Estudou-se a eficiência do meio semi-seletivo desenvolvido para Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum (Xam) do algodoeiro, com algumas modificações, na detecção de Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli (Xap) em sementes de feijoeiro, bem como a eficiência do fungicida tolylfluanid na erradicação de Xap através do tratamento de sementes. Foram utilizadas sementes naturalmente infectadas por Xap, procedentes de diferentes municípios do Estado do Paraná. Houve o desenvolvimento de colônias bacterianas ao redor das sementes infectadas sob meio semi-seletivo entre seis e 12 dias de incubação. A freqüência de recuperação de colônias da bactéria em relação ao meio Agar nutriente (AN) variou entre 30 a 112%. O crescimento de Xap foi inibido a concentrações entre 54 a 1500 ppm do fungicida tolylfluanid. A bactéria foi recuperada das sementes não tratadas em meio semi-seletivo, mas não das sementes tratadas em solução do fungicida tolylfluanid (1,20g/L água). Em casa de vegetação, das 400 sementes tratadas com tolylfluanid não foi produzida nenhuma planta com sintomas da doença até 30 dias após a semeadura, enquanto que 9,75% das sementes não tratadas apresentaram sintomas de Xap. Em um outro experimento, das 1200 sementes não tratadas um total de 7,08% e 11,67% das plantas mostraram-se com sintomas da doença, enquanto que das sementes tratadas 0,5% e 2,4% apresentaram sintomas, 26 e 46 dias após a semeadura, respectivamente.
The efficiency of a semi-selective medium developed for Xanthomonas axonopidis pv. malvacearum (Xam), was verified with some modifications, in detecting the presence of X. axonopodis pv. phaseoli (Xap) in bean seed. Seed samples naturally infected with Xap were collected from the State of Paraná. The bacterial growth developed around the infected seed in the semi-selective medium after 12 days after incubation. The recovery frequency of bacterial colonies in relation to nutrient agar varied between 30 and 112%, depending upon the isolate. Efficiency of tolylfluanid to eradicate Xap from the bean seed was also verified in laboratory and glasshouse experiments. The bacteria was recovered from the untreated seeds, but not from the seeds treated in a solution of tolylfluanid (1.20g/L water), and placed in plates containing semi-selective medium. In the glasshouse, seeds treated with tolylfluanid, did not produce any symptoms of the disease till 30 days after seeding, whereas untreated seeds yielded 9,75% plants with typical disease symptoms. In an another experiment, untreated seeds yielded 7,08% and 11,67% diseased plants, whereas treated seeds yielded 0,5% and 2,4% diseased plants, 26 and 46 days after planting, respectively.