Verificou-se o ajuste dos dados mensais de freqüência de rajadas máximas diárias de vento, referentes a uma série de vinte anos para Campinas (SP), aos modelos probabilísticos de distribuição "gama" e "normal". As freqüências observadas e as estimadas pela distribuição normal apresentaram melhor ajuste que aquelas pela distribuição gama para todos os meses. A partir da distribuição normal, quantificaram-se as probabilidades mensais de ocorrência de rajadas máximas diárias. Setembro a novembro apresentaram maiores probabilidades de rajadas acima de 20, 30 e 40 km/h, e maio e junho, as menores. Para velocidades de 10 e 50 km/h, não se observou sazonalidade pronunciada.

The gamma and normal distribution models were tested to estimate the probabilities of maximum daily wind velocity occurrence, by month, concerning 20 years of data for Campinas. The normal distribution model showed the best agreement between observed and estimated probabilities for all months. Results allowed to identify and quantify months with different levels of probability. September through November presented the highest values, May and June presented the lowest values of probability, specially concerning velocities of 20, 30, and 40 km/h. It was not observed pronounced variation among the months for velocities of 10 and 50 km/h.

São apresentados e discutidos os resultados de dezenove ensaios de adubação de cana-de-açúcar, efetuados em latossolo roxo, em diferentes regiões paulistas. Adotou-se um delineamento fatorial 3³ para N, P e K, procurando-se avaliar a reação da cultura a esses nutrientes em áreas exploradas havia alguns anos com cana e em outras em início de exploração. A variedade utilizada foi a CB 41/76, plantando-se de janeiro a março de 1958. Foram aplicados 0,90 e 180kg/ha de N; 0,80 e 160kg/ha de P2O5 e 0,100 e 200kg/ha de K2O. Houve respostas significativas a nitrogênio em dez casos, a fósforo em nove e a potássio em dezesseis. A produção média sem adubo, em todos os ensaios, foi de 82,9t/ha. As doses máximas dos adubos proporcionaram aumentos médios de 15,2t/ha para nitrogênio, de 10,0t/ha para fósforo e de 21,3t/ha para potássio. O ajuste de funções de respostas aos resultados permitiu a verificação de que combinações mais econômicas dos nutrientes estão muito acima das recomendações correntes. As respostas da cultura à adubação estiveram diretamente relacionadas com a produtividade máxima econômica (r = 0,773**). Foi possível identificar relação direta entre respostas a N e produtividade (r = 0,695**), de respostas a N com o teor de matéria orgânica no solo (r = 0,677**) e de fósforo com o teor de P no solo, determinado pelo método da resina trocadora de íons (r = 0,709**).

Nineteen 3³ NPK factorial experiments with sugar cane were carried out in 1958/59 on dusky red latosol soils of various sugar plant owned lands, in the State of São Paulo, Brazil. The amounts of nutrients applied corresponded to: 0, 90 and 180 kg/ha of N; 0, 80 and 160kg/ha of P(2)0(5); and 0, 100 and 200kg/ha of K2O. The experiments were separated in two types of areas, based on former soil use: one group in areas where sugar cane was cultivated over ten years, and the other group in areas where which sugar cane had never been cultivated. The results were in accordance with former management, indicating residual effect of phosphorus applications and potassium depletion on the areas former cultivated with sugar cane. However, responses to nitrogen could not be related to former soil usage. Responses of sugar cane to nitrogen were related to soil organic matter (r = 0.695**) and to phosphorus with resin extractable P (r = 0.709**), but the response to potassium fertilizer was not related to soil K (r = 0.284 n.s). With adjusted response functions, the optimal economical amount of nutrients were shown to be in general, higher than the current recommendations. Yield increases promoted by NPK were directly related to the maximum economic yield (r = 0.773**).

A caracterização da ocorrência de veranicos para o trigo baseou-se no atendimento da demanda hídrica "ideal" nas diversas fases fenológicas da cultura. Essa demanda foi estimada para períodos de dez dias, variando-se a época de plantio de março a maio, para diferentes regiões paulistas. Considerando-se o déficit de água no solo, caracterizado pela menor probabilidade de atendimento da demanda ideal, como fator limitante à produtividade, foi possível, em primeira aproximação, comparar em nível de região essas probabilidades de atendimento hídrico durante o ciclo da cultura. Para o cálculo dessas probabilidades, foi utilizada a distribuição gama-reduzida, com o parâmetro de forma gama = 1 (distribuição tipo jota invertido). As regiões de Vale do Paranapanema e do Sudoeste do Estado de São Paulo apresentaram probabilidades de atendimento hídrico superiores às demais, indicando como melhor época de plantio o período 11 de março - 1° de abril.

