RESUMO No Brasil há diversos municípios com fragmentos florestais inseridos no perímetro urbano sob ameaça de degradação. A Mata do Desamparo (Araguari - MG) é uma importante formação florestal que protege nascentes existentes em um parque urbano. O objetivo desse estudo foi realizar o levantamento fitossociológico da vegetação arbórea do gradiente florestal e realizar análises de solo. Foram plotadas 25 parcelas de 20 x 20 m, dispostas em quatro blocos e amostrados todos os indivíduos arbóreos com circunferência a 1,30 m ≥ 15 cm e também coletadas amostras de solo a 0-20 cm de profundidade para análises químicas, umidade do solo e o desnível do terreno. Para averiguar se as propriedades químicas, umidade do solo e o desnível influenciaram na distribuição das espécies vegetais do fragmento florestal foi realizada a análise de correspondência canônica (CCA). A comunidade apresentou elevada riqueza (94 espécies) e número de indivíduos (1760) muito elevado em relação a outras florestas da região e adensamentos de espécies de borda e comuns de áreas abertas mesmo na região mais interiorana da floresta, o que indica que existem impactos antrópicos sobre a comunidade arbórea. A CCA demonstrou a heterogeneidade ambiental com a formação de três grupos, um formado pelas parcelas próximas ao leito do rio com maior umidade do solo e menor desnível, outro formado por parcelas com grande desnível, com predominância de espécies generalistas consideradas típicas de florestas estacionais semideciduais e outro fortemente correlacionado com alumínio. Assim, este fragmento florestal pode ser considerado um importante relicto urbano com grande riqueza de espécies, no entanto, impactos passados influenciaram a estrutura da comunidade arbórea, que está em um estágio intermediário de sucessão.

ABSTRACT In Brazil, there are forest fragments inserted in the urban area under threat of degradation. The Desamparo Forest (Araguari-MG) is an important forest protecting springs at an urban park. This study aimed the phytosociological survey of trees from a forest gradient and perform soil analysis. Twenty-five plots of 20 x 20 m were plotted and sampled all trees with the 1.30 m ≥ 15 cm of circumference and also collected soil samples at 0-20 cm depth for chemical analysis as well as soil moisture and the slope of the terrain. To determine whether the chemical properties, soil moisture and the slope influenced the distribution of plant species in the forest fragment, it was performed canonical correspondence analysis (CCA). The community had a very high number of species (94) and trees (1760), with occurrence of edge species and common open areas even in the forest hinterland, which indicates that there are human impacts on the community. CCA showed the environmental heterogeneity with the formation of three groups, one formed by the plots near to the river bed with higher soil moisture and lower slope, other plots formed with large slope with predominance of generalist species of dry forest, and other strongly correlated aluminum. Therefore, this forest fragment can be considered an important urban relict with high species richness, however past impacts influence the structure of the tree community, which is in an intermediate stage of succession.

RESUMOO objetivo deste estudo foi avaliar a capacidade adaptativa, com base em dados de área foliar específica (AFE) e comprimento do pecíolo (CP) de espécies nativas do Cerrado de duas áreas em recuperação, comparadas com indivíduos-controle. Foram selecionadas cinco espécies na Área 1 (luminosidade intensa) e 10 espécies na Área 2 (luminosidade intensa). Houve diferenças significativas entre as espécies das duas áreas e o controle, para a maioria das espécies estudadas. A AFE e o CP, ao contrário do que se esperava, foram significativamente maiores na Área 2 do que no controle (sombreamento). Entretanto, grande parte das espécies da Área 1 tiveram AFE e o CP iguais ou menores do que o controle e do que as espécies da Área 2. As espécies estudadas possuem, portanto, a capacidade de ajustar sua morfologia e, provavelmente, também sua fisiologia, para a aclimatação a ambientes com luminosidade intensa. Assim, são espécies potenciais para utilização em programas de recuperação ambiental.

ABSTRACTThe purpose of this study was to measure the adaptive capacity, based on data from specific leaf area (SLA) and petiole length (PL) of Cerrado’s native species of two areas in recovery compared with control subjects. 5 species were selected in Area 1 (intense luminosity) and 10 species were selected in Area 2 (intense luminosity). There were significant differences between species of the two areas and the control subjects, for the most species evaluated. The SLA and PL, unlike what was expected, were significantly higher in Area 2 than control (shading). However, the most species in Area 1 had SLA and PL equal to or less than control and species of Area 2. Therefore, the studied species have ability to adjust its morphology and probably also physiology for acclimatization to the environments with intense luminosity. Thus, these are potential species for use in environmental recovery programs.

