Recent evidence from morphological, cytological, and gene sequencing studies has provided several additional evidence that the genus Pleopeltis (Polypodiaceae) requires redefinition to include other polypod genera and species with peltate scales on the leaf blades. Groups to be included are Polypodium subg. Marginaria (species treated in the group of P. polypodioides (L.) Watt by Moran), and also including the P. squamatum and P. plebeium groups, Dicranoglossum, Microphlebodium, Neurodium, and Pseudocolysis. In this paper, we review all species of Polypodiaceae that we believe belong to Pleopeltis and make 35 species combinations, one varietal combination, one new status, and five hybrid combinations. In addition, three new names are necessary for species prevented from transfer because to do so results in homonymy. As redefined, Pleopeltis comprises ca. 90 species, mainly in the New World, but with two species and one hybrid in Africa, India, and Sri Lanka; it excludes Lepisorus in Asia and Africa, as well as many other especially simple-bladed Old World species once placed in Pleopeltis but now included in other Paleotropical genera, e.g., Lemmaphyllum, Leptochilus, and Selliguea. We provide a key to separate the American polypod genera, and address biogeographical data that derive from this new circumscription. In two appendices, we list previously accepted taxa of Pleopeltis for which combinations are already available, as well as salient synonymy.
La evidencia reciente proveniente de estudios morfológicos, citológicos y de la secuenciación de genes en Polypodiaceae, ha proporcionado información suficiente para considerar que el género Pleopeltis requiere una redefinición, con el fin de incluir otros géneros y especies de la familia que presentan escamas peltadas en las hojas; aquellas consideradas hasta el momento como Polypodium subg. Marginaria (especies tratadas en el grupo de Polypodium polypodioides (L.) Watt por Moran), también de los grupos de P. squamatum y P. plebeium, y de Dicranoglossum, Microphlebodium, Neurodium y Pseudocolysis. En este trabajo se revisaron todas las especies de Polypodiaceae que, de acuerdo a las evidencias morfológicas, al parecer pertenecen a Pleopeltis. En total se realizaron 35 combinaciones nuevas a nivel de especie, una en el nivel de variedad, un nombre con rango nuevo y cinco en los híbridos. Adicionalmente, fue necesario establecer tres nuevos nombres, dado que la transferencia a Pleopeltis dio lugar a homonimias. La nueva redefinición de Pleopeltis comprende ca. 90 especies, sobre todo en el Nuevo Mundo, dos especies y un híbrido en África, India y Sri Lanka; se excluye a Lepisorus en Asia y África. Se proporciona una clave para separar los géneros de Polypodiaceae americanos y la distribución geográfica que se deriva de esta nueva circunscripción. En dos apéndices se enumera los nombres para las combinaciones de Pleopeltis que ya estaban disponibles, así como la sinonimia resultante de los cambios nomenclaturales.
