RESUMO: O uso de materiais com alto teor de carbono orgânico vem sendo estudado para a remoção de herbicidas em água, como o carvão ativado. Poucas alternativas de baixo custo são investigadas para a substituição desse tipo de material na remoção de herbicidas em água. Nesse contexto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar resíduos agroindustriais (bagaço de uva branca, palhada de milho, casca de amendoim e casca de soja) como adsorventes do diuron e hexazinone em água potável. Amostras de água potável foram coletadas de fonte para o consumo humano. Foram adicionadas cinco concentrações (1, 2, 3, 4 e 5 mg mL-1) de cada herbicida em amostras de água potável. Os tratamentos consistiram em 10 mL da solução de água e herbicidas com 0,1 g de cada resíduo agroindustrial. A sorção foi avaliada utilizando o método do equilíbrio em batelada. A cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) foi utilizada para determinar a quantidade restante de herbicida em solução. O Kf (coeficiente de Freundlich) para o diuron foi mais pronunciado (9,94-11,93 mmol(1-1/n) L1/n kg-1) do que para o hexazinone (2,31-4,61 mmol(1-1/n) L1/n kg-1) em todos os adsorventes. A sorção percentual de diuron foi maior com bagaço de uva branca (51,15%) e casca de amendoim (52,44%), e a do hexazinone, com palha de milho (22,77%) e bagaço de uva branca (21,48%), em comparação com outros resíduos agroindustriais dos dois herbicidas. Embora a sorção de diuron tenha sido mais pronunciada que a de hexazinone, os valores de sorção obtidos neste estudo foram inferiores a 52,44% e considerados insatisfatórios em termos de remoção eficaz da água contaminada.

ABSTRACT: Materials with high organic carbon content are studied for the removal of herbicides from water, such as activated carbon. Low cost alternatives should be investigated for the substitution of this type of material in the removal of herbicides from water. In this context, the aim of this research was to evaluate four agro-industrial residues (white grape bagasse, corn straw, peanut shell and soybean hull) as adsorbents of diuron and hexazinone in drinking water. Samples of drinking water were collected from sources used for human consumption. Five concentrations (1, 2, 3, 4 and 5 mg mL-1) of each herbicide were added to the potable water samples. Each experimental unit consisted of 10 mL of a solution of water and herbicide with 0.1 g of each agro-industrial residue. Sorption was evaluated using the batch equilibrium method. High performance liquid chromatography (HPLC) was used to determine the amount of herbicide present in the aqueous solution. The Kf (Freundlich coefficient) of diuron was higher (2.99-11.93 mmol(1-1/n) L1/n kg-1) than hexazinone (2.31-4.61 mmol(1-1/n) L1/n kg-1) for all adsorbents used. Diuron percentage sorption was higher with white grape bagasse (51.15%) and peanut husk (52.44%), and hexazinone with corn straw (22.77%) and white grape marc (21.48%), than other agro-industrial waste for both herbicides. Even though the sorption of diuron was more pronounced than that of hexazinone, the sorption values obtained in this study were less than 52.44% and considered unsatisfactory in terms of effective removal from contaminated water.

RESUMO: Com o uso extensivo de herbicidas em áreas agrícolas, os riscos ambientais de contaminação de águas subterrâneas e superficiais por esses produtos têm se tornado preocupação mundial. Práticas de aplicação ou manutenção de resíduos orgânicos no solo que começaram a ser empregadas na agricultura para a nutrição dos solos têm demonstrado outros benefícios, como redução da mobilidade e aumento da degradação de herbicidas no solo. Por ser o destino final dos herbicidas, o solo e seus constituintes, principalmente a matéria orgânica em solos tropicais, exercem papel de destaque nos processos que abrangem a dinâmica das moléculas de herbicidas. Nesse contexto, há necessidade de se conhecer a influência da matéria orgânica e seus constituintes no comportamento dos herbicidas. Esta revisão de literatura tem por objetivo apontar as principais relações da matéria orgânica nos processos de retenção, transporte e transformação dos herbicidas no solo, além da interferência dela na eficácia de controle de plantas daninhas. Nesse sentido, conhecer a influência da matéria orgânica nos diversos processos relacionados ao comportamento dos herbicidas no solo permite adotar práticas de manejo mais adequadas no que se refere tanto ao controle das plantas daninhas quanto à remediação de áreas contaminadas. Contudo, apesar da ampla gama de informações a respeito do assunto na literatura, cada situação é distinta, devido à grande variação da resposta comportamental dos produtos diante dos diversos tipos de materiais orgânicos presentes no solo.

ABSTRACT: With extensive use of herbicides in agricultural areas, the risk of contamination of groundwater and surface water by these products has become a worldwide concern. Practices of application or maintenance of soil organic residues that have begun to be used in agriculture for soil nutrition have demonstrated other benefits besides nutrient supplementation, such as reduced mobility and increased soil degradation of herbicides. Because it is the final destination of herbicides, soil and its constituents, especially organic matter in tropical soils, play a prominent role in processes that encompass the dynamics of herbicide molecules. In this context, it is necessary to know the influence of the organic matter and its constituents on the behavior of the herbicides. This review discusses the main relationships of organic matter in the retention, transport, and transformation processes of herbicides in the soil, as well as the interference in the weed control effectiveness of these products. Because of this, knowing the influence of organic matter in the various processes related to the behavior of herbicides in the soil allows us to adopt more appropriate management practices regarding both weed control and remediation of contaminated areas. However, despite the wide range of information on the subject in the literature, each situation is distinct due to the wide variation in the behavioral response of the products to the different types of organic material present in the soil.