RESUMO Estudos sobre o uso de óleo essencial de Piper aduncum L. (OEPA) como sinérgico em pragas de grãos armazenados ainda são incipientes. Objetivou-se determinar a toxicidade de deltametrina e OEPA, bem como estudar o efeito da mistura binária de OEPA + deltametrina, em cinco populações brasileiras de Sitophilus zeamais. A toxicidade foi investigada com base em dados de concentração-mortalidade de deltametrina e OEPA em treze populações de S. zeamais. A população padrão de suscetibilidade de ¼ CL20 foi utilizada com as combinações de deltametrina para gerar concentrações letais capazes de causar mortalidade de 50 e 95 % (CL50 e CL95). Uma mistura binária de OEPA x deltametrina também foi testada em cinco populações de S. zeamais para detectar o efeito sinérgico com a deltametrina. As curvas concentração-mortalidade foram geradas e os valores de toxicidade residual após 24 h de exposição variaram 0,003-0,08 µL cm-2 para deltametrina, 0,04-2,038 µL cm-2 para OEPA e 0,0016-0,014 µL cm-2 para a mistura binária. As populações de S. zeamais apresentaram toxicidade desigual em resposta à deltametrina. A população de Jacarezinho (PR) apresentou resistência, com os índices de toxicidade para CL50 aumentando 3,06 e 4,13 vezes, em comparação às populações suscetíveis para OEPA e deltametrina, respectivamente. A população de Barbacena (MG) foi considerada padrão de suscetibilidade nos bioensaios de toxicidade de OEPA. A mistura binária suprimiu o mecanismo de resistência das populações de S. zeamais testadas devido à ação sinérgica do bioinseticida com a deltametrina. L (OEPA incipientes Objetivouse Objetivou se concentraçãomortalidade concentração S CL CL2 5 9 (CL5 CL95. CL95 . CL95) 2 0,0030,08 0003008 0,003 0,08 0 003 08 0,003-0,0 cm2 cm cm- 0,042,038 0042038 0,04 2,038 04 038 0,04-2,03 0,00160,014 000160014 0,0016 0,014 0016 014 0,0016-0,01 PR (PR CL5 306 3 06 3,0 413 4 13 4,1 vezes respectivamente MG (MG (CL CL9 0030 0,0030,0 000300 0003 0,00 008 0,0 00 0,003-0, 042 0,042,03 004203 004 2038 2,03 03 0,04-2,0 00160 0,00160,01 00016001 00016 0,001 0014 0,01 001 01 0,0016-0,0 30 3, 41 1 4, 0,0030, 00030 000 0, 0,003-0 0,042,0 00420 203 2,0 0,04-2, 0,00160,0 0001600 0001 0,0016-0, 0,0030 0,003- 0,042, 0042 20 2, 0,04-2 0,00160, 000160 0,0016-0 0,042 0,04- 0,00160 0,0016-
ABSTRACT Researches on the use of essential oil of Piper aduncum L. (EOPA) as a synergist in stored grain pests are still incipient. This study aimed to determine the toxicity of deltamethrin and EOPA, as well as to study the effect of the binary mixture of EOPA + deltamethrin, on five Sitophilus zeamais Brazilian populations. The toxicity was investigated based on concentration-mortality data from deltamethrin and EOPA in thirteen S. zeamais populations. The standard susceptibility population of ¼ LC20 was used with the deltamethrin combinations to generate lethal concentrations capable of causing 50 and 95 % of mortality (LC50 and LC95). A binary mixture of EOPA x deltamethrin was also tested in five S. zeamais populations to detect the synergistic effect with the deltamethrin. The concentration-mortality curves were generated, and the residual toxicity values after 24 h of exposure ranged 0.003-0.08 µL cm-2 for deltamethrin, 0.04-2.038 µL cm-2 for EOPA and 0.0016-0.014 µL cm-2 for the binary mixture. The S. zeamais populations showed an uneven toxicity in response to the deltamethrin. The Jacarezinho (Paraná state) population showed resistance, with toxicity ratios for LC50 increasing by 3.06 and 4.13 times, when compared to susceptible populations, for EOPA and deltamethrin, respectively. The Barbacena (Minas Gerais state) population was considered as the susceptibility standard in the EOPA toxicity bioassays. The binary mixture suppressed the resistance mechanism of the tested S. zeamais populations due to the synergistic action of the bioinsecticide with the deltamethrin. L (EOPA incipient concentrationmortality concentration S LC LC2 5 9 (LC5 LC95. LC95 . LC95) generated 2 0.0030.08 0003008 0.003 0.08 0 003 08 0.003-0.0 cm2 cm cm- 0.042.038 0042038 0.04 2.038 04 038 0.04-2.03 0.00160.014 000160014 0.0016 0.014 0016 014 0.0016-0.01 Paraná state LC5 306 3 06 3.0 413 4 13 4.1 times respectively Minas bioassays (LC LC9 0030 0.0030.0 000300 0003 0.00 008 0.0 00 0.003-0. 042 0.042.03 004203 004 2038 2.03 03 0.04-2.0 00160 0.00160.01 00016001 00016 0.001 0014 0.01 001 01 0.0016-0.0 30 3. 41 1 4. 0.0030. 00030 000 0. 0.003-0 0.042.0 00420 203 2.0 0.04-2. 0.00160.0 0001600 0001 0.0016-0. 0.0030 0.003- 0.042. 0042 20 2. 0.04-2 0.00160. 000160 0.0016-0 0.042 0.04- 0.00160 0.0016-