicêntrico, transversal, realizado em cinco capitais das principais regiões brasileiras entre dezembro de 2019 e julho de 2021. Mulheres autoidentificadas como mulheres trans ou travestis, com idade >18 anos, foram recrutadas usando respondent-driven sampling, após uma fase de pesquisa formativa. Responderam a um questionário conduzido por entrevistadoras. Foi oferecida consulta médica, com exame físico, e solicitou-se que fornecessem amostras de vários locais para detectar as IST citadas. Quando indicado e consentido, foram iniciadas a vacinação e o tratamento. Resultados: Foram recrutadas 1.317 participantes nos cinco locais de estudo: Campo Grande (n=181, 13,7%), Manaus (n=340, 25,8%), Porto Alegre (n=192, 14,6%), Salvador (n= =201, 15,3%) e São Paulo (n=403, 30,6%). O período de recrutamento variou em cada local em razão de restrições logísticas impostas pela pandemia de COVID-19. Conclusão: Apesar dos enormes desafios colocados pela ocorrência simultânea da pandemia da COVID-19 e do trabalho de campo dirigido a uma população vulnerabilizada e dispersa, o projeto TransOdara foi eficazmente implementado. As adversidades não impediram que mais de 1.300 mulheres trans e travestis tenham sido entrevistadas e testadas em meio a uma epidemia de tal magnitude que perturbou os serviços de saúde e os projetos de pesquisa no Brasil e no mundo.

RESUMO Objetivo: O estudo teve como objetivo estimar a prevalência de sífilis adquirida e fatores associados em uma pesquisa nacional. Métodos: "TransOdara" foi um estudo transversal compreendendo mulheres trans e travestis (MTT) em cinco grandes cidades do Brasil durante dezembro–2019 e julho–2021. A amostra foi recrutada usando o método respondente-driven sampling (RDS). O desfecho “sífilis ativa” foi definido como um teste treponêmico positivo e título do Venereal-Disease-Research-Laboratory (VDRL) maior ou igual a ⅛. Variáveis sociodemográficas foram descritas. Análises bi- e multivariadas foram realizadas, e odds ratio (OR) e IC95% foram estimados. Todas as análises foram realizadas no R,4.3.1. Resultados: Um total de 1.317 MTT foram recrutadas, com 1.291 sendo testadas para sífilis, das quais 294 (22,8%) preencheram os critérios para sífilis ativa. Na análise bivariada, raça negra/parda (OR=1,41; IC95% 1,01–1,97), nível básico de educação (OR=2,44; IC95% 1,17–5,06), não alteração do nome nos documentos (OR=1,39; IC95% 1,00–1,91) e trabalho sexual (pregresso OR=2,22; IC95% 1,47–3,32; parcial OR=2,75; IC95% 1,78–4,25; período integral OR=3,62; IC95%: 2,36-5,53) foram associados à sífilis ativa. Na análise multivariada, o trabalho sexual foi o único fator associado, 2,07 (IC95%: 1,37-3,13) trabalho sexual passado, 2,59 (IC95% 1,66–4,05) trabalho sexual em tempo parcial e 3,16 (IC95% 2,04–4,92) trabalho sexual como principal fonte de renda. Conclusão: A prevalência de sífilis ativa neste estudo foi elevada em comparação com outros países da América Latina. O trabalho sexual foi um fator associado importante com sífilis ativa, destacando o impacto que essa condição de vulnerabilidade pode ter na saúde das MTT, como membros de uma população-chave marginalizada. Objetivo nacional Métodos TransOdara "TransOdara (MTT dezembro2019 dezembro 2019 dezembro–201 julho2021 julho 2021 julho–2021 respondentedriven respondente driven RDS. RDS . (RDS) VenerealDiseaseResearchLaboratory Venereal Disease Research Laboratory VDRL (VDRL ⅛ descritas bi OR (OR IC95 IC estimados R431 R 4 3 1 R,4.3.1 Resultados 1317 317 1.31 recrutadas 1291 291 1.29 29 22,8% 228 22 8 (22,8% bivariada negraparda negra parda OR=1,41 OR141 41 (OR=1,41 1,01–1,97, 101197 1,01–1,97 , 01 97 1,01–1,97) OR=2,44 OR244 2 44 (OR=2,44 1,17–5,06, 117506 1,17–5,06 17 5 06 1,17–5,06) OR=1,39 OR139 39 (OR=1,39 1,00–1,91 100191 00 91 pregresso OR=2,22 OR222 1,47–3,32 147332 47 32 OR=2,75 OR275 75 1,78–4,25 178425 78 25 OR=3,62 OR362 62 2,365,53 236553 2,36 5,53 36 53 2,36-5,53 multivariada 207 07 2,0 1,373,13 137313 1,37 3,13 37 13 1,37-3,13 passado 259 59 2,5 (IC95 1,66–4,05 166405 66 05 316 16 3,1 2,04–4,92 204492 04 92 renda Conclusão Latina populaçãochave população chave marginalizada dezembro201 201 dezembro–20 julho202 202 julho–202 (RDS IC9 R43 R,4.3. 131 31 1.3 129 1.2 22,8 (22,8 OR=1,4 OR14 (OR=1,4 10119 1,01–1,9 0 9 OR=2,4 OR24 (OR=2,4 11750 1,17–5,0 OR=1,3 OR13 (OR=1,3 1,00–1,9 10019 OR=2,2 OR22 1,47–3,3 14733 OR=2,7 OR27 7 1,78–4,2 17842 OR=3,6 OR36 6 365 2,365,5 23655 236 2,3 553 5,5 2,36-5,5 20 2, 373 1,373,1 13731 137 1,3 313 1,37-3,1 (IC9 1,66–4,0 16640 3, 2,04–4,9 20449 dezembro20 dezembro–2 julho20 julho–20 R4 R,4.3 1. 12 22, (22, OR=1, OR1 (OR=1, 1011 1,01–1, OR=2, OR2 (OR=2, 1175 1,17–5, 1,00–1, 1001 1,47–3, 1473 1,78–4, 1784 OR=3, OR3 2,365, 2365 23 55 5, 2,36-5, 1,373, 1373 1, 1,37-3, (IC 1,66–4, 1664 2,04–4, 2044 dezembro2 dezembro– julho2 julho–2 R,4. (22 OR=1 (OR=1 101 1,01–1 OR=2 (OR=2 117 1,17–5 1,00–1 100 1,47–3 147 1,78–4 178 OR=3 2,365 2,36-5 1,373 1,37-3 1,66–4 166 2,04–4 204 julho– R,4 (2 OR= (OR= 10 1,01– 11 1,17– 1,00– 1,47– 14 1,78– 2,36- 1,37- 1,66– 2,04– R, ( 1,01 1,17 1,00 1,47 1,78 1,66 2,04 1,0 1,1 1,4 1,7 1,6

ABSTRACT Objective: The study aimed to estimate the prevalence of acquired syphilis and associated factors in a national survey. Methods: TransOdara was a cross-sectional study comprising transgender women and travestis (TGW) in five major cities in Brazil during December of 2019 and July of 2021. The sample was recruited using the respondent-driven sampling (RDS) method. The outcome “active syphilis” was defined as a positive treponemal test and Venereal-Disease-Research-Laboratory (VDRL) title greater than∕ equal to ⅛. Sociodemographic variables were described. Bivariate and multiple logistic regression were performed, and odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95%CI) were estimated. All analyses were performed in R, 4.3.1. Results: A total of 1,317 TGW were recruited, with 1,291 being tested for syphilis, and 294 (22.8%) meeting the criteria for active syphilis. In bivariate analysis, black/mixed race (OR=1.41, 95%CI 1.01–1.97), basic level of education (OR=2.44, 95%CI 1.17–5.06), no name change in documents (OR=1.39, 95%CI 1.00–1.91) and sex work (past only OR= 2.22, 95%CI 1.47–3.32; partial OR=2.75, 95%CI 1.78–4.25; full time OR=3.62, 95%CI 2.36–5.53) were associated with active syphilis. In the multivariate analysis, sex work was the only associated factor, 2.07 (95%CI 1.37–3.13) past sex work, 2.59 (95%CI 1.66–4.05) part-time sex work and 3.16 (95%CI 2.04–4.92) sex work as the main source of income. Conclusion: The prevalence of active syphilis in this study was elevated compared with other countries in Latin America. Sex work was an important associated factor with active syphilis, highlighting the impact that this condition of vulnerability may have in the health of TGW, as members of a key, marginalized population. Objective survey Methods crosssectional cross sectional (TGW 201 2021 respondentdriven respondent driven RDS (RDS method VenerealDiseaseResearchLaboratory Venereal Disease Research Laboratory VDRL (VDRL than ⅛ described OR (OR 95 95CI CI estimated R 431 4 3 1 4.3.1 Results 1317 317 1,31 1291 291 1,29 29 22.8% 228 22 8 (22.8% analysis blackmixed black mixed OR=1.41, OR141 41 (OR=1.41 1.01–1.97, 101197 1.01–1.97 , 01 97 1.01–1.97) OR=2.44, OR244 2 44 (OR=2.44 1.17–5.06, 117506 1.17–5.06 17 5 06 1.17–5.06) OR=1.39, OR139 39 (OR=1.39 1.00–1.91 100191 00 91 222 2.22 1.47–3.32 147332 47 32 OR275 75 OR=2.75 1.78–4.25 178425 78 25 OR362 62 OR=3.62 2.36–5.53 236553 36 53 207 07 2.0 1.37–3.13 137313 37 13 259 59 2.5 1.66–4.05 166405 66 05 parttime part 316 16 3.1 2.04–4.92 204492 04 92 income Conclusion America key population 20 202 9 43 4.3. 131 31 1,3 129 1,2 22.8 (22.8 OR=1.41 OR14 (OR=1.4 10119 1.01–1.9 0 OR=2.44 OR24 (OR=2.4 11750 1.17–5.0 OR=1.39 OR13 (OR=1.3 1.00–1.9 10019 2.2 1.47–3.3 14733 OR27 7 OR=2.7 1.78–4.2 17842 OR36 6 OR=3.6 2.36–5.5 23655 2. 1.37–3.1 13731 1.66–4.0 16640 3. 2.04–4.9 20449 4.3 1, 12 22. (22. OR=1.4 OR1 (OR=1. 1011 1.01–1. OR=2.4 OR2 (OR=2. 1175 1.17–5. OR=1.3 1.00–1. 1001 1.47–3. 1473 OR=2. 1.78–4. 1784 OR3 OR=3. 2.36–5. 2365 1.37–3. 1373 1.66–4. 1664 2.04–4. 2044 4. (22 OR=1. (OR=1 101 1.01–1 (OR=2 117 1.17–5 1.00–1 100 1.47–3 147 OR=2 1.78–4 178 OR=3 2.36–5 236 1.37–3 137 1.66–4 166 2.04–4 204 (2 OR=1 (OR= 10 1.01– 11 1.17– 1.00– 1.47– 14 1.78– 2.36– 23 1.37– 1.66– 2.04– ( 1.01 1.17 1.00 1.47 1.78 2.36 1.37 1.66 2.04 1.0 1.1 1.4 1.7 2.3 1.3 1.6 1.

