Abstract Specific products containing natural resources can contribute to the innovation of complete denture hygiene. Objective: To conduct an in vitro evaluation of experimental dentifrices containing essential oils of Bowdichia virgilioides Kunth (BvK), Copaifera officinalis (Co), Eucalyptus citriodora (Ec), Melaleuca alternifolia (Ma) and Pinus strobus (Ps) at 1%. Methodology: The variables evaluated were organoleptic and physicochemical characteristics, abrasiveness (mechanical brushing machine) simulating 2.5 years, and microbial load (Colony Forming Units - CFU/mL), metabolic activity (XTT assay) and cell viability (Live/Dead® BacLight™ kit) of the multispecies biofilm (Streptococcus mutans: Sm, Staphylococcus aureus: Sa, Candida albicans: Ca and Candida glabrata: Cg). Specimens of heat-polymerized acrylic resins (n=256) (n=96 specimens for abrasiveness, n=72 for microbial load count, n=72 for biofilm metabolic activity, n=16 for cell viability and total biofilm quantification) with formed biofilm were divided into eight groups for manual brushing (20 seconds) with a dental brush and distilled water (NC: negative control), Trihydral (PC: positive control), placebo (Pl), BvK, Co, Ec, Ma or Ps. After brushing, the specimens were washed with PBS and immersed in Letheen Broth medium, and the suspension was sown in solid specific medium. The organoleptic characteristics were presented by descriptive analysis. The values of density, pH, consistency and viscosity were presented in a table. The data were analyzed with the Wald test in a generalized linear model, followed by the Kruskal-Wallis test, Dunn's test (mass change) and the Bonferroni test (UFC and XTT). The Wald test in Generalized Estimating Equations and the Bonferroni test were used to analyze cell viability. Results: All dentifrices showed stable organoleptic characteristics and adequate physicochemical properties. CN, Ec, Ps, Pl and PC showed low abrasiveness. There was a significant difference between the groups (p<0.001) for microbial load, metabolic activity and biofilm viability. Conclusions: It was concluded that the BvK, Ec and Ps dentifrices are useful for cleaning complete dentures, as they have antimicrobial activity against biofilm. The dentifrices containing Bowdichia virgilioides Kunth showed medium abrasiveness and should be used with caution. hygiene Objective BvK , (BvK) Co (Co) (Ec) (Ma (Ps 1 1% Methodology mechanical machine 25 2 5 2. years Colony CFU/mL, CFUmL CFU/mL CFU mL CFU/mL) XTT assay Live/Dead® LiveDead Live Dead (Live/Dead BacLight kit Streptococcus mutans Sm aureus Sa albicans glabrata Cg. Cg . Cg) heatpolymerized heat polymerized n=256 n256 n 256 (n=256 n=96 n96 96 (n=9 n72 72 n=7 count n16 16 n=1 quantification 20 (2 seconds NC (NC control, control control) (PC Pl, (Pl) analysis density pH table model KruskalWallis Kruskal Wallis Dunns Dunn s mass change UFC XTT. XTT) Results properties CN p<0.001 p0001 p 0 001 (p<0.001 Conclusions dentures caution (BvK (Co (Ec Live/Dead n=25 n25 (n=25 n=9 n9 9 (n= n7 7 n= n1 ( (Pl p<0.00 p000 00 (p<0.00 n=2 n2 (n=2 (n p<0.0 p00 (p<0.0 p<0. p0 (p<0. p<0 (p<0 p< (p< (p

Abstract Objective To assess the association between risk factors for developing denture stomatitis (DS) and oral health-related quality of life (OHRQoL) in complete denture wearers. Methodology Participants of both sexes, wearing complete dentures, were classified using the modified Newton classification for the absence or the severity of DS and allocated to groups Normal or zero, IA, IB, II, and III. Lifestyle, oral and denture history, and medication use were assessed using specific questionnaires; clinical parameters such as anatomical characteristics of support were evaluated with the Kapur classification; salivary flow (SF) was calculated by the volume of unstimulated saliva per minute; and microbial load was determined by counting colony forming units (CFU) of target microorganisms present in the biofilm collected from dentures and palate. OHIP-EDENT assessed the OHRQoL. Kendall's tau_b and Spearman tests were applied with a significance level of 5%. Results 184 patients (143 female and 41 male) aged 65.5 ± 6.8 years were evaluated. Positive correlations were found for sex (women; p=0.013, r=0.16), individuals who started to consume alcoholic beverages as a young adult (18–27 years) (p=0.008, r=0.22), CFU of Candida spp. (p<0.001, r=0.27 denture; p<0.001, r=0.31 palate); Candida albicans (p=0.004, r=0.22 denture; p=0.003, r=0.25 palate), and Candida glabrata (p=0.004, r=0.22 denture; p=0.001, r=0.27 palate). Moreover, negative correlations with DS were found for CFU of Staphylococcus spp. (p=0.004, r=-0.20 palate) and enterobacteria (p=0.002, r=-0.24 palate), as well as a negative correlation between SF (p=0.009, r=-0.193) and DS. The CFU of Staphylococcus spp. and enterobacteria on the palate significantly correlated with OHRQoL. Conclusion Being female, consuming alcoholic beverages as a young adult, CFU of Candida spp., Candida albicans, Candida glabrata, and salivary flow may be the most significant risk factors for DS. The microbial load of Staphylococcus spp. and enterobacteria seems to influence the quality of life for complete denture wearers. (DS healthrelated health related OHRQoL (OHRQoL wearers sexes zero IA IB II III Lifestyle history questionnaires (SF minute (CFU OHIPEDENT OHIP EDENT Kendalls Kendall s taub tau b 5 5% 18 143 (14 4 male 655 65 65. 68 6 8 6. women (women p0013 p 0 013 p=0.013 r=0.16, r016 r r=0.16 , 16 r=0.16) 18–27 1827 27 (18–2 p=0.008, p0008 008 (p=0.008 r=0.22, r022 22 r=0.22) spp p0001 001 (p<0.001 r027 r=0.2 p<0.001 r031 31 r=0.3 p=0.004, p0004 004 (p=0.004 p0003 003 p=0.003 r025 25 palate, p=0.001 . Moreover r=0.20 r020 r= 0.20 20 r=-0.2 p=0.002, p0002 002 (p=0.002 r=0.24 r024 0.24 24 p=0.009, p0009 009 (p=0.009 r=0.193 r0193 0.193 193 r=-0.193 1 14 (1 p001 01 p=0.01 r01 r=0.1 18–2 182 2 (18– p=0.008 p000 00 (p=0.00 r02 (p<0.00 r=0. p<0.00 r03 3 p=0.004 p=0.00 020 0.2 r=-0. p=0.002 024 p=0.009 r=0.19 r019 0193 0.19 19 r=-0.19 ( p00 p=0.0 r0 18– (18 (p=0.0 (p<0.0 r=0 p<0.0 02 0. r=-0 019 0.1 r=-0.1 p0 p=0. (p=0. (p<0. p<0. r=- p=0 (p=0 (p<0 p<0 p= (p= (p< p< (p

