RESUMO É notório que a realização de pesquisa experimental com o objetivo de avaliar a estrutura do dossel de florestas é uma tarefa difícil e custosa, que geralmente requer um especialista para extrair, in loco, suas informações mais relevantes. Com o objetivo de facilitar a realização de estudos relacionados à estrutura do dossel, vários métodos foram propostos na literatura, entre eles, alguns que se baseiam na utilização de imagens digitais do dossel. Este trabalho compara empiricamente duas técnicas que medem a integridade da estrutura do dossel em um fragmento de floresta; uma baseada nas partes centrais das imagens da cobertura do dossel e outra nas imagens da oclusão do dossel. Para a comparação, foram utilizadas 22 partes centrais das imagens da cobertura do dossel e 22 imagens da oclusão do dossel. As imagens foram capturadas, in loco, ao longo de dois transectos: T1 (localizado em uma área conservada) e T2 (localizado em uma área com perturbação natural). As imagens digitais do dossel foram então computacionalmente processadas e analisadas, por meio de técnicas de processamento digital de imagens, utilizando o MATLAB para análise das imagens da cobertura do dossel e o Gap Light Analyzer (GLA) para análise das imagens da oclusão do dossel. Os resultados obtidos usando as duas técnicas revelaram que as imagens da cobertura do dossel e o algoritmo Jseg caracterizaram melhor a integridade do dossel. Por fim, vale ressaltar que parte da análise pode ser realizada automaticamente em um processo rápido, preciso e com baixo custo de material.

ABSTRACT It is well-known that conducting experimental research aiming the characterization of canopy structure of forests can be a difficult and costly task and, generally, requires an expert to extract, in loco, relevant information. Aiming at easing studies related to canopy structures, several techniques have been proposed in the literature and, among them, various are based on canopy digital image analysis. The research work described in this paper empirically compares two techniques that measure the integrity of the canopy structure of a forest fragment; one of them is based on central parts of canopy cover images and, the other, on canopy closure images. For the experiments, 22 central parts of canopy cover images and 22 canopy closure images were used. The images were captured along two transects: T1 (located in the conserved area) and T2 (located in the naturally disturbance area). The canopy digital images were computationally processed and analyzed using the MATLAB platform for the canopy cover images and the Gap Light Analyzer (GLA), for the canopy closure images. The results obtained using these two techniques showed that canopy cover images and, among the employed algorithms, the Jseg, characterize the canopy integrity best. It is worth mentioning that part of the analysis can be automatically conducted, as a quick and precise process, with low material costs involved.

RESUMO Após qualquer distúrbio na floresta a principal fonte de sementes para recolonização da área são as sementes presentes no solo. O presente trabalho analisa a existência de potencial de regeneração a partir do banco de sementes do solo de um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual. O estudo foi realizado na Fazenda Canchim, CPPSE - Embrapa, São Carlos, São Paulo. Foram coletadas 50 amostras da superfície do solo com cinco centímetros de profundidade no interior do fragmento no final das estações chuvosa e seca. Encontraram-se valores de densidade de 307,8 sementes germinadas/m2 na estação chuvosa e 144 sementes germinadas/m2 na estação seca. Ocorreram vinte e seis espécies arbóreas com sementes viáveis no solo, a maioria de pioneiras, entre estas, Cecropia glaziovi Snethlage foi a mais abundante. O banco de sementes do solo demonstrou potencial de regeneração devido à presença das espécies pioneiras, secundárias e tardias.

ABSTRACT Soil seed banks are the first source of seeds for regeneration after a forest’s disturbance. The present study aims to verify the regeneration potential of the soil seed bank of a Seasonal Semidecidual Forest remnant. The study was carried out at Canchim Farm, CPPSE - Embrapa (São Paulo State, Brazil). Soil samples were collected from the fragment in both the wet and dry seasons. An average of 307.8 seedlings/m2 was found in the dry season and an average of 144 seedlings/m2 was found in the dry station. Twenty six species of trees with viable seeds were found in the soil, mostly pioneer species; among them, Cecropia glaziovi Snethlage was the most abundant pioneer species. The soil seed bank can be considered of great potential for regeneration due to the presence of pioneers, secondary and later species.

