ABSTRACT. Anthracnose, which is caused by the fungus Colletotrichum lindemuthianum, is one of the most widespread and important diseases of the common bean (Phaseolus vulgaris L.) in the world. The objective of the present study was to characterize the genetic resistance of the Beija Flor cultivar by inheritance and to conduct allelism tests. The inheritance test was conducted in the F2 population derived from the Beija Flor (resistant) x TU (susceptible) cross inoculated with race 2047 of C. lindemuthianum. Furthermore, allelism tests exhibited a fitted segregation ratio of 15R:1S, thereby indicating the independence of the Beija Flor gene from the following previously characterized genes: Co-1, Co-2, Co-4, Co-42, Co-6, Co-12, Co-14, Co-15, and Co-Pe. Based on the aforementioned results, we are proposing the symbol Co-Bf to designate the new anthracnose resistance gene in the Brazilian Andean common bean cultivar Beija Flor. This cultivar is an important source of resistance to C. lindemuthianum that should provide a valuable contribution to the common bean breeding program for anthracnose resistance.

ABSTRACT The inoculation of sweet corn seeds with Azospirillum brasilense in association to nitrogen fertilizer may be an agronomic alternative for increasing the crop yield and net income of plant growers. Therefore, the aim of this study was to investigate the effect of the different doses of inoculant (Azospirillum brasilense) associated to the nitrogen fertilization management on the phenotypic traits of one sweet corn hybrid in summer growing periods, under supplemental irrigation, in the Northwestern Paraná state, Brazil. The experiment followed the complete randomized block design with four replications. The treatments were: i) five inoculant doses (0.0, 50, 100, 150 and200 mL∙ha–1) containing Azospirillum brasilense; ii) two N doses (0.0 and 30.0 kg∙ha–1) applied at sowing time; and iii) two topdressing doses of N (0.0 and 110.0 kg∙ha–1) applied at the V4 stage. The sweet corn hybrid RB 6324 was evaluated in 2012/2013, 2013/2014 and 2014/2015. The traits plant height (ranged from 2.11 to 2.26 m), leaf area index (3.33 to 4.32), crop yield (7.21 to 10.43 Mg.ha–1), and the sugar kernel contents (38.46 to 43.31%) and protein (12 to 12.81%) were positively influenced by the seed inoculation with A. brasilense, and the nitrogen fertilizer increased all the traits except the kernel total sugars. The dose of inoculant that provided the best agronomic result was 100 mL∙ha–1 in conjunction with the application of N either at sowing or topdressing.

Abstract The objective of this work was to screen sweet cassava accessions collected in smallholding areas in the Midwestern, Southeastern and Southern regions of Brazil, using 15 SSR molecular markers, to determine population structure and genetic diversity. Polymorphism was detected in every loci analyzed, with mean of 6.33 alleles per locus, and mean polymorphism information content (PIC) of 0.6057, pointing out that the primers were highly informative. The observed heterozygosity ranged from 0.0709 (SSRY 101) to 0.9398 (GA 12), with a mean of 0.6511, and mean genetic diversity of 0.6578, ranging from 0.3592 (GA 136) to 0.8116 (SSRY 21). The most dissimilar combinations observed were BGM526PR-BGM596MS, BGM526PR-BGM622MS and BGM526PR-BGM629MS. The traditional cassava cultivars assessed were divided into four distinct groups: two with cultivars from the South, one from the Southeast and one from the Midwestern region of Brazil. The variances among and within groups determined by the analysis of molecular variance were 44 and 56%, respectively. The PhiPT parameter (analogue to Fst) of 0.44 indicates high differentiation among groups. Broad genetic diversity was found among the traditional sweet cassava cultivars assessed, and the most divergent groups were formed by cultivars from the South and the Midwestern regions of Brazil.