Objective: to analyze evidence concerning the feasibility of antimicrobial-impregnated fabrics in preventing and controlling microbial transmission in health services. Method: an integrative review using the following databases: MEDLINE (via PubMed), Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Scopus, and Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS), regardless of language and date of publication. Seven studies were included in the analysis to verify the types of fabrics and substances used to impregnate the fabrics, applicability in health services, and decrease in microbial load. Results: silver nanoparticles and copper oxide are the main antimicrobial substances used to impregnate the fabrics. The patients' use of these fabrics, such as in bed and bath linens and clothing, was more effective in reducing antimicrobial load than in health workers’ uniforms. Conclusion: the use of these antimicrobial-impregnated textiles, especially by patients, is a viable alternative to prevent and control microbial transmission in health services. Implementing these fabrics in health workers’ uniforms requires further studies, however, to verify its effectiveness in decreasing microbial load in clinical practice.

Objetivo: analizar las evidencias existentes sobre la viabilidad de utilizar textiles impregnados con sustancias antimicrobianas en la prevención y control de la transmisión microbiana en servicios sanitarios. Método: revisión integradora, utilizando las bases de dados MEDLINE (vía PubMed), Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Scopus y Literatura Latino-Americana em Ciências da Saúde (LILACS), sin restricción de idioma y período de publicación. Después de la búsqueda en la literatura científica, fueron seleccionados siete estudios para análisis en cuanto al tipo de textil y sustancia utilizada para impregnación, aplicabilidad en el servicio sanitario y reducción de la carga microbiana. Resultados: nanopartículas de plata y óxido de cobre fueron las principales sustancias antimicrobianas utilizadas para la impregnación de textiles. La utilización de esos textiles por los pacientes, como ropa de hotel y ropa, demostró mayor eficacia en la reducción de la carga microbiana en comparación al uso como uniforme por profesionales sanitarios. Conclusión: la utilización de textiles impregnados con sustancias antimicrobianas, sobre todo por los pacientes, puede ser considerada una alternativa viable en la prevención y control de la transmisión microbiana en los servicios sanitarios. Sin embargo, la implementación de estos textiles como uniforme para profesionales de la salud todavía necesita de mayores investigaciones en cuanto a la reducción de la carga microbiana en la práctica clínica.

Objetivo: analisar as evidências existentes sobre a viabilidade de utilizar têxteis impregnados com substâncias antimicrobianas na prevenção e no controle da transmissão microbiana em serviços de saúde. Método: revisão integrativa, utilizando as bases de dados MEDLINE (via PubMed), Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Scopus e Literatura Latino-Americana em Ciências da Saúde (LILACS), sem restrição de idioma e período de publicação. Após a busca na literatura científica, foram selecionados sete estudos para análise quanto ao tipo de têxtil e substância utilizada para a impregnação, a aplicabilidade no serviço de saúde e a redução da carga microbiana. Resultados: nanopartículas de prata e óxido de cobre foram as principais substâncias antimicrobianas utilizadas para a impregnação de têxteis. A utilização desses têxteis pelos pacientes, como roupas de hotelaria e vestuário, demonstrou maior eficácia na redução da carga microbiana em comparação ao uso como uniforme por profissionais de saúde. Conclusão: a utilização de têxteis impregnados com substâncias antimicrobianas, sobretudo pelos pacientes, pode ser considerada uma alternativa viável na prevenção e no controle da transmissão microbiana nos serviços de saúde. Todavia, a implementação destes têxteis, como uniforme para profissionais de saúde, ainda necessita de maiores investigações quanto à redução da carga microbiana na prática clínica.

Abstract Understanding the behavior of Candida spp. when exposed to denture disinfectants is essential to optimize their effectiveness. Changes in the virulence factors may cause increased resistance of Candida spp. to disinfectant agents. Objective To evaluate the microbial load, cellular metabolism, hydrolytic enzyme production, hyphae formation, live cell and biofilm quantification of Candida albicans, Candida tropicalis and Candida glabrata after exposure to disinfectant solutions. Methodology Simple biofilms were grown on heat-polymerized acrylic resin specimens, and divided into groups according to solutions/strains: distilled water (control); 0.25% sodium hypochlorite (NaOCl 0.25% ); 10% Ricinus communis (RC 10%); and 0.5% Chloramine T (CT 0.5%). The virulence factors were evaluated using the CFU count (microbial load), XTT method (cell metabolism), epifluorescence microscopy (biofilm removal and live or dead cells adhered), protease and phospholipase production and hyphae formation. Data were analyzed (α=0.05) by one-way ANOVA/ Tukey post hoc test, Kruskal-Wallis test and Wilcoxon test. Results NaOCl 0.25% was the most effective solution. CT 0.5% reduced the number of CFUs more than RC 10% and the control. RC 10% was effective only against C. glabrata. RC 10% and CT 0.5% decreased the cellular metabolism of C. albicans and C. glabrata. Enzyme production was not affected. Hyphal growth in the RC 10% and CT 0.5% groups was similar to that of the control. CT 0.5% was better than RC 10% against C. albicans and C. tropicalis when measuring the total amount of biofilm and number of living cells. For C. glabrata, CT 0.5% was equal to RC 10% in the maintenance of living cells; RC 10% was superior for biofilm removal. Conclusions The CT 0.5% achieved better results than those of Ricinus communis at 10%, favoring the creation of specific products for dentures. Adjustments in the formulations of RC 10% are necessary due to efficacy against C. glabrata. The NaOCl 0.25% is the most effective and could be suitable for use as a positive control.