Objetivou-se no presente trabalho contribuir para o conhecimento florístico de três áreas ribeirinhas na caatinga e realizar a comparação destas com outros estudos desenvolvidos na bacia do Rio Taperoá, semiárido paraibano. O levantamento florístico foi realizado através de coletas assistemáticas no período de janeiro/2004 a junho/2006 e abrangeu as áreas ribeirinhas presentes ao longo dos riachos intermitentes do Cazuzinha (7° 26' 13" S e 36° 54' 30" W; 564-579 m de altitude), Mares (7° 31' 53" S e 36° 33' 39" W; 536-550 m de altitude) e Farias (7° 25' 33" S e 36° 29' 21" W; 454-470 m de altitude). O levantamento das três áreas registrou um total de 91 espécies, das quais 68 ocorreram na área do riacho do Cazuzinha, 62 no riacho dos Mares e 56 no riacho do Farias. As famílias com maior número de espécies e de gêneros foram Fabaceae, Euphorbiaceae e Rubiaceae. Do total de espécies registrado para as três áreas, 15 estão presentes nas listas relacionadas para matas ciliares de outros estados do Brasil, 26 são endêmicas da Caatinga e 10 foram exclusivas. Analisando a similaridade florística entre as áreas estudadas e outros cinco levantamentos, observou-se que a maior identidade florística está relacionada principalmente com a distância geográfica e às características de uso e ocupação da terra.

Aimed in the present work to study the floristic composition of shrubby and tree in three riparian vegetation areas and compare with other study realized in the basin of the Taperoá River, in the paraiban semiarid. A floristic survey was carried out from January 2004 throughout June 2006, covering riparian areas along the intermittent streams Cazuzinha (7° 26' 13" S and 36° 54' 30" W; 564-579 m of altitude), Mares (7° 31' 53" S and 36° 33' 39" W; 536-550 m of altitude), and Farias (7° 25' 33" S and 36° 29' 21" W; 454-470 m of altitude). The floristic survey carried out in all three areas, generated a total of 91 species, of which, 68 were collected along Cazuzinha stream, 62 along Mares stream, and 56 along Farias stream. The families with the largest number of species and genera identified were: Fabaceae, Euphorbiaceae and Rubiaceae. Of the total of species registered for the three areas, 15 are present in the known lists of riverine bushes in other states of Brazil, 26 are endemic of the Caatinga (Brazilian northeastern savanna) and 10 of them had been exclusive of the researched area. The analysis of floristic similarity of the riparian areas of the present study in a comparison with other five surveys performed formerly showed that the highest floristic identity is related mainly to geographical distance and to the soil use and land occupancy.

Este trabalho teve como objetivo estudar o estrato arbóreo de uma formação savanoide típica do Pantanal de Miranda, o paratudal, no Município de Corumbá, MS. O estrato herbáceo da formação é dominado por Paspalum hydrophilum e o estrato arbóreo, Tabebuia áurea. O paratudo, razão do nome, apresenta densidade média de 363 indivíduos por hectare, altura média de 6,7 m e diâmetro médio do caule de 16,7 cm. O paratudal de algumas regiões do Pantanal de Miranda poderia ser o resultado do solo (fator edáfico), da inundação (fator hidrométrico) e, ou, da ação antrópica, além de, em alguns casos, da associação com artrópodes que formam montículos - murundus -, nos quais T. aurea pode se estabelecer. Essa espécie deve apresentar mecanismos fisiológicos que lhe permitem sobreviver com níveis altos de cálcio e magnésio, enfrentar meses de seca e inundação (estresse hídrico) e mudanças no pH do solo.

This work aimed to study the "paratudal", an arboreal savanna formation of the Pantanal de Miranda, Corumbá - MS. There is a predominance of Paspalum hydrophilum grass and Tabebuia aurea tree species. The "paratudal" presents a mean density of 363 individuals/ha, height average of 6.7 m and stem diameter of 16.7 cm. This vegetation formation in some regions of the Pantanal de Miranda could be a result of the soil characteristics, flooding, human factor, and association with arthropods that form wooded hills, whereupon the species can be established. This species must present physiological mechanisms that allow it to survive with high levels of calcium and magnesium; alternated months of drought and flood and changes in the soil pH.

