Resumo Objetivos: Obter dados para estabelecer parâmetros ósseos a fim de guiar o posicionamento adequado de dentes artificiais anteriores na maxila. Métodos: Um total de 60 crânios com todos os dentes permanentes anteriores, relação molar Classe I Angle, overjet e overbite ate 3 mm e alinhamento entre os incisivos centrais superiores foi selecionado. Três medições foram feitas: (A) distancia entre a superfície labial dos incisivos centrais superiores a parede posterior do forame incisivo (FI), (B) distancia entre a parede posterior do FI a porção distal da espinha nasal posterior e (C) largura do incisivos centrais superiores. O teste de correlação de Pearson foi aplicado para avaliar as correlações entre as medidas obtidas. A análise de variância de dois fatores foi utilizada para avaliar a influencia da faixa etária e do sexo nas medidas realizadas. Resultados: Não houve correlação entre as distancias A e B, e entre as medições B e C. Houve fraca correlação entre as medidas A e C. A idade e o sexo não interferiram nos resultados das medidas. A distância A exibiu um valor relativamente constante, de 15 mm. Conclusões: Não foi possível estabelecer uma correlação matemática entre a distancia da superfície labial dos incisivos centrais superiores ao FI e a distancia da parede posterior do FI a espinha nasal posterior. A distancia dos incisivos centrais até a parede posterior do FI em torno de 15 mm poderia ser um parâmetro adicional para guiar o posicionamento antero-posterior dos dentes artificiais anteriores superiores em casos de reabilitação protética.

Abstract Objectives: To obtain data supporting the establishment of bony anatomical parameters to guide the proper arrangement of anterior artificial teeth in the maxilla. Methods: A total of 60 skulls with all permanent anterior teeth, Angle Class I molar relationship, overjet and overbite of up to 3 mm, and alignment between the maxillary central incisors were selected. Three measurements were obtained: (A) distance from the labial surface of the maxillary central incisors to the incisive foramen (IF) posterior wall, (B) distance from the IF posterior wall to the distal portion of the posterior nasal spine, and (C) width of the maxillary central incisors. Pearson’s correlation test was applied to evaluate the correlations between the obtained measurements. The two-way analysis of variance was used to assess the influence of age and sex on measurements. Results: There was no correlation between the distances A and B, or between B and C, and only a weak correlation was noted between measurements A and C. Age and sex did not interfere with the results of the measurements. Distance A exhibited a relatively constant value of 15 mm. Conclusions: It was not possible to establish a mathematical correlation between the distance from the labial surface of the maxillary central incisors to the IF and the distance from the IF posterior wall to the posterior nasal spine. The 15-mm distance from the central incisors to the IF posterior wall could be an additional parameter to guide anteroposterior positioning of the maxillary anterior artificial teeth in cases of prosthetic rehabilitation.

RESUMO Objetivo: expor em uma breve discussão as questões sobre a insalubridade pertinentes a atuação do fonoaudiólogo. Métodos: foi realizada uma revisão do Portal da Legislação do Governo Federal Brasileiro no que diz respeito às leis trabalhistas, a insalubridade e aos profissionais de saúde. Foram utilizados também, cartilhas e recomendações do Conselho Federal de Fonoaudiologia. Resultados: de acordo com a NR-15, são consideradas atividades insalubres as que se desenvolvem acima do nível de tolerância previstos na mencionada normativa, em que a atuação do fonoaudiólogo está diretamente relacionada aos limites de tolerância para agentes biológicos. Conclusão: o fonoaudiólogo, bem como diversos outros profissionais da área da saúde, apresenta riscos ocupacionais em sua atuação. A legislação brasileira é ampla, porém, destaca-se a necessidade de analisar com maior profundidade esses profissionais no que tange a saúde desses trabalhadores.

ABSTRACT Purpose: to expose in a brief discussion the questions about the insalubrity pertinent to speech therapists and audiologists’ performance. Methods: a review of the Portal of Legislation of the Brazilian Federal Government about labor laws, health and health professionals was carried out. Results: according to NR-15, activities that are above the level of tolerance foreseen in the regulations are considered unhealthy activities, in which the performance of speech-language therapists and audiologists is directly related to the tolerance limits for biological agents. Conclusion: speech therapists and audiologists as well as several other health professionals present occupational risks in their work. The Brazilian legislation is broad, however, it is necessary to analyze these professionals more deeply with regard to their health.

