RESUMO: A alelopatia tornou-se uma ferramenta primordial para o controle de plantas daninhas em plantas cultivadas sem deteriorar o meio ambiente. Os efeitos alelopáticos de extratos aquosos de sorgo e sorgo em pó em um único híbrido de milho (Zea mays L.), híbrido HC-8080, e um arbusto de verão (Echinochloa colona L.) foram avaliados no laboratório de pesquisa da Agronomia, Faculdade de Agricultura, Universidade Gomal, Dera Ismail Khan, KPK, Paquistão. Os tratamentos foram: T1: controle (testemunha não tratada); T2: extrato aquoso de sorgo com taxa de 5 mL kg-1 de solo; T3: extrato aquoso de sorgo com taxa de 10 mL kg-1 solo; T4: extrato aquoso de sorgo a com taxa de 15 mL kg-1 de solo; T5: sorgo em pó a com taxa de 5 g kg-1 de solo; T6: sorgo em pó a com taxa de 10 g kg-1 de solo; e T7: sorgo em pó a com taxa de 15 g kg-1 de solo. Os resultados revelaram que o extrato aquoso de sorgo com 15 mL kg-1 de solo foi o tratamento mais deletério, tendo reduzido a porcentagem de germinação (GP) em milho e E. colona em 23,57% e 47,03%, o índice de germinação (GI) em 22,30 % e 42,14%, o comprimento de raiz em 32,25% e 62,54% e o comprimento de parte aérea em 23,22% e 62,76%, respectivamente, em relação ao controle. Da mesma forma, 15 g kg-1 de sorgo em pó reduziram os mesmos parâmetros, em 18,85% e 41,09%, 15% e 33,53%, 9,3% e 54,69% e 15,88% e 45,34% em milho e E. colona, respectivamente, em relação aos outros tratamentos em pó. Portanto, conclui-se que extratos de sorgo em pó podem ser usados para controlar plantas daninhas eficientemente, porém seu efeito deletério na cultura correspondente também deve ser uma consideração importante.

ABSTRACT: Allelopathy has become a paramount tool for controlling weeds in crop plants without deteriorating the environment. Allelopathic effects of sorghum aqueous extracts and sorghum powder on a single cross maize (Zea mays L.) hybrid “HC-8080” and a summer weed, jungle rice (Echinochloa colona L.) were assessed in the research laboratory of Agronomy, Faculty of Agriculture, Gomal University, Dera Ismail Khan, KPK, Pakistan. The treatments included: T1: control (untreated check), T2: sorghum aqueous extract at a rate of 5 mL kg-1 soil, T3: sorghum aqueous extract at a rate of 10 mL kg-1 soil, T4: sorghum aqueous extract at a rate of 15 mL kg-1 soil, T5: sorghum powder at a rate of 5 g kg-1 soil, T6: sorghum powder at a rate of 10 g kg-1 soil and T7: sorghum powder at a rate of 15 g kg-1 soil. The results unveiled that sorghum aqueous extract at a rate of 15 mL kg-1 soil was the most deleterious treatment which reduced the germination percentage (GP) in maize and E. colona by 23.57% and 47.03%, germination index (GI) by 22.30% and 42.14%, root length by 32.25% and 62.54% and shoot length by 23.22% and 62.76%, respectively over control. Similarly, 15 g kg-1 soil sorghum powder reduced the same parameters respectively by 18.85% and 41.09%, 15% and 33.53%, 9.3% and 54.69% and 15.88% and 45.34% in maize and E. colona, respectively and stood better than other powder treatments. Therefore it is concluded that sorghum extracts and powder can both be used to control weeds efficiently but their deleterious effect on the corresponding crop should also be an important consideration.