RESUMO Para gerar séries históricas de qualidade da água mais representativas desenvolvem-se técnicas de monitoramento em tempo real. Contudo, estas técnicas possuem obstáculos quanto ao uso: alto custo, dificuldades de instalação, manutenção e calibração dos equipamentos. Uma alternativa seria o chamado monitoramento da qualidade da água em tempo quase real (MQATQR), que envolve amostragens com frequência menor que a diária. O objetivo deste trabalho foi avaliar, por meio da análise espectral, a representatividade de frequências de amostragem da qualidade da água para diferentes tipos de bacias. Para isso foram utilizadas séries históricas de estações de monitoramento da qualidade da água em tempo real no Brasil, Canadá e EUA. Estas séries foram submetidas à análise espectral utilizando o janelamento de Hann, para identificação das frequências mais densas e da representatividade delas dentro das séries, com o auxílio de curvas de frequência acumuladas. Para obtenção dos intervalos de amostragem foi aplicado o teorema de Nyquist-Shannon. Intervalos semanais representaram 65% de frequências acumuladas para os três parâmetros analisados, e os intervalos de amostragem obtidos se mostraram executáveis nos moldes do MQATQR até a frequência acumulada de 90%. Para as frequências acumuladas maiores que 90% os intervalos se aproximam do diário.

ABSTRACT To make water quality series more representative, real-time monitoring techniques are developed. However, these techniques have obstacles in their use, such as high costs and difficulties in equipment installation, maintenance, and calibration. One alternative is near-real time water quality monitoring (NRTWQM), with sampling done less frequently than daily. The study objective was to evaluate, through spectral analysis, the water quality sampling frequency representativity for different catchments. For this purpose, a historical series of real time water quality monitoring stations were used in Brazil, Canada, and the USA. These series were submitted to spectral analysis to identify the denser frequencies and their representativeness across the series. To obtain the sampling intervals, the Nyquist-Shannon theorem was applied. Weekly intervals accounted for 65% of cumulative frequencies for the three verified parameters, and the sampling intervals obtained by means of the characteristic frequencies were shown to be executable in the NRTWQM models for up to the 90% of cumulative frequency. For cumulative frequency above 90%, the intervals approach the daily values.

RESUMO O Novo Código Florestal Brasileiro (NCF), que revoga a Lei n. 4.771/1965, antigo Código Florestal (ACF), regulamenta a definição de Áreas de Preservação Permanente (APPs) das faixas marginais dos cursos d’água, sendo que atualmente sua delimitação deve ser feita a partir da borda da calha do leito regular (LR), diferentemente do ACF, que indicava o início da faixa de APP a partir do leito maior hidrológico (LMH) do rio. Objetivou-se comparar a aplicação no NCF em faixa ciliar de rio, frente ao antigo Código, bem como a diferença entre os mesmos, em uma bacia tipicamente rural. Utilizou-se como estudo de caso o Arroio Grande, definindo-se a extensão do LR, do LMH e respectiva faixa de APP, formando assim, a Faixa de Proteção Permanente (FPP). Dentro de cada faixa de proteção, foi realizada a análise do uso do solo e as dificuldades mais comuns encontradas para delimitação do leito definidor da APP. Por meio dos mapas obtidos, a APP do Arroio Grande deve ser de 50 metros a partir da calha do LR, que se trata da calha delimitada do rio, incluídas as praias e ilhas fluviais. O NCF traz como contribuição permitir aos proprietários a adequação das áreas degradadas com uma faixa menor de preservação e facilitar a definição do LR por meio de imagens de satélite. Assim, podem-se comparar as legislações através dos mapas e concluir que o NCF trouxe alguns avanços, como a facilidade na demarcação da APP, mas é mais brando em relação ao tamanho de área protegida.

ABSTRACT The new Forest Code (NCF) which substitutes the Law No. 4.771, Old Forestry Code (ACF), regulates the definition of Permanent Preservation Areas (APP’s) of waterway marginal ranges, considering that currently their delimitation must be done from the edge of the regular bed rail (LR), differently from the ACF, which indicated the APP range beginning from the larger hydrological river bed (LMH). The objective was to compare the application of the NCF in river ciliary range, opposite to the Old Code, as well as the difference between themselves, in a typically rural basin. The Arroio Grande study case was used, the extent of the LR was defined, as well as of LMH and its respective APP range, thus, forming the Permanent Protection Range (FPP). Within each protection strip, it was utilized the land use analysis and also its commonest difficulties that define the boundaries of the APP defining bed. Through the maps which were obtained, the APP of the Arroio Grande must be 50m from the LR rail, which is bounded through this river, and includes river shores and islands. The NCF brings as a contribution to permit the owners the adequacy of degraded areas using a minor range of preservation and facilitating the definition of LR by satellite images. Thus, one can compare the laws through the maps and conclude that the NCF has brought some progress such as the ease of in the demarcation of APP, but it is milder compared to the size of the protected area.

Insects of the Simuliidae family have been the object of control in Rio Grande do Sul since the 70s. Their constant attacks became a social-economical problem as well as a problem of Public Health, with serious consequences to men and to the economy of the areas in which the insects develop. At first, the control was done with a chemical larvicide Themephos ABATE 500 E, but an imperfect measuring of outflow to determine the quantity of the product made Simulium spp. resistant to it. From 1983 on, following a study of a new method for the outflow measuring, we started to use a biological larvicide Bacillus thuringiensis serovar israelensis based. The biological control uses the new method in 36.4% of the state area, assisting about 3,500,000 inhabitants.