Trepadeira é um importante componente da composição e riqueza de espécies vegetais em florestas tropicais. Contudo, pesquisas exclusivas com esse grupo ainda são poucas no Brasil. O presente estudo teve como objetivo caracterizar a composição florística e aspectos ecológicos de trepadeiras em três fragmentos de florestas semideciduais em Uberlândia, MG. Para o levantamento florístico foram realizadas coletas mensais de março de 2010 a março de 2011. As espécies foram classificadas quanto ao hábito trepador, modo de ascensão e dispersão. Para calcular a similaridade florística entre as áreas utilizou-se o índice de Jaccard. Nos três fragmentos de floresta semidecidual estudado foram identificadas 99 espécies incluídas em 25 famílias e 62 gêneros. No fragmento da Fazenda São José (FSJ), Fazenda Experimental do Glória (FEG) e Fazenda Irara (FAI) encontrou-se 71, 53 e 52 espécies. As famílias mais ricas em espécies foram Bignoniaceae (16 espécies), Malpighiaceae (12), Sapindaceae (11) e Fabaceae (10). Houve o predomínio de espécies lenhosas e anemocóricas. As espécies dotadas de gavinhas foram as mais numerosas no fragmento da FSJ, enquanto na FEG e na FAI predominaram espécies volúveis. A similaridade florística entre os fragmentos foi menor que 50% indicando baixa similaridade entre as nossas áreas de estudo.

Climbing plants are an important component of the composition and richness of plant species in tropical forests. However, research focused on this group is still rare in Brazil. This paper aimed to characterize the floristic composition and ecological aspects of climbing plants in three fragments of semideciduous forest in Uberlândia, MG. For the floristic surveys plants were collected monthly from March 2010 to March 2011. The species were classified according to climbing habit, climbing strategy and dispersion. To calculate floristic similarity between the fragments we used the Jaccard index. We identified 99 species in 62 genera and 25 families. A total of 71, 53, and 52 species were recorded, respectively, at Fazenda São José (FSJ), Fazenda Experimental do Glória (FEG) and Fazenda Irara (FAI) fragments. The most species-rich families were Bignoniaceae (16 species), Malpighiaceae (12), Sapindaceae (11) and Fabaceae (10). Overall, there was a predominance of woody and anemochoric species. Species with tendrils were most numerous in FSJ, while in FEG and FAI there was a predominance of twining species. Floristic similarity between fragments was less than 50% indicating low similarity between the study areas.

RESUMO As Florestas Estacionais Semideciduais ocorrem em alguns locais no Bioma Cerrado, mas estão sendo suprimidas em meio à ampla matriz agropecuária no Brasil Central. O objetivo do trabalho foi caracterizar a estrutura horizontal e vertical, as síndromes de dispersão, os grupos sucessionais e a similaridade florística do estrato arbóreo e regenerativo de um trecho de fragmento de Floresta Estacional Semidecidual no município de Itumbiara, GO. Todos os indivíduos arbóreos vivos com circunferência do tronco a altura do peito (CAP) ≥15 foram identificados e medidos quanto à altura e circunferência do tronco em 25 parcelas de 20 x 20 m. A amostragem do estrato regenerativo foi realizada em 25 subparcelas de 10 m x 10 m, totalizando 0,25 ha, alocadas no vértice inferior direito das parcelas utilizadas para a amostragem do estrato arbóreo. Nestas subparcelas foram identificados e contados todos os indivíduos regenerantes de espécies arbóreas com altura maior ou igual a 1 m até aqueles com CAP < 15 cm. Para o estrato arbóreo foi calculado: a densidade, frequência, dominância, valor de importância e a estratificação vertical. Nos dois estratos foram amostradas 100 espécies. A espécie com maior valor de importância no estrato arbóreo foi Nectandra megapotamica (Spreng) Mez, e no estrato regenerativo Siparuna guianensis Aubl teve maior número de indivíduos. Ambos os estratos apresentaram maior proporção de espécies secundárias iniciais e a zoocoria foi a síndrome de dispersão mais frequente. A estrutura fitossociológica atual mostra que o fragmento contém diversas espécies pouco representadas em outras Florestas Semideciduais, o que mostra a sua importância como área de preservação permanente.