The probability of the occurrence of a dry spell period during the growing cycle of wheat was determined using the gamma distrobition with gamma = 1, suitable for data with an inverted-J curve frequency distribution. The maximum evapotranspiration was estimated for 10-day periods, switching stepwise the sowing date from March to May, in several localities of the São Paulo State, Brazil. Assuming that the available water is the major factor which affects yield, the probability of attending the crop water requirements was estimated using the maximum evapotranspiration and rainfall for a given period. It was observed that in the Paranapanema Valley and in the southwestern part of the State the probability of water supply for this crop is higher than the other regions and the best sowing date lies between March 11 and April 1.

São apresentados os resultados de 23 experimentos em regiões canavieiras paulistas, para avaliar possíveis respostas da cana-de-açúcar a micronutrientes. Fizeram-se aplicações isoladas de sulfato ferroso, tetraborato de sódio, sulfato de cobre, sulfato de zinco, sulfato de manganês e molibdato de amônio, nos sulcos de plantio e na presença de adubação NPK Em apenas um dos experimentos verificou-se efeito significativamente favorável à aplicação de micronutrientes, no caso, cobre e molibdênio. Com base nos resultados obtidos, corroborados por análises foliares em trabalho paralelo e conduzido à mesma época, concluiu-se que, nas condições do ensaio, deficiências de micronutrientes não constituem problema para a lavoura canavieira no Estado de São Paulo.

The results obtained with twenty three experiments on the application of micronutrients to sugar cane are presented in this paper. The experiments were installed to evaluate the possible occurrence of micronutrient deficiencies in soils of São Paulo state that had been more intensively cultivated with this crop. Therefore, in the localization of the field plots care was taken securing a large variation of conditions, especially those of the soil that are related to availability of micronutrients. The experiments were planted in randomized block designs with four replications. The treatments were as follows: 1. 000 (general control); 2. NPK (control); 3. NPK + Fe; 4. NPK + B; 5. NPK + Cu; 6. NPK + Zn; 7. NPK + Mn; 8. NPK + Mo. The nitrogen, phosphorus and potassium were applied as ammonium sulfate, superphosphate and potassium chloride, at the rates of 80kg/N, l00kg/P2O5 and 120kg/K2O per hectare. The micronutrients were applied in the furrows in addition to the basic fertilization: iron, manganese, copper and zinc, as sulfates; boron, as borax, and molybdenum as ammonium molybdate. In accordance with the purpose of the study the soils of the experiments showed great variation in the characteristics that are involved with the micronutrients availability, as the pH and the original fertility level. In spite of this, in only one of the experiments the micronutrients, cooper and molybdenum in the case, gave yield increases; even so, the responses were not clearly related to the soil characteristics. The results indicate that problems concerning micronutrient deficiencies are not to be expected in the normal conditions of the sugar cane culture in São Paulo state, Thus, the possible occurrences of such anomalies, until now, must be related to fortuitous events.

São relatados os resultados obtidos em experiência de irrigação de cana-de-açúcar, por sulcos, realizada em área da Estação Experimental de Piracicaba, do Instituto Agronômico. A análise estatística dos dados de produção de cana revelou efeito significativo da irrigação. Êsse aumento no primeiro corte foi de 46 toneladas por hectare. As produções médias de açúcar também acusaram aumento significativo de 6,1 t/ha. Os efeitos de tratamentos, variedades e a interação variedade x irrigação não foram estatisticamente significativos. Na soca, o aumento de produção de cana atribuído à irrigação foi de 44,3 t/ha. A análise estatística revelou efeito significativo da irrigação e de variedades. Com relação à produção de açúcar, foram significativos os três parâmetros analisados: variedades, irrigação e interação variedade x irrigação. A variedade Co 419 superou a variedade CB 41-76 em 2,1 t/açúcar/ha, quando irrigada; sem irrigação, o aumento foi desprezível, ou seja, de apenas 0,3 t/ha. O efeito da irrigação foi de 6,4 t/açúcar/ha.