Objetivo: analisar as evidências existentes sobre a viabilidade de utilizar têxteis impregnados com substâncias antimicrobianas na prevenção e no controle da transmissão microbiana em serviços de saúde. Método: revisão integrativa, utilizando as bases de dados MEDLINE (via PubMed), Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Scopus e Literatura Latino-Americana em Ciências da Saúde (LILACS), sem restrição de idioma e período de publicação. Após a busca na literatura científica, foram selecionados sete estudos para análise quanto ao tipo de têxtil e substância utilizada para a impregnação, a aplicabilidade no serviço de saúde e a redução da carga microbiana. Resultados: nanopartículas de prata e óxido de cobre foram as principais substâncias antimicrobianas utilizadas para a impregnação de têxteis. A utilização desses têxteis pelos pacientes, como roupas de hotelaria e vestuário, mostrou maior eficácia na redução da carga microbiana em comparação ao uso como uniforme por profissionais de saúde. Conclusão: a utilização de têxteis impregnados com substâncias antimicrobianas, sobretudo pelos pacientes, pode ser considerada uma alternativa viável na prevenção e no controle da transmissão microbiana nos serviços de saúde. Todavia, a implementação destes têxteis, como uniforme para profissionais de saúde, ainda necessita de maiores investigações quanto à redução da carga microbiana na prática clínica.

Objective: to analyze evidence concerning the feasibility of antimicrobial-impregnated fabrics in preventing and controlling microbial transmission in health services. Method: an integrative review using the following databases: MEDLINE (via PubMed), Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Scopus, and Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS), regardless of language and date of publication. Seven studies were included in the analysis to verify the types of fabrics and substances used to impregnate the fabrics, applicability in health services, and decrease in microbial load. Results: silver nanoparticles and copper oxide are the main antimicrobial substances used to impregnate the fabrics. The patients’ use of these fabrics, such as in bed and bath linens and clothing, was more effective in reducing antimicrobial load than in health workers’ uniforms. Conclusion: the use of these antimicrobial-impregnated textiles, especially by patients, is a viable alternative to prevent and control microbial transmission in health services. Implementing these fabrics in health workers’ uniforms requires further studies, however, to verify its effectiveness in decreasing microbial load in clinical practice.

Objetivo: analizar las evidencias existentes sobre la viabilidad de utilizar textiles impregnados con sustancias antimicrobianas en la prevención y control de la transmisión microbiana en servicios sanitarios. Método: revisión integradora, utilizando las bases de dados MEDLINE (vía PubMed), Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Scopus y Literatura Latino-Americana em Ciências da Saúde (LILACS), sin restricción de idioma y período de publicación. Después de la búsqueda en la literatura científica, fueron seleccionados siete estudios para análisis en cuanto al tipo de textil y sustancia utilizada para impregnación, aplicabilidad en el servicio sanitario y reducción de la carga microbiana. Resultados: nanopartículas de plata y óxido de cobre fueron las principales sustancias antimicrobianas utilizadas para la impregnación de textiles. La utilización de esos textiles por los pacientes, como ropa de hotel y ropa, demostró mayor eficacia en la reducción de la carga microbiana en comparación al uso como uniforme por profesionales sanitarios. Conclusión: la utilización de textiles impregnados con sustancias antimicrobianas, sobre todo por los pacientes, puede ser considerada una alternativa viable en la prevención y control de la transmisión microbiana en los servicios sanitarios. Sin embargo, la implementación de estos textiles como uniforme para profesionales de la salud todavía necesita de mayores investigaciones en cuanto a la reducción de la carga microbiana en la práctica clínica.

Resumo Objetivo Avaliar tecidos de poliéster quanto à função de barreira física contra fluidos e bactérias. Métodos Trata-se de uma pesquisa experimental laboratorial in vitro realizada em três etapas: avaliação do tempo de passagem de fluido através dos tecidos, cronometrado desde o início do escoamento do fluido até a formação e queda da última gota; determinação microbiológica da carga bacteriana presente no fluido, após a sua passagem através dos tecidos; e análise das características estruturais dos tecidos por meio de microscopia eletrônica de varredura. Os dados foram submetidos aos testes de normalidade e ao teste de U de Mann–Whitney, com nível de significância de a=5%. Resultados as comparações dos tempos obtidos na primeira etapa entre os dois tipos de tecidos utilizados demonstraram diferença estatística ( p <0,001). Com relação à avaliação microbiológica, não foi observada diferença entre as cargas bacterianas após a passagem do fluido através dos tecidos, tanto para Staphylococcus aureus ( p =0,056) quanto para Pseudomonas aeruginosa ( p= 0,320). A análise por microscopia eletrônica de varredura evidenciou diferenças estruturais entre os tecidos, no entanto não foi constatada a presença bacteriana na superfície dos tecidos. Conclusão Ambos os tecidos de poliéster empregados para confecção de jalecos não apresentaram função de barreira física contra fluidos e bactérias. Assim, os resultados nos permitem especular que o jaleco de poliéster ao entrar em contato com fluidos corporais pode possibilitar a contaminação do profissional.

Abstract Objective To evaluate polyester fabrics as physical barrier function against fluids and bacteria. Methods This is an in vitro experimental laboratory research carried out in three stages: evaluation of the length of time for the fluid to pass through the fabrics, timed from the beginning of the fluid flow until the formation and fall of the last drop; microbiological determination of the bacterial load in the fluid, after its passage through the fabrics; and analysis of the structural characteristics of the fabrics by scanning in electron microscopy. The data were submitted to normality tests and the Mann–Whitney U test, with a significance level of a=5%. Results Comparisons of length of time in the first stage between the two types of fabrics used showed a statistical difference ( p <0.001). Regarding the microbiological evaluation, there was no difference among bacterial loads after the fluid passed through the fabrics, both for Staphylococcus aureus ( p =0.056) and Pseudomonas aeruginosa ( p =0.320). The analysis by scanning electron microscopy showed structural differences between the fabrics, however, there were no bacteria on the fabric surface. Conclusion Both polyester fabrics used to make white coats did not work as a physical barrier against fluids and bacteria. Thus, the results allowed us to speculate that the polyester coat when in contact with body fluids may allow contamination of the professional.