ABSTRACT Semideciduous forests occur in a few places in the Cerrado biome, but are being suppressed through by agriculture and livestock in central Brazil. The objective of this study was characterize the horizontal and vertical structures, the dispersal syndromes, successional groups and floristic similarity of the tree layer and regeneration in a semideciduous forest fragment in Itumbiara, Goiás state. All trees alive with circumference at breast height (CAP) ≥ 15 were identified and measured for height and diameter in 25 plots of 20 x 20 m. To the regenerative stratum the criteria was the inclusion of individuals with height ≥ 1m until CAP = 14.9 cm in 25 plots of 10 × 10 m. In both layers were sampled 100 species. The species with the highest importance in the tree layer were Nectandra megapotamica (Spreng.) Mez, and in the regenerative stratum, Siparuna guianensis Aubl. Both layers had a higher proportion of early secondary species and the zoochory dispersion syndrome was more frequent. Several important species are not represented in other semideciduous forests, and then this forest is an important permanent conservation area.

Los cambios locales provocados por las represas pueden tener consecuencias para un ecosistema, ya que no solo cambian el régimen de las aguas, sino que también modifican las áreas a la orilla de los lagos. Por lo tanto, este trabajo tuvo como objetivo observar los cambios en la humedad del suelo después de la construcción de represas, para entender las consecuencias de esta modificación a la comunidad arbórea de los bosques secos, que son uno de los sistemas más amenazados del planeta. Después de la construcción de tres represas, se estudiaron los cambios en la humedad del suelo y la comunidad arbórea en 3 bosques secos de la cuenca del río Araguari, en donde se construyeron dos represas en 2005 y 2006. Se demarcaron parcelas de 20x10m que se distribuyeron cerca y perpendicular al margen de la represa en dos bosques secos caducifolios y un bosque seco semideciduo ubicado en el sureste de Brasil, en total se muestrearon 3.6 hectáreas. Se realizó un análisis de la humedad del suelo antes y después de la construcción del embalse en tres profundidades 0-10, 20-30, 40-50cm. El inventario de la comunidad arbórea DAP de 4.77cm se realizó antes T0, dos T2 y cuatro T4 años a partir de la retención del agua. Además se calcularon las tasas anuales dinámicas de todas las comunidades, y se utilizaron pruebas estadísticas para confirmar los cambios en la humedad del suelo y las comunidades de árboles. Los análisis confirmaron aumento de humedad del suelo en todos los bosques, especialmente durante la estación seca y en los lugares más cercanos al embalse, con un aumento del área basal debido al rápido crecimiento de muchos árboles. El mayor volumen de modificaciones se produjo en los primeros dos años después de La construcción del embalse, principalmente debido a la mayor mortalidad de los árboles más cerca del margen de la represa. Sin embargo, todos los bosques mostraron reducción de las tasas dinámicas en los años siguientes T2-T4, lo que indica que estos bosques tienden a estabilizarse después de un fuerte primer impacto. Las modificaciones fueron más severas en los bosques caducifolios, probablemente debido a una estación seca más severa en estos bosques en comparación con el semideciduo. Las nuevas márgenes creadas por el embalse aumentaron la humedad del suelo en la época seca facilitando el crecimiento de muchas plantas. Se concluye que los cambios que se produjeron en el período de T0-T2 y de 0-30m del embalse, principalmente en los bosques caducifolios estan transformando estas comunidades en bosque de ribera-caducifolia con gran área basal en estos parches. Sin embargo, este impacto es diferente a otras alteraciones transitorias, así la construcción del embalse es un cambio permanente y transforma el paisaje en otro escenario, probablemente con importantes consecuencias a largo plazo para el ambiente.

Local changes caused by dams can have drastic consequences for ecosystems, not only because they change the water regime but also the modification on lakeshore areas. Thus, this work aimed to determine the changes in soil moisture after damming, to understand the consequences of this modification on the arboreal community of dry forests, some of the most endangered systems on the planet. We studied these changes in soil moisture and the arboreal community in three dry forests in the Araguari River Basin, after two dams construction in 2005 and 2006, and the potential effects on these forests. For this, plots of 20m x10m were distributed close to the impoundment margin and perpendicular to the dam margin in two deciduous dry forests and one semi-deciduous dry forest located in Southeastern Brazil, totaling 3.6ha sampled. Besides, soil analysis were undertaken before and after impoundment at three different depths 0-10, 20-30 and 40-50cm. A tree minimum DBH of 4.77cm community inventory was made before T0 and at two T2 and four T4 years after damming. Annual dynamic rates of all communities were calculated, and statistical tests were used to determine changes in soil moisture and tree communities. The analyses confirmed soil moisture increases in all forests, especially during the dry season and at sites closer to the reservoir; besides, an increase in basal area due to the fast growth of many trees was observed. The highest turnover occurred in the first two years after impoundment, mainly due to the higher tree mortality especially of those closer to the dam margin. All forests showed reductions in dynamic rates for subsequent years T2-T4, indicating that these forests tended to stabilize after a strong initial impact. The modifications were more extensive in the deciduous forests, probably because the dry period resulted more rigorous in these forests when compared to semideciduous forest. The new shorelines created by damming increased soil moisture in the dry season, making plant growth easier. We concluded that several changes occurred in the T0-T2 period and at 0-30m to the impoundment, mainly for the deciduous forests, where this community turned into a riparian-deciduous forest with large basal area in these patches. However, unlike other transitory disturbances, damming is a permanent alteration and transforms the landscape to a different scenario, probably with major long-term consequences for the environment.