A divergência genética entre 14 cultivares de mandioca-de-mesa foi estimada mediante o uso de caracteres morfoagronômicos e de marcadores moleculares RAPD. As análises de agrupamento de Tocher e do Vizinho Mais Próximo foram efetuadas. As cultivares mais divergentes foram Pão e Guaíra, Fécula Branca e Pão, e Pão e Caipira, enquanto as mais similares foram Fécula Branca e Branca 1, Branca 3 e Branca 1, e Guaíra e Branca 1. O coeficiente de Jaccard indicou que as cultivares mais similares foram Guaíra e Quarenta Quilos, enquanto as mais dissimilares foram Branca 3 e Amarela da Rama Cinza. A análise de divergência indicou que cruzamentos promissores deveriam ser efetuados entre as cultivares Branca 3, Pão, Amarela 1, Fécula Branca e Amarela 2 pela alta divergência genética, características agronômicas e culinárias favoráveis, e resistência à doenças de parte de pelo menos um dos parentais envolvidos no cruzamento.

In this work the genetic divergence among 14 sweet cassava cultivars was estimated by their morphological agronomic traits and RAPD molecular markers. The Tocher cluster analysis and the Nearest Neighbor Method were applied. The most dissimilar cultivars were Pão and Guaíra, Fécula Branca and Pão, and Pão and Caipira, while the most similar cultivar were the Fécula Branca and Branca 1, Branca 3 and Branca 1, and Guaíra and Branca 1. The Jaccard's coefficient showed that the most similar cultivars were Guaíra and Quarenta Quilos, while the most dissimilar were Branca 3 and Amarela da Rama Cinza. The divergence analysis indicated that promising crosses could be made between the Branca 3 cultivar and the Pão, Amarela 1, Fécula Branca and Amarela 2 cultivars for the high genetic divergence, favorable agronomic and culinary traits, and disease resistance on the part of at least one of the parents involved in the cross.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do arranjo espacial de plantas na produção e na massa de mil grãos de dois híbridos simples de milho, na região Norte do Paraná. Os tratamentos constituíram-se da combinação de espaçamentos entre linhas de 0,45 e 0,90 m, densidades populacionais de 45.000, 60.000, 75.000 e 90.000 plantas ha-1, híbridos DKB 234 e DKB 214, em dois anos de avaliação (2005/06 e 2006/07). Os experimentos foram delineados em blocos completos ao acaso, em esquema fatorial 2 x 2 x 4 x 2, com quatro repetições. O híbrido DKB 234 apresentou maior produtividade de grãos, enquanto que o híbrido DKB 214 apresentou maior massa de mil grãos. Em geral, a redução do espaçamento entre linhas de 0,90 para 0,45 m pouco afetou a produção de grãos, podendo ser usado como opção viável para o cultivo dos híbridos DKB 214 e DKB 234, sem decréscimo significativo de produtividade. A densidade populacional ótima para produção de grãos do híbrido DKB 234 variou entre 65.000 e 75.000 plantas ha-1, enquanto que para o DKB 214 esteve entre 70.000 e 80.000 plantas ha-1. O efeito médio da densidade populacional sobre a variação da massa de mil grãos permitiu estimar uma densidade populacional ótima de aproximadamente 55.000 plantas ha-1.

Abstract The objective of this work was to evaluate the effect of plant arrangement on grain yield and mass of a thousand kernels of two simple corn hybrids, in the North region of Paraná State. The combination among two plant row spacing (0.45 and 0.90 m), four plant population densities (45,000, 60,000, 75,000 and 90,000 plants ha-1), two corn hybrids (DKB 234 and DKB 214) and two growing seasons (2005/06 and 2006/07) constituted the treatments. Experiments were designed in randomized complete blocks, in 2 x 2 x 4 x 2 factorial scheme, with four replications. The hybrid DKB 234 presented the highest grain yield, while hybrid DKB 214 presented the highest mass of a thousand kernels. In general, the plant row spacing did not affect too much the grain yield, being a viable option to crop the corn hybrids DKB 214 and DKB 234 for grain yield. The fine plant population density for grain yield of hybrid DKB 234 ranged from 65,000 to 75,000 plants ha-1, while this fine plant population density for grain yield of hybrid DKB 214 was about 70,000 to 80,000 plants ha-1. The fine plant population density for mass of a thousand kernels was 55,000 plants ha-1.