RESUMO Objetivo Analisar a distribuição espacial de mulheres trans e travestis (MTTr), considerando-se indicadores de vulnerabilidade social e resultados de testes rápidos de sífilis e HIV, em Manaus-AM. Métodos Utilizou-se técnica de amostragem para populações de difícil acesso. Os endereços foram categorizados segundo índice de vulnerabilidade social. Foram recrutadas 339 MTTr entre 2020 e 2021, e 309 tiveram seus endereços mapeados. Resultados A maioria (43,4%) morava em áreas periféricas, com maior vulnerabilidade social. A classificação do local de moradia não se mostrou associada às taxas de positividade de sífilis (p-valor = 0,578) e HIV (p-valor = 0,885). As características associadas à maior soropositividade para as infecções sexualmente transmissíveis (IST) foram idade entre 38 e 58 anos, ensino médio completo e histórico de trabalho sexual. Conclusão Observou-se maior concentração espacial de MTTr em áreas de maior vulnerabilidade social, embora o local de moradia não tenha se mostrado associado às taxas de positividade para as IST analisadas.

RESUMEN Objetivo Analizar la distribución espacial de mujeres trans y travestis (MTTr), considerando indicadores de vulnerabilidad social y resultados de pruebas rápidas de sífilis y VIH en Manaos, Brasil. Métodos Se utilizó una técnica de muestreo para poblaciones de difícil acceso. Las direcciones residenciales se categorizaron según un índice de vulnerabilidad social. Se reclutaron 339 MTTr entre 2020 y 2021, de las cuales se mapearon las direcciones de 309. Resultados La mayoría (43,4%) residía en áreas periféricas con mayor vulnerabilidad social. La clasificación del lugar de residencia no se asoció con las tasas de positividad para sífilis (p-valor = 0,578) ni VIH (p-valor = 0,885). Las características asociadas con una mayor seropositividad para infecciones de transmisión sexual (ITS) incluyeron edades entre 38 y 58 años, educación secundaria completa y antecedentes de trabajo sexual. Conclusión Se observó una mayor concentración espacial de MTTr en áreas con mayor vulnerabilidad social, aunque el lugar de residencia no estuvo asociado con las tasas de positividad para las ITS analizadas.

ABSTRACT Objective To analyze the spatial distribution of transgender women and travestis (TWTs), taking into consideration social vulnerability indicators and the results of rapid syphilis and HIV tests, in Manaus, the capital city of Amazonas state. Methods A sampling method for hard-to-reach populations was used. Addresses were categorized according to the social vulnerability index . A total of 339 TWTs were recruited between 2020 and 2021, with 309 having their addresses mapped. Results The majority (43.4%) lived in peripheral areas, with higher social vulnerability. Place of residence classification was not associated with syphilis (p-value = 0.578) and HIV (p-value = 0.885) positivity rates. Characteristics associated with higher seropositivity for sexually transmitted infections (STIs) included being aged 38 to 58 years, having completed high school, and history of sex work. Conclusion A higher spatial concentration of TWTs was observed in areas with greater social vulnerability, although place of residence was not associated with the positivity rates for the STIs analyzed.

RESUMO Objetivo: O estudo teve como objetivo estimar a prevalência de sífilis adquirida e fatores associados em uma pesquisa nacional. Métodos: "TransOdara" foi um estudo transversal compreendendo mulheres trans e travestis (MTT) em cinco grandes cidades do Brasil durante dezembro–2019 e julho–2021. A amostra foi recrutada usando o método respondente-driven sampling (RDS). O desfecho “sífilis ativa” foi definido como um teste treponêmico positivo e título do Venereal-Disease-Research-Laboratory (VDRL) maior ou igual a ⅛. Variáveis sociodemográficas foram descritas. Análises bi- e multivariadas foram realizadas, e odds ratio (OR) e IC95% foram estimados. Todas as análises foram realizadas no R,4.3.1. Resultados: Um total de 1.317 MTT foram recrutadas, com 1.291 sendo testadas para sífilis, das quais 294 (22,8%) preencheram os critérios para sífilis ativa. Na análise bivariada, raça negra/parda (OR=1,41; IC95% 1,01–1,97), nível básico de educação (OR=2,44; IC95% 1,17–5,06), não alteração do nome nos documentos (OR=1,39; IC95% 1,00–1,91) e trabalho sexual (pregresso OR=2,22; IC95% 1,47–3,32; parcial OR=2,75; IC95% 1,78–4,25; período integral OR=3,62; IC95%: 2,36-5,53) foram associados à sífilis ativa. Na análise multivariada, o trabalho sexual foi o único fator associado, 2,07 (IC95%: 1,37-3,13) trabalho sexual passado, 2,59 (IC95% 1,66–4,05) trabalho sexual em tempo parcial e 3,16 (IC95% 2,04–4,92) trabalho sexual como principal fonte de renda. Conclusão: A prevalência de sífilis ativa neste estudo foi elevada em comparação com outros países da América Latina. O trabalho sexual foi um fator associado importante com sífilis ativa, destacando o impacto que essa condição de vulnerabilidade pode ter na saúde das MTT, como membros de uma população-chave marginalizada.

ABSTRACT Objective: The study aimed to estimate the prevalence of acquired syphilis and associated factors in a national survey. Methods: TransOdara was a cross-sectional study comprising transgender women and travestis (TGW) in five major cities in Brazil during December of 2019 and July of 2021. The sample was recruited using the respondent-driven sampling (RDS) method. The outcome “active syphilis” was defined as a positive treponemal test and Venereal-Disease-Research-Laboratory (VDRL) title greater than∕ equal to ⅛. Sociodemographic variables were described. Bivariate and multiple logistic regression were performed, and odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95%CI) were estimated. All analyses were performed in R, 4.3.1. Results: A total of 1,317 TGW were recruited, with 1,291 being tested for syphilis, and 294 (22.8%) meeting the criteria for active syphilis. In bivariate analysis, black/mixed race (OR=1.41, 95%CI 1.01–1.97), basic level of education (OR=2.44, 95%CI 1.17–5.06), no name change in documents (OR=1.39, 95%CI 1.00–1.91) and sex work (past only OR= 2.22, 95%CI 1.47–3.32; partial OR=2.75, 95%CI 1.78–4.25; full time OR=3.62, 95%CI 2.36–5.53) were associated with active syphilis. In the multivariate analysis, sex work was the only associated factor, 2.07 (95%CI 1.37–3.13) past sex work, 2.59 (95%CI 1.66–4.05) part-time sex work and 3.16 (95%CI 2.04–4.92) sex work as the main source of income. Conclusion: The prevalence of active syphilis in this study was elevated compared with other countries in Latin America. Sex work was an important associated factor with active syphilis, highlighting the impact that this condition of vulnerability may have in the health of TGW, as members of a key, marginalized population.

RESUMO Objetivo Descrever as características socioeconômicas e demográficas da população trans da Baixada Santista. Métodos Trata-se de estudo descritivo, com pessoas trans adultas, selecionadas por amostra de conveniência em 2023. Foi aplicado questionário quantitativo e realizadas entrevistas em profundidade, analisadas por agrupamento temático. Resultados Foram recrutadas 237 pessoas. Dessas, 42,2% se identificaram como mulher trans/travesti e 36,3% como homem trans/transmasculino; 65,4% tinham até 29 anos de idade; 51,1% se autodeclararam de raça/cor da pele branca; 52,7% eram solteiras; 80,5% tinham, no mínimo, o ensino médio completo; 32,5% não tinham renda. A autopercepção da identidade trans ocorreu majoritariamente entre 10 e 19 anos (55,7%), com início da transição social entre 15 e 19 anos (41,8%). Foram realizadas 14 entrevistas em profundidade. Conclusão Os aspectos socioeconômicos – escolaridade, emprego e renda – estão na centralidade da identidade de gênero. Ações e políticas públicas precisam ser criadas e aprimoradas.

RESUMEN Objetivo Describir las características socioeconómicas y demográficas de la población trans de la Baixada Santista. Métodos Se trata de un estudio descriptivo, con personas trans adultas, seleccionadas por muestreo de conveniencia en 2023. Se aplicó un cuestionario cuantitativo y se realizaron entrevistas en profundidad, analizadas mediante agrupamiento temático. Resultados Se reclutaron 237 personas. De estas, el 42,2% se identificaron como mujeres trans/travestis y el 36,3% como hombres trans/transmasculinos; el 65,4% tenía hasta 29 años de edad; el 51,1% se autodeclaró de raza/color de piel blanca; el 52,7% eran solteras; el 80,5% tenía al menos la educación secundaria completa; el 32,5% no tenía ingresos. La autopercepción de la identidad trans ocurrió mayoritariamente entre los 10 y los 19 años (55,7%), con el inicio de la transición social entre los 15 y los 19 años (41,8%). Se realizaron 14 entrevistas en profundidad. Conclusión Los aspectos socioeconómicos –educación, empleo e ingresos– son centrales en la identidad de género. Se deben crear y mejorar acciones y políticas públicas.

ABSTRACT Objective To describe the socioeconomic and demographic characteristics of the trans population in the Baixada Santista region, São Paulo state. Methods This was a descriptive study involving adult trans people, selected through convenience sampling in 2023. A quantitative questionnaire was administered and in-depth interviews were conducted, which were analyzed using thematic grouping. Results A total of 237 people were recruited. Of these, 42.2% identified as trans women/travestis and 36.3% as trans men/ transmasculine; 65.4% were aged up to 29 years; 51.1% self-identified as White race/skin color; 52.7% were single; 80.5% had completed at least high school; 32.5% reported no income. Self-perception of transgender identity occurred predominantly between the ages of 10 and 19 (55.7%), with social transition beginning between the ages of 15 and 19 (41.8%). Fourteen in-depth interviews were conducted. Conclusion Socioeconomic factors – education level, employment and income – are central to gender identity. Public actions and policies need to be developed and improved.