A produção de serapilheira em um fragmento de floresta estacional semidecidual foi analisada durante 12 meses, sendo o material recolhido separado em frações de: galhos, material reprodutivo, folhas de espécies de lianas e folhas de demais espécies. O total de material produzido foi de 12.221 kg ha-1 ano-1, sem diferença significativa entre os meses observados e sem relação significativa também com o período seco. A fração das folhas teve a maior contribuição com 7.750 kg ha-1 ano-1, da qual 2.317 kg ha-1 ano-1 (19%), correspondem às folhas de lianas, que apresentam ampla distribuição no fragmento. A maioria das lianas contudo, não apresentaram deciduidade marcante como ocorre com algumas espécies arbóreas desse tipo florestal. A produção de folhas de lianas para a serapilheira é constante, porém uma maior queda foi relacionada com a alta evapotranspiração real ocorrida no período de estudo.

Litter yield was measured on the course of 12 months in a remnant tropical semidecidual forest. Litter samples were classified in: stems and branches, reproductive part, liana leaves and other leaves. Total litter yield was of 12,221 kg ha-1 y-1, with no significant differences among months and with no significant differences between the dry and rainy season. Leaves contributed to the greater production of litter, with 7,750 kg ha-1 y-1, from which 2,317 kg ha-1 y-1 (19%) are from liana, which had a wide distribution. However, liana did not show great leaf fall, as did some tree species. Liana leaf release to the litter layer was continuous, but a little peak occurred during the period with a greater evapotranspiration process.

O levantamento da regeneração natural das espécies arbóreas em diferentes toposseqüências foi realizado em uma área de aproximadamente 40 ha, localizada no Município de Viçosa, MG, que se encontra nas coordenadas 20º 45' S e 42º 55' W e está preservada desde 1965. A altitude, na área de estudo, apresenta uma cota mínima de 730 m e uma máxima de 870 m, sendo o solo predominante o Latossolo Vermelho-Amarelo álico, com vegetação de Floresta Estacional Semidecidual. Na amostragem de 1,0 ha foram locadas 40 subparcelas de 25 m² (5 x 5 m), em 40 parcelas de 10 x 25 m, utilizadas anteriormente em um levantamento fitossociológico das espécies adultas. Essas subparcelas estão distribuídas nas toposseqüências que apresentam áreas diferenciadas e o número de subparcelas foi proporcional à área. Plano (5,07 ha -5 subparcelas), encosta (13,2 ha - 15 subparcelas), ravina (17,28 ha - 17 subparcelas) e topo (2,43 ha - 3 subparcelas). Os indivíduos amostrados foram incluídos em três classes: a classe 1 contemplou indivíduos com altura (H) 1,0 < H < 2,0 m; a classe 2 com 2,0 < H < 3,0 m e a classe 3 com H > 3,0 m. O nível de inclusão foi de CAP < 15,0 cm. Foram amostrados 957 indivíduos, pertencentes a 30 famílias, 72 gêneros e 91 espécies, das quais 31 estavam representadas nas três classes de tamanho. Esse resultado permite dizer que, possivelmente, essas espécies estarão presentes na floresta futura. As espécies com melhor desempenho no que diz respeito à regeneração natural total por classe de altura foram: Psychotria sessilis, Siparuna arianeae, Anadenathera macrocarpa, Nectandra saligna, Piptadenia gonoacantha, Nectandra rigida, Bauhinia forficata, Psycotria carthagenensis, Miconia pusilliflora e Mollinedia floribunda. As espécies Psycotria sessilis e Siparuna arianeae, com 254 e 76 indivíduos, respectivamente, chamam a atenção por sua presença agressiva no processo de regeneração, por serem típicas do sub-bosque. Pela análise de correspondência realizada nas toposseqüências, foi visto que a ravina e o plano tiveram maior similaridade florística do que as demais, possivelmente pela semelhança, no que diz respeito ao ambiente.

