Resumen Antecedentes: La leña es el principal recurso energético de las familias rurales en diversas comunidades de México. En Morelos el 6.2 % de las viviendas particulares utilizan este recurso para cocinar y la Selva Baja Caducifolia es el principal tipo de vegetación de donde la obtienen. Preguntas: ¿Cuál es el consumo de leña en los hogares de una comunidad campesina y qué factores influyen en las tasas de aprovechamiento? Sitio y años de estudio: Comunidad El Zoquital, Municipio de Amacuzac, Morelos. Enero-diciembre 2021. Métodos: Se aplicaron entrevistas semiestructuradas a 33 unidades familiares para documentar las especies utilizadas como combustible. Además, se evaluó mediante la medición directa el consumo de leña en seis hogares. Con los datos obtenidos se aplicaron análisis estadísticos (ANOVA, ANCOVA, χ2, residuos ajustados de Haberman y LDA) para evaluar los factores que influyen en las tasas de aprovechamiento. Resultados: Se identificaron 23 especies como leña. El consumo total anual en las seis unidades familiares fue de 13,338.1 kg, y estuvo afectado por la edad y el número de integrantes. Existen diferencias significativas en el consumo de leña a lo largo del año y entre temporalidad estacional (lluvias vs. secas). La disponibilidad y consumo por especie fue diferente en las unidades productivas tradicionales (milpa, potrero, patio y monte) debido a la diversidad de actividades productivas entre unidades familiares. Conclusiones: El aprovechamiento de recursos dendroenergéticos en el suroeste de Morelos es producto de factores causales determinados por la disponibilidad de las especies y la composición de cada unidad familiar.

Abstract Background: Firewood is the main energy resource for rural people in many communities in Mexico. In Morelos, 6.2 % of private dwellings use this resource for cooking and the low deciduous forest is the main ecosystem from which they obtain it. Questions and Hypotheses: What is the consumption of firewood in the dwellings of a peasant community and what factors influence the rates of use? Study site and dates: El Zoquital Community, Municipality of Amacuzac, Morelos. January-December 2021. Methods: Semi-structured interviews were applied to 33 family units to document the species used as fuel. In addition, the consumption of firewood in six households was evaluated through direct measurement. With the data obtained, statistical analyzes were applied (ANOVA, ANCOVA, χ2, Haberman's adjusted residuals and LDA) to evaluate the factors that influence the rates of use. Results: Twenty-three species were identified as firewood. The total annual consumption in the six family units was 13,338.1 kg and was affected by age and the number of members. There are significant differences in firewood consumption throughout the year and between seasonality (rainy vs. dry). The availability and consumption by species were different in the traditional productive units (milpa, paddock, patio and forest) due to the diversity of productive activities among family units. Conclusions: The use of dendroenergetic resources in the southwest of Morelos is the product of causal factors determined by the availability of the species and the composition of each family.