This paper reports and discusses the first results referring to a field trial set up in the Experimental Station of Piracicaba, to determine the effects of furrow irrigation on sugar cane. Soil samples were taken from every plot at approximately two weeks intervals and at the depths of 0-25, 25-50, 50-75 and 75-100 cm, for soil moisture determination. Most of the roots of the sugar cane are found in the upper 50 cm layer of the soil. Irrigation should be planned when seventy percent of the available water in the layer has been used. If we assume an average of 50 mm water stored in the root zone available to the crop, the irrigation should be scheduled when the crop has used 36 mm of the soil water storage. The statistical analysis showed significant increase in sugar cane production between check plots and the plots irrigated under the previously mentioned conditions. The sugar cane production increase by irrigation was 46 t./ha. Concerning sugar, the statistical analysis showed significant increase in sugar production between check plots and the irrigated plots in favor of the irrigated plots. The sugar increase by irrigation practice was 6.1 t./ha. This date refer to the first harvest. In relation to the second harvest the same results occurred with sugar cane production 44.3 t./ha, and sugar 6.4 t./ha, respectively.

Para estudar o contrôle do tripes causador do prateamento das fôlhas do amendoim foram conduzidos, em anos consecutivos, três experimentos na Estação Experimental de Ribeirão Prêto. Excetuando um dos inseticidas comparados, os demais (Aldrim, DDT, Diazinon, Disiston, Endrim, EPN, Gusation, Rhodiatox e Thimet) comportaram-se igualmente bem no contrôle da praga. Em média dêsses produtos e dos três experimentos, o aumento provocado na produção de amendoim em casca correspondeu a 45%. A estreita correlação verificada entre os pesos das ramas e dos frutos mostrou que a depredação causada pelo inseto na folhagem se reflete proporcionalmente na produção de amendoim em casca.

Three experiments were conducted in three consecutive years at the Ribeirão Prêto Agricultural Experiment Station for studying the control of the tobacco thrips on peanut. The insecticides tested were Aldrim, DDT, Diazinon, Disiston, Endrim, EPN, Gusation, Rhodiatox, and Thimet. The results from the experiments indicated that all the insecticides tried were equally effective for the control of the insect. On the average the insecticidal treatments increased the yield 45 per cent.

Segundo a técnica estabelecida, os canteiros de experimentos de adubação devem ser protegidos por bordaduras ou faixas marginais, as quais, embora sejam tratadas como as áreas chamadas «úteis», não são utilizadas para as observações e a colheita. Em vista do acréscimo de trabalho etc. que essa técnica ocasiona, nota-se tendência para simplificá-la, usando-se. por exemplo, uma só fileira, sem adubo, para separar as áreas úteis adjacentes. Estudando a viabilidade da citada simplificação em dois experimentos de adubação do milho, o autor verificou que as fileiras separadoras produziram tanto mais quanto maiores foram as doses de nitrogênio empregadas nas áreas úteis adjacentes, parecendo, assim, que estas foram desfalcadas de correspondentes quantidades dêsse nutriente. Num outro experimento, também com milho, em que se usou a técnica estabelecida, as produções das bordaduras foram maiores que as das áreas úteis, ao passo que, naquelas, o efeito do nitrogênio foi muito menor do que nestas. Dêsse estudo concluiu o autor que, pelo menos quando se estudar o efeito do nitrogênio, não se deve abandonar a técnica estabelecida.

According to the. established technique cach plot in a fertilizer experiment should be protected by guard rows, i.e., by rows that receive the same treatment of the effective plot unit, but are not utilized for observations and harvest. As this technique increases the field work there is a tendency for simplifying it by using, for instance, only one unfertilized row between the adjacent effective plot units. The author studied the viability of the last technique in two fertilizer trials with corn and verified that the yields of the separating (unfertilized) rows increased as the doses of nitrogen applied to the adjacent effective plots were increased, what seems to indicate that these plots were deprived of corresponding quantities of the nutrient in question. In another experiment with corn, in which the established technique was used, the yields of the guard rows were larger than those of the effective plot units, whereas the response to nitrogen was much smaller in the former than in the latter. From lhe results of these experiments the author concluded that at least when studying the effect of nitrogen the simplified teclunique should not be used.

