RESUMO Antecedentes: Considerando-se as comorbidades que acompanham a esclerose múltipla (EM), a síndrome das pernas inquietas (SPI) é uma das mais comuns, e ansiedade e depressão são comorbidades psicológicas comuns que afetam a qualidade de vida de pacientes com EM, bem como de pacientes com SPI. Objetivo: Investigar a carga psiquiátrica da coexistência de EM e SPI por meio de uma pesquisa nacional, multicêntrica e transversal. Métodos: Os participantes foram avaliados por parâmetros demográficos e clínicos, além da versão turca das escalas de ansiedade e depressão de Hamilton (HAM-A e HAM-D). Resultados: Dos 1.068 participantes, 173 (16,2%) apresentaram SPI [SPI (+)] e 895 (83,8%) não [SPI (-)]. As pontuações médias no HAM-A e no HAM-D foram significativamente maiores em indivíduos com SPI (+) do que naqueles com SPI (-) (p <0,001 para todas as variáveis). Conclusões: De acordo com nossos dados, a presença de SPI na EM pode aumentar a ocorrência de sintomas de ansiedade e depressão. A conscientização e o tratamento da SPI na EM podem reduzir os sintomas de comorbidades psiquiátricas originadas da SPI.

ABSTRACT Background: Among the comorbidities that accompany multiple sclerosis (MS), restless legs syndrome (RLS) is one of the most common. Anxiety and depression are common psychological comorbidities that impact the quality of life of patients with MS (PwMS), as well as patients with RLS. Objective: To investigate the psychiatric burden of MS and RLS coexistence, we conducted a nationwide, multicenter and cross-sectional survey. Methods: Participants were assessed by using demographic and clinical parameters along with the Hamilton Anxiety and Hamilton Depression Scales (HAM-A and HAM-D). Results: Out of the 1,068 participants, 173 (16.2%) were found to have RLS [RLS(+)] and 895 (83.8%) did not [RLS(-)]. The mean scores for HAM-A and HAM-D were significantly higher among RLS(+) subjects than among RLS(-) subjects (p<0.001 for all variables). Conclusions: According to our data, the presence of RLS in PwMS may increase the occurrence of both anxiety and depression symptoms. Awareness and treatment of RLS in PwMS could possibly reduce the symptoms of psychiatric comorbidities originating from RLS.

RESUMO Objetivo A doença do Coronavírus - 2019, causada pelo Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus (SARS-CoV-2), é um problema de saúde pública global e tem levado os indivíduos desenvolverem distúrbios psicológicos (depressão, ansiedade, etc.), especialmente indivíduos frágeis, como aqueles afetados por esclerose múltipla. O objetivo deste trabalho foi investigar a relação entre ansiedade e hábitos nutricionais em pacientes com esclerose múltipla durante o surto de coronavírus. Métodos Este estudo transversal é resultado de uma pesquisa online com pacientes com esclerose múltipla que vivem na Turquia (n=294). Um formulário de questionário contendo dados demográficos gerais, o Inventário de Ansiedade de Beck e atitudes e hábitos nutricionais foi aplicado a pacientes com esclerose múltipla. Resultados Escores de ansiedade moderados ou graves foram encontrados em 42,2% dos pacientes com esclerose múltipla. O ganho de peso foi relatado em 40,5% durante o surto. Foi encontrada diferença estatisticamente significativa na distribuição dos escores do Inventário de Ansiedade de Beck dos indivíduos para o consumo de nozes/sementes, arroz/massa, bolo/biscoitos e água. Um aumento de uma unidade nas pontuações do Inventário de Ansiedade de Beck levou a um aumento de 1,04 vezes no consumo de pão e arroz/massa e 1,05 vezes no consumo de bolo/biscoitos antes ou depois de controlar possíveis fatores de confusão. Um aumento de uma unidade nas pontuações do Inventário de Ansiedade de Beck levou a uma redução de 1,06 vezes no consumo de água e 1,04 vezes no consumo de carnes e aves, frutas (frescas) e arroz/massa antes ou depois de controlar possíveis fatores de confusão. Conclusão Durante o surto de coronavírus, a ansiedade levou a mudanças nos hábitos nutricionais e nas preferências alimentares dos pacientes com esclerose múltipla. A vigilância contínua das consequências psicológicas e o aconselhamento nutricional para surtos devem se tornar rotina como parte dos esforços de preparação em todo o mundo.