Natural regeneration of tree species at different toposequences was assessed in an area of 40 ha in Viçosa-MG.( 20º 45'S and 42º 55' W), preserved since 1965, with minimum altitude of 730 m and maximum of 870 m. The soil was classified as Red-yellow alico Latisol and the vegetation was characterized as semideciduous forest.The 1.0 samplings consisted of 40 sub-units (samples with 5 x 5 m). These sub-units were inserted in the middle samples (10 x 25 m).previously evaluated the phyto-sociology of the tree community distributed in the toposequence's different: plan (5.07 ha - 5 sub-units), lean (13.2 ha - 15 sub-units), ravine (17.28 ha - 17 sub-units) and top (2.43 ha - 3 sub-units). Was developed with heights divided in three categories (1 - individuals with minimum height 1 <2 m; 2 - individuals with minimum heights 2 < 3 m; 3 - individuals with heigts > 3 m). The inclusion level was of CAP < 15,0 cm. 957 individuals were observed, belonging to 30 families, 72 genery and 91 species. The regeneration presented 31 species in the three size classes. This result allows saying that possibly, these species, will be present in the future forest. The species with better acting in the total natural regeneration for height class were: Psychotria sessilis, Siparuna arianeae, Anadenathera macrocarpa, Nectandra saligna, Piptadenia gonoacantha, Nectandra rigida, Bauhinia forficata, Psycotria carthagenensis, Miconia pusilliflora and Mollinedia floribunda. These species had presented efficient in what concerns the succession process in the area. Psycotria sessilis and Siparuna arianeae, with 254 and 76 individuals respectively, get the attention for their aggressive presence in the regeneration process, for they be typical of the sub-forest . For the analysis of Correspondence carried through in the toposequence, it was since the ravine and plan had had greater floristic similarity of what excessively.

O presente trabalho tem como objetivo realizar o levantamento etnobotânico de plantas classificadas em diferentes categorias de uso na comunidade de Conceição-Açu, no município de Cuiabá, MT, Brasil e estimar o valor de uso das espécies botânicas em matas de galeria. Entrevistas estruturadas e semi-estruturadas, o uso do questionário foram aplicados em 59 residentes adultos de ambos os sexos. Identificou-se as unidades de paisagem: quintais, roças e matas de galeria e o número total de espécies utilizadas foi de 180. A maioria das plantas foi coletada durante a entrevista e depositadas no Herbário da UFMT. Nos quintais das residências identificou-se 86 espécies, pertencentes a 43 famílias, a maioria cultivada e utilizada como alimento (48,1%) e como remédio (44,5%). Nas roças os principais cultivos são: Manihot esculenta L. (100%), Carica papaya L. (76,2%), Musa paradisiaca L. (71,4%), Saccharum officinarum L. (57,1%). Na mata de galeria destacou-se a categoria medicinal (65%), com as espécies: Copaifera langsdorffii Desf. (2,5), Aspidosperma polyneuron Muell. Arg. (2,5), Hymenaea stignocarpa Mart. (2,33), Diptychandra aurantiaca Tul. (2,0), Cariniana rubra Gardner ex. Miers (20) e as famílias botânicas Mimosaceae, Bignoniaceae, Caesalpiniaceae, Fabaceae e Sapindaceae. Os resultados demonstram que a população possui vasto conhecimento das plantas e de suas propriedades de cura.

This paper aims at doing the ethnobotany survey of plants classified in different categories of use in the community of Conceição-Açu, in the city of Cuiabá, MT, Brazil and estimate the value of use of the species botanic in the gallery forest. Structured and non-structured interviews and the questionnaire were used in 59 adult dwellers of both sexes. Were identified the landscape units: backyards, husbandry and gallery forest and the total number of used species is the 180. The majority of the plants was collected during the interview and is kept in the Herbary of the Federal University of Mato Grosso. In the backyards of the house, 86 species, belong 43 families were identified, the majority of which planted and utilized as food (48.1%) an used as medicinal (44.5%). In the husbandry the cultivation principal are: Manihot esculenta L. (100%), Carica papaya L. (76.2%), Musa paradisiaca L. (71.4%), Saccharum officinarum L. (57.1%). In the gallery forest the use value showed the medicinal categoty (65%) species: Copaifera langsdorffii Desf. (2.5), Aspidosperma polyneuron Muell. Arg. (2.5), Hymenaea stignocarpa Mart. (2.33), Diptychandra aurantiaca Tul. (2.0), Cariniana rubra Gardner ex. Miers (2.0) and the Mimosaceae, Bignoniaceae, Caesalpiniaceae, Fabaceae and Sapindaceae families were the most used. The results show that the populacion has a wide knowledge of the plants and of the his power of healing.

