A leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP) é causada pela replicação do vírus JC em oligodendrócitos de pacientes imunocomprometidos. As manifestações mais comuns incluem déficits motores e sensitivos, alterações da marcha, da fala e da linguagem, cefaléia e distúrbios visuais e cognitivos. Embora a presença de distúrbios do movimento não seja tão freqüente na LMP, bradicinesia, rigidez, abalos mioclônicos e ataxia mioclônica já foram descritos. Nós relatamos dois casos de LMP associados com tremor cefálico.

Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is caused by replication of JC virus in oligodendrocytes of immunocompromised patients. Common manifestations are focal motor and sensory deficits, gait abnormalities, speech and language disturbances, cognitive disorders, headache, and visual impairment. Although the occurrence of movement disorders is rare in PML, bradykinesia, rigidity, dystonia, myoclonic jerks and myoclonic ataxia have been described. Head tremor associated with PML has not been previously reported. We report two cases of PML in whom head tremor was present.

Cefepime, uma cefalosporina de quarta geração, com amplo espectro de ação, é um antibiótico largamente utilizado no tratamento de infecções graves em ambientes hospitalares. O registro de segurança deste fármaco é considerado favorável. Vários casos de encefalopatia grave, associada ao uso de cefepime, reversível, foram descritos recentemente. No presente artigo, descrevemos sete casos de encefalopatia induzida por cefepime, com achados eletroencefalográficos (EEG) característicos, que apresentaram reversão do quadro com a suspensão da droga. As relações do padrão EEG encontrado nestes pacientes com estado epiléptico não-convulsivo são consideradas, bem como a possibilidade de enquadrar os pacientes estudados na entidade "encefalopatia epileptiforme".

Cefepime, a fourth-generation cephalosporin, with large antibacterial spectrum, is a commonly used antibiotic for the treatment of serious hospitalar infections. Its security report is considered favourable. Recently, many cases of a severe and reversible cefepime-induced encephalopathy were described. In this paper, we report seven patients with reversible cefepime-induced encephalopathy, with a peculiar EEG pattern, characterized by semiperiodic diffuse triphasic waves. We discuss the EEG abnormalities found and their association with nonconvulsive status epilepticus.