Resumen Objetivo Evaluar telas de poliéster con relación a la función de barrera física contra fluidos y bacterias. Métodos Se trata de un estudio experimental de laboratorio in vitro realizado en tres etapas: evaluación del tiempo de pasaje del fluido a través de las telas, cronometrado desde el inicio del derrame del fluido hasta la formación y caída de la última gota; determinación microbiológica de la carga bacteriana presente en el fluido después del pasaje a través de las telas; y análisis de las características estructurales de las telas mediante microscopio electrónico de barrido. Con los datos obtenidos se realizaron las pruebas de normalidad y la prueba U de Mann-Whitney, con nivel de significación de a=5%. Resultados La comparación de los tiempos obtenidos en la primera etapa entre los dos tipos de telas utilizados demostró diferencia estadística ( p <0,001). Respecto a la evaluación microbiológica, no se observó diferencia entre las cargas bacterianas después del pasaje del fluido a través de las telas, tanto de Staphylococcus aureus ( p =0,056) como de Pseudomonas aeruginosa ( p= 0,320). El análisis mediante microscopio electrónico de barrido constató diferencias estructurales entre las telas; sin embargo, no se observó la presencia bacteriana en la superficie de las telas. Conclusión Las dos telas de poliéster empleadas para la confección de batas médicas no presentan función de barrera física contra fluidos y bacterias. De esta forma, los resultados nos permiten suponer que la bata médica de poliéster, al entrar en contacto con fluidos corporales, puede posibilitar la contaminación del profesional.

Abstract Objective To evaluate polyester fabrics as physical barrier function against fluids and bacteria. Methods This is an in vitro experimental laboratory research carried out in three stages: evaluation of the length of time for the fluid to pass through the fabrics, timed from the beginning of the fluid flow until the formation and fall of the last drop; microbiological determination of the bacterial load in the fluid, after its passage through the fabrics; and analysis of the structural characteristics of the fabrics by scanning in electron microscopy. The data were submitted to normality tests and the Mann–Whitney U test, with a significance level of a=5%. Results Comparisons of length of time in the first stage between the two types of fabrics used showed a statistical difference ( p <0.001). Regarding the microbiological evaluation, there was no difference among bacterial loads after the fluid passed through the fabrics, both for Staphylococcus aureus ( p =0.056) and Pseudomonas aeruginosa ( p =0.320). The analysis by scanning electron microscopy showed structural differences between the fabrics, however, there were no bacteria on the fabric surface. Conclusion Both polyester fabrics used to make white coats did not work as a physical barrier against fluids and bacteria. Thus, the results allowed us to speculate that the polyester coat when in contact with body fluids may allow contamination of the professional.

Resumen Objetivo Evaluar telas de poliéster con relación a la función de barrera física contra fluidos y bacterias. Métodos Se trata de un estudio experimental de laboratorio in vitro realizado en tres etapas: evaluación del tiempo de pasaje del fluido a través de las telas, cronometrado desde el inicio del derrame del fluido hasta la formación y caída de la última gota; determinación microbiológica de la carga bacteriana presente en el fluido después del pasaje a través de las telas; y análisis de las características estructurales de las telas mediante microscopio electrónico de barrido. Con los datos obtenidos se realizaron las pruebas de normalidad y la prueba U de Mann-Whitney, con nivel de significación de a=5%. Resultados La comparación de los tiempos obtenidos en la primera etapa entre los dos tipos de telas utilizados demostró diferencia estadística ( p <0,001). Respecto a la evaluación microbiológica, no se observó diferencia entre las cargas bacterianas después del pasaje del fluido a través de las telas, tanto de Staphylococcus aureus ( p =0,056) como de Pseudomonas aeruginosa ( p= 0,320). El análisis mediante microscopio electrónico de barrido constató diferencias estructurales entre las telas; sin embargo, no se observó la presencia bacteriana en la superficie de las telas. Conclusión Las dos telas de poliéster empleadas para la confección de batas médicas no presentan función de barrera física contra fluidos y bacterias. De esta forma, los resultados nos permiten suponer que la bata médica de poliéster, al entrar en contacto con fluidos corporales, puede posibilitar la contaminación del profesional.

Resumo Objetivo Avaliar tecidos de poliéster quanto à função de barreira física contra fluidos e bactérias. Métodos Trata-se de uma pesquisa experimental laboratorial in vitro realizada em três etapas: avaliação do tempo de passagem de fluido através dos tecidos, cronometrado desde o início do escoamento do fluido até a formação e queda da última gota; determinação microbiológica da carga bacteriana presente no fluido, após a sua passagem através dos tecidos; e análise das características estruturais dos tecidos por meio de microscopia eletrônica de varredura. Os dados foram submetidos aos testes de normalidade e ao teste de U de Mann–Whitney, com nível de significância de a=5%. Resultados as comparações dos tempos obtidos na primeira etapa entre os dois tipos de tecidos utilizados demonstraram diferença estatística ( p <0,001). Com relação à avaliação microbiológica, não foi observada diferença entre as cargas bacterianas após a passagem do fluido através dos tecidos, tanto para Staphylococcus aureus ( p =0,056) quanto para Pseudomonas aeruginosa ( p= 0,320). A análise por microscopia eletrônica de varredura evidenciou diferenças estruturais entre os tecidos, no entanto não foi constatada a presença bacteriana na superfície dos tecidos. Conclusão Ambos os tecidos de poliéster empregados para confecção de jalecos não apresentaram função de barreira física contra fluidos e bactérias. Assim, os resultados nos permitem especular que o jaleco de poliéster ao entrar em contato com fluidos corporais pode possibilitar a contaminação do profissional.