ABSTRACT Objective The Coronavirus disease 2019 is a global public health problem that has led to psychological disorders (depression, anxiety, etc.), especially in fragile individuals such as those affected by multiple sclerosis. This study investigated the relationship between anxiety and nutritional habits during the Coronavirus disease 2019 outbreak in multiple sclerosis patients. Methods This cross-sectional study was an online survey of multiple sclerosis patients living in Turkey. The total sample consisted of 294 multiple sclerosis patients. A questionnaire containing general demographic data, the Beck Anxiety Inventory, and nutritional attitudes and habits was applied to multiple sclerosis patients. Results Moderate or severe anxiety scores were found in 42.2% of multiple sclerosis patients. Weight gain was reported in 40.5% of them during the outbreak. A statistically significant difference was found in the distribution of individuals’ Beck Anxiety Inventory scores for consumption of nuts/seeds, rice/pasta, cake/cookies, and water. A 1-unit increase in Beck Anxiety Inventory scores led to a 1.04 times increased consumption of bread and rice/pasta and a 1.05 times increased consumption of cake/cookies either before or after controlling for potential confounders. A 1-unit increase in Beck Anxiety Inventory scores led to a 1.06 times decreased consumption of water and a 1.04 times decreased consumption of meat and poultry, fruit (fresh), and rice/pasta, either before or after controlling for potential confounders. Conclusion During the Coronavirus disease 2019 outbreak, anxiety led to changes in multiple sclerosis patients’ nutritional habits and food preferences. The continuous surveillance of psychological consequences and nutritional counseling during outbreaks should become routine as part of preparedness efforts worldwide.

RESUMO Objetivo: Objetivou-se investigar os efeitos da educação nutricional dada a pessoas com esclerose múltipla e seus familiares, avaliação de medidas antropométricas, bioquímicas e da qualidade da dieta. Métodos: Dados de 51 participantes com esclerose múltipla foram analisados neste estudo de intervenção. O estudo foi dividido em 3 grupos, sendo o primeiro composto por indivíduos que obtiveram educação nutricional, o segundo, composto por indivíduos mais um membro da família que morava com eles e obtiveram educação nutricional, e o terceiro, grupo controle, composto por indivíduos que não obtiveram educação nutricional. Medidas antropométricas, bioquímicas e avaliações da qualidade da dieta foram feitas antes (T1) imediatamente após a educação nutricional (T2) e também 3 meses após a educação nutricional (T3). Resultados: A distribuição dos escores de qualidade da dieta do grupo de educação familiar mostrou um aumento significativo de “ruim” para “precisa melhorar” no T3 em comparação ao T1. As medidas da circunferência do braço médio do grupo controle feminino foram menores em T2 e T3 [de 29,0 (23-34) cm para 28,0 (22-31) cm e para 27,5 (22-31) cm]. Nas mulheres do grupo família, os níveis séricos de hemoglobina e hematocrito foram maiores do que no grupo controle em T2 e T3. Também nos homens do grupo família, os níveis de alanina aminotransferasa foram mais baixos do que os do grupo educação no seguimento. Os níveis de CT e LDL-C no grupo educação foram superiores aos do grupo controle em T1, T2 e T3. Conclusão: Este estudo observou que a educação nutricional afeta algumas medidas bioquímicas antropométricas em pessoas com esclerose múltipla. A qualidade da dieta melhorou quando recebeu educação junto com as famílias.

ABSTRACT Objective: In this study, it was aimed to investigate the effects of nutrition education given to persons with multiple sclerosis and their families on anthropometric and biochemical measurements and diet quality. Methods: Data from 51 persons with multiple sclerosis were analysed in this intervention study. The study was conducted with 3 groups. The education group consisted of only persons with multiple sclerosis, the family education group consisted of persons with multiple sclerosis and a family member living with them, and the control group consisted of persons with multiple sclerosis who had not received an education. Anthropometric and biochemical measurements and dietary quality assessments were made before (T1) and immediately after education (T2) and also 3 months after education (follow-up, T3). Results: The distribution of family education group diet quality scores showed a significant increase from “poor” to “needs improvement” at T3 compared to T1. The upper middle arm circumference measurements of the female control group were decreased at T2 and T3 [from 29.0 (23-34) cm to 28.0 (22-31) cm and to 27.5 (22-31) cm]. Women in family education group, levels of serum haemoglobin and haematocrit were higher than in control group at T2 and T3. Also, men in family education group, levels of alanine aminotransferase were lower than those in education group at follow up. Levels of total cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol in education group were higher than those control group at T1, T2, and T3. Conclusion: This study indicates that nutrition education affects some biochemical and anthropometric measurements in persons with multiple sclerosis. Diet quality improved when receiving education together with families.