RESUMO Objetivo Avaliar a adesão e a completude dos esquemas vacinais contra papilomavírus humano (human papillomavirus, HPV) e hepatites A e B em mulheres trans e travestis no município de São Paulo. Métodos Trata-se da análise secundária de dados do estudo multicêntrico TransOdara. Utilizaram-se dados de 403 mulheres trans e travestis maiores de 18 anos, recrutadas no método respondente-driven sampling, entre dezembro de 2019 e outubro de 2020. Resultados Observou-se alta adesão às vacinas (88,8%), mas baixa completude dos esquemas vacinais analisados: 12% (IC95% 8,0;17,3) para hepatite A, 7,2% (IC95% 3,5;12,8) para hepatite B e 8,1% (IC95% 3,0;16,6) para HPV, sem diferenças estatisticamente significativas entre eles. Conclusão Apesar da alta adesão, a baixa completude dos esquemas vacinais indicou a necessidade de estratégias diversificadas para melhorar a cobertura vacinal e reduzir a prevalência de infecções sexualmente transmissíveis preveníveis por imunização nessa população.

RESUMEN Objetivo Evaluar la adhesión y la completitud de los esquemas de vacunación contra el virus del papiloma humano (VPH) y las hepatitis A y B en mujeres trans y travestis en el municipio de São Paulo, Brasil. Métodos Se trata de un análisis secundario de datos del estudio multicéntrico TransOdara. Se utilizaron datos de 403 mujeres trans y travestis mayores de 18 años, reclutadas mediante el método de muestreo dirigido por los propios participantes (respondent-driven sampling), entre diciembre de 2019 y octubre de 2020. Resultados Se observó una alta adhesión a las vacunas (88,8%), pero una baja completitud de los esquemas de vacunación analizados: 12% (IC95% 8,0;17,3) para la hepatitis A, 7,2% (IC95% 3,5;12,8) para la hepatitis B y 8,1% (IC95% 3,0;16,6) para el VPH, sin diferencias estadísticamente significativas entre ellos. Conclusión A pesar de la alta adhesión, la baja completitud de los esquemas de vacunación indicó la necesidad de estrategias diversificadas para mejorar la cobertura vacunal y reducir la prevalencia de infecciones de transmisión sexual prevenibles mediante inmunización en esta población.

ABSTRACT Objective To assess adherence to and completeness of vaccination schedules against human papillomavirus (HPV) and hepatitis A and B among transgender women and travestis in São Paulo, capital city of São Paulo state. Methods This was a secondary data analysis of the multicenter TransOdara study. Data were collected from 403 transgender women and travestis aged 18 years or older, recruited through respondent-driven sampling between December 2019 and October 2020. Results High adherence to vaccines was observed (88.8%), but completeness of the analyzed vaccination schedules was low: 12% (95%CI 8.0; 17.3) for hepatitis A, 7.2% (95%CI 3.5; 12.8) for hepatitis B and 8.1% (95%CI 3.0; 16.6) for HPV, with no statistically significant differences between them. Conclusion Despite high adherence, the low completion of vaccination schedules highlighted the need for diversified strategies to improve vaccination coverage and reduce the prevalence of vaccine-preventable sexually transmitted infections in this population.

ABSTRACT Objective To describe the distribution of nutritional status and food insecurity among the adult transgender population in the Baixada Santista region of the state of São Paulo and to identify associated factors. Methods This was a cross-sectional study using data from the research project entitled Mapping the Transgender Population in Baixada Santista of the state of São Paulo, conducted through a structured questionnaire administered between August and December 2023. The outcomes were nutritional status and food and nutrition insecurity (FNI). The association analysis was performed using Fisher’s exact test. Results A total of 237 people took part in the study. High prevalence of FNI was associated with an income of less than 2 minimum wages (p < 0.001), difficulty finding a job (p < 0.001) and lack of family support related to gender (p = 0.001). Difficulty reading/writing (p = 0.025) and proximity to an open-air market (p = 0.033) were negatively or positively associated with adequate nutritional status, respectively. Conclusion The high prevalence of FNI among the most vulnerable population and the adequate nutritional status associated with proximity to open-air markets indicate the need for policies aimed at reducing inequities and expand access to adequate food. factors crosssectional cross sectional 2023 FNI. . (FNI) Fishers Fisher s test 23 p 0.001, 0001 0.001 , 0 001 0.001. readingwriting reading writing 0.025 0025 025 openair open air 0.033 0033 033 respectively 202 (FNI 000 0.00 00 0.02 002 02 0.03 003 03 20 0.0 0.

RESUMO Objetivo Descrever a distribuição do estado nutricional e insegurança alimentar da população trans adulta da região da Baixada Santista, no estado de São Paulo, e identificar fatores associados. Métodos Dados provenientes do estudo transversal Mapeamento da População Trans na Baixada Santista de São Paulo, conduzido com aplicação de questionário estruturado entre agosto e dezembro de 2023. Os desfechos foram estado nutricional e insegurança alimentar e nutricional (IAN). Foi realizada análise de associação pelo teste exato de Fisher. Resultados Participaram do estudo 237 pessoas. Alta prevalência de IAN esteve associada à renda menor do que 2 salários mínimos (p < 0,001), dificuldade de encontrar emprego (p < 0,001) e falta de apoio familiar relacionada ao gênero (p = 0,001). Foram associados negativamente ou positivamente à adequação do estado nutricional dificuldade de ler/escrever (p = 0,025) e acesso próximo a feiras livres (p = 0,033), respectivamente. Conclusão A alta prevalência de IAN entre a população mais vulnerabilizada e o estado nutricional adequado associado à presença de feiras livres próximas indicam necessidade de políticas para a redução de iniquidades e ampliação do acesso à alimentação adequada. Paulo 2023 IAN. . (IAN) Fisher 23 pessoas p 0,001, 0001 0,001 , 0 001 0,001. lerescrever ler escrever 0,025 0025 025 0,033, 0033 0,033 033 0,033) respectivamente adequada 202 (IAN 000 0,00 00 0,02 002 02 003 0,03 03 20 0,0 0,

RESUMEN Objetivo Describir la distribución del estado nutricional y de inseguridad alimentaria de la población adulta trans en la región de Baixada Santista/Estado de San Pablo, además, identificar factores relacionados. Métodos Datos del estudio transversal Mapeo de la Población Trans en Baixada Santista de San Pablo, realizado mediante cuestionario estructurado entre agosto-diciembre de 2023. Los resultados fueron el estado nutricional y la inseguridad alimentaria y nutricional (IAN). Análisis de asociación mediante la prueba exacta de Fisher. Resultados Participaron del estudio 237 personas. La alta prevalencia de IAN se asoció con ingresos inferiores a 2 salarios mínimos (p < 0,001), dificultad para encontrar trabajo (p < 0,001) y falta de apoyo familiar relacionado con el género (p = 0,001). La dificultad para leer/escribir (p = 0,025) y acceso a un mercado callejero (p = 0,033) se asociaron negativa o positivamente con un estado nutricional adecuado, respectivamente. Conclusión Alta prevalencia de NIA entre la población más vulnerable y adecuación del estado nutricional asociado al acceso a mercados callejeros cercanos indican la necesidad de políticas que decrezcan las inequidades y extiendan el acceso a una alimentación adecuada. SantistaEstado Estado Pablo además relacionados agostodiciembre agosto diciembre 2023 IAN. . (IAN) Fisher 23 personas p 0,001, 0001 0,001 , 0 001 0,001. leerescribir leer escribir 0,025 0025 025 0,033 0033 033 adecuado respectivamente adecuada 202 (IAN 000 0,00 00 0,02 002 02 0,03 003 03 20 0,0 0,

ABSTRACT Objective Sexually transmitted infections (STIs) disproportionately affect transgender women and travestis (TGW), who often lack access to healthcare due to stigma and discrimination. We describe the approach and methodology of a study investigating the prevalence of syphilis, HIV, hepatitis A, B, and C, Neisseria gonorrhoeae (NG), Chlamydia trachomatis (CT), and human papillomavirus (HPV) among TGW, as well as their knowledge and perceptions regarding syphilis, to better inform policies to curb STIs among this vulnerable population. Methods: TransOdara was a multicentric, cross-sectional study conducted among TGW in five capital cities from major Brazilian regions between December 2019 and July 2021. Self-identified transgender women and travestis aged >18 years were recruited using respondent-driven sampling after a qualitative formative phase, completed an interviewer-led questionnaire, were offered a physical examination, and were also asked to provide samples from multiple sites to detect various STIs, starting vaccination and treatment when indicated. Results: A total of 1,317 participants were recruited from the five study locations: Campo Grande (n=181, 13.7%), Manaus (n=340, 25.8%), Porto Alegre (n=192, 14.6%), Salvador (n=201, 15.3%), and São Paulo (n=403, 30.6%). The recruitment period varied at each study location due to logistic constraints imposed by the COVID-19 pandemic. Conclusion: Despite the enormous challenges posed by the co-occurrence of the COVID-19 pandemic and field work targeting a vulnerable, elusive, and scattered population, the TransOdara project has been effectively implemented. Caveats did not preclude 1,300 TGW from being interviewed and tested, amid a significant epidemic that disrupted health services and research projects in Brazil and worldwide. (STIs , (TGW) discrimination syphilis HIV B C NG, NG (NG) CT, CT (CT) HPV (HPV population Methods multicentric crosssectional cross sectional 201 2021 Selfidentified Self identified 18 >1 respondentdriven respondent driven phase interviewerled interviewer led questionnaire examination indicated Results 1317 1 317 1,31 locations n=181, n181 n 181 (n=181 13.7%, 137 13.7% 13 7 13.7%) n=340, n340 340 (n=340 25.8%, 258 25.8% 25 8 25.8%) n=192, n192 192 (n=192 14.6%, 146 14.6% 14 6 14.6%) n=201, n201 (n=201 15.3%, 153 15.3% 15 3 15.3%) n=403, n403 403 (n=403 30.6%. 306 30.6% . 30 30.6%) COVID19 COVID 19 COVID-1 Conclusion cooccurrence co occurrence elusive implemented 1300 300 1,30 tested worldwide (TGW (NG (CT 20 202 > 131 31 1,3 n=181 n18 (n=18 13.7 n=340 n34 34 (n=34 25.8 2 n=192 n19 (n=19 14.6 n=201 n20 (n=20 15.3 n=403 n40 40 (n=40 30.6 COVID1 COVID- 130 1, n=18 n1 (n=1 13. n=34 n3 (n=3 25. n=19 14. n=20 n2 (n=2 15. n=40 n4 4 (n=4 30. n=1 (n= n=3 n=2 n=4 n= (n