O Vale do Ivinhema é a principal região produtora de mandioca de Mato Grosso do Sul. Todavia, o pequeno número de cultivares disponíveis nessa região vem contribuindo para baixas produtividades e crescente ocorrência de doenças e pragas. Com o objetivo de avaliar o comportamento de cultivares de mandioca nessa região, foram conduzidos, de julho/2005 a setembro/2006, experimentos em Nova Andradina, Ivinhema e Deodápolis, em delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Foram avaliados 11 cultivares de mandioca quanto à produtividade e à incidência de fumagina causada pela mosca-branca (Bemisia sp.). Os cultivares IAC 12 e Fécula Branca apresentaram menor incidência de fumagina, enquanto o Cascuda destacou-se entre os de maior produção de raízes tuberosas e de massa seca em todos os ambientes.

The Ivinhema Valley is the most important region for cassava production in State of Mato Grosso do Sul. However, the restricted number of cultivars available for this region contributes for the occurrence of low yields and increasing diseases and pests. The objective of this study was to evaluate the performance of cassava genotypes in the region of Ivinhema Valley. The experiments were conducted from July/2005 to September/2006, in Nova Andradina, Ivinhema and Deodápolis in a randomized complete block design, with four replications. Yield components and resistance to sooty mould caused by whiteflies (Bemisia sp.) were evaluated in 11 cassava cultivars. It was found that the cultivars IAC 12 and Fécula Branca were the most resistant to sooty mould incidence. Cv. Cascuda showed the largest yield of storage roots and dry matter in all tested environments.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a incidência de fungos dos gêneros Aspergillus, Fusarium e Penicillium e as contaminações com micotoxinas em grãos de cinco híbridos comerciais de milho em função da umidade de colheita. O trabalho foi conduzido em Astorga, Estado do Paraná, durante o período da ‘safrinha’ de 2007 e da safra de ‘verão’ de 2007/2008. As amostras de grãos, colhidas em cinco épocas distintas e em cinco repetições, foram submetidas à determinação de umidade pelo método da estufa a 103 ± 1ºC por 72h. O teste de sanidade Blotter test e a quantificação micotoxinas (método da cromatografia em camada delgada) foram efetuados, utilizando-se um delineamento inteiramente casualizado. Os resultados obtidos foram submetidos à análise de variância e de regressão. O gênero Fusarium apresentou crescimento linear da incidência, em função do aumento da umidade, enquanto os gêneros Aspergillus e Penicillium tiveram suas incidências reduzidas. Observou-se que é possível a produção de aflatoxinas, associadas aos grãos de milho, ainda no campo, e que a antecipação da colheita, seguida de secagem imediata, assegura a qualidade sanitária dos grãos de milho.

The objective of this work was to evaluate the incidence of Aspergillus, Fusarium and Penicillium fungi, and the contaminations with mycotoxins in grains of five corn commercial hybrids due to harvest humidity. The work was conducted in Astorga, Paraná State, during the autumn/fall harvest of 2007 and the summer harvest of 2007/2008. The corn grain samples were collected in five distinguished periods and also in five replications, subjected to humidity content determination at an oven heated to 103 ± 1ºC for 72h. The blotter test and the mycotoxins presence were evaluated by thin layer chromatography, using a completely randomized design. The data were submitted to analyses of variance and regression. The genera Fusarium presented linear increasing incidence due to humidity increasing, whereas Aspergillus spp. and Penicillium spp. had their incidences decreased. It was observed that the possible production of aflatoxins, associated to corn grains, still in the field, and, that the anticipation of the crop harvesting, followed by immediate drying assures the sanitary quality of the corn grains.