No presente trabalho relata-se o resultado de uma experiência de adubação de alface, na qual se procurou determinar o valor do lixo fermentada pelo processo Verdier-Grué, como substituto do estérco de curral. Os tratamentos foram escolhidos de maneira a possibilitar esta conclusão no presença e ausência de adubos químicos (np). Os resultados obtidos possibilitaram tirar as seguintes conclusões: a) na ausência de np não houve diferença significativa entre as produções obtidas com 8 e 12 kg, respectivamente de estêrco e de lixo; ambas diferiram significativamente da produção obtida com 8 kg de lixo, mostrando, assim, que esta dose é insuficiente para substituir o mesmo pêso de estêrco; b) na presença de np notou-se que a dose de 8 kg de lixo deu produção mais aproximada da de 8 kg de estêrco, embora ainda significativamente menor; a dose de 12 kg de lixo provou novamente ser suficiente para substituir os 8 kg de estêrco, muito embora não tenha para êste tratamento havido efeito do np; c) o aumento proporcionado pelos adubos químicos sòmente foi significativo na ausência de adubos orgânicos.

Two levels (8 and 12 kg per sq.m.) of processed garbage were compared with one level (8 kg per sq.m.) of stable manure in presence and in absence of chemical fertilizers. In absence af chemical fertilizers there was no significant difference in yield between lettuce plots receiving 8 kg of manure and 12 kg af processed garbage per square meter; both treatments were significantly better than processed garbage at the rate of 8 kg per square meter. When chemical fertilizers were added, this difference was smaller, but still significant. The results or the experiment indicate that garbage processed by the Verdier-Grué method can replace stable manure in the fertilization of lettuce when used in amounts 1.5 times larger.

No presente trabalho são apresentados os resultados de um experimento de adubação de cana-de-açúcar, instalado em terra roxa da Estação Experimental de Ribeirão Prêto, com o objetivo de investigar comparativamente o efeito da aplicação de três adubos nitrogenados - sulfato de amônio, calnitro e uréia - sôbre a produção da cana. O nitrogênio foi aplicado em cobertura, na dose de 120 kg de N por hectare, em três parcelas iguais de 40 kg/ha. O fósforo e o potássio foram aplicados no sulco de plantio nas doses de 120 e 180 kg de elemento por hectare, respectivamente. O uso dos adubos nitrogenados aumentou a produção de 19% em relação à testemunha, com PK apenas. Não foram significativas as diferenças entre as produções proporcionadas pelas diferentes formas de adubo nitrogenado usadas.

This paper presents the results from a fertilizer trial comparing nitrogen sources for the sugar cane. It was carried out at the Estação Experimental de Ribeirão Prêto, Instituto Agronômico de Campinas, on a "terra roxa" type of soil. This nitrogen was applied at the rate of 120 kg per hectare split three times as top-dressings. Phosphorus was applied in the furrow at planting time whereas half of the potassium was applied with the phosphorus and half with the nitrogen as a top-dressing. The PK fertilizers were applied at the rates of 120 and 180 kg of the element per hectare, respectively. The treatments and correspondig yields were the following in ton per hectare: a) PK________________________________ 113_0 b) PK + ammonium sulfata ______________ 134_8 c) PK + calnitro _______________________ 136_3 d) PK + uréa ___________________________ 133_6 The statistical analysis of the data permitted the following conclusions to be drawn: a) The mean efiect of the nitrogen obtained comparing the mean oi nitrogen sources with the control (PK) was of 19.4%. b) The differences between the sources of nitrogen applied were not significant, indicating that the choice should be based on the unitary price of the nitrogen.

Durante o período 1954-56 foi conduzida por técnicos do Instituto Agronômico uma experiência de restauração de solo para a cultura da cana-de-açúcar, instalada em arenito da formação Glacial, em gleba de propriedade da Usina Açucareira Ester, no município de Cosmópolis. Neste artigo são apresentados os resultados obtidos no segundo período de condução da experiência, correspondendo, ainda, às produções de cana-planta. Não foram introduzidos modificações no delíneamento experimental inicial; todavia, foram alteradas as quantidades de nitrogênio e de potássio da adubação feita no primeiro período, conservando-se o mesmo nível de fósforo. Empregaram-se 90, 120 e 90 kg/ha de N, P2O5 e K2O respectivamente, nas formas de sulfato de amônio, superfosfato simples e cloreto de potássio. Empregou-se, neste período, a variedade de cana-de-açúcar CB 40/69 e a leguminosa cultivada foi novamente o crotaloria (Crotalaria juncea L.). Verificou-se que todos os tratamentos que receberam fertilizantes foram sensivelmente superiores ao testemunha e que entre aquêles obtiveram-se diferenças altamente significativas, com efeitos decisivos do potássio e do calcário nos aumentos de produção. Os melhores tratamentos foram: PK + calcário + leguminoso, NPK + calcário + leguminosa e NPK + calcário. Comparando as produções obtidas nos dois períodos, verifica-se que houve um aumento da produtividade do solo nos melhores tratamentos, enquanto que nos demais aconteceu o contrário.

