O estudo foi realizado no período de abril/1999 a setembro/2000, no Parque Estadual Dois Irmãos, Recife (PE) Brasil, um remanescente de floresta Atlântica. Psychotria barbiflora é espécie subarbustiva (0,5-2,0m alt.), com período de floração entre abril e julho e frutificação de junho a setembro. A espécie apresentou heterostilia do tipo distilia, com inflorescências terminais, pendentes, envoltas por brácteas que apresentaram coloração esverdeada durante a floração e tornaram-se arroxeadas na fase de frutificação. As flores abriram por volta das 4h30min e duraram até às 13h. O volume médio de néctar foi ca. 0,8 e 0,6µl e a concentração de açúcares, aproximadamente 22 e 24%, nas flores longistilas e brevistilas, respectivamente. Os morfos florais apresentaram semelhança em relação ao tamanho da corola, entretanto nas flores brevistilas os grãos de pólen foram maiores e em menor quantidade quando comparado com as flores longistilas. Psychotria barbiflora é melitófila, sendo polinizada por três espécies de abelhas, as quais coletaram néctar e pólen, e por uma espécie de vespa que coletou apenas néctar, em ambos os morfos florais. Baseando-se nos resultados das polinizações manuais e no crescimento dos tubos polínicos, pode-se concluir que esta espécie apresenta auto-incompatibilidade do tipo esporofítica, com formação de frutos apenas nos cruzamentos intermorfos.

The reproductive biology of Psychotria barbiflora was investigated from April/1999 to September/2000, in the Dois Irmãos State Park, Recife, Pernambuco State, Brazil, an Atlantic Forest remnant. Psychotria barbiflora is a understory species (0.5-2.0m tall), which flowered between April and July and fruiting from June to September. The species presented heterostyly (distyly), and the flowers are arranged in terminal, pendant inflorescences, wrapped in bracts, which are greenish during the flowering period and become purple during the fruiting phase. Anthesis began at about 4:30 a.m. and the flowers last until 1:00 p.m. Recorded nectar volume were c. 0.80 and 0.60µl and sugar concentration was approximately 22 and 24%, respectively, in long and short-styled flowers. The floral morphs were similar in corola size but short-styled flowers had larger, less numerous pollen grains when compared to long-styled ones. Psychotria barbiflora is a mellitophylous species, pollinated by three bee species which were observed collecting nectar and pollen, and also by a wasp species, which collected only nectar, in both floral morphs. Based on the results of hand-pollination tests and observations of pollen-tube growth, it can be concluded that this species has sporophytic self-incompatibility.

A polinização, o sistema reprodutivo e a fenologia de floração de Byrsonima sericea, foram estudados no período de outubro/1997 a fevereiro/1998 na Reserva Ecológica de Dois Irmãos, Recife (PE). Byrsonima sericea possui porte arbóreo (3 a 20m), com período de floração de outubro a fevereiro. As flores são hermafroditas, zigomorfas, agrupadas em inflorescências do tipo racemo terminal. A corola é amarela e possui cinco pétalas unguiculadas, sendo a superior modificada em forma de estandarte. O cálice é formado por cinco sépalas com dez glândulas epiteliais produtoras de óleo, os elaióforos. Em alguns indivíduos essas glândulas são ausentes. O androceu é formado por dez estames, com anteras rimosas e deiscência ocorrendo em fase de pré-antese floral. A viabilidade dos grãos de pólen foi de 93,3% e 98,3%, em indivíduos com e sem elaióforos, respectivamente, sendo o número de grãos de pólen por antera de 1.216,66 e 923,33 e a razão pólen/óvulo (P/O) de 308.000 e 405.500. Como visitantes das flores, observaram-se abelhas pertencentes às famílias Anthophoridae (coletoras de óleo e pólen), Apidae e Halictidae (somente pólen). Baseando-se nas estratégias e recompensas florais (óleo e pólen), elevada razão P/O e, principalmente, na ausência de formação de frutos nos experimentos de autopolinização, conclui-se que esta espécie é xenógama.

The pollination, the reproductive system and the flowering phenology of Byrsonima sericea DC. were studied from October/1997 to February/1998 in the Ecological Reserve of "Dois Irmãos", in Recife (PE). Byrsonima sericea is a woody species (3-20 m tall), flowering from October to February. The flowers are hermaphrodites, zygomorphic, arranged in terminal inflorescence, of the raceme type. The corolla is yellow and has five clawed and fringed petals. The superior one is modified as a flag. The calyx has five sepals with 10 elliptic epithelial oil glands, the elaiophores. In some individuals these elaiophores are absent. The androecium has 10 stamens, the anthers are rimoses and the dehiscence occurs at the pre-anthesis phase. Pollen viability was 93,3% and 98,3%, respectively to individuals with and without elaiophores, the number of pollen grains per anther was 1.216,66 and 923,33, and the pollen/ovule (P/O) ratio was 308.000 and 405.500. Floral visitors were only female bees of the families Anthophoridae (that collected oil and pollen), Apidae and Halictidae (that collected only pollen). Based on the strategies and rewards (oil and pollen), the high P/O ratio, and mainly because of the absence of fruits from self-pollination tests, it is concluded that this species is xenogamic.