O objetivo deste trabalho foi comparar diferentes metodologias de análise de estabilidade fenotípica considerando produção e teor de matéria seca nas raízes tuberosas de oito genótipos de mandioca, avaliados em oito ambientes na região Noroeste do Paraná. Todas as metodologias aplicadas se mostraram aptas no estudo da estabilidade dos genótipos avaliados, cada uma delas com suas particularidades. As metodologias de Eskridge, Annicchiarico e Lin e Binns se mostraram mais adequadas para situações de menor efeito da interação G x A. A análise AMMI e a metodologia de Toler e Burrows propiciaram um melhor detalhamento das adaptações específicas dos genótipos a ambientes favoráveis e desaforáveis. É sugerido o uso simultâneo da análise AMMI e da metodologia de Toler e Burrows. O clone IAC 190-89 mostrou-se mais promissor.

The objective of this work was to compare different phenotypic stability methods by using yield and storage root dry matter content data of eight cassava genotypes, assessed in eight environments in northwest of Paraná State, Brazil. All the methodologies applied showed to be able to study the stability of cassava genotypes, but each with its peculiarities. The methodologies of Eskridge, Annicchiarico and Lin and Binns were the most appropriated on situation with smaller effect of G x E interaction. The AMMI analysis and the Toler and Burrows methodology were the most specific on detailing specific adaptations of cassava genotypes to favorable and unfavorable environments. It could be suggested to use simultaneous AMMI analysis and Toler and Burrows methodology. The clone IAC 190-89 was the most promising.

A avaliação da disponibilidade de micronutrientes pela aplicação de lodo de esgoto foi realizada em campo, para uma safra de milho, em um Latossolo Vermelho distrófico, LVd, de textura média. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com os tratamentos em esquema de parcelas subdivididas, no tempo, sorteados, na parcela, seis doses de lodo de esgoto e, nas subparcelas, as cinco épocas de coleta de solo, com quatro repetições. O lodo de esgoto foi aplicado e incorporado na superfície (0-20 cm). Foram determinados os micronutrientes Fe, Mn, Cu e Zn, nas amostras de solo, e das plantas de milho. No solo, foram extraídas as amostras com solução de DTPA (ácido dietilenotriaminopentaacético) e nas plantas, mediante a digestão nitro-perclórica. A leitura das concentrações foi realizada por espectrometria de absorção atômica, com atomização em chama. A aplicação de lodo de esgoto causou, no solo, aumento nos teores de Fe, Mn, Cu, Zn e na CTC (Capacidade de Troca Catiônica) e diminuição no pH. O aumento da disponibilidade de Fe, Mn, Cu e Zn, na solução, no solo, e seu respectivo aumento nas plantas foram proporcionais às doses aplicadas de lodo de esgoto e foram superiores ao controle.

The evaluation of micronutrient availability in agricultural soil treated with sewage sludge was developed in field with maize cultivation on a Dystrophic Red Latosol. The experiment used a randomized complete block design, with the treatments in a split-plot scheme, in time, with six doses of sewage sludge (main-plot treatment) in relation to the five sampling periods for the soil (subplot treatment), with four replications. The sewage sludge was applied in the superficial layer (0-20 cm). The micronutrients Fe, Cu, Mn and Zn were extracted from the soils using a DTPA (diethylenetriaminepentaacetic acid) solution. The same micronutrients were analyzed in the plant tissue after the nitric-perchloric decomposition of the maize samples by spectrometric atomic absorption. The results showed an increasing amount of Fe, Mn, Zn, Cu, Cation Exchange Capacity (CEC) and a decreasing pH in the soil. The increasing doses of sewage sludge increased the Fe, Mn, Cu and Zn availability in the soil solution, and the uptake amount by maize plants were always greater than the control values.