ABSTRACT Hypertrophic cardiomyopathy is known as Leopard syndrome, which is a mnemonic rule for multiple lentigines (L), electrocardiographic conduction abnormalities (E), ocular hypertelorism (O), pulmonary stenosis (P), abnormalities of genitalia (A), retardation of growth (R), and deafness (D). We report the case of a 12-year-old patient with some of the abovementioned characteristics: hypertelorism, macroglossia, lentigines, hypospadias, cryptorchidism, subaortic stenosis, growth retardation, and hearing impairment. Due to this set of symptoms, we diagnosed Leopard syndrome.

RESUMO Objetivo: o objetivo deste estudo foi avaliar a acurácia das radiografias transcranianas (TRANS) convencionais na identificação das alterações morfológicas nos côndilos mandibulares. Métodos: a amostra consistiu em 36 côndilos mandibulares, obtidos a partir de 18 crânios secos humanos, aleatoriamente selecionados, sem identificação de idade, gênero ou etnia. Três especialistas em radiologia oral examinaram as TRANS para identificar possíveis alterações nos côndilos. Um quarto examinador realizou o exame macroscópico, que foi considerado o padrão ouro do estudo. As imagens das TRANS e os exames macroscópico foram classificados como (1) côndilos com alteração ou (0) côndilos sem alteração. A análise estatística foi realizada através do teste X 2 e da curva ROC (receiver operator characteristic). O teste Kappa intra e interexaminadores foi realizado para os examinadores 1 a 3. Resultados: o teste X2 mostrou uma associação estatisticamente significativa entre as alterações no côndilo vistas nas imagens TRANS e a presença de alterações macroscópicas (p ( 0,05). A área sob a curva ROC foi de 0,83, com 96% de sensibilidade e 70% de especificidade. O valor Kappa para a concordância intraobservador foi de 0,78, enquanto que a concordância interexaminador foi de 0,71. Conclusão: o uso de radiografias transcranianas apresentou-se como método eficaz para a detecção de alterações morfológicas no côndilo mandibular.

ABSTRACT Purpose: to evaluate the accuracy of conventional transcranial radiographs (TRANS) to identify morphological changes in mandibular condyles. Methods: the sample consisted of 36 mandibular condyles, obtained from 18, randomly selected, dried human skulls, without the identification of age, gender, or ethnicity. Three experts in dental radiology examined the TRANS to identify possible changes in the condyles. The fourth examiner performed the macroscopic examination, which was considered the gold standard of the study. The condyles in both TRANS images and macroscopic examinations were classified as mandibular condyles with change (1) or no change (0). Statistical analyses were performed using the X 2 and the receiver operating characteristic (ROC) curve. Kappa intra- and interobserver tests were performed for examiners 1 to 3. Results: the X2 test showed a statistically significant association between changes in the condyle in the TRANS images and the presence of macroscopic changes in the condyle (p ( 0.05). The area under the curve was 0.83, with 96% sensitivity and 70% specificity. The weighted kappa value for intraobserver agreement was 0.78, while the interobserver agreement was 0.71. Conclusion: the use of TRANS proved to be an effective method to detect morphological changes in the mandibular condyle.

Este trabalho mostra a viabilidade espermática após 20 anos de congelamento seminal, descongelamento e novo congelamento. Jovem do sexo masculino afetado por câncer testicular procurou o serviço para congelamento de espermatozóides. Após vinte anos, as amostras foram descongeladas e congeladas novamente. Após dois dias, realizou-se um novo descongelamento e análise do material. As comparações dos resultados mostraram uma redução da atividade do primeiro descongelamento ao semen fresco em 59,09%. A partir do segundo descongelamento era de 77,27%. Considerando a morfologia, o primeiro descongelamento mostrou uma redução de 44,64% em relação ao sêmen fresco. No segundo descongelamento, a redução foi de 75%. A motilidade espermática diminuiu 64,28% em relação ao semen fresco e 92,85% a nível do segundo descongelamento. O paciente passou por fertilização in vitro em 2007, obtendo sucesso na primeira tentativa.

The aim of the present work was to study the spermatic feasibility after 20 years of freezing, thawing and refreezing. A young man affected by testicular cancer sought the sperm freezing service. After 20 years, the samples were thawed and frozen again. After two days, thawing and analysis of the material took place. Comparison of the findings showed activity reduction from the first thawing to the fresh semen 59.09%. For the second thawing it was 77.27%. Considering the morphology, first thawing showed a reduction of 44.64% in relation to fresh semen. In the second thawing, the reduction was of 75%. Spermatic motility decreased by 64.28% in relation to fresh semen and 92.85% at the level of second thawing. The patient had gone through in vitro fertilization in 2007, obtaining success in the first one attempt.