Resumen El Corredor Biológico (COBIO) Chichinautzin es un Área Natural Protegida ubicada al norte del estado de Morelos, importante por su riqueza de especies, suelo agrícola y recarga de acuíferos, donde sus habitantes originarios y recientemente urbanos manejan la biodiversidad. Sin embargo, el COBIO no escapa al proceso de fragmentación del paisaje. Una estrategia de resistencia cultural ante la problemática mencionada son los cercos vivos (CV), que se encuentran en todo el mosaico antrópico dentro de matrices agrícolas, cuya estructura dentro del paisaje provee servicios ecosistémicos. Se documentó el efecto del conocimiento ecológico tradicional (CET) y de la altitud sobre la riqueza, estructura y diversidad de especies en tres tipos de vegetación: bosque tropical caducifolio (BTC), bosque de pino-encino (BPE) y la ecotonía entre éstos. Para documentar el CET se aplicaron entrevistas semiestructuradas a los manejadores, que son campesinos originarios y recientemente urbanos, con el propósito de registrar las prácticas culturales para el establecimiento y manejo de los CV, el uso local y el destino de la producción de cada especie. La obtención de los parámetros ecológicos se generó mediante muestreos en cinco municipios del COBIO, en los que se eligieron 10 sitios en un gradiente altitudinal que va de los 1212 a 2561 m, allí se establecieron 23 transectos de 100 x 2 m cada uno. Se determinó el índice de diversidad de Jaccard, el índice de valor de importancia (IVI) y el índice de valor forestal (IVF). El dendrograma de calor permitió identificar las comunidades con más similitud. El Análisis de Escalamiento Multidimensional No Métrico (NMDS) se empleó para determinar qué variables influyen en la riqueza, estructura y diversidad arbórea. Las especies arbóreas registradas fueron 35, pertenecientes a 30 géneros y 21 familias, de las cuales el 71% son nativas de México y de éstas el 8% son endémicas del país. Estos taxa proveen seis valores de uso. Las prácticas de manejo cultural fueron cuatro. Los CV ubicados en la zona de transición y en el BTC mostraron la mayor riqueza de especies, mientras que en el BPE está métrica fue menor. Tanto en el IVI como en el IVF las especies jerárquicamente dominantes fueron Erythrina americana Mill., Ipomoea murucoides Roem. & Schult. y Spondias purpurea L. El dendrograma visualiza la existencia de dos grandes grupos y expresan una baja tasa de recambio de especies a lo largo del gradiente altitudinal. El NMDS muestra que tres prácticas culturales asociadas con el CET son estadísticamente significativas y que influyen directamente en la riqueza, estructura y diversidad arbórea. La presencia de los CV es importante para la conservación biocultural porque albergan en su mayoría especies nativas tanto silvestres como cultivadas, además de que suministran alimento y combustible para cubrir necesidades básicas. Contrario a lo esperado, los parámetros ecológicos estructurales no están influenciados por el gradiente altitudinal y por los tipos de vegetación, sino por el tipo de especies cultivadas o favorecidas por los campesinos.

Abstract The Chichinautzin Biological Corridor (COBIO) is a Protected Natural Area located in the north of the state of Morelos, important for its richness of species, agricultural land and aquifer recharge, where its original and recently urban inhabitants manage biodiversity. However, COBIO does not escape the process of landscape fragmentation. A strategy of cultural resistance to the mentioned problem are the live fences (CV), which are found throughout the anthropic mosaic within agricultural matrices, whose structure within the landscape provides ecosystem services. The effect of traditional ecological knowledge (CET) and altitude on the richness, structure and diversity of species in three types of vegetation was documented: tropical deciduous forest (BTC), pine-oak forest (BPE) and the ecotony between them. To document the CET, semi-structured interviews were applied to the managers who are original and recently urban peasants with the purpose of recording the cultural practices for the establishment and management of the CV, the local use and the destination of the production of each species. Obtaining the ecological parameters was generated by sampling in five COBIO municipalities, in which 10 sites were chosen in an altitudinal gradient that goes from 1212 to 2561 m, where 23 transects of 100 x 2 m each were established. The Jaccard diversity index, the importance value index (IVI) and the forest value index (IVF) were determined. The heat dendrogram allowed to identify the communities with the most similarity. The Non-Metric Multidimensional Scaling Analysis (NMDS) was used to determine which variables influence tree richness, structure, and diversity. The registered tree species were 35, belonging to 30 genera and 21 families, of which 71% are native to Mexico and of these, 8% are endemic to the country. These taxa provide six use values. There were four cultural management practices. The CV located in the transition zone and in the BTC showed the highest species richness, while in the BPE this metric was lower. In both IVI and IVF, the hierarchically dominant species were Erythrina americana Mill., Ipomoea murucoides Roem. & Schult. and Spondias purpurea L. The dendrogram visualizes the existence of two large groups tham show a low rate of species turnover along the altitudinal gradient. The NMDS shows that three cultural practices associated with CET are statistically significant and that they directly influence tree richness, structure, and diversity. The presence of CVs is important for biocultural conservation because its shelter mostly native species, both wild and cultivated, in addition to providing food and fuel to cover basic needs. Contrary to expectations, the structural ecological parameters are not influenced by the altitudinal gradient and by the vegetation types, but by the kind of species cultivated or favored by peasants.