Com o objetivo de uma melhor compreensão da relação entre a produtividade total de massa seca e a proporção de alocação desta nas raízes tuberosas em plantas de mandioca, foi conduzido no município de Araruna-PR, um experimento em delineamento de blocos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições. Nas parcelas foram dispostas três cultivares (Mico, IAC 13 e IAC 14), e nas subparcelas dez épocas de colheita mensais, a partir do início do segundo ciclo vegetativo das plantas. As cultivares Mico e IAC 13 foram mais eficientes do que a IAC 14 em alocar massa seca nas raízes tuberosas, ao passo que esta última alocou maior proporção de massa seca em suas hastes. Em relação às épocas, os menores índices de colheita ocorreram em períodos de mais intenso crescimento vegetativo das plantas, ao passo que a maior proporção de carboidratos foi alocada nas raízes tuberosas em períodos de baixo crescimento vegetativo.

A study was carried out in Araruna County, State of Paraná, to understand the relationship between the total dry matter yield and its proportion allocated to the storage roots of cassava (Manihot esculenta Crantz) plants in the second vegetative cycle. The experimental design was a randomized complete block in split-plot scheme with four replications. The plots consisted of the Mico, IAC 13 and IAC 14 cultivars and the monthly harvesting dates were assessed in the sub-plots. The results showed that the Mico and IAC 13 cultivars were more efficient in allocating dry matter to the storage roots. The IAC 14 cultivar allocated a higher proportion of assimilates to stems compared with the other two cultivars. With regard to the influence of harvesting time, the lowest harvest indexes were observed in the periods of more intense vegetative growth. However, the highest carbohydrate proportions were allocated to the storage roots during periods of low vegetative growth.

Em 2003 e 2004, isolados de Colletotrichum lindemuthianum obtidas de plantas infectadas de feijoeiro comum (Phaseolus vulgaris L.) no Estado de Santa Catarina, Brasil foram analisadas baseando-se na virulência em 12 cultivares diferenciadoras de Phaseolus vulgaris L.. Treze raças distintas foram identificadas, sendo que seis delas não haviam sido reportadas anteriormente em Santa Catarina. Este é o primeiro registro de ocorrência das raças 67, 83, 101,103,105, e 581 do C. lindemuthianum. A raça mais comum foi a 65 (34%). Todos os isolados foram compatíveis com as cultivares Michelite e México 222. Alguns dos isolados infectaram tanto cultivares diferenciadoras de origem Mesoamericana como de origem Andina.

In 2003 and 2004, 32 isolates of Colletotrichum lindemuthianum obtained from the infected plants of field-grown common bean (Phaseolus vulgaris L.) in Santa Catarina state, Brazil were analyzed based on the virulence to 12 differential cultivars of Phaseolus vulgaris L.. Thirteen distinct races were identified, six of which had not been reported previously in Santa Catarina. This is the first report of the occurrence of 67, 83,101,103,105, and 581 races of C. lindemuthianum. Race 65 was most common (34%). All the isolates were compatible to the cultivars Michelite and Mexico 222. Some isolates infected not only differential cultivar of Mesoamerican origin, but also the ones of Andean origin.

O objetivo deste trabalho foi determinar a capacidade combinatória e a heterose, quanto à produtividade de grãos e aos componentes de rendimento, em híbridos derivados dos cruzamentos dialélicos entre as cultivares BRSMG-Talismã, IPR Uirapuru, FT Soberano, BRS Campeiro, IAC Tybatã, e IPR Juriti. Quinze híbridos foram gerados a partir dos cruzamentos dialélicos, sem os recíprocos. As capacidades de combinação geral e específica foram significativas em relação à altura de planta, ao número de vagens por planta, número de sementes por planta, número de sementes por vagem, peso médio de 50 sementes e à produção de grãos, e indicaram a ocorrência de efeitos aditivos e não aditivos. A melhor estratégia a ser adotada em programas de melhoramento que envolvam seleção é o uso das cultivares BRS Campeiro, FT Soberano e BRSMG-Talismã. As combinações mais promissoras foram 'IPR Uirapuru' x 'IAC Tybatã', 'IPR Uirapuru' x 'FT Soberano', 'BRS Campeiro' x 'IPR Juriti' e 'BRS Campeiro' x 'IAC Tybatã'. Os parentais destes híbridos apresentaram elevadas estimativas de capacidade específica de combinação. A hibridização de cultivares pertencentes a grupos comerciais distintos propicia maiores valores de heterose.