The experiment reported in this paper was started in 1954. Its object was to study the effect of various treatments on the restoration of productivity in a tract of impoverished land (Glacial formation), located at the Usina Ester, Cosmópolis County. Eight treatments with four replications are being compared in randomized blocks. They are as follows: (a) control, (b) P + lime + leguminous cover crop; (c) PK + cover crop; (d) PK + lime + cover crop; (e) NPK; (f) NPK + lime; (g) NPK + cover crop, (h) NPK + lime + cover crop. Ammonium sulfate, plain superphosphate, and pottassiu chloride were applied at the rates of 90, 120, and 90 kg per hectare of N, P2O5, and K2O, respectively. The cover crop used was the sun hemp (Crotalaria juncea L.). The sugar cane variety planted was the C. B. 40/69. The results obtained in the first harvest of this second planting were as follows: (a) all plots receiving fertilizers gave higher yields than the control; (b) the highest yields were given by the plots receiving PK + lime + cover crop, NPK + lime + cover crop, and NPK + lime. The results obtained so far indicate that the best treatments improved the soil productivity, whereas there is some evidence of a decrease in productivity induced by others.

No presente trabalho são apresentados os resultados de duas experiências com inseticidas, instaladas na Estação Experimental de Ribeirão Prêto, visando ao contrôle de pragas de feijão, cigarrinhas (Empoasca spp.) e ácaros tropicais (Hemitarsonemus latus Banks). A primeira experiência visava controlar as cigarrinhas. Por esta ocasião não havíamos ainda constatado a presença dos ácaros. O resultado desta primeira experiência, indicando como melhores tratamentos os inseticidas-acaricidas Diazinon e Endrín, e as citações bibliográficas da ocorrência do ácaro tropical em feijoeiro, fizeram com que se instalasse uma segunda experiência, agora prevendo a ocorrência dos citados ácaros. Foram usados dois inseticidas sistêmicos, Sistox e Metasistox, visando ácaros e cigarrinhas, e o DDT, apenas cigarrinhas. Procurava-se verificar qual das duas pragas tinha maior importância na redução da produção de feijão. O resultado em favor dos sistêmicos e a contagem do número de ácaros e cigarrinhas revelaram ser o ácaro trópico! a praga que deve receber maior atenção em experiências futuras.

Two spraying experiments were carried out at the Ribeirão Prêto Agr. Exp. Sta. aiming at the control of insect pests and mites that affect the bean crop. Endrim and Diazinon gave good insect and mite control and increased the yields significantly when compared with the controls in the first trial. In the second test the systemic pesticides, Sistox and Metasistox gave the best insect and mite control and the highest yields.

No presente trabalho são apresentados os resultados obtidos em três anos consecutivos, 1947-48, 48-49, 49-50, em uma experiência instalada na Estação Experimental de Pindorama e na qual se procurou verificar o efeito do preparo do solo sobre a cultura do milho. Dois tipos de preparo de solo foram postos em confronto: preparo mecânico, constando de aração e gradeação complementar, e preparo executado a enxada, superficial, procurando apenas limpar o terreno, no sentido de evitar a desagregação do solo. A sulcação e o plantio, para ambos os tratamentos, foram executados a máquina. Os resultados, baseados na média de três anos, mostraram que a diferença é altamente significativa em favor do preparo mecânico. A diferença de produção foi de 30%, correspondendo a 521 kg por ha (2 267 kg para o preparo mecânico e 1 746 para o superficial). Esta diferença é muito compensadora, visto ser o preparo superficial mais caro que o mecânico, conforme dados obtidos concomitantemente, no decorrer desta experiência.

Two methods of preparing the soil for the corn crop were tested in three consecutive years at the Pindorama Agric. Exp. Sta., São Paulo. The two methods consisted of plowing the land, followed by harrowing compared with the superficial preparation of the soil with the hand hoe, so as to destroy the weeds without breaking up the upper soil layers. The statistical analysis of the results from the three crops indicated that the machine preparation of the seed bed for corn was significantly better than the other method, yielding on the average 30 per cent more. In addition to giving higher yields, the use of machines made the soil preparation cheaper than when it was done with the hand hoe.