Abstract: Objective: To investigate the association of high-risk human papilloma virus (HR-HPV) and other risk factors with ocular surface squamous cell neoplasia (OSSN). Materials and methods: We obtained DNA from 22 fresh frozen OSSN tissues and 22 pterygia as controls, we used a broad-spectrum HPV DNA amplification short PCR fragment to identify HPV infection in all specimens and then genotyped HPV by a reverse hybridization line probe assay. We also obtained demographic, sun exposure, and tobacco consumption information. Results: HR-HPV frequency was 40.9% in the OSSN group and 4.5% in the pterygia group (p=0.009). After covariate adjustment, OSSN was associated with HR-HPV (OR=16.3, 95%CI=1.2,218.1, p=0.03) and sunburn (OR=10.8, 95%CI=1.8,86.0, p=0.02). Conclusions: Ocular surface squamous cell neoplasia is a multifactorial disease. The strong association between HR-HPV and OSSN, suggests that HR-HPV could play an etiological role in OSSN development.

Resumen: Objetivo: Investigar la asociación del virus del papiloma humano de alto riesgo (VPH-AR), así como de otros factores, con neoplasia escamosa de la superficie ocular (NESO). Material y métodos: Se obtuvieron 22 especímenes de tejido fresco de NESO y 22 de pterigión como controles; se utilizó una técnica molecular altamente sensible para identificar la infección por VPH en todos los especímenes, así como la genotipificación del VPH. También se obtuvo información demográfica sobre exposición a la luz solar y tabaquismo. Resultados: La frecuencia de infección por VPH-AR fue de 40.9% en el grupo de NESO y de 4.5% en el grupo control (p=0.009). Después de ajustar por covariables, NESO se asoció con el VPH-AR (OR=16.3, IC95%=1.2,218.1, p=0.03) y el eritema solar (OR=10.8, IC95%=1.8,86.0, p=0.02). Conclusiones: La neoplasia escamosa de superficie ocular en una neoplasia multifactorial. Los presentes resultados sugieren que el VPH-AR podría tener un papel etiológico en el desarrollo de NESO.

Resumen El objetivo de este trabajo fue sistematizar las especies apropiadas, formas de apropiación y valores de uso asignados a la fauna silvestre en comunidades de la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, México, mediante un análisis documental y trabajo de campo. Se registraron 46 especies con valor de uso pertenecientes a 31 familias. La clase con mayor número de especies apropiadas son las aves (42.5%), seguidas de los mamíferos (34%). El 64% de las especies se apropian con fines alimentarios y el 38.3% se utilizan para el tratamiento de enfermedades en la medicina tradicional. Otros usos son adornos, amuletos, elaboración de herramientas y como animal de compañía. La apropiación de fauna silvestre se realiza por medio de la cacería, la recolección y la pesca. Las armas de fuego como la escopeta es el principal instrumento para la cacería. También se utilizan perros, machetes, resorteras, tarrayas, anzuelos, nudos corredizos y se capturan manualmente. La apropiación puede ser una actividad oportunista u organizada por medio de las arreadas, espiadas, lampareadas, campeadas, acorralamiento y recolección manual. La apropiación de fauna silvestre es una actividad culturalmente arraigada en las comunidades de la reserva. Sin embargo, el análisis de la relación sociedad-fauna en la región es limitado, por lo que es necesario generar información que promueva el manejo sostenible del recurso faunístico.