Resumo A desvantagem dos materiais resilientes é a dificuldade de controle do biofilme. Este estudo comparou um dentífrico experimental contendo Ricinus communis, com dentifrícios comerciais quanto atividade contra biofilme formado em reembasador de próteses totais. Seiscentos espécimes foram distribuídos em 5 grupos (n=18/microrganismo): água; dentifrício experimental; dentifrício específico para próteses totais e dois convencionais; contra C. albicans; C. glabrata; S. mutans; S. aureus; E. coli. Cada grupo teve um controle negativo (n=5; sem contaminação) e um positivo (n=15/ microrganismo; sem higienização). A atividade contra biofilme foi avaliada pelo método de formação do biofilme, em triplicata. Os espécimes foram contaminados, padronizadamente, e incubados. Posteriormente, foi realizada escovação manual (60 s), lavagem em PBS, imersão em meio de cultura líquido para ressuspensão e semeadura em meio sólido. Os resultados (média das triplicatas) foram expressos em UFC/mL. Os dados foram submetidos aos testes Shapiro-Wilk, ANOVA e Tukey (p<0,05). O dentifrício específico (1,27±1,20) foi o mais eficaz contra S. mutans, seguido dos convencionais (Trihydral, 3,13±0,88; Colgate, 2,16±2,02) e experimental (3,81±1,37), que foram semelhantes entre si (p=0,008). Todos eles foram diferentes da água (4,79±1,42). O dentifrício específico (0,21±0,21) e o experimental (0,36±0,25) foram semelhantes contra S. aureus, com maiores médias de UFC quando comparado ao convencional (Colgate, 0,06±0,13), que foi mais eficiente (p=0,000). Para C. albicans, C. glabrata e E.coli, todos os dentifrícios foram similares à água (p=0,186). Conclui-se que o dentifrício experimental foi efetivo somente contra S. aureus e não foi eficiente perante Candida spp.; S. mutans; E. coli, como ocorrido com os dentifrícios comerciais.

Abstract The disadvantage of liners materials is the difficulty of biofilm control. It was compared an experimental dentifrice contained Ricinus communis, with commercials dentifrices as antibiofilm activity against microorganisms on denture liner. Six hundred specimens were distributed in 5 groups (n=18/ microorganism): water; experimental dentifrice; specific dentifrice for denture and two conventional dentifrices against C. albicans; C. glabrata; S. mutans; S. aureus; E. coli. Each group had a negative (n=5; without contamination) and positive control (n=15/ microorganism; without cleaning). The antibiofilm activity was evaluated by the method of biofilm formation in triplicate. The specimens were contaminated in a standard way and incubated. After that, manual brushing was performed (60 s), washed with PBS, immersed in liquid culture medium for resuspension and sowing in solid medium. The results (mean of triplicates) were expressed in CFU/mL. The data was submitted to Shapiro-Wilk, ANOVA and Tukey test (p<0.05). The specific dentifrice (1.27±1.20) was the most effective against S. mutans, followed by conventional (Trihydral, 3.13±0.88; Colgate, 2.16±2.02) and experimental (3.81±1.37) dentifrices, which were similar to each other (p=0.008). All of them were different from water (4.79±1.42). The specific (0.21±0.21) and experimental (0.36±0.25) dentifrices were similar against S. aureus, with a higher mean of CFU when compared to conventional (Colgate, 0.06±0.13), which was more efficient (p=0.000). For C. albicans, C. glabrata and E. coli, all dentifrices were similar to water (p=0.186). It was concluded, that the experimental dentifrice was effective against S. aureus and had not efficacy against Candida spp.; S. mutans; E. coli, as occurred with the commercials dentifrices.

Biofilme nas linhas d'água de equipos odontológicos pode propagar contaminando microbiana na água. O objetivo deste estudo foi investigar a contaminando microbiana da água de abastecimentos e equipos odontológicos antes e após a implementando de um protocolo para melhoria e manutenndo da qualidade microbiològica da água de equipos dontológicos. Avaliou-se a carga microbiana da água de 27 torneiras e equipos (reservatórios, seringas tríplice e alta rotando sem as penas de mdo) de uma clínica odontológica por meio do sistema PetrifilmT (bacterias aeróbias totais e fungos) e meios de cultura convencionais (enterobactérias e Legionella spp.). A carga bacteriana em amostras de água das torneiras e reservatórios estava dentro do paràmetro estabelecido pela legislando brasileira (<500 UFC/mL), mas a carga bacteriana das seringas tríplices e das saídas dos alta rotando sem as penas de mdo ndo estava. A implementando do protocolo para manutenndo da qualidade da água dos equipos reduziu a carga bacteriana nas saídas dos alta rotando sem as penas de mdo (p=0,004). Enterobactérias e Legionella spp. ndo foram isoladas de qualquer das amostras de água das torneiras e dos equipos odontológicos.

Biofilm on dental unit waterlines can spread microbial contamination in the water. The aim of this study was to investigate microbial contamination of water from supplies and dental units before and after the implementation of a protocol for microbial quality improvement and maintenance of dental unit water. The microbial load was evaluated in water from 27 taps and dental units (reservoirs, air-water syringes and highspeed outputs without handpieces) using the PetrifilmT system (total aerobic bacteria and fungi) and conventional culture media (enterobacteria and Legionella spp.). The bacterial load in water samples from taps and reservoirs was within the parameter established by Brazilian legislation (<500CFU/mL); but the bacterial load in samples from air-water syringes and high-speed outputs without handpieces was not. The implementation of the protocol for the maintenance of microbial quality in dental unit water reduced bacterial load in highspeed outputs without handpieces (p=0.004). Enterobacteria and Legionella spp. were not isolated from any of the water samples from taps and dental units.

RESUMO Introdução: Um dos grandes problemas nos serviços de saúde é a ocorrência de infecções relacionadas com assistência à saúde (IRAS) por microrganismos resistentes a vários antimicrobianos. Objetivos: Descrever a frequência e o perfil de suscetibilidade de Pseudomonas aeruginosa e Acinetobacter baumannii aos carbapenêmicos no hospital da Fundação Santa Casa de Franca, São Paulo, Brasil. Métodos: Retrospectivamente, a suscetibilidade de P. aeruginosa e A. baumannii aos carbapenêmicos foi analisada em 304 isolados clínicos entre 2007 e 2012, a partir de um banco de dados do setor de microbiologia do laboratório clínico do hospital da Fundação Santa Casa de Franca, São Paulo, Brasil. Resultados: Das cepas isoladas e identificadas, 236 (5,3%) P. aeruginosa eram suscetíveis a imipenem (2007 - 69,6% a 2012 - 41,7%) e meropenem (2007 - 63,3% a 2012 - 25%). Além disso, todos os 68 (1,7%) isolados de A. baumannii eram suscetíveis aos dois antibióticos. Conclusão: Não foi identificada resistência de A. baumannii aos carbapenêmicos, no entanto houve diminuição da suscetibilidade aos carbapenêmicos no decorrer dos anos para P. aeruginosa.