RESUMO Objetivo As infecções sexualmente transmissíveis (IST) afetam desproporcionalmente as mulheres trans e travestis (MTT), que muitas vezes não têm acesso a cuidados de saúde devido ao estigma e à discriminação. Descrevemos a abordagem e a metodologia de um estudo que investigou a prevalência de sífilis, HIV, hepatite A, B e C, Neisseria gonorrhoeae (NG), Chlamydia trachomatis (CT) e papilomavírus humano (HPV) entre as MTT, bem como seu conhecimento e percepção sobre a sífilis, para melhor as políticas para redução de IST nessa população vulnerável. Métodos: TransOdara foi um estudo multicêntrico, transversal, realizado em cinco capitais das principais regiões brasileiras entre dezembro de 2019 e julho de 2021. Mulheres autoidentificadas como mulheres trans ou travestis, com idade >18 anos, foram recrutadas usando respondent-driven sampling, após uma fase de pesquisa formativa. Responderam a um questionário conduzido por entrevistadoras. Foi oferecida consulta médica, com exame físico, e solicitou-se que fornecessem amostras de vários locais para detectar as IST citadas. Quando indicado e consentido, foram iniciadas a vacinação e o tratamento. Resultados: Foram recrutadas 1.317 participantes nos cinco locais de estudo: Campo Grande (n=181, 13,7%), Manaus (n=340, 25,8%), Porto Alegre (n=192, 14,6%), Salvador (n= =201, 15,3%) e São Paulo (n=403, 30,6%). O período de recrutamento variou em cada local em razão de restrições logísticas impostas pela pandemia de COVID-19. Conclusão: Apesar dos enormes desafios colocados pela ocorrência simultânea da pandemia da COVID-19 e do trabalho de campo dirigido a uma população vulnerabilizada e dispersa, o projeto TransOdara foi eficazmente implementado. As adversidades não impediram que mais de 1.300 mulheres trans e travestis tenham sido entrevistadas e testadas em meio a uma epidemia de tal magnitude que perturbou os serviços de saúde e os projetos de pesquisa no Brasil e no mundo. (IST MTT , (MTT) discriminação sífilis HIV A C NG, NG (NG) CT (CT HPV (HPV vulnerável Métodos multicêntrico transversal 201 2021 18 >1 anos respondentdriven respondent driven sampling formativa entrevistadoras médica físico solicitouse solicitou se citadas consentido tratamento Resultados 1317 1 317 1.31 n=181, n181 n 181 (n=181 13,7%, 137 13,7% 13 7 13,7%) n=340, n340 340 (n=340 25,8%, 258 25,8% 25 8 25,8%) n=192, n192 192 (n=192 14,6%, 146 14,6% 14 6 14,6%) n= (n =201 15,3% 153 15 3 n=403, n403 403 (n=403 30,6%. 306 30,6% . 30 30,6%) COVID19. COVID19 COVID 19. 19 Conclusão COVID-1 dispersa implementado 1300 300 1.30 mundo (MTT (NG 20 202 > 131 31 1.3 n=181 n18 (n=18 13,7 n=340 n34 34 (n=34 25,8 2 n=192 n19 (n=19 14,6 =20 15,3 n=403 n40 40 (n=40 30,6 COVID1 COVID- 130 1. n=18 n1 (n=1 13, n=34 n3 (n=3 25, n=19 14, =2 15, n=40 n4 4 (n=4 30, n=1 n=3 = n=4

ABSTRACT Objective To analyze factors associated with detectable HIV viremia among transgender women/transvestites (TWT) in five Brazilian capitals. Methods : This was a cross-sectional study using data from a sample of TWT with HIV-positive serology and detectable viral load (VL), between 2019 and 2021. The dependent and independent variables were, respectively: viral load measurement, socioeconomic/demographic characteristics; alcohol/drug use; and self-perceived mental health. Poisson regression with robust variance was used. Results : A total of 425 TWT tested positive for HIV and underwent VL measurement, 179 (42.0%) presented detectable viremia. Factors positively associated with detectability were: younger age (PR=2.26; 95%CI 1.13;4.51), poorer housing conditions (PR=2.72; 95%CI 1.30;5.68) and poor/very poor mental health (PR=1.70; 95%CI 1.08;2.66). The use of antiretroviral drugs was a protective factor against detectability (PR=0.29; 95%CI 0.30;0.61). Conclusion The factors associated with unsuppressed viral load highlight vulnerability related to gender identity that have a negative impact, despite the majority of participants being on antiretroviral therapy (ART). womentransvestites women transvestites (TWT capitals crosssectional cross sectional HIVpositive VL, , (VL) 201 2021 were respectively measurement socioeconomicdemographic socioeconomic demographic characteristics alcoholdrug alcohol drug selfperceived self perceived used 42 17 42.0% 420 0 (42.0% PR=2.26 PR226 PR 2 26 (PR=2.26 95CI CI 95 1.134.51, 113451 1.13 4.51 1 13 4 51 1.13;4.51) PR=2.72 PR272 72 (PR=2.72 1.305.68 130568 1.30 5.68 30 5 68 1.30;5.68 poorvery very PR=1.70 PR170 70 (PR=1.70 1.082.66. 108266 1.08 2.66 . 08 66 1.08;2.66) PR=0.29 PR029 29 (PR=0.29 0.300.61. 030061 0.30 0.61 61 0.30;0.61) impact ART. ART (ART) (VL 20 202 42.0 (42.0 PR=2.2 PR22 (PR=2.2 9 134 1.134.51 11345 113 1.1 451 4.5 1.13;4.51 PR=2.7 PR27 7 (PR=2.7 305 1.305.6 13056 130 1.3 568 5.6 3 6 1.30;5.6 PR=1.7 PR17 (PR=1.7 082 1.082.66 10826 108 1.0 266 2.6 1.08;2.66 PR=0.2 PR02 (PR=0.2 300 0.300.61 03006 030 0.3 061 0.6 0.30;0.61 (ART 42. (42. PR=2. PR2 (PR=2. 1.134.5 1134 11 1. 45 4. 1.13;4.5 1.305. 1305 56 5. 1.30;5. PR=1. PR1 (PR=1. 1.082.6 1082 10 2. 1.08;2.6 PR=0. PR0 (PR=0. 0.300.6 0300 03 0. 06 0.30;0.6 (42 PR=2 (PR=2 1.134. 1.13;4. 1.305 1.30;5 PR=1 (PR=1 1.082. 1.08;2. PR=0 (PR=0 0.300. 0.30;0. (4 PR= (PR= 1.134 1.13;4 1.30; 1.082 1.08;2 0.300 0.30;0 ( (PR 1.13; 1.08; 0.30;

RESUMO Objetivo Analisar fatores associados à viremia detectável de HIV entre mulheres transexuais/travestis (MTTr), em cinco capitais brasileiras. Métodos Dados referentes à amostra de MTTr com sorologia reagente para HIV e carga viral (CV) detectável, em um estudo transversal entre 2019 e 2021. As variáveis dependentes e independentes foram, respectivamente: dosagem da carga viral, características socioeconômicas/demográficas; uso de álcool/drogas; e autopercepção de saúde mental. Foi utilizada a regressão de Poisson com variância robusta. Resultados Um total de 425 MTTr tiveram resultado reagente para HIV e realizaram dosagem de CV, com 179 (42,0%) detectáveis. Os fatores associados positivamente à detectabilidade foram: serem mais novas (RP=2,26; IC95% 1,13;4,51), piores condições de moradia (RP=2,72; IC95% 1,30;5,68) e saúde mental ruim/muito ruim (RP=1,70; IC95% 1,08;2,66). O uso de antirretroviral foi fator protetor à detectabilidade (RP=0,29; IC95% 0,30;0,61). Conclusão Os fatores associados à não supressão viral apontam vulnerabilidade ligada à identidade de gênero com impacto negativo, mesmo com a maioria em uso da terapia antirretroviral (TARV). transexuaistravestis transexuais travestis MTTr, , (MTTr) brasileiras CV (CV 201 2021 foram respectivamente socioeconômicas/demográficas socioeconômicasdemográficas socioeconômicas demográficas álcool/drogas álcooldrogas álcool drogas robusta 42 17 42,0% 420 0 (42,0% detectáveis RP=2,26 RP226 RP 2 26 (RP=2,26 IC95 IC 1,134,51, 113451 1,13 4,51 1 13 4 51 1,13;4,51) RP=2,72 RP272 72 (RP=2,72 1,305,68 130568 1,30 5,68 30 5 68 1,30;5,68 ruimmuito muito RP=1,70 RP170 70 (RP=1,70 1,082,66. 108266 1,08 2,66 . 08 66 1,08;2,66) RP=0,29 RP029 29 (RP=0,29 0,300,61. 030061 0,30 0,61 61 0,30;0,61) negativo TARV. TARV (TARV) (MTTr 20 202 42,0 (42,0 RP=2,2 RP22 (RP=2,2 IC9 134 1,134,51 11345 113 1,1 451 4,5 1,13;4,51 RP=2,7 RP27 7 (RP=2,7 305 1,305,6 13056 130 1,3 568 5,6 3 6 1,30;5,6 RP=1,7 RP17 (RP=1,7 082 1,082,66 10826 108 1,0 266 2,6 1,08;2,66 RP=0,2 RP02 (RP=0,2 300 0,300,61 03006 030 0,3 061 0,6 0,30;0,61 (TARV 42, (42, RP=2, RP2 (RP=2, 1,134,5 1134 11 1, 45 4, 1,13;4,5 1,305, 1305 56 5, 1,30;5, RP=1, RP1 (RP=1, 1,082,6 1082 10 2, 1,08;2,6 RP=0, RP0 (RP=0, 0,300,6 0300 03 0, 06 0,30;0,6 (42 RP=2 (RP=2 1,134, 1,13;4, 1,305 1,30;5 RP=1 (RP=1 1,082, 1,08;2, RP=0 (RP=0 0,300, 0,30;0, (4 RP= (RP= 1,134 1,13;4 1,30; 1,082 1,08;2 0,300 0,30;0 ( (RP 1,13; 1,08; 0,30;