Abstract The aims of this paper were the systematization of appropriated species, appropriation forms and assigned use values of wildlife species in the Biosphere Reserve of the Sierra de Huautla, Mexico, by means of documentary analysis and field work. We recorded 46 species with use value pertaining to 31 families. Birds accounted for the highest number of appropriated species (42.5%), followed by mammals (34%). Of the total species, 64% are appropriated for alimentary purposes and are used in the treatment of diseases in traditional medicine. Others are used as ornaments, talismans, in tool manufacture and as pet animals. Wildlife appropriation is achieved by hunting, collection and fishing. Fire arms such as shotguns are the main instrument used in hunting. Dogs, machetes, slingshots, nets, hooks, slipknots, are also used, or they are captured by hand. Appropriation can be an opportunistic or organized activity by means of “arreadas” (herding), “espiadas” (opportunistic observation), “lampareadas” (spotlighting), “campeadas” (scouring), “acorralamiento” (cornering) and manual collection. Wildlife appropriation is a culturally rooted activity in the reserve communities. Nevertheless, the analysis of the relationship society-fauna in the region is limited and this is why the generation of information that may enable a sustainable management of the faunistic resource is necessary.

Summary: In the spring-summer agricultural cycle of 2016, the hybrids P4082W, H565, and DK357 were evaluated with chemical and chemical + biological fertilization by means of a factorial experiment arranged in a split-plot design. In the treatments with biofertilizer the seed was inoculated with Glomus intraradices + Azospirillum brasilense; in chemical fertilization 120N-80P-80K was applied. The response variables measured were: height, diameter of the neck and number of leaves of the plant, number and weight of ears with and without bracts, weight of bracts, length and diameter of the ear, number of rows ear-1, grain weight of 5 ears of cobs, length, diameter and weight of the cobs, grain yield, fodder and dried grinding. To determine the profitability of the systems, the total cost (TC), total income (IT), and net income (IN) were calculated, and finally the gain by invested MXN peso (GIP). The statistical analysis included analysis of variance and test of comparisons of means by the Tukey method. It was found that the hybrid DK357 recorded the highest height, number of leaves, grain weight, length of ear and cob, yield of grain and forage, both “zacateado” and dried milled. The P4082W genotype obtained the highest weight of ear with and without bracts. The chemical fertilization favored the yield of forage zacateado, and in combination with the biological treatment, increased the yield of grain. The DK357 and P4082W hybrids grown with chemical and biological fertilization turned out to be profitable in the systems for the production of grain alone, forage grass and grain, and ground dried fodder.

Resumen: En el ciclo agrícola primavera-verano de 2016 se evaluaron los híbridos P4082W, H565 y DK357 con fertilización química y química + biológica mediante un experimento factorial en arreglo de parcelas divididas. En los tratamientos con biofertilizante se inoculó la semilla con Glomus intraradices + Azospirillum brasilense; en la fertilización química se aplicó 120N-80P-80K. Se midieron las variables: altura, diámetro del cuello y número de hojas de la planta, número y peso de mazorcas con y sin brácteas, peso de brácteas, longitud y diámetro de la mazorca, número de hileras mazorca-1, peso de grano de 5 mazorcas, longitud, diámetro y peso del olote, rendimientos de grano, de forraje zacateado y de molido seco; para determinar la rentabilidad de los sistemas se calcularon el costo total (CT), ingreso total (IT), ingreso neto (IN) y la ganancia por peso invertido (GPI). El análisis estadístico incluyó análisis de varianza y prueba de comparaciones de medías con el método de Tukey. Se encontró que el híbrido DK357 registró la mayor altura, número de hojas, peso de grano, longitud de mazorca y del olote, rendimiento de grano y forraje tanto zacateado como molido seco. El genotipo P4082W obtuvo el mayor peso de mazorca con y sin brácteas. La fertilización química favoreció el rendimiento de forraje zacateado, y en combinación con la biológica, incrementó el rendimiento de grano. Los híbridos DK357 y P4082W cultivados con fertilización química y biológica resultaron rentables en los sistemas para producción de grano solo, forraje zacateado y grano y forraje seco molido.

