RESUMO Retardantes de fogo são eficazes em combater incêndios florestais, contudo, suas implicações ambientais, principalmente quanto à vegetação, precisam ser melhor esclarecidas. Neste trabalho, objetivouse avaliar os efeitos de retardantes de fogo sobre o crescimento inicial de Schizolobium amazonicum. Os tratamentos consistiram em aplicações via substrato e foliar de concentrações dos retardantes de fogo: Phos-Chek WD-881® (0; 3,00; 6,00; 8,00 e 10,00 mL L-1); Hold Fire® (0; 7,00; 9,00; 12,00; e 15,00 mL L-1 ) e do polímero hidroretentor Nutrigel® usado como retardante alternativo (0; 0,25; 0,50; 0,75 e 1,00 g L-1). Para avaliação dos efeitos realizaram-se análises de crescimento, com 10 repetições por tratamento. Compararamse as médias pelo Teste de Tukey (p<0,05) conforme significância da análise de variância A concentração de 10,00 mL L-1 de Phos-Chek WD881 via foliar proporcionou incrementos na área foliar (71%) e altura (18%) das mudas. No decorrer do tempo, a mesma concentração de Phos-Chek favoreceu o crescimento em altura (32%) e acúmulo de massa seca total (33%). A concentração de 15 mL L-1 de Hold Fire® via foliar comprometeu em 45% o acúmulo de biomassa seca das mudas. Inicialmente, 1,00 g L-1 de Nutrigel® via substrato diminuiu em 28 % a média de massa seca. A concentração 0,50 g L-1 do polímero via foliar do polímero promoveu incrementos na área foliar (70%), altura (29%) e massa seca das folhas (89%). Portanto, Phos-Chek via foliar favoreceu o crescimento da parte aérea de S. amazonicum. Hold Fire® via foliar prejudicou o acúmulo de biomassa das mudas. Nutrigel® via substrato não provocou prejuízos duradouros sobre o crescimento inicial de S. amazonicum. 0,50 g L-1 via foliar do polímero teve efeito positivo sobre o crescimento da parte aérea das mudas.
ABSTRACT Flame retardants are efficient in fighting wildfire; however, their environmental implications, especially regarding the vegetation, need to be clarified. This work aimed at assessing the effects of flame retardant on the initial growth of Schizolobium amazonicum. Treatments consisted in applying different flame retardant concentrations via substrate and leaf: Phos-Chek WD-881® (0, 3.00, 6.00, 8.00 and 10.00 mL L-1), Hold Fire® (0, 7.00, 9.00, 12.00 and 15.00 mL L-1) and water-retaining polymer Nutrigel® used as alternative retardant (0, 0.25, 0.50, 0.75 and 1.00 g L-1). Growth analyses were carried out to assess the effects of these substances (10 repetitions per treatment). The aliquot of 10.00 mL L-1 of Phos-Chek WD881 applied on the leaves led to an increase of 70% in leaf area and 15% in seedling height. The same Phos-Chek concentration favored height increase (32%) and total dry mass accumulation (33%) throughout time. The concentration of 15 mL L-1 of Hold Fire® applied on leaves, compromised 45% the accumulation of dry biomass in the seedling. Initially, 1.00 g L-1 of Nutrigel® applied via substrate led to an increase of 70% in leaf area, 29% in plant height, and 89% in leaf dry mass. Therefore, Phos-Chek applied on leaves favored shoot growth in S. amazonicum. Hold Fire® applied on leaves impaired biomass accumulation in seedlings. Nutrigel® applied on substrate does not cause long-lasting damage to the initial growth of S. amazonicum. The aliquot of 0.50 g L-1 administered via polymer leave had positive effect on seedling shoot.