O estudo objetivou caracterizar a comunidade arbórea de um remanescente de floresta ciliar do rio Araguari, Uberlândia, Triângulo Mineiro. O estudo foi realizado pelo levantamento fitossociológico de 110 parcelas de 10 m × 10 m (1,1 ha). Todos os indivíduos com CAP > 15 cm foram registrados. Foram amostrados 1.393 indivíduos distribuídos em 89 espécies e 36 famílias. Hirtella gracilipes (Hook.f.) Prance, foi a espécie mais abundante, com os maiores valores de frequência, densidade e VI. O índice de Shannon foi de H' = 3,65 nats/ind. A análise da estrutura vertical indicou a ocorrência de três estratos na floresta ciliar: o dossel, o subosque e um estrato intermediário. As comparações florísticas indicam que a floresta ciliar do rio Araguari é mais semelhante às florestas do Triângulo Mineiro e do Centro-Oeste do Brasil, do que às florestas do sul-sudeste de Minas Gerais e do Estado de São Paulo.

The study aimed to characterize the tree community of a riparian forest, one of the remnants on the Araguari River, at Uberlândia, Triângulo Mineiro, Minas Gerais State. The study was investigated by phytosociological survey of 110 plots of 10 m × 10 m (1,1 ha). All trees with CAP > 15 cm were registered. There were sampled 1,393 trees distributed in 89 species and 36 families. Hirtella gracilipes (Hook.f.) Prance was the most abundant specie, with the highest frequency, density and VI. The Shannon index was H' = 3,65 nats.ind-1. The analysis of the vertical structure indicated the occurrence of three strata in the riparian forest: the canopy, the understory and an intermediate stratum. The floristic comparisons indicated that the riparian forest of Araguari River is more similar to the Triângulo Mineiro forests and to gallery forests of the Central Brazil, than to riparian forests of south-southeastern of Minas Gerais and São Paulo.

RESUMO A riqueza e a distribuição das espécies vegetais, a profundidade do lençol freático e a textura do solo nas zonas de borda, meio e fundo foram determinadas em cinco veredas em Uberlândia e Uberaba, Minas Gerais. A amostragem florística foi desenvolvida, mensalmente de janeiro de 2002 a janeiro de 2003 em cada vereda. As coletas de solo e as medidas do lençol freático foram feitas na parte central de cada zona das veredas. Na amostragem florística foram encontradas 436 espécies pertencentes a 59 famílias e 206 gêneros. O número de espécies encontrado nas seis veredas variou de 146 a 219. Na zona de borda, foram coletadas entre 26 e 87 espécies enquanto na zona de meio, em geral, com maior riqueza específica foram registradas entre 78 e 111 espécies. A ordenação florística mostrou variabilidade entre as veredas situadas em solo argiloso e arenoso e entre as zonas com maior e menor umidade do solo. A maior retenção de água no solo argiloso pode ter interferido na variação da flora entre as veredas em solo argiloso e arenoso.

ABSTRACT This study was performed to determine the richness and distribution of plant species, the depth of the water table and the soil texture of the border, middle and lower zones of five palm marshes in Uberlândia and Uberaba, Minas Gerais. The floristic sampling was carried out monthly from January 2002 to January 2003. The soil sampling and water table measuring were made in the central area of each sampled zone. Sampled species totaled 436 and belonged to 59 families and 206 genera. The number of species found in six marshes ranged from 146 to 219. On the border area 26 to 87 species were collected, whereas in the middle area a greater richness (78 to 111 species) was obtained. The floristic ordination showed variability between marshes located in clayey and sandy soils and between areas with high and low soil humidity. The highest water storage in the clayey soil may have interfered with discrimination of floras between the marshes on clayey and sandy soils.

