ABSTRACT Although enrichment planting is recommended to increase biodiversity in restoration, environmental filters can prevent the establishment of sowed/planted species. Euterpe edulis is a keystone palm in the Brazilian Atlantic forest, whose fruits are consumed by many animals. We assessed the viability of direct seeding of this palm in an Atlantic forest restored site in Southeast Brazil, guided by these questions: 1) Does germinability vary among seeds covered and uncovered by litterfall and according to litterfall depth? 2) Can direct seeding be impaired by seed predation? 3) Does seed size affect seed predation and seedling vigor? We found litterfall favored germination by reducing soil evaporation, but litterfall depth did not affect germination. Seed predation was low, as seed location was probably unpredictable to rodents. Smaller seeds were more removed, possibly because the larger ones impose transportation costs on small rodents. By removing the smaller seeds, predators may favor the production of larger and more vigorous seedlings. Direct seeding of E. edulis can be successful if implemented in medium regeneration stages of Atlantic forest sites, where shade and moisture provided by litterfall, and absence of mid- to large-sized seed predators, allow seeds to overcome the constraints on germination and predation.

ABSTRACT Although impacts generated by gaps can affect vegetation, few studies have addressed these impacts in the Atlantic Forest. Our aim was to investigate the effects of pathways of varying widths on vegetation structure and composition, considering dispersal syndromes, diversity, life forms, successional categories and threatened and exotic species occurrence in the Atlantic Forest. We studied three pathways with widths of 2, 10 and 20 m, intersecting a protected area in southeastern Brazil. To assess edge effects, plots were established adjacent to paths (edge) and 35 m from the edge (neighborhood), and in a control area without pathways. Wider pathways (10 and 20 m) exhibited reduced tree height and diameter, high liana density, exotic species, and a high proportion of pioneer and anemochorous species. In conclusion, our results indicate that the vegetation structure of narrow pathways (2 m) is similar to the control area, and that wide linear gaps cause negative effects on vegetation and extend to a distance of at least 35 m into the forest interior. Considering that linear gaps generate permanent effects to vegetation and may affect other organisms, we suggest that these effects must be considered for successful management of protected areas, including planning and impact mitigation.

O objetivo desse estudo foi elaborar uma lista das espécies de pequenos mamíferos não-voadores que ocorrem em uma região de Mata Atlântica localizada nas proximidades de uma área de mineração de calcário (Mina Limeira), situada no município de Ribeirão Grande (SP), sudeste do Brasil. Para tal, foram montadas estações de captura contendo linhas de balde e armadilhas do tipo Sherman em oito transectos de 60 m, agrupados em pares e localizados a diferentes distâncias da cava da mina (60, 220, 740 e 1300 m de distância), partindo da área antropizada em direção à área de proteção ambiental da Serra do Mar. Entre outubro de 2005 e janeiro de 2008, com um esforço de 4080 baldes-noite e 2040 armadilhas-noite, foram capturadas 20 espécies de pequenos mamíferos, sendo 11 roedores e nove marsupiais. A alta riqueza, diversidade (H' = 2,65) e equabilidade (J = 0,88) estimada na área de estudo, além da presença de espécies endêmicas e ameaçadas, indicam o grau de preservação da área de estudo e da assembléia de pequenos mamíferos. As espécies mais comuns foram Marmosops incanus, Monodelphis americana e Oligoryzomys nigripes. Os transectos localizados mais próximos da cava (60 e 220 m de distância) foram dominados por espécies indicadoras de habitats alterados, como O. nigripes, que tende a proliferar nessas situações. Por outro lado, os sítios mais distantes (740 e 1300 m de distância da cava) apresentaram maior riqueza e diversidade, e espécies mais sensíveis a perturbações. Esses resultados sugerem um possível impacto negativo dependente de distância em relação à mina de calcário. Dessa maneira, nossos resultados apontam para a importância de monitoramentos de longo prazo sobre os impactos da mineração sobre as populações e a comunidade de pequenos mamíferos não-voadores, além da elaboração de planos de conservação para assegurar a persistência das espécies na região.