Abstract We present a list of noteworthy distribution records for 12 bird species in the state of Guerrero, Mexico, which were observed and captured during field work from 2006-2013 in different environments. One of the records (Setophaga citrina) is new to the state, and observations of an additional five species (e.g., Pelecanus erythrorynchos, Mycteria americana, Setophaga dominica) have expanded their geographical distribution to biotic provinces where their presence was previously unrecorded. The presence of another six species (e.g., Elanus leucurus, Setophaga palmarum) with scarce distributional information was confirmed. Records presented in this scientific note highlight the importance of continuing inventory work in unexplored environments, and even in areas that are apparently well-surveyed. Coupled with biogeography, taxonomy and ecology studies, such studies will help to improve the understanding of the natural history of birds and their means of conservation.

Resumen Presentamos una lista de registros de distribución notable para 12 especies de aves en el estado de Guerrero, México, las cuáles observamos y colectamos durante el trabajo de campo llevado a cabo de 2006-2013 en diferentes ambientes del estado. Uno de los registros (Setophaga citrina) es nuevo para el estado, y otras cinco especies (e.g., Pelecanus erythrorynchos, Mycteria americana, Setophaga dominica) ampliaron su distribución geográfica a una provincia biótica donde su presencia no había sido previamente registrada. Confirmamos la presencia de otras seis especies (e.g., Elanus leucurus, Setophaga palmarum) con escasa información distribucional. Los registros presentados en esta nota científica muestran la importancia de continuar el trabajo de inventario en ambientes inexplorados e incluso en áreas que aparentemente están bien documentadas. Este tipo de información junto con estudios sobre la biogeografía, taxonomía y ecología, ayudarán a comprender mejor la historia natural de las aves y su conservación.

The aim of the present study is to examine psychosocial factors related to the police and citizen interaction used to predict perceptions of trust and confidence in police forces in Mexico. Participants surveyed included 2792 citizens of the municipality of Cuernavaca, Mexico of both sexes (57% female, 43% male) ranging from 18 to 60 years old. Factorial analyses were completed and a logistical regression model was calculated. The results demonstrate that the most important factor in predicting trust is honesty, followed by performance. Finally, the results obtained and their practical implications are discussed.

El objetivo del presente estudio es examinar factores psicosociales relacionados con la interacción entre la policía y la ciudadanía que predicen la percepción de confianza en los grupos policiales en México. Participaron 2792 ciudadanos del municipio de Cuernavaca, Morelos (México), 57% mujeres y 43% hombres, con edades comprendidas entre los 18 y los 60 años. Se realizaron análisis factoriales y se calculó un modelo de regresión logística. Se muestra que el factor más importante en la predicción de la confianza es la honestidad, seguida del desempeño. Se ofrece una discusión de los resultados y de sus implicaciones prácticas

Objective. To examines the influence of victimization, perceived insecurity and restrictions on daily routines in life satisfaction. Materials and methods. Participants were 7535 (50.2% men) aged between 12 and 60, selected from a proportional stratified sampling. MANOVA and polytomous logistic regression model were calculated. Results. We found significant differences in victimization, perceived insecurity and restrictions on daily routines in relation with life satisfaction levels. Also, physical protective measures, control of personal information, perception of insecurity in public areas and restrictions on daily routines were related to lower levels of satisfaction with life. Conclusions. Lowest levels of satisfaction with life were associated with victimization, perception of insecurity in public areas, and restrictions on daily routines.

Objetivo. Examinar la influencia que ejercen la victimización, la percepción de inseguridad y los cambios en las rutinas en la satisfacción con la vida. Material y métodos. Participaron 7 535 sujetos (50.2% hombres) de entre 12 y 60 años, seleccionados a partir de un muestreo estratificado proporcional. Se calculó un análisis multivariado de la varianza (Manova) y un análisis de regresión logística politómica. Resultados. Se observaron diferencias significativas en victimización, percepción de inseguridad y restricciones en actividades cotidianas en función del grado de satisfacción con la vida. Además, las medidas de protección, la percepción de inseguridad y las restricciones en actividades cotidianas se relacionaron con la satisfacción con la vida. Conclusiones. Un bajo nivel de satisfacción con la vida se asoció con haber sido víctima, con la percepción de inseguridad en espacios públicos y con la adopción de medidas de protección física y control de la información.