RESUMEN Objetivo Analizar factores asociados a la viremia detectable del VIH entre mujeres transexuales/travestis (MTTr), en cinco capitales brasileñas. Métodos Datos referentes al muestreo MTTr con serología reactiva para VIH y carga viral detectable (CV), en estudio transversal entre 2019-2021. Las variables dependientes e independientes fueron, respectivamente: medición de carga viral, socioeconómicas/demográficas; consumo de alcohol/drogas; y autopercepción de salud mental. Se utilizó la regresión de Poisson con varianza robusta. Resultados Un total de 425 MTTr dieron positivo para el VIH y se sometieron a pruebas CV, siendo 179 (42,0%) detectables. Los factores asociados positivamente con la detectabilidad fueron: ser más joven (RP=2,26; IC95% 1,13;4,51), peores condiciones de vivienda (RP=2,72; IC95% 1,30;5,68) y salud mental mala/muy mala (RP=1,70; IC95% 1,08;2,66). El uso de medicamentos antirretrovirales fue un factor protector para la detectabilidad (RP=0,29; IC95% 0,30;0,61). Conclusión Los factores asociados a la no supresión viral indican vulnerabilidad ligada a identidad de género con efecto negativo, incluso cuando la mayoría utiliza terapia antirretroviral (TARV). transexualestravestis transexuales travestis MTTr, , (MTTr) brasileñas CV (CV) 20192021. 20192021 2019 2021. 2021 2019-2021 fueron respectivamente socioeconómicas/demográficas socioeconómicasdemográficas socioeconómicas demográficas alcohol/drogas alcoholdrogas alcohol drogas robusta 42 17 42,0% 420 0 (42,0% detectables RP=2,26 RP226 RP 2 26 (RP=2,26 IC95 IC 1,134,51, 113451 1,13 4,51 1 13 4 51 1,13;4,51) RP=2,72 RP272 72 (RP=2,72 1,305,68 130568 1,30 5,68 30 5 68 1,30;5,68 malamuy muy RP=1,70 RP170 70 (RP=1,70 1,082,66. 108266 1,08 2,66 . 08 66 1,08;2,66) RP=0,29 RP029 29 (RP=0,29 0,300,61. 030061 0,30 0,61 61 0,30;0,61) negativo TARV. TARV (TARV) (MTTr (CV 2019202 201 202 2019-202 42,0 (42,0 RP=2,2 RP22 (RP=2,2 IC9 134 1,134,51 11345 113 1,1 451 4,5 1,13;4,51 RP=2,7 RP27 7 (RP=2,7 305 1,305,6 13056 130 1,3 568 5,6 3 6 1,30;5,6 RP=1,7 RP17 (RP=1,7 082 1,082,66 10826 108 1,0 266 2,6 1,08;2,66 RP=0,2 RP02 (RP=0,2 300 0,300,61 03006 030 0,3 061 0,6 0,30;0,61 (TARV 201920 20 2019-20 42, (42, RP=2, RP2 (RP=2, 1,134,5 1134 11 1, 45 4, 1,13;4,5 1,305, 1305 56 5, 1,30;5, RP=1, RP1 (RP=1, 1,082,6 1082 10 2, 1,08;2,6 RP=0, RP0 (RP=0, 0,300,6 0300 03 0, 06 0,30;0,6 20192 2019-2 (42 RP=2 (RP=2 1,134, 1,13;4, 1,305 1,30;5 RP=1 (RP=1 1,082, 1,08;2, RP=0 (RP=0 0,300, 0,30;0, 2019- (4 RP= (RP= 1,134 1,13;4 1,30; 1,082 1,08;2 0,300 0,30;0 ( (RP 1,13; 1,08; 0,30;

ABSTRACT Objective To describe the socioeconomic and demographic characteristics of the trans population in the Baixada Santista region, São Paulo state. Methods This was a descriptive study involving adult trans people, selected through convenience sampling in 2023. A quantitative questionnaire was administered and in-depth interviews were conducted, which were analyzed using thematic grouping. Results A total of 237 people were recruited. Of these, 42.2% identified as trans women/travestis and 36.3% as trans men/ transmasculine; 65.4% were aged up to 29 years; 51.1% self-identified as White race/skin color; 52.7% were single; 80.5% had completed at least high school; 32.5% reported no income. Self-perception of transgender identity occurred predominantly between the ages of 10 and 19 (55.7%), with social transition beginning between the ages of 15 and 19 (41.8%). Fourteen in-depth interviews were conducted. Conclusion Socioeconomic factors – education level, employment and income – are central to gender identity. Public actions and policies need to be developed and improved. region state 2023 indepth depth conducted grouping 23 recruited these 422 42 2 42.2 womentravestis women travestis 363 36 3 36.3 men transmasculine 654 65 4 65.4 years 511 51 1 51.1 selfidentified self raceskin race skin color 527 52 7 52.7 single 805 80 5 80.5 school 325 32 32.5 Selfperception Self perception 55.7%, 557 55.7% , 55 (55.7%) 41.8%. 418 41.8% . 41 8 (41.8%) level improved 202 42. 36. 6 65. 51. 52. 80. 32. 55.7 (55.7% 41.8 (41.8% 20 55. (55.7 41. (41.8 (55. (41. (55 (41 (5 (4 (

RESUMO Objetivo Descrever as características socioeconômicas e demográficas da população trans da Baixada Santista. Métodos Trata-se de estudo descritivo, com pessoas trans adultas, selecionadas por amostra de conveniência em 2023. Foi aplicado questionário quantitativo e realizadas entrevistas em profundidade, analisadas por agrupamento temático. Resultados Foram recrutadas 237 pessoas. Dessas, 42,2% se identificaram como mulher trans/travesti e 36,3% como homem trans/transmasculino; 65,4% tinham até 29 anos de idade; 51,1% se autodeclararam de raça/cor da pele branca; 52,7% eram solteiras; 80,5% tinham, no mínimo, o ensino médio completo; 32,5% não tinham renda. A autopercepção da identidade trans ocorreu majoritariamente entre 10 e 19 anos (55,7%), com início da transição social entre 15 e 19 anos (41,8%). Foram realizadas 14 entrevistas em profundidade. Conclusão Os aspectos socioeconômicos – escolaridade, emprego e renda – estão na centralidade da identidade de gênero. Ações e políticas públicas precisam ser criadas e aprimoradas. Santista Tratase Trata descritivo adultas 2023 profundidade temático 23 Dessas 422 42 2 42,2 transtravesti travesti 363 36 3 36,3 trans/transmasculino transtransmasculino transmasculino 654 65 4 65,4 idade 511 51 1 51,1 raçacor raça cor branca 527 52 7 52,7 solteiras 805 80 5 80,5 mínimo completo 325 32 32,5 55,7%, 557 55,7% , 55 (55,7%) 41,8%. 418 41,8% . 41 8 (41,8%) escolaridade gênero aprimoradas 202 42, 36, 6 65, 51, 52, 80, 32, 55,7 (55,7% 41,8 (41,8% 20 55, (55,7 41, (41,8 (55, (41, (55 (41 (5 (4 (

RESUMEN Objetivo Describir las características socioeconómicas y demográficas de la población trans de la Baixada Santista. Métodos Se trata de un estudio descriptivo, con personas trans adultas, seleccionadas por muestreo de conveniencia en 2023. Se aplicó un cuestionario cuantitativo y se realizaron entrevistas en profundidad, analizadas mediante agrupamiento temático. Resultados Se reclutaron 237 personas. De estas, el 42,2% se identificaron como mujeres trans/travestis y el 36,3% como hombres trans/transmasculinos; el 65,4% tenía hasta 29 años de edad; el 51,1% se autodeclaró de raza/color de piel blanca; el 52,7% eran solteras; el 80,5% tenía al menos la educación secundaria completa; el 32,5% no tenía ingresos. La autopercepción de la identidad trans ocurrió mayoritariamente entre los 10 y los 19 años (55,7%), con el inicio de la transición social entre los 15 y los 19 años (41,8%). Se realizaron 14 entrevistas en profundidad. Conclusión Los aspectos socioeconómicos –educación, empleo e ingresos– son centrales en la identidad de género. Se deben crear y mejorar acciones y políticas públicas. Santista descriptivo adultas 2023 profundidad temático 23 estas 422 42 2 42,2 transtravestis travestis 363 36 3 36,3 trans/transmasculinos transtransmasculinos transmasculinos 654 65 4 65,4 edad 511 51 1 51,1 razacolor raza color blanca 527 52 7 52,7 solteras 805 80 5 80,5 completa 325 32 32,5 ingresos 55,7%, 557 55,7% , 55 (55,7%) 41,8%. 418 41,8% . 41 8 (41,8%) –educación género públicas 202 42, 36, 6 65, 51, 52, 80, 32, 55,7 (55,7% 41,8 (41,8% 20 55, (55,7 41, (41,8 (55, (41, (55 (41 (5 (4 (

ABSTRACT Objective To analyze the spatial distribution of transgender women and travestis (TWTs), taking into consideration social vulnerability indicators and the results of rapid syphilis and HIV tests, in Manaus, the capital city of Amazonas state. Methods A sampling method for hard-to-reach populations was used. Addresses were categorized according to the social vulnerability index . A total of 339 TWTs were recruited between 2020 and 2021, with 309 having their addresses mapped. Results The majority (43.4%) lived in peripheral areas, with higher social vulnerability. Place of residence classification was not associated with syphilis (p-value = 0.578) and HIV (p-value = 0.885) positivity rates. Characteristics associated with higher seropositivity for sexually transmitted infections (STIs) included being aged 38 to 58 years, having completed high school, and history of sex work. Conclusion A higher spatial concentration of TWTs was observed in areas with greater social vulnerability, although place of residence was not associated with the positivity rates for the STIs analyzed. TWTs, , (TWTs) tests Manaus state hardtoreach hard reach used 33 202 2021 30 mapped 43.4% 434 43 4 (43.4% pvalue p value 0.578 0578 0 578 0.885 0885 885 (STIs 3 5 years school work analyzed (TWTs 20 43.4 (43.4 0.57 057 57 0.88 088 88 2 43. (43. 0.5 05 0.8 08 8 (43 0. (4 (

RESUMO Objetivo Analisar a distribuição espacial de mulheres trans e travestis (MTTr), considerando-se indicadores de vulnerabilidade social e resultados de testes rápidos de sífilis e HIV, em Manaus-AM. Métodos Utilizou-se técnica de amostragem para populações de difícil acesso. Os endereços foram categorizados segundo índice de vulnerabilidade social. Foram recrutadas 339 MTTr entre 2020 e 2021, e 309 tiveram seus endereços mapeados. Resultados A maioria (43,4%) morava em áreas periféricas, com maior vulnerabilidade social. A classificação do local de moradia não se mostrou associada às taxas de positividade de sífilis (p-valor = 0,578) e HIV (p-valor = 0,885). As características associadas à maior soropositividade para as infecções sexualmente transmissíveis (IST) foram idade entre 38 e 58 anos, ensino médio completo e histórico de trabalho sexual. Conclusão Observou-se maior concentração espacial de MTTr em áreas de maior vulnerabilidade social, embora o local de moradia não tenha se mostrado associado às taxas de positividade para as IST analisadas. MTTr, , (MTTr) considerandose considerando ManausAM. ManausAM Manaus AM. AM Manaus-AM Utilizouse Utilizou acesso 33 202 2021 30 mapeados 43,4% 434 43 4 (43,4% periféricas pvalor p valor 0,578 0578 0 578 0,885. 0885 0,885 . 885 0,885) (IST 3 5 anos sexual Observouse Observou analisadas (MTTr 20 43,4 (43,4 0,57 057 57 088 0,88 88 2 43, (43, 0,5 05 08 0,8 8 (43 0, (4 (