The objective of this work was to determine the combining ability and heterosis, for productivity and yield components, in diallel hybrids derived from crossings between BRSMG-Talismã, IPR Uirapuru, FT Soberano, BRS Campeiro, IAC Tybatã, and IPR Juriti parent cultivars. Fifteen hybrids were generated from diallel crosses, excluding reciprocals. The general and specific combining abilities were significant for plant height, number of pods per plant, number of seeds per plant, number of seeds per pod, 50-seed weight, and grain yield, indicating the occurrence of both additive and nonadditive genetic effects. The best strategy to be adopted is the use of BRS Campeiro, FT Soberano and BRSMG-Talismã cultivars in common bean breeding programs involving selection. The most promising combinations were 'IPR Uirapuru' x 'IAC Tybatã', 'IPR Uirapuru' x 'FT Soberano', 'BRS Campeiro' x 'IPR Juriti', and 'BRS Campeiro' x 'IAC Tybatã'. The parents of these hybrids presented high estimates of specific combining abilities. Hybridization of cultivars belonging to distinguished commercial groups propitiates higher heterosis values in the segregant population.

Dentre as várias doenças que causam problemas no cultivo de feijão comum (Phaseolus vulgaris L.), uma das mais importantes é a antracnose causada pelo fungo Colletotrichum lindemuthianum (Saac. et Magn.) Scrib., a qual pode resultar em severas perdas na produtividade de grãos. O controle genético, nas cultivares diferenciais Michelite, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow, Cornell 49-242, PI 207262, AB 136 e G 2333 e seus 21 híbridos dialélicos, foi obtido usando a metodologia de Hayman (1954). Todas as populações F1s foram avaliadas em relação à raça 89, enquanto que os híbridos envolvendo a cultivar G 2333 não foram avaliados com a raça 31. Os resultados demonstraram que os efeitos aditivos foram predominantes para a raça 31, enquanto os efeitos gênicos não aditivos foram mais importantes na reação de incompatibilidade das cultivares a raça 89. Os resultados ainda evidenciaram um elevado coeficiente de determinação genética para a raça 31. Os cultivares G 2333, AB 136 e PI 207262 são os mais indicados para programas de melhoramento visando à obtenção de cultivares resistentes à antracnose por possuírem maior proporção de alelos dominantes para resistência às raças 31 e 89.

The aim of this work was to perform genetic control on differential cultivars Michelite, Michigan Dark Red Kidney, Perry Marrow, Cornell 49-242, PI 207262, AB 136 and G 2333 and its diallel hybrids by using Hayman's methodology. The entire F1s populations were evaluated in relation to race 89, whereas the race 31, the diallel scheme did not include the cultivar G 2333. The results showed that the additive effects were predominant for the 31 race, while non-additive effects were more important for race 89. The results demonstrated a high coefficient of genetic determination for the race 31. The G 2333, AB 136 and PI 207262 cultivars should be recommended obtaining cultivar resistant to anthracnose by backcross programs because theyshowed the highest proportion of resistant dominant alleles for the races 31 and 89.