Objective. To examines the influence of victimization, perceived insecurity and restrictions on daily routines in life satisfaction. Materials and methods. Participants were 7535 (50.2% men) aged between 12 and 60, selected from a proportional stratified sampling. MANOVA and polytomous logistic regression model were calculated. Results. We found significant differences in victimization, perceived insecurity and restrictions on daily routines in relation with life satisfaction levels. Also, physical protective measures, control of personal information, perception of insecurity in public areas and restrictions on daily routines were related to lower levels of satisfaction with life. Conclusions. Lowest levels of satisfaction with life were associated with victimization, perception of insecurity in public areas, and restrictions on daily routines.

Objetivo. Examinar la influencia que ejercen la victimización, la percepción de inseguridad y los cambios en las rutinas en la satisfacción con la vida. Material y métodos. Participaron 7 535 sujetos (50.2% hombres) de entre 12 y 60 años, seleccionados a partir de un muestreo estratificado proporcional. Se calculó un análisis multivariado de la varianza (Manova) y un análisis de regresión logística politómica. Resultados. Se observaron diferencias significativas en victimización, percepción de inseguridad y restricciones en actividades cotidianas en función del grado de satisfacción con la vida. Además, las medidas de protección, la percepción de inseguridad y las restricciones en actividades cotidianas se relacionaron con la satisfacción con la vida. Conclusiones. Un bajo nivel de satisfacción con la vida se asoció con haber sido víctima, con la percepción de inseguridad en espacios públicos y con la adopción de medidas de protección física y control de la información.

ABSTRACT OBJECTIVE To analyze the relationships between victimization, perception of insecurity, and changes in routines. METHODS The 8,170 subjects of both sexes (49.9% women and 50.1% men) aged between 12 and 60 years, selected from a proportional stratified sampling, participated in this study. The measuring instrument was an adaptation of the National Survey on Victimization and Perception of Public Security. Chi-square tests were performed. RESULTS The results show significant differences on victimization and sex regarding perception of insecurity, restrictions on everyday activities, and protection measures. 13.1% of those interviewed claimed to have been victims of a crime in the past 12 months. 52.7% of women considered their municipality as unsafe or very unsafe. In the case of men, this percentage was 58.2%. Female victims reported significant restrictions in everyday activities when compared to non-victims. In relation to men, the percentage of victims with a high restriction of activities was higher in male victims than non-victims. In the group of victimized women, the segment of women who opted for increased measures of protection against crime was larger than expected, while those of non-victims who took less protective measures was lower than expected. These same results were observed in the group of men. CONCLUSIONS The experience of victimization implies a greater perception of insecurity. However, the climate of insecurity is widespread in a large number of citizens. Gender differences in a high-crime environment show the importance of investigating in depth the roles of both genders in the perception of insecurity and changes in routines.

RESUMO OBJETIVO Analizar las relaciones existentes entre victimización, percepción de inseguridad y cambios en las rutinas. MÉTODOS Participaron en este estudio 8,170 sujetos de ambos sexos (49.9% mujeres y 50.1% hombres) de entre 12 y 60 años, seleccionados a partir de un muestro estratificado proporcional. El instrumento de medida fue una adaptación de la Encuesta Nacional de Victimización y Seguridad Pública. Se realizaron pruebas Chi-cuadrado. RESULTADOS Los resultados evidencian diferencias significativas en cuanto a victimización y sexo con respecto a percepción de inseguridad, restricciones de actividades cotidianas y medidas de protección. Un 13.1% de las personas entrevistadas afirmaron haber sido víctimas de un delito en los últimos doce meses. El 52.7% de las mujeres consideraron su municipio como inseguro o muy inseguro. En el caso de los hombres, este porcentaje fue de 58.2%. Las mujeres víctimas señalaron restricciones en la vida cotidiana significativas en comparación con las no víctimas. Con relación a los hombres, el porcentaje de víctimas con un alta restricción de actividades fue mayor en los hombres víctimas que en los hombres no víctimas. En el grupo de mujeres victimizadas, el segmento de mujeres que optaron por mayores medidas de protección frente a la delincuencia fue mayor de lo esperado, mientras que las mujeres no víctimas que asumieron menores medidas de protección fue menor de lo esperado. Estos mismos resultados se observaron en el grupo de los hombres. CONCLUSIONES La experiencia de victimización lleva implícita una mayor percepción de inseguridad. Sin embargo, el clima de inseguridad se encuentra diseminado en gran cantidad de la ciudadanos. Las diferencias de género en un clima de alta criminalidad muestran la importancia de investigar a profundidad los roles de ambos sexos en la percepción de inseguridad y los cambios en las rutinas.