ABSTRACT Introduction: One of the major problems in health services is the occurrence of healthcare-associated infections (HAIs) by microorganisms resistant to various antimicrobials. Objectives: To describe the frequency and susceptibility profile of Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii to carbapenems in the hospital from Fundação Santa Casa de Franca, São Paulo, Brazil. Methods: The susceptibility of P. aeruginosa and A. baumannii to carbapenems from 304 clinical isolates between 2007 and 2012 was retrospectively analyzed from a microbiology database at the clinical laboratory of the hospital of Fundação Santa Casa de Franca, São Paulo, Brazil. Results: From isolated and identified strains, 236 (5.3%) P. aeruginosa were susceptible to imipenem (2007 - 69.6% to 2012 - 41.7%) and meropenem (2007 - 63.3% to 2012 - 25%). In addition, all 68 (1.7%) A. baumannii isolates were susceptible to both antibiotics. Conclusion: A. baumannii resistance to carbapenems was not identified; however, there was a decrease in susceptibility to carbapenems over the years for P. aeruginosa.

Resumo Objetivo: Determinar a carga microbiana de tubos de silicone imediatamente após a limpeza e em diferentes intervalos de armazenamento. Métodos: Estudo experimental que analisou tubos de silicone oriundos da assistência ao paciente cirúrgico. Foi conduzido após aprovação do Comitê de Ética (protocolo n° 1.277.077), no período de setembro a novembro de 2015, com tubos oriundos do Centro de Material e Esterilização (CME) de um hospital geral de grande porte da região Centro-Oeste do Brasil. Os tubos foram segmentados: extremidade 01, 02 e meio e novamente segmentados, conforme intervalos de tempo preestabelecidos em zero, 12 e 24 horas. Os fragmentos foram preenchidos com água estéril, vedados e submetidos a cinco minutos de sonicação. A água foi filtrada em Millipore 0,45 µm e as membranas incubadas a 35°C por 24 horas em ágar nutriente. As membranas foram removidas e dispostas em tubos de ensaio, contendo 1mL de solução salina, que foram agitadas por cinco minutos e submetidos a técnica de alça calibrada. Resultados: Houve aumento da carga microbiana na ordem de uma grandeza na escala logarítmica a cada 12 horas (p<0,05), nas condições de limpeza e armazenamento proporcionados pela instituição, nos grupos experimental e controle positivo, e não houve diferença quando comparados o meio e extremidades dos tubos de silicone (p>0,05) nos períodos zero, 12 e 24 horas. Conclusão: A depender da carga microbiana inicial, o aumento da ordem uma grandeza pode resultar no insucesso da esterilização, achados que ratificam a não permanência de PPS na área limpa aguardando o processamento.

Abstract Objective: To determine the microbial load of silicone tubes, immediately after cleaning, and at different storage intervals. Methods: Experimental study that analyzed silicone tubes from surgical patient care, conducted after approval by the Ethics Committee (protocol no. 1,277,077), from September to November of 2015, with tubes from the Central Processing Department (CPD) of a large general hospital in the West Central region of Brazil. The tubes were segmented (end 1 and 2, and the middle) and were then segmented again, according to established time intervals (zero, 12, and 24 hours). The fragments were filled with sterile water, sealed, and exposed to five minutes of sonication. The water was filtered via 0.45μm Millipore, and the membranes were incubated at 35°C for 24 hours, on nutrient agar. The membranes were removed and placed in test tubes containing 1mL of saline, which were mixed for five minutes, and subjected to a calibrated loop technique. Results: An increase in microbial load was identified, in the order of a logarithmic magnitude every 12 hours (p<0.05), in the cleaning and storage conditions provided by the institution, in the experimental and positive control groups, and no difference was identified when comparing the middle and ends of the silicone tubes (p> 0.05) at periods zero, 12, and 24 hours. Conclusion: Depending on the initial microbial load, an increase in the order of magnitude can result in sterilization failure, which corroborates the need to not maintain healthcare products in the storage place while awaiting processing.

Resumen Objetivo: Determinar la carga microbiana de tubos de silicona inmediatamente después de su limpieza e en diferentes intervalos de almacenamiento. Métodos: Estudio experimental en el que se analizaron tubos de silicona propios de la asistencia al paciente quirúrgico, en el período de septiembre a noviembre de 2015. Los tubos provenían del Centro de Material y Esterilización (CME) de un hospital general de gran tamaño de la región Centro-Oeste de Brasil. Los tubos fueron segmentados así: extremo 01, 02 y medio y nuevamente segmentados según intervalos de tiempo preestablecidos en cero, 12 y 24 horas. Los fragmentos se llenaron con agua estéril, fueron sellados y sometidos a cinco minutos de sonicación. El agua fue filtrada en Millipore 0,45 μm y las membranas incubadas a 35°C por 24 horas en agar nutriente. Las membranas fueron removidas y dispuestas en tubos de ensayo que contenían 1mL de solución salina, fueron agitados durante cinco minutos y sometidos a técnica de alza calibrada Resultados: Se observó un aumento de la carga microbiana en el orden de una magnitud en la escala logarítmica cada 12 horas (p <0,05), en las condiciones de limpieza y almacenamiento proporcionadas por la institución, en los grupos experimental y de control positivo. No hubo diferencia cuando se compararon el medio y los extremos de los tubos de silicona (p> 0,05) en los períodos cero, 12 y 24 horas. Conclusión: Dependiendo de la carga microbiana inicial, el aumento del orden de una magnitud puede resultar en el fracaso de la esterilización. Estos hallazgos ratifican la no permanencia de PPS en el área limpia mientras se aguarda el procesamiento.