O objetivo do trabalho foi de verificar as mudanças ocorridas na comunidade arbórea em um intervalo de 14 anos. O estudo foi realizado em uma área de floresta semidecidual utilizando 50 parcelas de 10 m×10 m, onde foram amostradas todas as árvores com DAP > 3,18 cm em 1990 e em 2004. No primero inventário encontrou-se 95 espécies, 818 indivíduos e área basal de 14,43 m² . No segundo levantamento amostrou-se 95 espécies, 866 indivíduos e área basal de 13,42 m² . No período de 14 anos, 10 espécies desapareceram e o mesmo número ingressou na comunidade. O índice de diversidade de Shannon, na primeira amostragem foi de 4,05 e na segunda 3,72. A taxa média anual de mortalidade foi de 4,1% e a de recrutamento 4,5%. A meia-vida, o tempo de duplicação, a estabilidade e a reposição, para o número de indivíduos foi 16,92, 15,04, 1,86 e 15,98 anos, respectivamente. O fragmento florestal manteve a riqueza de espécies, porém houve mudanças no índice de diversidade, número de indivíduos e área basal podendo possivelmente ser o resultado do processo de fragmentação e do isolamento dessa comunidade.

This study describes the dynamics of a tree community based on two successive surveys carried out with a 14 years interval in order to analyze changes in the community structure during the period. The study was done in a semideciduous forest area using 50 plots of 10 m×10 m, where all trees with DBH > 3.18 cm were sampled. In 1990 there was registered a total of 95 species, 818 individuals and basal area of 14.43 m², while in 2004, 95 species, 866 individuals and basal area of the 13.42 m² . The floristic composition changed but the number of species remained same. The Shannon's diversity index was 4.05 and the Pielou's evenness 0.62 in 1990 and 3.72 and 0.57 in 2004, respectively. The mean annual mortality rate was 4.1% and the mean annual recruitment rate 4.5%. The half-life, the time duplication, stability and turnover were 16.92, 15.04, 1.86 e 15.98 years, respectively. The changes whitch occurred in the forest community shows that this fragment, althought maintaining general structure and species richness, is undergoings changes in diversity and equity which may be still the result of the fragmentation and isolation process.

Este trabalho investigou a estrutura do componente arbóreo e as características edáficas de duas florestas deciduais (doravante Funil 1 e Funil 2) localizadas no vale do rio Araguari, Triângulo Mineiro. Foram demarcadas 60 parcelas de 10×20 m em cada área. Todas as árvores com circunferência a 1,30 m de altura >15 cm foram amostradas. Para o estudo do solo foram realizadas análises físicas e químicas de 20 amostras de cada ambiente. Para verificar possíveis relações entre as características do solo e a distribuição das espécies foram realizadas análises de correspondência canônica (CCA). Funil 1 apresentou densidade de 1695 ind./ha e área basal total de 16,25 m²/ha. Foram amostradas 64 espécies, 49 gêneros e 32 famílias nesse ambiente. Funil 2 apresentou densidade de 937,5 ind./ha, área basal total de 14,02 m²/ha e total de 46 espécies, 39 gêneros e 22 famílias. O índice de diversidade de Shannon foi de 2,76 (Funil 1) e 2,59 (Funil 2), sendo a equabilidade semelhante para os dois ambientes (J' = 0,66). As análises químicas evidenciaram fortes semelhanças entre os solos estudados. Em contraste, houve diferença considerável dos parâmetros físicos desses solos. A umidade dos solos de Funil 1 e 2 variou ao longo do ano (ANOVA F = 367,67; gl = 3; p < 0,001), sendo o mês de dezembro o mais úmido e o mês de setembro o mais seco. A CCA realizada para as duas florestas sugere que a maioria das espécies distribui-se por toda área, alterando apenas suas abundâncias relativas.

This study aimed to analyze the vegetation structure and soil characteristics of two deciduous forests, hereafter referred to as Funil 1 and Funil 2, located in the Araguari river valley, Triângulo Mineiro region. Sixty 10×20 m plots were laid out in each forest. All trees with a minimum circumference of 15 cm at 1.30 m above ground were sampled. Soil samples were collected from 20 plots in each forest. Canonical correspondence analysis (CCA) was used to check relationships between species distribution and soil characteristics. Funil 1 had a density of 1695 ind./ha and basal area of 16.25 m²/ha. A total of 64 species, 49 genera and 32 families were found in the area. Funil 2 had a density of 937.5 ind./ha, basal area of 14.02 m²/ha and a total of 46 species, 39 genera and 22 families. Shannon's index for Funil 1 and Funil 2 was 2.76 and 2.59, respectively. Pielou's evenness index was the same in both environments (J' = 0.66). Chemical analysis of forest soils showed high similarity. In contrast, there were significant physical differences between Funil 1 and Funil 2 soils. Soil humidity of Funil 1 and 2 changed during the year (ANOVA F = 367.67; df = 3; p < 0.001); December was the wettest month and September, the driest month. Canonical correspondence analysis showed that most of the species were distributed throughout the area in both forests, differing only abundance.