ABSTRACT OBJECTIVE To analyze the relationships between victimization, perception of insecurity, and changes in routines. METHODS The 8,170 subjects of both sexes (49.9% women and 50.1% men) aged between 12 and 60 years, selected from a proportional stratified sampling, participated in this study. The measuring instrument was an adaptation of the National Survey on Victimization and Perception of Public Security. Chi-square tests were performed. RESULTS The results show significant differences on victimization and sex regarding perception of insecurity, restrictions on everyday activities, and protection measures. 13.1% of those interviewed claimed to have been victims of a crime in the past 12 months. 52.7% of women considered their municipality as unsafe or very unsafe. In the case of men, this percentage was 58.2%. Female victims reported significant restrictions in everyday activities when compared to non-victims. In relation to men, the percentage of victims with a high restriction of activities was higher in male victims than non-victims. In the group of victimized women, the segment of women who opted for increased measures of protection against crime was larger than expected, while those of non-victims who took less protective measures was lower than expected. These same results were observed in the group of men. CONCLUSIONS The experience of victimization implies a greater perception of insecurity. However, the climate of insecurity is widespread in a large number of citizens. Gender differences in a high-crime environment show the importance of investigating in depth the roles of both genders in the perception of insecurity and changes in routines.

RESUMO OBJETIVO Analizar las relaciones existentes entre victimización, percepción de inseguridad y cambios en las rutinas. MÉTODOS Participaron en este estudio 8,170 sujetos de ambos sexos (49.9% mujeres y 50.1% hombres) de entre 12 y 60 años, seleccionados a partir de un muestro estratificado proporcional. El instrumento de medida fue una adaptación de la Encuesta Nacional de Victimización y Seguridad Pública. Se realizaron pruebas Chi-cuadrado. RESULTADOS Los resultados evidencian diferencias significativas en cuanto a victimización y sexo con respecto a percepción de inseguridad, restricciones de actividades cotidianas y medidas de protección. Un 13.1% de las personas entrevistadas afirmaron haber sido víctimas de un delito en los últimos doce meses. El 52.7% de las mujeres consideraron su municipio como inseguro o muy inseguro. En el caso de los hombres, este porcentaje fue de 58.2%. Las mujeres víctimas señalaron restricciones en la vida cotidiana significativas en comparación con las no víctimas. Con relación a los hombres, el porcentaje de víctimas con un alta restricción de actividades fue mayor en los hombres víctimas que en los hombres no víctimas. En el grupo de mujeres victimizadas, el segmento de mujeres que optaron por mayores medidas de protección frente a la delincuencia fue mayor de lo esperado, mientras que las mujeres no víctimas que asumieron menores medidas de protección fue menor de lo esperado. Estos mismos resultados se observaron en el grupo de los hombres. CONCLUSIONES La experiencia de victimización lleva implícita una mayor percepción de inseguridad. Sin embargo, el clima de inseguridad se encuentra diseminado en gran cantidad de la ciudadanos. Las diferencias de género en un clima de alta criminalidad muestran la importancia de investigar a profundidad los roles de ambos sexos en la percepción de inseguridad y los cambios en las rutinas.