Os objetivos deste trabalho foram avaliar a capacidade germinativa das sementes de pitanga e o crescimento das mudas sob condições de sombreamento. O experimento foi conduzido na Área de Pesquisa Experimental da UNIGRAN -- Dourados-MS. O teste de germinação foi realizado com 300 sementes, sendo avaliados a porcentagem de germinação e o índice de velocidade de emergência. Aos três meses após a emergência, o experimento de crescimento das mudas foi instalado em um delineamento de blocos casualizados, com três tratamentos (sombrite 50% e 70% de luz e a pleno sol), em 4 repetições de 15 mudas por tratamento. Quando as mudas apresentavam 4; 5; 6 e 7 meses de idade, foram avaliados a altura e o diâmetro de caule, e ao final do ensaio, foram avaliados o peso seco total das mudas (g), a área foliar (dm²), a razão de peso foliar - RPF (g/g) e o peso específico de folhas - PEF (g/dm²). A pitangueira é uma espécie de fácil propagação por sementes, apresentando 65,7% de germinação e índice de velocidade de emergência de 3,34 , sendo que as sementes iniciaram o processo de germinação aos 23 dias após a semeadura. As mudas cresceram melhor sob condição de luz plena, onde apresentaram maior altura, diâmetro de caule, peso seco e área foliar.

The objectives of this work were to evaluate germination capacity of Eugenia uniflora L. seeds and the growth of seedlings under shade conditions. The experiment was carried out at Experimental Research Area of the UNIGRAN -- Dourados, MS. Germination test was done with 300 seeds and germination percentage and emergence speed index were evaluated. At the third month after emergence, the seedling growth experiment was carried out in a randomized block design with three treatment (50% and 70% of sunlight and at full sunlight) with four replications of 15 seedlings each treatment. When seedlings presented 4, 5, 6 and 7 months of age, height and stem diameter were evaluated and at the final of the experiment, total dried weight of seedlings (g), leaf area (dm²), leaf weight rate - RPF (g/g) and leaf specific weight - PEF (g/dm²). Eugenia uniflora L. is specie of easy propagation by seeds presenting 65,7% of germination and emergence speed index of 3.34, and seeds began their germination process 23 days after sowing. Seedlings growth better under full sunlight conditions, where they showed biggest height, stem diameter, dried weight and leaf area.