O trabalho foi realizado num fragmento de floresta decídua com cerca de 270ha centrado em 5°53'S e 35°23'W e que se estende por dois ambientes edáficos distintos (Moda 1 e Moda 2). Os objetivos do trabalho foram caracterizar florística e estruturalmente o componente arbóreo nos dois ambientes, compará-los entre si e avaliar suas relações fitogeográficas. Todos os indivíduos vivos e mortos em pé com perímetro à altura do peito >10cm foram considerados como árvore e amostrados pelo método dos quadrantes. Para Moda 1 e Moda 2 foram estimados, respectivamente: densidade total de 1.587 e de 1.924 indivíduos.ha-1, área basal total de 15,88 e de 15,86m².ha-¹, freqüências modais das alturas entre 5 e 5,9m e entre 6 e 6,9m e dos diâmetros de caule entre 5,0 e 9,9cm e entre 3,2 e 4,9cm, índice de diversidade de Shannon de 3,19 e de 3,26 e índice de eqüabilidade de Pielou de 0,79 e de 0,86. Os estratos arbóreos nos dois ambientes foram considerados estruturalmente semelhantes. Foram observadas no total 66 espécies de árvores, sendo 56 em Moda 1 e 45 em Moda 2. Piptadenia moniliformis Benth. é a espécie com maior valor de importância nas duas áreas, seguidas por Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl. em Moda 1 e por Chamaecrista ensiformis (Vell.) H.S. Irwin & Barneby em Moda 2. As áreas apresentam grande similaridade florística (S S = 0,69 e S C = 0,53), sendo que as espécies características de matas decíduas são mais abundantes em ou exclusivas de Moda 1, e as espécies características das Caatingas, em Moda 2. As pequenas diferenças florística e estrutural entre os dois setores da mata podem ser atribuídas às condições edáficas. Em termos florísticos, fisionômicos e ambientais, a mata foi classificada como um tipo de vegetação de transição entre as províncias fitogeográficas Atlântica e das Caatingas, com a presença destacada de espécies com ampla distribuição nas matas secas neotropicais e nos Cerrados.

This work was undertaken in a deciduous forest fragment (~270 ha, centered on 5°53'S and 35°23'W) spanning two distinct edaphic environments (Areas 1and 2), and sought to floristically and structurally characterize the tree layers in both environments, as well as to assess their phytogeographical relationships. All living and standing dead trees with CBH >10 cm were sampled using the point-centered quarter method. The results for areas 1and 2 were, respectively: total density, 1.587 and 1.924 individual.ha-1; total basal area, 15.88 and 15.86m².ha-1; most frequent height classes of living trees, 5-5.9m and 6-6.9m; most frequent stem diameters of living trees, 5.09.9cm and 3.2-4.9cm; Shannon diversity index 3.19 and 3.26; and Pielou evenness index, 0.79 and 0.86. The tree layers in both areas 1 and 2 were considered structurally similar. A total of 66 tree species were observed (56 in area 1 and 45 in area 2). Piptadenia moniliformis Benth. showed the greatest importance value in both areas, followed by Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl. in area 1, and Chamaecrista ensiformis (Vell.) H.S. Irwin & Barneby in area 2. Both edaphic environments showed a high floristic similarity (S S = 0.69 and S C = 0.53).Species typical of deciduous forests were more abundant in, or exclusive to, area 1. Species more typical of Caatingas environments were more abundant in, or exclusive to, area 2. The small floristic and structural differences noted between the two areas are apparently attributable to soil conditions. This forest fragment contains many species showing wide distributions in both Neotropical dry forests and Cerrados, and was considered a transitional vegetation type between the Atlantic and Caatingas phytogeographical provinces, in terms of species composition and physiognomy, as well as local environment conditions.

