Resumo Objetivo: Descrever o perfil epidemiológico e analisar a tendência da taxa de incidência por intoxicações exógenas ocorridas em crianças e adolescentes (0–19 anos) em Arapiraca, Alagoas, Brasil, no período de 2007 a 2015. Métodos: Realizou-se um estudo observacional com dados extraídos do Sistema de Informações de Agravos de Notificação. No componente descritivo, foram analisadas as variáveis sexo, faixa etária, agente tóxico e circunstância mediante estatística descritiva (frequência). Para a análise temporal, foram calculadas as taxas de incidência/10 mil habitantes e foi utilizado o modelo de regressão por pontos de inflexão para a análise. Resultados: Ocorreram 5.539 casos de intoxicações exógenas em indivíduos de 0 a 19 anos em Arapiraca (AL), dos quais 53,1% (n=2.944) eram do sexo feminino e 61,5% (n=3.405) eram crianças de 0 a 9 anos. Os principais agentes responsáveis pelas intoxicações foram medicamentos (28,5%; n=1.580) e a circunstância frequente foi uso acidental (18,2%; n=1.010). Houve variação do coeficiente de incidência geral, o qual apresentou comportamento temporal crescente (average annual percent change: 12,7; intervalo de confiança — IC95% 1,1–25,6; p<0,001) e cuja taxa passou de 56,52/10.000 habitantes para 56,64/10.000 habitantes. A incidência de casos, no sexo feminino, passou de 57,34/10.000 habitantes para 62,27/10.000 habitantes e apresentou tendência crescente. Já no sexo masculino, a incidência de casos passou de 55,69/10.000 habitantes para 50,99/10.000 habitantes e apresentou comportamento temporal estacionário. Conclusões: O estudo demonstrou maior frequência de casos no sexo feminino, na faixa de 0 a 4 anos, e tendência crescente da taxa de incidência. Recomenda-se a implementação de ações e estratégias, com destaque para a educação em saúde, a fim de prevenir casos de intoxicação exógena. Objetivo 0–19 019 (0–1 Alagoas Brasil 200 2015 Métodos Realizouse Realizou se Notificação descritivo etária frequência. . (frequência) incidência10 10 incidência/1 Resultados 5539 5 539 5.53 1 AL, AL , (AL) 531 53 53,1 n=2.944 n2944 n 2 944 (n=2.944 615 61 61,5 n=3.405 n3405 3 405 (n=3.405 28,5% 285 28 (28,5% n=1.580 n1580 580 18,2% 182 18 (18,2% n=1.010. n1010 n=1.010 010 n=1.010) geral average change 12,7 127 12 7 IC95 IC 1,1–25,6 11256 25 6 p<0,001 p0001 p 001 565210000 56 52 000 56,52/10.00 566410000 64 56,64/10.00 573410000 57 34 57,34/10.00 622710000 62 27 62,27/10.00 masculino 556910000 55 69 55,69/10.00 509910000 50 99 50,99/10.00 estacionário Conclusões Recomendase Recomenda estratégias saúde exógena 0–1 01 (0– 20 201 (frequência incidência1 incidência/ 553 5.5 (AL 53, n=2.94 n294 94 (n=2.94 61, n=3.40 n340 40 (n=3.40 28,5 (28,5 n=1.58 n158 58 18,2 (18,2 n101 n=1.01 12, IC9 1,1–25, 1125 p<0,00 p000 00 56521000 56,52/10.0 56641000 56,64/10.0 57341000 57,34/10.0 62271000 62,27/10.0 55691000 55,69/10.0 50991000 50,99/10.0 0– (0 5. n=2.9 n29 (n=2.9 n=3.4 n34 (n=3.4 28, (28, n=1.5 n15 18, (18, n10 n=1.0 1,1–25 112 p<0,0 p00 5652100 56,52/10. 5664100 56,64/10. 5734100 57,34/10. 6227100 62,27/10. 5569100 55,69/10. 5099100 50,99/10. ( n=2. n2 (n=2. n=3. n3 (n=3. (28 n=1. n1 (18 1,1–2 11 p<0, p0 565210 56,52/10 566410 56,64/10 573410 57,34/10 622710 62,27/10 556910 55,69/10 509910 50,99/10 n=2 (n=2 n=3 (n=3 (2 n=1 (1 1,1– p<0 56521 56,52/1 56641 56,64/1 57341 57,34/1 62271 62,27/1 55691 55,69/1 50991 50,99/1 n= (n= 1,1 p< 5652 56,52/ 5664 56,64/ 5734 57,34/ 6227 62,27/ 5569 55,69/ 5099 50,99/ (n 1, 565 56,52 566 56,64 573 57,34 622 62,27 556 55,69 509 50,99 56,5 56,6 57,3 62,2 55,6 50,9 56, 57, 62, 55, 50,