RESUMEN Objetivo Analizar la distribución espacial de mujeres trans y travestis (MTTr), considerando indicadores de vulnerabilidad social y resultados de pruebas rápidas de sífilis y VIH en Manaos, Brasil. Métodos Se utilizó una técnica de muestreo para poblaciones de difícil acceso. Las direcciones residenciales se categorizaron según un índice de vulnerabilidad social. Se reclutaron 339 MTTr entre 2020 y 2021, de las cuales se mapearon las direcciones de 309. Resultados La mayoría (43,4%) residía en áreas periféricas con mayor vulnerabilidad social. La clasificación del lugar de residencia no se asoció con las tasas de positividad para sífilis (p-valor = 0,578) ni VIH (p-valor = 0,885). Las características asociadas con una mayor seropositividad para infecciones de transmisión sexual (ITS) incluyeron edades entre 38 y 58 años, educación secundaria completa y antecedentes de trabajo sexual. Conclusión Se observó una mayor concentración espacial de MTTr en áreas con mayor vulnerabilidad social, aunque el lugar de residencia no estuvo asociado con las tasas de positividad para las ITS analizadas. MTTr, , (MTTr) Manaos Brasil acceso 33 202 2021 309 43,4% 434 43 4 (43,4% pvalor p valor 0,578 0578 0 578 0,885. 0885 0,885 . 885 0,885) (ITS 3 5 años analizadas (MTTr 20 30 43,4 (43,4 0,57 057 57 088 0,88 88 2 43, (43, 0,5 05 08 0,8 8 (43 0, (4 (

ABSTRACT Objective To assess the previous history of syphilis in transgender women and travestis (TWTs) and identify factors associated with treatment incompleteness. Methods : This was a multicenter cross-sectional study conducted between 2019 and 2021, with participants recruited through respondent-driven sampling, in five Brazilian capitals. Dependent variable: “reported syphilis treatment in the last year”, “no/incomplete” or “complete”. A multivariate-logistic model was used to identify factors associated with completeness. Results : Of the 1,317 participants, 16.0% reported previous history of syphilis. Of these, 68.9% were Black, 54.6% earned up to 1 minimum wage and 61.1% completed the treatment. Treatment completion was lower in São Paulo (42.7%) and among those who experienced verbal abuse (53.6%; ORa 0.46; 95%CI 0.25;0.85). Conclusion In this sample, both the prevalence of self-reported syphilis and the proportion of participants who reported not having started/completed treatment were high. It is essential to identify the barriers faced by TWTs that hinder healthcare access, and identify their needs in order to ensure adequate diagnosis and treatment. (TWTs incompleteness crosssectional cross sectional 201 2021 respondentdriven respondent driven sampling capitals variable year, year , year” no/incomplete noincomplete no incomplete “no/incomplete complete. complete . “complete” multivariatelogistic multivariate logistic completeness 1317 317 1,31 160 16 0 16.0 these 689 68 9 68.9 Black 546 54 6 54.6 611 61 61.1 42.7% 427 42 7 (42.7% 53.6% 536 53 (53.6% 0.46 046 46 95CI CI 95 0.250.85. 025085 0.25 0.85 25 85 0.25;0.85) sample selfreported self startedcompleted started high access 20 202 “complete 131 31 1,3 16. 68. 5 54. 61. 42.7 4 (42.7 53.6 (53.6 0.4 04 250 0.250.85 02508 025 0.2 085 0.8 2 8 0.25;0.85 13 3 1, 42. (42. 53. (53. 0. 0.250.8 0250 02 08 0.25;0.8 (42 (53 0.250. 0.25;0. (4 (5 0.250 0.25;0 ( 0.25;

RESUMO Objetivo Avaliar a história pregressa de sífilis em mulheres trans e travestis (MTTr) e identificar os fatores associados à incompletude do tratamento. Métodos Estudo transversal multicêntrico, entre 2019 e 2021, com participantes recrutadas por respondent-driven sampling, em cinco capitais brasileiras. Variável dependente: “tratamento referido de sífilis no último ano”, “não/incompleto” ou “completo”. Modelo multivariável-logístico foi utilizado para identificar fatores associados à completude. Resultados Das 1.317 participantes, 16,0% relataram sífilis pregressa. Dessas, 68,9% eram negras, 54,6% ganhavam até 1 salário mínimo e 61,1% completaram o tratamento. A completude de tratamento foi mais baixa em São Paulo (42,7%) e para quem sofreu agressão verbal (53,6%; ORa 0,46; IC95% 0,25;0,85). Conclusão Na amostra, foram elevadas: a prevalência de sífilis autorreferida e a proporção de participantes que refere não ter iniciado/completado o tratamento. É necessário identificar as barreiras enfrentadas por MTTr que impactam o acesso à saúde, e identificar suas necessidades, para assegurar diagnóstico e tratamento adequados. (MTTr multicêntrico 201 2021 respondentdriven respondent driven sampling brasileiras dependente ano, ano , ano” não/incompleto nãoincompleto incompleto “não/incompleto completo. completo . “completo” multivariávellogístico multivariável logístico 1317 317 1.31 160 16 0 16,0 Dessas 689 68 9 68,9 negras 546 54 6 54,6 611 61 61,1 42,7% 427 42 7 (42,7% 53,6% 536 53 (53,6% 0,46 046 46 IC95 IC 0,250,85. 025085 0,25 0,85 25 85 0,25;0,85) amostra elevadas iniciadocompletado iniciado completado saúde necessidades adequados 20 202 “completo 131 31 1.3 16, 68, 5 54, 61, 42,7 4 (42,7 53,6 (53,6 0,4 04 IC9 250 0,250,85 02508 025 0,2 085 0,8 2 8 0,25;0,85 13 3 1. 42, (42, 53, (53, 0, 0,250,8 0250 02 08 0,25;0,8 (42 (53 0,250, 0,25;0, (4 (5 0,250 0,25;0 ( 0,25;

RESUMEN Objetivo Evaluar historia previa de sífilis en mujeres transgénero y travestis (MTT), identificar factores asociados al tratamiento incompleto. Métodos Estudio transversal multicéntrico, entre 2019-2021, con participantes reclutadas por Respondent-Driven Sampling, en cinco capitales brasileñas. Variable dependiente: “tratamiento de sífilis reportado el último año”: ‘no/incompleto’ o ‘completo’. Se utilizó un modelo logístico multivariable para identificar factores asociados a la incompletitud. Resultados 1.317 participantes, 16,0% refirieron sífilis previa. De estas 68,9% eran negras y 54,6% ganaban hasta 1 salario mínimo; 61,1% completaron tratamiento. La finalización del tratamiento fue menor en San Pablo (42,7%) y entre las que sufrieron agresión verbal (53,6%; ORa 0,46; IC95% 0,25;0,85). Conclusión Tanto prevalencia de sífilis autorreferida como proporción de participantes que informaron no haber iniciado/finalizado el tratamiento fueron elevadas. Es necesario identificar barreras enfrentadas por MTT que impactan su acceso a atención de salud, además, identificar sus necesidades específicas para garantizar un diagnóstico y tratamiento adecuados. MTT, , (MTT) incompleto multicéntrico 20192021, 20192021 2019 2021, 2021 2019-2021 RespondentDriven Respondent Driven Sampling brasileñas dependiente año año” ‘no/incompleto noincompleto ‘completo. completo ‘completo . ‘completo’ incompletitud 1317 317 1.31 160 16 0 16,0 689 68 9 68,9 546 54 6 54,6 mínimo 611 61 61,1 42,7% 427 42 7 (42,7% 53,6% 536 53 (53,6% 0,46 046 46 IC95 IC 0,250,85. 025085 0,25 0,85 25 85 0,25;0,85) iniciadofinalizado iniciado finalizado elevadas salud además adecuados (MTT 2019202 201 202 2019-202 131 31 1.3 16, 68, 5 54, 61, 42,7 4 (42,7 53,6 (53,6 0,4 04 IC9 250 0,250,85 02508 025 0,2 085 0,8 2 8 0,25;0,85 201920 20 2019-20 13 3 1. 42, (42, 53, (53, 0, 0,250,8 0250 02 08 0,25;0,8 20192 2019-2 (42 (53 0,250, 0,25;0, 2019- (4 (5 0,250 0,25;0 ( 0,25;