Estudos de dinâmica de comunidades vegetais são essenciais para o entendimento dos padrões demográficos das espécies, uma vez que as mudanças nas taxas demográficas da comunidade podem afetar a composição florística e a estrutura futura das florestas. Portanto, o presente estudo teve por objetivo analisar as mudanças na composição florística e estrutura fitofisionômica da comunidade arbórea de uma floresta tropical semi-decídua em Uberlândia no Brasil central, durante um período de 10 anos. O trabalho foi realizado em 50 parcelas de 10 m x 10 m, onde amostraram-se todas as árvores com circunferência a altura do peito com mínimo de 10 cm em 1989 e novamente em 2000. Em 1989 registrou-se um total de 93 espécies e 1103 indivíduos, enquanto que em 2000, 92 espécies e 1107 indivíduos. Em 10 anos houve a perda de oito espécies e recrutamento de sete. A principal mudança que ocorreu na composição florística nesse período foi a substituição de espécies de savana, que ocorriam nas clareiras, por aquelas de sub-bosque da comunidade florestal.

Studies of plant community dynamics are essential in understanding the demographic patterns of species since changes in demographic rates can affect the floristic composition and future structure. The purpose of the present study was to analyze the changes in the community structure and floristic composition of woody plants in a tropical semi-deciduous forest in Uberlândia in central Brazil, during a 10-years period. The data were collected in 1989 and in 2000 in 50 quadrats (10 m x 10 m) where all trees with a minimum circumference at breast height of 10 cm were sampled. In 1989, 93 species and 1103 individuals were registered. Over a period of 10 years, seven new species were added to the community, although eight disappeared. The main change that occurred during this period in the floristic composition was the replacement of savannah species occurring in forest gaps by those from the forest understory.

O presente estudo pretendeu determinar as características fitossociológicas do estrato arbóreo superior e inferior, de uma floresta estacional semidecidual, visando à comparação entre estes estratos. As espécies do estrato superior (> 15 cm circunferência à altura do peito) foram amostradas em 40 parcelas de 10m x 20m. As do estrato inferior (> 1m até 15 cm de circunferência na base do caule) em parcelas de 10m x 10m. Licania apetala e Micrandra elata obtiveram o primeiro e segundo lugares nos dois estratos. Entre as espécies de maior valor de importância do estrato superior Alchornea glandulosa, Pimenta pseudocaryophyllus, Copaifera langsdorffii, Heisteria ovata e Didymopanax morototoni, tiveram uma razão menor do que 1 indivíduo no estrato inferior em relação ao superior. Entretanto, houve uma alta similaridade florística entre o estrato inferior e o superior.

The present study intended to determine the phytosociological characteristics of the tree elements on the lower strata and the canopy of a semideciduous seasonal forest. The trees (> 15 cm circumference at breast height) were sampled in 40 plots of 10m x 20m. The individuals in the lower strata (> 1m up to 15 cm of circumference in the base of the stem) were sampled in plots of 10m x 10m. Licania apetala and Micrandra elata obtained the first and second places in the two strata. Among the species with the highest value of importance on the canopy, Alchornea glandulosa, Pimenta pseudocaryophyllus, Copaifera langsdorffii, Heisteria ovata and Didymopanax morototoni presented a ratio of less than one individual in the lower strata when compared to the canopy. However, there was a high floristic similarity between the lower strata and the canopy.