Our aim was to survey the non-flying small mammals inhabiting an Atlantic forest area situated nearby a limestone quarry (Limeira quarry), located at Ribeirão Grande municipality (SP), southeastern Brazil. Species were captured with pitfall and Sherman traps along eight pairs of 60 m transects distributed at four different distances from the quarry (60, 220, 740 and 1300 m). Between October 2005 and January 2008, 20 small mammal species (11 rodents and nine marsupials) were captured through 4080 pitfall trap-nights and 2040 Sherman trap-nights. The high values of richness, diversity (H' = 2.65) and equability (J = 0.88), and the presence of endemic and threatened species indicates a preserved study site and small mammal assemblage. Marmosops incanus, Monodelphis americana and Oligoryzomys nigripes were the commonest species at the study site. Trapping sites located closer to the quarry (60 and 220 m away from the quarry) presented lower richness and were dominated by disturbance-tolerant species, such as O. nigripes, that usually benefit from habitat alterations. On the other hand, sites located away from the quarry and closer to Serra do Mar Protected Area (740 and 1300 m away from the quarry) presented higher richness and diversity, and a higher abundance of disturbance-intolerant species. These results suggest a negative distance-dependent impact of quarrying on small mammal communities. In this way, our results point out to the importance of long-term monitoring of quarrying impacts on small non-flying mammal communities and populations, and the need of conservation strategies in order to ensure species persistence in these areas.

Estudamos a contribuição de aves frugívoras de subosque para a entrada de sementes em uma mancha de Floresta Atlântica secundária em estado avançado de regeneração no sudeste do Brasil. Foram estabelecidas cinco unidades amostrais, cada uma composta por uma linha de seis redes de neblina e duas parcelas adjacentes contendo seis coletores de sementes. Espécies de sementes imigrantes foram encontradas mais frequentemente nos coletores durante a estação chuvosa, quando houve maior produção de frutos. Por outro lado, a frequência de ocorrência de espécies imigrantes nas amostras fecais de aves de subosque foi maior durante a estação seca. Embora aves frugívoras de subosque não tenham sido determinantes para o padrão temporal da chuva de sementes, podem desempenhar um papel importante ao trazerem espécies de plantas de borda que poderão colonizar clareiras, contribuindo assim para a dinâmica de manchas florestais.

We studied the contribution of understory frugivorous birds to the seed inflow into a late successional Atlantic forest patch in southeastern Brazil. Five sampling units were established in the study site, each composed of a line of six mist nets and two adjacent plots containing six seed traps. Immigrant seed species were more frequent in seed traps during the rainy season, when fruit production was higher. On the other hand, the frequency of occurrence of immigrant seed species found in fecal samples of the understory frugivores was higher during the dry season. Although understory frugivorous birds were not responsible for the temporal pattern of the seed rain, they can play an important role in bringing edge plant species that will eventually colonize forest gaps, contributing to forest patch dynamics.

Florestas urbanas são geralmente isoladas e altamente degradadas; contudo são importantes abrigos para espécies de animais tolerantes. Os hábitos alimentares destes animais explicitam os diferentes papéis ecológicos que eles desempenham no hábitat. Nós analisamos a contribuição de Didelphis albiventris Lund (1840) como dispersor de sementes para a regeneração da vegetação de um fragmento florestal urbano. Para isso, descrevemos sua dieta frugívora e testamos a viabilidade das sementes por ele ingeridas. Tanto machos quanto fêmeas de gambá-de-orelha-branca incluiram uma grande variedade de itens alimentares na dieta, principalmente invertebrados e frutos. Frutos foram consumidos durante todo o ano e a sazonalidade não foi observada. A maioria das sementes defecadas era proveniente de plantas pioneiras, comuns em ambientes perturbados, o que concorda com seu hábito oportunista. A viabilidade das sementes ingeridas, verificada mediante modelos de regressão logística linear aplicada a dados de testes de germinação, foi diferente das sementes obtidas de frutos maduros e variou entre espécies, talvez devido a características intrínsecas da planta. Enquanto uma espécie generalista, D. albiventris é capaz de habitar ambientes perturbados, e dispersar as sementes de plantas de estágio inicial de sucessão, onde a vegetação necessita ser restaurada. É essencial que este processo não dependa exclusivamente de frugívoros especialistas, que na maioria das vezes estão ausentes nos fragmentos florestais urbanos. Consequentemente, a presença de espécies generalistas de ambientes secundários tem sua importância enfatizada.