O presente trabalho teve por objetivo o levantamento florístico de um fragmento de floresta estacional semidecídua com aproximadamente 112 ha, localizado no município de São Carlos-SP, entre 21º55' e 22º00' sul e 47º48' e 47º52' oeste. A precipitação média anual é de 1.440 mm. As temperaturas médias mensais variam de 15,63 ºC (das mínimas) a 26,82 ºC (das máximas) no ano. No levantamento florístico foram encontradas 146 espécies, pertencentes a 44 famílias e 96 gêneros, devendo ser ressaltado que 12 taxa foram identificados em nível de gênero e nove plantas não foram identificadas. O índice de diversidade de Shannon-Wiener foi de 3,45 nats/ind. A comparação com outras formações florestais semelhantes no Estado de São Paulo, pelo índice de similaridade de Sorensen, mostrou-se baixa.

This study aimed to carry out a floristic survey of a semideciduous forest. The area is a secondary forest, located in São Carlos, SP, coordinates 21º55'' S and 47º48'' W. The annual average rain precipitation is 1,440 mm. The annual average temperature varies from 15.63 ºC to 26.82 ºC. In the floristic survey 146 species were identified, distributed within 44 families and 96 genera. The Shannon-Wiener diversity index (H') was 3.45 nats/ind. There was little similarity with other forest fragments of similar vegetation in the state of São Paulo, by the Sörensen Index.

O local de estudo é uma mata secundária, com área de 39,81 ha, localizada no município de Viçosa, Zona da Mata do Estado de Minas Gerais, nas coordenadas de 20º45' S e 42°55' W, e 680 m de altitude. A temperatura média anual da região varia de 14,6 a 21,8 ºC e a precipitação média anual é de 1.220 mm. A vegetação caracteriza como Floresta Estacional Semidecidual. No levantamento florístico realizado observaram-se 197 espécies, distribuídas em 53 famílias botânicas e 134 gêneros. A florística encontrada foi comparada de forma qualitativa à de outros trabalhos da flora arbórea realizados nas Regiões Sudeste e Sul do Brasil.

The area studied is a secondary forest of approximately 40 ha, located in Viçosa, Zona da Mata Minas Gerais at 20º45' S and 42º55' W coordinates and 680 m altitude. The mean annual temperature ranges from 14.6 ºC to 21.8 ºC and the mean annual precipitation is 1.220 mm. The vegetation is classified as Semideciduous Seasonal Forest. The floristic survey carried out in the area reported 197 species distributed among 53 families and 134 genera. The floristcs found was qualitatively compared with other arboreal flora works carried out in the southeast and south of Brazil.

O presente trabalho teve por objetivo a análise de parâmetros fitossociológicos em um fragmento de floresta estacional semidecídua, no município de São Carlos - SP, situado entre 21º 55' e 22º 00' Sul e 47º 48' e 47º 52' Oeste. Para o levantamento da vegetação foram estabelecidas 50 parcelas de 10 m x 20 m (200 m²), distribuídas perpendicularmente a uma trilha existente no interior do fragmento. Em cada parcela foram amostrados todos os indivíduos com diâmetro à altura do peito (DAP) igual ou maior a 5cm, onde foi medido o diâmetro, a altura, anotado o nome da espécie e coletado material para herborização. Foram encontrados 1343 indivíduos por hectare. As espécies que apresentaram maior valor de importância (VI) foram: Metrodorea nigra (33,09%), Pachystroma longifolium (22,64%), Aspidosperma ramiflorum (20,41%), Actinostemon communis (17,38%), Croton floribundus (12,70%), Savia dictyocarpa (12,14%), Ocotea pretiosa (10,24%) e Machaerium stipitatum (10,01%), que juntas somaram 46,20% do VI total e as 92 espécies restantes somaram 53,80%.

The objective of was a to analise the phytosociological parameters of a semideciduous forest fragment in a secondary forest, São Carlos, São Paulo State (21º 55" S and 47º 48" W). Fifty plots of 10 m x 20 m (200 m²) were established and distributed perpendiculary to a path in the forest fragment. Trees with a breast height of at least 5 cm of diameter (DBH) were tagged, measured, and identified. 1,343 individuals were sampled in the phytosociologic study. The species with the highest importance value (IV) were: Metrodorea nigra (33.09%), Pachystroma longifolium (22.64%), Aspidosperma ramiflorum (20.41%), Actinostemon communis (17.38%), Croton floribundus (12.70%), Savia dictyocarpa (12.14%), Ocotea pretiosa (10.24%) and Machaerium stipitatum (10.01%), that together comprised 46.20% of total IV and while the 92 remaining species comprised 53.80%.