Resumo Objetivo: Avaliar a influência do tempo de exposição e calibre na formação de biofilme em cateteres urinários de Foley (CUFs). Método: Pesquisa in vitro com amostras de fragmentos de CUFs em látex siliconizado de diferentes calibres (n° 14 e n° 16 Frenchs). A urina artificial foi confeccionada, inoculada com bactérias-padrão Staphylococcus aureus (ATCC 25923) e Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853) e incubada a 37 °C por 24 horas e 72 horas. As análises foram realizadas por meio de cultura (carga bacteriana) e microscopia eletrônica de varredura. Resultados: Não houve diferença na carga bacteriana dos biofilmes formados nas superfícies dos CUFs com relação aos diferentes calibres (p > 0,05). Por outro lado, o tempo de exposição (24 horas e 72 horas) foi o fator determinante para formação do biofilme de P. aeruginosa nos CUFs (p < 0,05). Conclusão: O tempo de exposição influenciou a formação do biofilme de P. aeruginosa nos CUFs, independentemente dos calibres.

Abstract Objective: To assess the effects of exposure time and gauge of Foley catheters in biofilm formation. Method: In vitro study with samples of Foley catheter fragments made of siliconized latex of different gauges (#14 and #16 French gauge). Artificial urine was produced, which was inoculated with Staphylococcus aureus (ATCC 25923) and Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853) standard bacteria, incubated at 37 °C for 24 hours and 72 hours. The material was analyzed by means of culture (bacterial load) and scanning electron microscopy. Results: There was no difference in bacterial load of biofilms formed in Foley catheter surfaces with regard to different gauges (p > 0.05). On the other hand, exposure time (24 hours and 72 hours) was a determining factor for P. aeruginosa biofilm formation in Foley catheters (p < 0.05). Conclusion: Exposure time had an effect on P. aeruginosa biofilm formation in Foley catheters, regardless of gauges.

Resumen Objetivo: Evaluar la influencia del tiempo de exposición y calibre en la formación de biofilm en catéteres urinarios de Foley (CUFs). Método: Investigación in vitro con muestras de fragmentos de CUFs en látex siliconizado de diferentes calibres (n ° 14 y n° 16 Frenchs). La orina artificial fue confeccionada, inoculada con bacterias estándar Staphylococcus aureus (ATCC 25923) y Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853) e incubada a 37 °C durante 24 horas y 72 horas. Los análisis se realizaron por medio de cultivo (carga bacteriana) y microscopía electrónica de exploración. Resultados: No hubo diferencia en la carga bacteriana de los biofilmes formados en las superficies de los CUFs en relación con los diferentes calibres (p> 0,05). Por otro lado, el tiempo de exposición (24 horas y 72 horas) fue el factor determinante para la formación del biofilm de P. aeruginosa en los CUFs (p <0,05). Conclusión: El tiempo de exposición influenció la formación del biofilm de P. aeruginosa en los CUFs, independientemente de los calibres.

Abstract Objective: To assess the effects of exposure time and gauge of Foley catheters in biofilm formation. Method: In vitro study with samples of Foley catheter fragments made of siliconized latex of different gauges (#14 and #16 French gauge). Artificial urine was produced, which was inoculated with Staphylococcus aureus (ATCC 25923) and Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853) standard bacteria, incubated at 37 °C for 24 hours and 72 hours. The material was analyzed by means of culture (bacterial load) and scanning electron microscopy. Results: There was no difference in bacterial load of biofilms formed in Foley catheter surfaces with regard to different gauges (p > 0.05). On the other hand, exposure time (24 hours and 72 hours) was a determining factor for P. aeruginosa biofilm formation in Foley catheters (p < 0.05). Conclusion: Exposure time had an effect on P. aeruginosa biofilm formation in Foley catheters, regardless of gauges.

Resumen Objetivo: Evaluar la influencia del tiempo de exposición y calibre en la formación de biofilm en catéteres urinarios de Foley (CUFs). Método: Investigación in vitro con muestras de fragmentos de CUFs en látex siliconizado de diferentes calibres (n ° 14 y n° 16 Frenchs). La orina artificial fue confeccionada, inoculada con bacterias estándar Staphylococcus aureus (ATCC 25923) y Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853) e incubada a 37 °C durante 24 horas y 72 horas. Los análisis se realizaron por medio de cultivo (carga bacteriana) y microscopía electrónica de exploración. Resultados: No hubo diferencia en la carga bacteriana de los biofilmes formados en las superficies de los CUFs en relación con los diferentes calibres (p> 0,05). Por otro lado, el tiempo de exposición (24 horas y 72 horas) fue el factor determinante para la formación del biofilm de P. aeruginosa en los CUFs (p <0,05). Conclusión: El tiempo de exposición influenció la formación del biofilm de P. aeruginosa en los CUFs, independientemente de los calibres.

Resumo Objetivo: Avaliar a influência do tempo de exposição e calibre na formação de biofilme em cateteres urinários de Foley (CUFs). Método: Pesquisa in vitro com amostras de fragmentos de CUFs em látex siliconizado de diferentes calibres (n° 14 e n° 16 Frenchs). A urina artificial foi confeccionada, inoculada com bactérias-padrão Staphylococcus aureus (ATCC 25923) e Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853) e incubada a 37 °C por 24 horas e 72 horas. As análises foram realizadas por meio de cultura (carga bacteriana) e microscopia eletrônica de varredura. Resultados: Não houve diferença na carga bacteriana dos biofilmes formados nas superfícies dos CUFs com relação aos diferentes calibres (p > 0,05). Por outro lado, o tempo de exposição (24 horas e 72 horas) foi o fator determinante para formação do biofilme de P. aeruginosa nos CUFs (p < 0,05). Conclusão: O tempo de exposição influenciou a formação do biofilme de P. aeruginosa nos CUFs, independentemente dos calibres.