ABSTRACT Objective: To estimate the prevalence and factors associated with the detection of Chlamydia trachomatis (CT) and Neisseria gonorrhoeae (NG) in transgender women and travestis in five Brazilian capitals. Methods: Data were obtained from a cross-sectional study conducted between 2019 and 2021, with participants recruited through Respondent Driven Sampling in São Paulo, Campo Grande, Manaus, Porto Alegre and Salvador. Detection of CT and NG was analyzed at three collection sites (anorectal, oropharyngeal and urethral). Mixed logistic regression models were employed to identify associated factors. Results: A total of 1,297 recruited participants provided biological material to detect these infections. The prevalences of CT, NG and coinfection were 11.5%, 13.3% and 3.6%, respectively. Independent associations with CT infections included past (OR=1.73; 95%CI 1.02–2.95), current (OR=2.13; 95%CI 1.23–3.69), and part-time sex work (OR=2.75; 95%CI 1.60–4.75), as well as lifetime injectable drug use (OR=3.54; 95%CI 1.49–8.40). For NG, associations were observed with lifetime injectable drug use (OR=1.91; 95%CI 1.28–2.84) and sexual orientation, including heterosexual (OR=3.44; 95%CI 1.35–8.82), homosexual (OR=5.49; 95%CI 1.89–15.97), and bisexual (OR=3.21; 95%CI 1.06–9.68). Coinfection was associated with use of illicit drugs in the last 12 months (OR=2.34, 95%CI 1.10–5.00), and younger age was associated with all investigated outcomes. Conclusion: Estimated prevalences of CT, NG and co-infection were higher among transgender women and travestis compared to the general population, particularly among younger, individuals engaged in sex work and illicit drug use. Objective (CT (NG capitals Methods crosssectional cross sectional 201 2021 Paulo Grande Manaus Salvador anorectal, anorectal (anorectal urethral. urethral . urethral) Results 1297 1 297 1,29 115 11 5 11.5% 133 13 3 13.3 36 6 3.6% respectively OR=1.73 OR173 OR 73 (OR=1.73 95CI CI 95 1.02–2.95, 102295 1.02–2.95 , 02 2 1.02–2.95) OR=2.13 OR213 (OR=2.13 1.23–3.69, 123369 1.23–3.69 23 69 1.23–3.69) parttime part time OR=2.75 OR275 75 (OR=2.75 1.60–4.75, 160475 1.60–4.75 60 4 1.60–4.75) OR=3.54 OR354 54 (OR=3.54 1.49–8.40. 149840 1.49–8.40 49 8 40 1.49–8.40) OR=1.91 OR191 91 (OR=1.91 1.28–2.84 128284 28 84 orientation OR=3.44 OR344 44 (OR=3.44 1.35–8.82, 135882 1.35–8.82 35 82 1.35–8.82) OR=5.49 OR549 (OR=5.49 1.89–15.97, 1891597 1.89–15.97 89 15 97 1.89–15.97) OR=3.21 OR321 21 (OR=3.21 1.06–9.68. 106968 1.06–9.68 06 9 68 1.06–9.68) OR=2.34, OR234 34 (OR=2.34 1.10–5.00, 110500 1.10–5.00 10 00 1.10–5.00) outcomes Conclusion co infection population 20 202 129 29 1,2 11.5 13. 3.6 OR=1.7 OR17 7 (OR=1.7 10229 1.02–2.9 0 OR=2.1 OR21 (OR=2.1 12336 1.23–3.6 OR=2.7 OR27 (OR=2.7 16047 1.60–4.7 OR=3.5 OR35 (OR=3.5 14984 1.49–8.4 OR=1.9 OR19 (OR=1.9 1.28–2.8 12828 OR=3.4 OR34 (OR=3.4 13588 1.35–8.8 OR=5.4 OR54 (OR=5.4 189159 1.89–15.9 OR=3.2 OR32 (OR=3.2 10696 1.06–9.6 OR=2.34 OR23 (OR=2.3 11050 1.10–5.0 1, 11. 3. OR=1. OR1 (OR=1. 1022 1.02–2. OR=2. OR2 (OR=2. 1233 1.23–3. 1604 1.60–4. OR=3. OR3 (OR=3. 1498 1.49–8. 1.28–2. 1282 1358 1.35–8. OR=5. OR5 (OR=5. 18915 1.89–15. 1069 1.06–9. OR=2.3 1105 1.10–5. OR=1 (OR=1 102 1.02–2 OR=2 (OR=2 123 1.23–3 160 1.60–4 OR=3 (OR=3 149 1.49–8 1.28–2 128 135 1.35–8 OR=5 (OR=5 1891 1.89–15 106 1.06–9 110 1.10–5 OR= (OR= 1.02– 1.23– 16 1.60– 14 1.49– 1.28– 1.35– 189 1.89–1 1.06– 1.10– (OR 1.02 1.23 1.60 1.49 1.28 1.35 18 1.89– 1.06 1.10 1.0 1.2 1.6 1.4 1.3 1.89 1.1 1. 1.8

RESUMO Objetivo: Estimar as prevalências e os fatores associados à detecção de Chlamydia trachomatis (CT) e Neisseria gonorrhoeae (NG) em mulheres trans e travestis em cinco capitais brasileiras. Métodos: Os dados vieram de um estudo transversal, realizado entre 2019 e 2021, com pessoas recrutadas por RDS (respondent driven sampling) em São Paulo, Campo Grande, Manaus, Porto Alegre e Salvador. Analisou-se a detecção de CT e NG, em três sítios de coleta (anorretal, orofaríngeo e uretral). Para identificação dos fatores associados empregaram-se modelos logísticos com efeitos mistos. Resultados: Forneceram material biológico para detecção dessas infecções 1.297 participantes recrutadas. As prevalências de CT, NG e coinfecção foram, respectivamente, 11,5, 13,3 e 3,6%. Foram independentemente associados à detecção para CT: trabalho sexual no passado (odds ratio — OR=1,73; intervalos de confiança para 95% — IC95% 1,02–2,95), no momento atual (OR=2,13; IC95% 1,23–3,69) e como atividade parcial (OR=2,75; IC95% 1,60–4,75) e uso de drogas injetáveis na vida (OR=3,54; IC95% 1,49–8,40). Para NG: uso de drogas injetáveis na vida (OR=1,91; IC95% 1,28–2,84) e orientação sexual – heterossexuais (OR=3,44; IC95% 1,35–8,82), homossexuais (OR=5,49; IC95% 1,89–15,97) e bissexuais (OR=3,21; IC95% 1,06–9,68). Para coinfecção: uso de drogas nos últimos 12 meses (OR=2,34; IC95% 1,10–5,00). Ser mais jovem foi associada a todos os desfechos investigados. Conclusão: As prevalências estimadas de CT, NG e de coinfecção foram desproporcionalmente mais elevadas entre as mulheres trans e travestis se comparadas à população geral, especialmente entre as mais jovens, que exerciam trabalho sexual e faziam uso de drogas. Objetivo (CT (NG brasileiras Métodos transversal 201 2021 respondent sampling Paulo Grande Manaus Salvador Analisouse Analisou anorretal, anorretal (anorretal uretral. uretral . uretral) empregaramse empregaram mistos Resultados 1297 1 297 1.29 respectivamente 115 11 5 11,5 133 13 3 13, 36 6 3,6% odds OR=1,73 OR173 OR 73 95 IC95 IC 1,02–2,95, 102295 1,02–2,95 , 02 2 1,02–2,95) OR=2,13 OR213 (OR=2,13 1,23–3,69 123369 23 69 OR=2,75 OR275 75 (OR=2,75 1,60–4,75 160475 60 4 OR=3,54 OR354 54 (OR=3,54 1,49–8,40. 149840 1,49–8,40 49 8 40 1,49–8,40) OR=1,91 OR191 91 (OR=1,91 1,28–2,84 128284 28 84 OR=3,44 OR344 44 (OR=3,44 1,35–8,82, 135882 1,35–8,82 35 82 1,35–8,82) OR=5,49 OR549 (OR=5,49 1,89–15,97 1891597 89 15 97 OR=3,21 OR321 21 (OR=3,21 1,06–9,68. 106968 1,06–9,68 06 9 68 1,06–9,68) OR=2,34 OR234 34 (OR=2,34 1,10–5,00. 110500 1,10–5,00 10 00 1,10–5,00) investigados Conclusão geral jovens 20 202 129 29 1.2 11, 3,6 OR=1,7 OR17 7 IC9 10229 1,02–2,9 0 OR=2,1 OR21 (OR=2,1 1,23–3,6 12336 OR=2,7 OR27 (OR=2,7 1,60–4,7 16047 OR=3,5 OR35 (OR=3,5 14984 1,49–8,4 OR=1,9 OR19 (OR=1,9 1,28–2,8 12828 OR=3,4 OR34 (OR=3,4 13588 1,35–8,8 OR=5,4 OR54 (OR=5,4 1,89–15,9 189159 OR=3,2 OR32 (OR=3,2 10696 1,06–9,6 OR=2,3 OR23 (OR=2,3 11050 1,10–5,0 1. 3, OR=1, OR1 1022 1,02–2, OR=2, OR2 (OR=2, 1,23–3, 1233 1,60–4, 1604 OR=3, OR3 (OR=3, 1498 1,49–8, (OR=1, 1,28–2, 1282 1358 1,35–8, OR=5, OR5 (OR=5, 1,89–15, 18915 1069 1,06–9, 1105 1,10–5, OR=1 102 1,02–2 OR=2 (OR=2 1,23–3 123 1,60–4 160 OR=3 (OR=3 149 1,49–8 (OR=1 1,28–2 128 135 1,35–8 OR=5 (OR=5 1,89–15 1891 106 1,06–9 110 1,10–5 OR= 1,02– (OR= 1,23– 1,60– 16 14 1,49– 1,28– 1,35– 1,89–1 189 1,06– 1,10– 1,02 (OR 1,23 1,60 1,49 1,28 1,35 1,89– 18 1,06 1,10 1,0 1,2 1,6 1,4 1,3 1,89 1,1 1, 1,8

ABSTRACT Objective: To analyze the experiences of transgender women and travestis regarding the use of hormones for body changes without a medical prescription. Methods: This is a cross-sectional, quantitative and qualitative study, using data from “TransOdara”, which estimated the prevalence of Sexually Transmitted Infections in transgender women and travestis recruited through Respondent-Driven Sampling, between December 2019 and July 2021, in São Paulo, Campo Grande, Manaus, Porto Alegre, and Salvador, Brazil. The main outcome was: use of hormones without medical prescription and associated risk factors. Descriptive analysis, mixed univariate logistic regression models, and semi-structured interviews were carried out. Results: Of the 1,317 recruited participants, 85.9% had already used hormones. The current use of hormones was reported by 40.7% (536) of them. Of those who were able to inform the place where they obtained them, 72.6% (381/525) used them without a medical prescription. The variables associated with the outcome were: current full-time sex work (OR 4.59; 95%CI 1.90–11.06) or in the past (OR 1.92; 95%CI 1.10–3.34), not having changed their name (OR 3.59; 95%CI 2.23–5.76), not currently studying (OR 1.83; 95%CI 1.07–3.13), being younger (OR 2.16; 95%CI 1.31–3.56), and having suffered discrimination at some point in life for being a transgender women and travestis (OR 0.40; 95%CI 0.20–0.81). Conclusion: The use of nonprescribed hormones is high among transgender women and travestis, especially among those who are younger, did not study, have not changed their name, and with a history of sex work. This use is related to the urgency for gender transition, with excessive use and damage to health. Objective Methods crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional study TransOdara, TransOdara , “TransOdara” RespondentDriven Respondent Driven Sampling 201 2021 Paulo Grande Manaus Alegre Salvador Brazil factors analysis models semistructured semi structured out Results 1317 1 317 1,31 participants 859 85 9 85.9 407 40 7 40.7 536 (536 726 72 6 72.6 381/525 381525 381 525 (381/525 fulltime full time OR 4.59 459 4 59 95CI CI 95 1.90–11.06 1901106 90 11 06 1.92 192 92 1.10–3.34, 110334 1.10–3.34 10 3 34 1.10–3.34) 3.59 359 2.23–5.76, 223576 2.23–5.76 2 23 5 76 2.23–5.76) 1.83 183 83 1.07–3.13, 107313 1.07–3.13 07 13 1.07–3.13) 2.16 216 16 1.31–3.56, 131356 1.31–3.56 31 56 1.31–3.56) 0.40 040 0 0.20–0.81. 020081 0.20–0.81 . 20 81 0.20–0.81) Conclusion transition health “TransOdara 202 131 1,3 8 85. 40. 53 (53 72. 381/52 38152 38 52 (381/52 4.5 45 1.90–11.0 190110 1.9 19 11033 1.10–3.3 3.5 35 22357 2.23–5.7 1.8 18 10731 1.07–3.1 2.1 21 13135 1.31–3.5 0.4 04 02008 0.20–0.8 1, (5 381/5 3815 (381/5 4. 1.90–11. 19011 1. 1103 1.10–3. 3. 2235 2.23–5. 1073 1.07–3. 2. 1313 1.31–3. 0. 0200 0.20–0. ( 381/ (381/ 1.90–11 1901 110 1.10–3 223 2.23–5 107 1.07–3 1.31–3 020 0.20–0 (381 1.90–1 190 1.10– 22 2.23– 1.07– 1.31– 02 0.20– (38 1.90– 1.10 2.23 1.07 1.31 0.20 (3 1.90 1.1 2.2 1.0 1.3 0.2

