RESUMO Em condições de viveiro de mudas, foram avaliados os efeitos da inoculação de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) no crescimento inicial da espécie arbórea Heliocarpus popayanensis Kunth em recipientes (tubetes) com 50 ou 250 cm3, contendo substrato a base de esterco de gado ou composto comercial a base de casca de Pinus spp, que foram diluídos com solo de baixa fertilidade (0 para 100% e intervalo de 9%). As plântulas apresentaram maior crescimento em composto a base de esterco de gado do que no composto a base de casca de Pinus, independente do volume do recipiente. Os FMA foram mais eficientes em melhorar o crescimento das plântulas nos tubetes de 250 cm3 do que em 50 cm3, independente do substrato utilizado. Plântulas crescidas com FMA nos tubetes de 50 cm3 apresentaram menor crescimento do que aquelas crescidas sem FMA, independente do substrato. Porem, esta depressão no crescimento das plântulas com FMA diminuiu quando a diluição dos substratos foi aumentada com solo de baixa fertilidade. A depressão não ocorreu quando os substratos foram mais diluídos e houve resposta positiva para a inoculação com FMA. Os resultados indicam que os FMA afetam o crescimento das plântulas de maneira positiva ou negativa dependendo da combinação do tipo de substrato, dos níveis de fertilidade e do volume do recipiente de cultivo.

ABSTRACT This work assessed, under nursery conditions, the effect of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) inoculation on the initial growth of the woody species Heliocarpus popayanensis Kunth in containers of different sizes (nursery tubes of 50 or 250 cm3) containing composted cattle manure or organic Pinus spp bark compost diluted (0 to 100%, each 9%) with low fertility soil. Plants in cattle manure grew more than plants grown in pine bark manure independent of tube size. AMF were more efficient in improving plant growth in 250 cm3 tubes than in 50 cm3 tubes independent of the substrates. Mycorrhizal plants grown in 50 cm3 tubes showed less growth than non-mycorrhizal ones irrespective of the substrates. Nevertheless, this growth depression decreased with an increase of substrates dilution with low fertility soil. In the higher dilutions, growth depression did not occur and there was a positive response to AMF inoculation. In addition, only mycorrhizal plantlets showed some growth in low fertility soil as the sole substrate. These results indicated that AMF affect plantlet growth positively or negatively depending on the combination of substrates, fertility level, and container size.

Algumas bactérias diazotróficas podem fixar N biologicamente em gramíneas, as quais se associam a fungos micorrízicos, o que pode levar a um aumento principalmente da absorção de P. Dentre os fatores que afetam as interações planta-microrganismos, o genótipo da planta tem importante papel. Esse trabalho avalia o efeito de bactérias diazotróficas e de um fungo micorrízico arbuscular (FMA) em cinco genótipos de milho (Zea mays L.), em relação à biomassa das plantas, teores de N e P na parte aérea e parâmetros relacionados à morfologia das raízes finas. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 5 × 4 × 2, sendo cinco genótipos de milho (híbridos C333B, AS3466, PREMIUM e as linhagens lg40897-1 e lg40505-1), três bactérias diazotróficas (Azospirillum lipoferum, A. amazonense e Burkholderia sp.), mais um controle sem bactéria, co-inoculadas ou não com o FMA Glomus clarum. As plantas sem FMA e inoculadas com Azospirillum apresentaram os maiores teores de N. As linhagens lg40897-1 e lg40505-1 apresentaram maior concentração de P em relação aos híbridos, principalmente quando micorrizadas. Os maiores níveis de colonização micorrízica (90%) ocorreram nos genótipos C333B e lg40897-1 que, por sua vez, apresentaram maior diâmetro de raízes. O FMA aumentou a biomassa da parte aérea e das raízes, comprimento total e específico, superfície total e incidência de pêlos nas raízes em todos os genótipos. O fungo micorrízico também estimulou a colonização das raízes pelas bactérias diazotróficas. Já as bactérias não alteraram as características morfológicas das raízes e nem a colonização micorrízica.

Some diazotrophic bacteria can fix nitrogen biologically in gramineous host plants. Generally, gramineous plants are also associated with mycorrhizal fungi, that can improve mainly plant P uptake. Among the factors affecting plant-microbe interactions, the plant genotype plays an important role. This study evaluates the effect of diazotrophic bacteria and an arbuscular mycorrhizal fungus (AMF), on five genotypes of maize (Zea mays L.), in relation to plant biomass, shoot N and P concentrations, and fine root morphological traits. The experimental design was entirely randomized in a factorial 5 × 4 × 2 arrangement, i.e., five maize genotypes (hybrids C333B, AS3466, and PREMIUM, and the inbreed lines lg40897-1 and lg40505-1), three diazotrophic bacteria (Azospirillum lipoferum, A. amazonense, and Burkholderia sp.) in addition to a control without bacterial inoculation, co-inoculated or not with the AMF Glomus clarum. The non-mycorrhizal plants inoculated with Azospirillum exhibited the highest N concentrations. The lines lg40897-1 and lg40505-1 showed higher P concentrations as compared to the hybrids, mainly when colonized by AMF. The higher levels of mycorrhizal colonization (90%) occurred in the C333B and lg40897-1 genotypes, which also exhibited a greater root diameter. Mycorrhiza increased shoot and root biomass, besides root traits as total length, specific length, total surface, and incidence of root hairs in all genotypes. In addition, mycorrhiza also stimulated the root colonization by diazotrophic bacteria. The bacteria did not affect root morphological traits and mycorrhizal colonization.