Abstract Objective: To determine the microbial load of silicone tubes, immediately after cleaning, and at different storage intervals. Methods: Experimental study that analyzed silicone tubes from surgical patient care, conducted after approval by the Ethics Committee (protocol no. 1,277,077), from September to November of 2015, with tubes from the Central Processing Department (CPD) of a large general hospital in the West Central region of Brazil. The tubes were segmented (end 1 and 2, and the middle) and were then segmented again, according to established time intervals (zero, 12, and 24 hours). The fragments were filled with sterile water, sealed, and exposed to five minutes of sonication. The water was filtered via 0.45μm Millipore, and the membranes were incubated at 35°C for 24 hours, on nutrient agar. The membranes were removed and placed in test tubes containing 1mL of saline, which were mixed for five minutes, and subjected to a calibrated loop technique. Results: An increase in microbial load was identified, in the order of a logarithmic magnitude every 12 hours (p<0.05), in the cleaning and storage conditions provided by the institution, in the experimental and positive control groups, and no difference was identified when comparing the middle and ends of the silicone tubes (p> 0.05) at periods zero, 12, and 24 hours. Conclusion: Depending on the initial microbial load, an increase in the order of magnitude can result in sterilization failure, which corroborates the need to not maintain healthcare products in the storage place while awaiting processing.

Resumen Objetivo: Determinar la carga microbiana de tubos de silicona inmediatamente después de su limpieza e en diferentes intervalos de almacenamiento. Métodos: Estudio experimental en el que se analizaron tubos de silicona propios de la asistencia al paciente quirúrgico, en el período de septiembre a noviembre de 2015. Los tubos provenían del Centro de Material y Esterilización (CME) de un hospital general de gran tamaño de la región Centro-Oeste de Brasil. Los tubos fueron segmentados así: extremo 01, 02 y medio y nuevamente segmentados según intervalos de tiempo preestablecidos en cero, 12 y 24 horas. Los fragmentos se llenaron con agua estéril, fueron sellados y sometidos a cinco minutos de sonicación. El agua fue filtrada en Millipore 0,45 μm y las membranas incubadas a 35°C por 24 horas en agar nutriente. Las membranas fueron removidas y dispuestas en tubos de ensayo que contenían 1mL de solución salina, fueron agitados durante cinco minutos y sometidos a técnica de alza calibrada Resultados: Se observó un aumento de la carga microbiana en el orden de una magnitud en la escala logarítmica cada 12 horas (p <0,05), en las condiciones de limpieza y almacenamiento proporcionadas por la institución, en los grupos experimental y de control positivo. No hubo diferencia cuando se compararon el medio y los extremos de los tubos de silicona (p> 0,05) en los períodos cero, 12 y 24 horas. Conclusión: Dependiendo de la carga microbiana inicial, el aumento del orden de una magnitud puede resultar en el fracaso de la esterilización. Estos hallazgos ratifican la no permanencia de PPS en el área limpia mientras se aguarda el procesamiento.

Resumo Objetivo: Determinar a carga microbiana de tubos de silicone imediatamente após a limpeza e em diferentes intervalos de armazenamento. Métodos: Estudo experimental que analisou tubos de silicone oriundos da assistência ao paciente cirúrgico. Foi conduzido após aprovação do Comitê de Ética (protocolo n° 1.277.077), no período de setembro a novembro de 2015, com tubos oriundos do Centro de Material e Esterilização (CME) de um hospital geral de grande porte da região Centro-Oeste do Brasil. Os tubos foram segmentados: extremidade 01, 02 e meio e novamente segmentados, conforme intervalos de tempo preestabelecidos em zero, 12 e 24 horas. Os fragmentos foram preenchidos com água estéril, vedados e submetidos a cinco minutos de sonicação. A água foi filtrada em Millipore 0,45 µm e as membranas incubadas a 35°C por 24 horas em ágar nutriente. As membranas foram removidas e dispostas em tubos de ensaio, contendo 1mL de solução salina, que foram agitadas por cinco minutos e submetidos a técnica de alça calibrada. Resultados: Houve aumento da carga microbiana na ordem de uma grandeza na escala logarítmica a cada 12 horas (p<0,05), nas condições de limpeza e armazenamento proporcionados pela instituição, nos grupos experimental e controle positivo, e não houve diferença quando comparados o meio e extremidades dos tubos de silicone (p>0,05) nos períodos zero, 12 e 24 horas. Conclusão: A depender da carga microbiana inicial, o aumento da ordem uma grandeza pode resultar no insucesso da esterilização, achados que ratificam a não permanência de PPS na área limpa aguardando o processamento.

Resumo Objetivo: Identificar os agentes antimicrobianos utilizados na prevenção da formação de biofilme em marcapassos artificiais. Métodos: Revisão da literatura para responder a seguinte questão: “Quais agentes antimicrobianos são usados para prevenir a formação de biofilmes em marcapassos artificiais?” As bases de dados PubMed, Web of Science, Scopus, Science Direct, Cochrane, CINAHL, Embase e LILACS foram consultadas em todos os idiomas sem restrição de tempo. Resultados: A amostra final apresentou cinco estudos primários, sendo a maioria experimental. As investigações identificaram agentes com potencial para a redução ou inibição da formação de biofilmes em marcapassos. Destacou-se a associação de agentes físico-químicos e farmacológicos aos agentes antimicrobianos. Conclusão: A prevenção da formação de biofilmes em marcapassos é viável. Os agentes mais promissores para obter este efeito foram a rifampicina, AIGIS®, a formulação aquosa neobactrim e a cobertura com trimetilsilano e oxigênio em superfícies tratadas com plasma.

Abstract Objective: To identify the antimicrobial agents used in the prevention of biofilm formation on artificial pacemakers. Methods: Literature review, in order to answer the following question: “What antimicrobial agents are applied to prevent biofilm formation on artificial pacemakers?” The databases PubMed, Web of Science, Scopus, Science Direct, Cochrane, CINAHL, Embase, and LILACS were used in all languages and without time restriction. Results: The final sample consisted of five primary studies, mostly experimental laboratory ones. The investigations identified agents with promising potential for reduction or inhibition of biofilm formation on pacemakers. An association between physical-chemical agents and pharmacological antimicrobials was highlighted. Conclusion: Prevention of biofilm formation on pacemakers is feasible. Among the agents that stood out were rifampicin, AIGIS®, aqueous neobactrim formulation, and a plasma coating using a combination of trimethylsilane and oxygen for coating deposition.