RESUMO A goiaba é uma fruta amplamente produzida no Nordeste do Brasil, região que possui fontes de água com altos teores de sais, dificultando a expansão da fruticultura irrigada. Assim, é de extrema importância a busca por técnicas que permitam o manejo dessas águas para a agricultura irrigada. Assim, objetivou-se avaliar os pigmentos fotossintéticos, o rendimento quântico do fotossistema II, e o extravasamento de eletrólitos celulares no limbo foliar de mudas de goiabeira ‘Paluma’ em função da irrigação com águas de diferentes salinidades e aplicação foliar de ácido salicílico durante a fase de formação de porta-enxerto. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, utilizando-se o delineamento de blocos casualizados em arranjo fatorial 5 × 5, sendo cinco valores de condutividade elétrica da água - CEa (0,6, 1,5, 2,4, 3,3 e 4,2 dS m-1) e cinco concentrações de ácido salicílico (0, 0,8, 1,6, 2,4 e 3,2 mM L-1), com quatro repetições e duas plantas por parcela. O ácido salicílico até a concentração de 1,3 mM L-1 aumentou o teor relativo de água e diminuiu o extravasamento de eletrólitos no limbo foliar de mudas de goiaba ‘Paluma’. A aplicação foliar do ácido salicílico na concentração de 1,7 mM L-1 amenizou os efeitos do estresse salino sobre a clorofila a das mudas de goiaba irrigadas com água de até 1,6 dS m-1. Os efeitos deletérios do estresse salino sobre o teor de carotenoides e rendimento quântico do fotossistema II não foram atenuados pela aplicação do ácido salicílico.

ABSTRACT Guava is a fruit widely produced in Northeast Brazil, a region that has sources of water with high levels of salts, making it difficult for irrigated fruit production to expand. Thus, it is extremely important to search for techniques that allow the management of these waters in irrigated agriculture. Thus, the objective of present study was to evaluate the photosynthetic pigments, the quantum yield of photosystem II, and the intercellular leakage of electrolytes in the leaf blade of ‘Paluma’ guava seedlings as a function of irrigation with water of different salinities and foliar application of salicylic acid during rootstock formation phase. The experiment was conducted in a greenhouse, using the randomized block design in a 5 × 5 factorial arrangement, which consisted of five values of electrical conductivity of water - ECw (0.6, 1.5, 2.4, 3.3, and 4.2 dS m-1) and five concentrations of salicylic acid (0, 0.8, 1.6, 2.4, and 3.2 mM L-1), with four replicates, and two plants per plot. Salicylic acid up to 1.3 mM L-1 increased the relative water content and decreased electrolyte leakage in the leaf blade of ‘Paluma’ guava seedlings. Foliar application of salicylic acid at a concentration of 1.7 mM L-1 attenuated the effects of salt stress on chlorophyll a of guava seedlings irrigated with water of up to 1.6 dS m-1. The deleterious effects of salt stress on carotenoid concentration and quantum efficiency of photosystem II were not attenuated by the application of salicylic acid.