Abstract Objective: To describe the epidemiological profile and to analyze the trend in the incidence rate of exogenous poisoning concerning children and adolescents (0–19 years old) in the city of Arapiraca, Alagoas, Brazil, in the period from 2007 to 2015. Methods: Observational study with data extracted from the Notifiable Diseases Information System. The variables sex, age group, toxic agent, and circumstance were analyzed using descriptive statistics. For temporal analysis, cut-off rates of incidence/10,000 inhabitants were calculated and the inflection point regression model was used for analysis. Results: There were 5,539 cases of exogenous intoxication in individuals aged 0–19 years in the city, of which 53.1% (n=2,944) occurred in girls and 61.5% (n=3,405) in children aged 0–9 years. Medicines consisted in the main agent responsible for intoxications (28.5%; n=1,580), mainly by accidental use (18.2%; n=1,010). There was a significant increase in the events during the study period (Average Annual Percent Change: 12.7; 95%CI 1.1–25.6; p<0.001), with rates increasing from 56.52/10,000 inhabitants in 2007 to 56.64/10,000 inhabitants in 2015. The incidence of cases in girls increased from 57.34/10,000 inhabitants in 2007 to 62.27/10,000 inhabitants in 2015. In boys, the incidence of cases was stationary: 55.69/10,000 inhabitants to 50.9 /10,000 inhabitants in the same period. Conclusions: The study showed a higher frequency of cases in girls aged 0 to 4 years and an increasing trend in the incidence rate during the study period. Implementation of actions and strategies, with emphasis on health education, is needed in order to prevent cases of exogenous intoxication. Objective 019 19 (0–1 old Arapiraca Alagoas Brazil 200 2015 Methods System sex group statistics analysis cutoff cut off incidence10000 10 000 incidence/10,00 Results 5539 5 539 5,53 0–1 531 53 1 53.1 n=2,944 n2944 n 2 944 (n=2,944 615 61 61.5 n=3,405 n3405 3 405 (n=3,405 09 9 0– 28.5% 285 28 (28.5% n=1,580, n1580 n=1,580 , 580 n=1,580) 18.2% 182 18 (18.2% n=1,010. n1010 n=1,010 . 010 n=1,010) Average Change 12.7 127 12 7 95CI CI 95 1.1–25.6 11256 25 6 p<0.001, p0001 p p<0.001 001 p<0.001) 565210000 56 52 56.52/10,00 566410000 64 56.64/10,00 573410000 57 34 57.34/10,00 622710000 62 27 62.27/10,00 boys stationary 556910000 55 69 55.69/10,00 509 50 50. 10000 /10,00 Conclusions strategies education 01 (0– 20 201 incidence1000 00 incidence/10,0 553 5,5 53. n=2,94 n294 94 (n=2,94 61. n=3,40 n340 40 (n=3,40 28.5 (28.5 n158 n=1,58 58 18.2 (18.2 n101 n=1,01 12. 1.1–25. 1125 p000 p<0.00 56521000 56.52/10,0 56641000 56.64/10,0 57341000 57.34/10,0 62271000 62.27/10,0 55691000 55.69/10,0 1000 /10,0 (0 incidence100 incidence/10, 5, n=2,9 n29 (n=2,9 n=3,4 n34 (n=3,4 28. (28. n15 n=1,5 18. (18. n10 n=1,0 1.1–25 112 p00 p<0.0 5652100 56.52/10, 5664100 56.64/10, 5734100 57.34/10, 6227100 62.27/10, 5569100 55.69/10, 100 /10, ( incidence10 incidence/10 n=2, n2 (n=2, n=3, n3 (n=3, (28 n1 n=1, (18 1.1–2 11 p0 p<0. 565210 56.52/10 566410 56.64/10 573410 57.34/10 622710 62.27/10 556910 55.69/10 /10 incidence1 incidence/1 n=2 (n=2 n=3 (n=3 (2 n=1 (1 1.1– p<0 56521 56.52/1 56641 56.64/1 57341 57.34/1 62271 62.27/1 55691 55.69/1 /1 incidence/ n= (n= 1.1 p< 5652 56.52/ 5664 56.64/ 5734 57.34/ 6227 62.27/ 5569 55.69/ / (n 1. 565 56.52 566 56.64 573 57.34 622 62.27 556 55.69 56.5 56.6 57.3 62.2 55.6 56. 57. 62. 55.