RESUMO Objective Analisar experiências de mulheres trans e travestis com o uso de hormônios para mudança corporal sem prescrição médica. Métodos: Estudo de corte transversal, quantitativo e qualitativo, utilizando um recorte do TransOdara, que estimou prevalência de Infecções Sexualmente Transmissíveis em mulheres trans e travestis, recrutadas por meio de Respondent-Driven Sampling, entre dezembro de 2019 e julho de 2021, em São Paulo, Campo Grande, Manaus, Porto Alegre e Salvador. Principal desfecho: uso de hormônios sem prescrição médica e fatores associados. Foram realizados análise descritiva e modelos de regressão logísticos univariados mistos e entrevistas semiestruturadas. Resultados: Das 1.317 participantes recrutadas, 85,9% já haviam usado hormônios. O uso atual de hormônios foi referido por 40,7% (536) delas. Das que souberam informar o local onde os conseguiram, 72,6% (381/525) faziam uso sem prescrição médica. As variáveis associadas ao uso sem prescrição foram: exercer trabalho sexual em tempo integral (OR 4,59; IC95% 1,90–11,06) ou no passado (OR 1,92; IC95% 1,10–3,34); não ter retificado o nome (OR 3,59; IC95% 2,23–5,76); não estar estudando (OR 1,83; IC95% 1,07–3,13); ser mais jovem (OR 2,16; IC95% 1,31–3,56); ter sofrido discriminação em algum momento na vida por ser mulheres trans e travestis (OR 0,40 – IC95% 0,20–0,81). Conclusão: O uso de hormônios não prescritos é alto entre mulheres trans e travestis, principalmente entre as mais jovens, as que não estudavam, as que não retificaram o nome e as com histórico de trabalho sexual. Está relacionado à urgência para a transição de gênero, com uso exagerado e danos à saúde. Métodos transversal qualitativo TransOdara RespondentDriven Respondent Driven Sampling 201 2021 Paulo Grande Manaus Salvador desfecho associados semiestruturadas Resultados 1317 1 317 1.31 859 85 9 85,9 407 40 7 40,7 536 (536 delas conseguiram 726 72 6 72,6 381/525 381525 381 525 (381/525 foram OR 4,59 459 4 59 IC95 IC 1,90–11,06 1901106 90 11 06 1,92 192 92 1,10–3,34 110334 10 3 34 1,10–3,34) 3,59 359 2,23–5,76 223576 2 23 5 76 2,23–5,76) 1,83 183 83 1,07–3,13 107313 07 13 1,07–3,13) 2,16 216 16 1,31–3,56 131356 31 56 1,31–3,56) 040 0 0,4 0,20–0,81. 020081 0,20–0,81 . 20 81 0,20–0,81) Conclusão jovens estudavam gênero saúde 202 131 1.3 8 85, 40, 53 (53 72, 381/52 38152 38 52 (381/52 4,5 45 IC9 1,90–11,0 190110 1,9 19 1,10–3,3 11033 3,5 35 2,23–5,7 22357 1,8 18 1,07–3,1 10731 2,1 21 1,31–3,5 13135 04 0, 02008 0,20–0,8 1. (5 381/5 3815 (381/5 4, 1,90–11, 19011 1, 1,10–3, 1103 3, 2,23–5, 2235 1,07–3, 1073 2, 1,31–3, 1313 0200 0,20–0, ( 381/ (381/ 1,90–11 1901 1,10–3 110 2,23–5 223 1,07–3 107 1,31–3 020 0,20–0 (381 1,90–1 190 1,10– 2,23– 22 1,07– 1,31– 02 0,20– (38 1,90– 1,10 2,23 1,07 1,31 0,20 (3 1,90 1,1 2,2 1,0 1,3 0,2

ABSTRACT Objective: To estimate the prevalence and factors associated with hepatitis A, B, and C in transgender women and travestis's networks, in 5 regions of Brazil. Methods: This cross-sectional study includedtransgender women and travestis in five Brazilian capitals (Campo Grande, Manaus, Porto Alegre, Salvador, and São Paulo), between December/2019 and July/2021. All samples were subjected to detection of serological markers of hepatitis virus A (HAV), B (HBV), and C (HCV) infections through rapid tests and chemiluminescent microparticle immunoassays. Positive samples in the screening tests were submitted to detect HBV DNA and HCV-RNA by real-time PCR and genotyped by Sanger sequencing. Results: Analysis of 1,317 samples showed network prevalence rates of 69.1%, 25.1%, and 1.5% for HAV, HBV, and HCV exposure, respectively. A high susceptibility rate to HBV infection (35.7%) and low prevalence of vaccine response markers (40%) were also observed. Age greater than 26 years, self-declared black/brown skin color, having only primary education, history of incarceration, and use of a condom in the last sexual intercourse with a casual partner were associated with total anti-HAV. Exposure to HBV was associated with age greater than 26 years, self-declared black/brown, history of being a sex worker, and incarceration. Age > 37 years, history of sexual abuse, and frequent alcohol consumption were associated with hepatitis C infection. Conclusion: The highest prevalence of HAV in this population was found in the North and Northeast regions, and the prevalence found was higher than that in the general population, suggesting greater vulnerability. The prevalence of HCV infection in our study was similar to that observed in the general population. Objective travestiss s networks Brazil Methods crosssectional cross sectional Campo Grande Manaus Alegre Salvador Paulo, Paulo , Paulo) December2019 December 2019 December/201 July2021 July 2021 July/2021 (HAV) (HBV) (HCV immunoassays HCVRNA RNA realtime real time sequencing Results 1317 1 317 1,31 691 69 69.1% 251 25 25.1% 15 1.5 exposure respectively 35.7% 357 35 7 (35.7% 40% 40 (40% 2 years selfdeclared self declared blackbrown black brown color education incarceration antiHAV. antiHAV anti HAV. anti-HAV worker 3 abuse Conclusion vulnerability December201 201 December/20 July202 202 July/202 (HAV (HBV 131 31 1,3 6 69.1 25.1 1. 35.7 (35.7 4 (40 December20 20 December/2 July20 July/20 13 1, 69. 25. 35. (35. (4 December2 December/ July2 July/2 (35 ( July/ (3

RESUMO Objetivo: Estimar as prevalências e fatores associados com as hepatites A, B e C em mulheres trans e travestis em cinco regiões do Brasil. Métodos: Estudo transversal com mulheres trans e travestis em cinco capitais brasileiras (Campo Grande, Manaus, Porto Alegre, Salvador e São Paulo), entre dezembro/2019 e julho/2021. As amostras foram submetidas à detecção de marcadores das infecções pelos vírus das hepatites A (HAV), B (HBV) e C (HCV), utilizando-se testes rápidos e quimioluminescência. Amostras positivas foram submetidas à detecção de HBV-DNA e HCV-RNA por PCR em tempo real e genotipadas por sequenciamento de Sanger. Resultados: As análises de 1.317 amostras indicaram taxas de prevalências nas mulheres trans e travestis recrutadas de 69,1%, 24,4% e 1,5% para exposição ao HAV, HBV e HCV, respectivamente. Elevada taxa de suscetibilidade ao HBV (35,7%) e baixa prevalência do marcador vacinal (40,0%) foram observadas. Mostraram-se associadas à presença de anti-HAV: idade maior que 26 anos, autodeclarar-se preta-parda, ter apenas educação básica, história de encarceramento e uso de preservativo na última relação sexual com parceiro casual. Quanto à exposição ao HBV, foi associada a idade maior que 26 anos, cor da pele preto-parda, ter sido profissional do sexo e história de encarceramento. Idade maior de 37 anos, história de abuso sexual e consumo frequente de álcool foram associadas ao HCV. Conclusão: As maiores prevalências de HAV nessa população encontram-se nas regiões Norte e Nordeste. Com relação ao HBV, a prevalência encontrada foi superior à encontrada na população geral, sugerindo maior vulnerabilidade. A prevalência do HCV foi semelhante à encontrada na população geral. Objetivo Brasil Métodos Campo Grande Manaus Alegre Paulo, Paulo , Paulo) dezembro2019 dezembro 2019 dezembro/201 julho2021 julho 2021 julho/2021 (HAV) (HBV (HCV) utilizandose utilizando se quimioluminescência HBVDNA DNA HCVRNA RNA Sanger Resultados 1317 1 317 1.31 691 69 69,1% 244 24 4 24,4 15 5 1,5 respectivamente 35,7% 357 35 7 (35,7% 40,0% 400 40 0 (40,0% observadas Mostraramse Mostraram antiHAV anti anti-HAV 2 anos autodeclararse autodeclarar pretaparda, pretaparda preta parda, parda preta-parda básica casual pretoparda, pretoparda preto preto-parda 3 Conclusão encontramse encontram Nordeste geral vulnerabilidade dezembro201 201 dezembro/20 julho202 202 julho/202 (HAV (HCV 131 31 1.3 6 69,1 24, 1, 35,7 (35,7 40,0 (40,0 dezembro20 20 dezembro/2 julho20 julho/20 13 1. 69, 35, (35, 40, (40, dezembro2 dezembro/ julho2 julho/2 (35 (40 julho/ (3 (4 (