A criação de reservas naturais no Cerrado é imprescindível para manutenção de áreas representativas desse bioma e para o desenvolvimento de estudos sobre a diversidade de sua flora e fauna. Este estudo teve como objetivo a caracterização florística e fitofisionômica da Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Fazenda Carneiro, localizada no município de Lagamar, MG (17º57'-17º59'S e 46º45'- 46º48'W). A coleta de dados ocorreu entre os meses de novembro/2002 e novembro/2003. A similaridade florística entre as fisionomias foi realizada mediante cálculo do Índice de Sorensen. Na área estudada são encontradas florestas ciliares e semidecíduas, cerradões e cerrados savânicos. A floresta ciliar é pouco representativa, cobrindo 1,7% do terreno. Nessa formação foram encontradas 37 espécies (23 exclusivas) pertencentes a 19 famílias. As famílias mais representativas foram Fabaceae (7), Moraceae (6) e Euphorbiaceae (4). A floresta semidecídua corresponde a 21,7% da vegetação local, apresentando 100 espécies (52 exclusivas) distribuídas em 35 famílias. As famílias com maior número de espécies foram Fabaceae (15), Melastomataceae (11) e Myrtaceae (10). O cerradão, devido a perturbações antrópicas, cobre apenas 4,1% da área. Nesse ambiente foram encontradas 34 espécies (cinco exclusivas), pertencentes a 23 famílias, sendo Fabaceae (5) e Myrtaceae (3) as famílias mais ricas. O cerrado savânico, fisionomia mais representativa da RPPN, cobre 54% da área. Apresentou 169 espécies (144 exclusivas) distribuídas em 46 famílias. Fabaceae (22), Asteraceae (18) e Malpighiaceae (15) destacaram-se por sua riqueza de espécies nessa fisionomia. A flora da RPPN Fazenda Carneiro foi diferenciada entre seus ambientes, pois os valores obtidos para o índice de Sorensen foram inferiores a 0,5 em todas as comparações. A variedade de ambientes apresentados pela RPPN Fazenda Carneiro e a riqueza da flora associada às suas formações tornam essa reserva de importância vital para a manutenção da biodiversidade no noroeste mineiro.

The creation of nature reserves in Cerrado is important to maintenance of representative areas of this bioma and to development of studies about its flora and fauna. This study aimed to characterize the physiognomies and the arboreal and bush flora of the RPPN Carneiro Farm, located in the region of Lagamar, MG (17º57'-17º59'S and 46º45'- 46º48'W). Data was collected between November 2002 and November 2003. The similarity of flora was valued using the Sorensen index. The RPPN included gallery forest, semideciduos dry forest, cerradão and cerrado. The gallery forest is not very representative and occupies 1.7% of the RPPN. In this formation 37 species were found (23 exclusive) and 19 families. The most representative families were Fabaceae (7), Moraceae (6) and Euphorbiaceae (4). Semideciduos dry forest occupies 21.7% of the area and presented 100 species (53 exclusive) and 35 families. Fabaceae (15), Melastomataceae (11) and Myrtaceae (10) were the most important families in this formation. Cerradão, due to disturbances occupies only 4.1% of the RPPN. In this habitat 34 species were found (five exclusive) and 23 families. The families most representative were Fabaceae (5) and Myrtaceae (3). The cerrado, the most representative physiognomy of the RPPN, occupies 54% of area. This formation presented 169 species (144 exclusive) and 46 families. Fabaceae (22), Asteraceae (18) and Malpighiaceae (15) were the most important families. The flora of RPPN was different among its habitats because the Sorensen index found was less than 0.5 in all comparisons. The variety of habitats found in the RPPN Carneiro Farm and the richness of the flora of its formations make this reserve very important to the maintenance of biodiversity in the region of Lagamar.

Murundu é um tipo de microrrelevo em forma de pequena elevação, geralmente arredondado, muitas vezes apresentando solo e vegetação diferentes da área circundante. Todos os morrotes encontrados em 1,08ha de um campo de murundu foram medidos (comprimento, largura e altura). Determinou-se a profundidade do lençol freático e as características do solo sobre os mesmos e na área plana adjacente. A vegetação lenhosa (cipós, arbustos e árvores) com diâmetro do caule ao nível do solo > 5mm foi amostrada em 48 morrotes. Encontraram-se 434 elevações (31,4% da área) das quais 24,3% apresentaram vegetação lenhosa. A profundidade do lençol freático sob os murundus com vegetação lenhosa variou de 99,2 a 206,8cm. O solo estudado apresentou baixo teor de bases trocáveis e pequena diferença na disponibilidade de nutrientes entre os murundus e a área plana próxima. Foram amostrados 116 espécies, 72 gêneros e 42 famílias. Matayba guianensis Aubl. e Erythroxylum suberosum A. St.-Hil. apresentaram maiores densidades e Copaifera langsdorffii Desf. e Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg., maiores áreas basais. A maior diversidade em relação a outros trabalhos pode ser decorrente do pisoteio, pastejo bovino e queimadas.

Murundus are small usually round mounds, that often present soil and vegetation different from the surrounding level area. All micro-elevations incountered in a 1.08ha murundu field had their length, width and height measured. The depth of the water table was measured and soil characteristics were obtained within and outside the murundus. All woody plants (lianas, trees, and shrubs) with a diameter of > 5 mm at ground level were identified. A total 434 elevations (31.4% of the total area) were encontered, of which 48 (24.3%) contained woody plants. The mound vegetation comprised 116 species belonging to 72 genera, and 42 families. The depth of the water table for those murunduns with woody plants varied between 99.2 and 206.8cm. The studied soil showed a low content of exchangeable bases, but only slight differences were observed between murundus and level soils. Matayba guianensis Aubl. and Erythroxylum suberosum A. St.-Hil. had the highest densities, while Copaifera langsdorffii Desf. and Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg. showed the highest basal areas. The heigher diversity encountered here in comparison to other published reports may be due to cattle grazing and trampling as well as burning.