Urban forests are usually isolated and highly disturbed, however they are important shelters for tolerant animal species. Their food habits expose the different ecological roles these animals perform in the habitat. We analyzed the contribution of Didelphis albiventris Lund (1840), as a seed disperser, to the vegetation renewal of an urban forest fragment, describing its frugivorous diet and testing the viability of ingested seeds. Both male and female of white-eared opossum included a vast variety of items in their diet, mainly invertebrates and fruits. Fruits were consumed during all year round and seasonality was not observed. The majority of consumed fruits was from pioneer plant species, which is common in disturbed areas, in accordance to the opossum's opportunistic habits. The viability of ingested seeds, evaluated by linear logistic regression models applied to data from germination tests, was different of the seeds collected directly from ripe fruits; it varied among species, maybe due to the intrinsic characteristics of plant species. As a highly generalist species, D. albiventris can inhabit disturbed environments and then disperse seeds from pioneer plants, where the vegetation must be restored. It is crucial that this process does not depend only on the specialist frugivores, which are frequently absent in urban forest fragments. Therefore, the presence of generalist species of secondary environments has its importance emphasized.

O propósito deste estudo foi analisar a dispersão de sementes e o estabelecimento de Solanum thomasiifolium em uma área de vegetação de "nativo" no Estado do Espírito Santo, na costa do sudeste do Brasil. Dez espécies de aves, o cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) e uma espécie de lagarto (Tropidurus torquatus) alimentaram-se de frutos de S. thomasiifolium e dispersaram sementes viáveis em suas fezes. A contribuição proporcional de cada um destes grupos na dispersão de sementes foi de 77% para aves, 19% para o cachorro-do-mato e 4% para o lagarto. Formigas também contribuíram com a dispersão de sementes. Mais sementes foram depositadas nas ilhas de vegetação do que nas áreas abertas vizinhas. As taxas de germinação de sementes oriundas de frutos (controle), fezes de aves, fezes do cachorro do mato e do lagarto foram, respectivamente, 64 %, 64 %, 53% e 80%. As diferenças entre estas taxas foram todas significativas, exceto entre o controle e fezes de aves. Lagartos foram importantes como transportadores de sementes entre ilhas de vegetação próximas e defecaram uma grande proporção de sementes viáveis. As aves e o cachorro-do-mato não aumentaram a germinação de sementes, mas promoveram a dispersão sobre uma área maior. A arquitetura da planta, a produtividade de frutos, as características do fruto e a diversidade de frugívoros são importante no sucesso de S. thomasiifolium para colonização do habitat.

The aim of this study was to analyse seed dispersal and establishment of Solanum thomasiifolium in an area of "nativo" vegetation in Espirito Santo state on the southeastern Brazilian coast. Ten species of birds, the crab-eating fox (Cerdocyon thous), and one species of lizard (Tropidurus torquatus) fed on S. thomasiifolium fruits and dispersed viable seeds in their faeces. The proportional contribution of each of these groups to seed dispersal was 77% (birds), 19% (crab-eating fox) and 4% (lizards). Ants also contributed to seed dispersal. More seeds were deposited in vegetation islands than in the surrounding open areas. Germination rates of seeds collected directly from fruit (control), bird droppings, the faeces of crab-eating foxes and lizards were, respectively, 64, 64, 53, and 80 %. Differences among these rates were all significant, except between birds and control. Lizards were important as seed carriers between nearby islands and they expelled a higher proportion of viable seeds. Birds and the crab-eating foxes did not enhance seed germination, but promoted seed dispersal over a wider area. Plant architecture, fruit productivity, fruit characteristics and the diversity of frugivores are important for the success of S. thomasiifolium in habitat colonization.

Summary A general description of the feeding behavior of three species of tanagers on Cecropia concolor (Moraceae) in a disturbed area near Manaus is given here. The habitat and food preferences of these birds are related to the seed dispersal in this Cecropia species.