The genetic resistance of Phaseolus vulgaris L. cultivar Michelite to races 8 and 64 of Colletotrichum lindemuthianum, causal agent of bean anthracnose, was characterized. Crosses were made between Michelite and Mexico 222 cultivars and the F2 population was inoculated with race 64 in order to study the inheritance of resistance to anthracnose in Michelite. The segregation of F2 population fitted in a ratio of 3R:1S, showing the presence of a dominant gene in Michelite gene conditioning resistance to race 64. Allelism tests were conducted with F2 populations derived from crosses between Michelite and AB 136, AND 277, BAT 93, Cornell 49-242, G 2333, Kaboon, Mexico 222, Michigan Dark Red Kidney (MRDK), Ouro Negro, Perry Marrow, PI 207262, TO, TU, and Widusa. All the cultivars (except Mexico 222) were resistant to race 64. While F2 derived from the Michelite x Mexico 222 was inoculated with race 8. Additionally, allelism tests indicated that the gene present in Michelite is independent from Co-1, Co-2, Co-3, Co-4, Co-5, Co-6, Co-7, Co-9 and Co-10 genes. The monogenic inheritance observed in Michelite and the independence of this gene from those previously characterized allow the authors to propose that the anthracnose resistant gene in Michelite should be named Co-11.

A soja, além de ser utilizada na alimentação animal vem sendo incluída na alimentação humana, pois possui na sua composição química, proteínas, lipídios, algumas vitaminas e compostos polifenólicos, como as isoflavonas. A atividade antioxidante das isoflavonas pode ser considerada um mecanismo de garantia da qualidade das sementes, em virtude da teoria de deterioração, em detrimento da ação de radicais livres na membrana celular. Desta forma, conduziu-se um experimento durante o ano agrícola de 2004/05 em dois locais de semeadura (Maringá e Umuarama), com o objetivo avaliar os componentes de produção, a qualidade fisiológica das sementes de soja produzidas em dois locais de semeadura e determinar os seus teores de óleo, proteínas e de isoflavonas, bem como correlacionar o conteúdo de isoflavonas com os componentes de rendimento, qualidade fisiológica, teores de óleo e proteínas das sementes de soja. As cultivares estudadas foram de ciclo precoce (EMBRAPA 48 e BRS 213) e semiprecoce (BR 36, BRS 133, BRS 184 e BRS 214). Avaliou-se o rendimento e a massa de mil sementes, a qualidade das sementes por meio dos testes de germinação (primeira contagem e contagem final), tetrazólio (vigor e viabilidade) e o teor de óleo, proteínas e isoflavonas. Verificou-se que as cultivares BRS 133 e EMBRAPA 48 apresentaram os maiores conteúdos de isoflavonas, ao passo que, para a cultivar BR 36, foi constatada a menor quantidade, em ambos os locais. Para todas as cultivares avaliadas em Maringá, a germinação das sementes foi superior a 80%. A correlação entre isoflavonas e massa de mil sementes foi negativa para as duas localidades.

Soybean seeds have been used not only for animal, but also for human nutrition because of the presence of proteins; lipids; some vitamins and polyphenolic compounds, such as isoflavones, in their chemical composition. The antioxidant activity of isoflavones may be considered a safe mechanism of seed quality. This is due to the deterioration theory which leads to a cellular detriment because of the action of free radicals on cell membranes. Experiments were carried out during the 2004/05 agricultural year in two different sowing locations (Maringá and Umuarama). The objective of this study was to evaluate the yield, physiological quality of seeds produced in two sowing locations; to determine oil, protein and isoflavone contents; as well as to correlate isoflavone contents to the yield, physiological quality and oil-protein contents of soybean seeds. The seed quality was evaluated by the germination test (first count and final count); the tetrazolium test (vigor and viability) and the concentration of oil, protein and isoflavone tests. Analysis of the isoflavone contents showed that the BRS 133 and EMBRAPA 48 cultivars presented the highest isoflavone contents whereas the BR 36 cultivar showed the lowest isoflavone contents in both places. Germination was above 80% in all cultivars tested in Maringá. The correlation between isoflavones and the weight of one thousand seeds was negative for both locations.