O objetivo do estudo foi de comparar a área natural e antropizada de uma vereda quanto à estrutura fitossociológica e às características do solo. O trabalho foi realizado em uma vereda no município de Uberlândia, MG (19º11'40" S e 48º24'31" W). Para as análises químicas foram coletados solos em três profundidades: 0-1 cm, 1-16 cm e 16-32 cm. No levantamento fitossociológico utilizou-se o método transecto de linha. Duas classes de solos foram encontradas: Gleissolo Háplico e Gleissolo Melânico, que tiveram, em média, baixos valores de pH e bases disponíveis. Os maiores percentuais de matéria orgânica e umidade ocorreram no fundo da vereda. Foram amostradas 101 espécies e 29 famílias vegetais. A riqueza de espécies foi menor na vertente preservada. Poaceae, Cyperaceae e Asteraceae foram as famílias que tiveram o maior número de espécies, 33, 13 e 10, respectivamente. Schizachyrium tenerum, Echinolaena inflexa, Loudetia flammida e Erianthus asper tiveram maior frequência no ambiente preservado e Schizachyrium tenerum, Hypogynium virgatum e Ageratum fastigiatum no antropizado.

The study aimed to compare the natural and disturbed areas of a palm swamp vegetation according to its soil characteristics and phytosociological structure. The study was done at a site near Uberlândia, MG (19º11'40" S and 48º24'31" W). Chemical analysis was carried out at threes depths: 0-1 cm, 1-16 cm and 16-32 cm. The phytosociological survey was done by the line intercept method. Two classes of soil were found: Relatively Humic Glei and Humic Glei, which had low values of pH and available bases. The highest percentage of organic matter occurred in the lowest depth of the palm swamp area. Some 101 species and 29 families were sampled. The preserved slope had a lower species richness than the disturbed area. Poaceae, Cyperaceae and Asteraceae were the families with the highest number of species, 33, 13 and 10, respectively. Schizachyrium tenerum, Echinolaena inflexa, Loudetia flammida and Erianthus asper were more frequent in the preserved area and Schizachyrium tenerum, Hypogynium virgatum and Ageratum fastigiatum in the disturbed area.

O estudo foi desenvolvido na Reserva Particular do Patrimônio Natural do Panga, localizada no Município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais. Realizou-se, pelo método de parcelas, o levantamento florístico e a análise dos parâmetros fitossociológicos das espécies arbóreas com circunferência do tronco > ou = 15cm, numa faixa de 840m x 20m (1,68ha), abrangendo comunidades vegetais contíguas de cerradão e cerrado (sentido restrito). Foram coletadas amostras compostas de solo, numa profundidade de 0 a 10cm, em 12 diferentes parcelas, para determinar a sua composição química. Na amostragem total foram encontrados 3.137 indivíduos distribuídos em 107 espécies e 43 famílias. Nas 25 parcelas de cerradão (1,0ha) ocorreram 93 espécies, das quais Qualea grandiflora e Vochysia tucanorum apresentaram os maiores índices de valor de importância (IVI). Em 0,68ha de cerrado, ocorreram 76 espécies e 37 famílias, sendo que as espécies de maior IVI foram Qualea grandiflora e Q. parviflora. Fabaceae, Vochysiaceae e Myrtaceae apresentaram o maior número de espécies, nas duas comunidades vegetais.

The survey was carried out in the Panga Ecological Reserve, Uberlândia, Minas Gerais. A plot survey was used to analyze the floristic and phytosociology of arboreal species; with equal or more than 15cm of trunk girth, in a transect of 840m x 20m (1.68ha). The survey included plant communities of open cerrado and cerradão. Soil samples were collected, from 0 to 10cm depth, in 12 different plots, to define its chemical composition. The total survey included 3,137 individuals, in 107 species and 43 families. In the cerradão 25 plots (1.0ha) presented 93 species, with Qualea grandiflora, and Vochysia tucanorum showing the highest index of importance value (IVI). In 0.68ha of cerrado we found 76 species and 37 families, with Qualea grandiflora and Qualea parviflora presenting the higher IVI index. Fabaceae Vochysiaceae and Myrtaceae showed the largest number of species in the two plant communities