Resumen Muchas ciudades se ven afectadas por el efecto de las islas de calor. En este contexto, el objetivo de este estudio fue analizar la distribución espacial y temporal de las islas de calor urbanas y la influencia de las áreas verdes en la formación de los microclimas urbanos en el municipio de Río de Janeiro, Brasil. Como resultados, se observó que Río de Janeiro está influenciada por las islas de calor, siendo las áreas más antiguas y urbanizadas las más afectadas por altas temperaturas. Se pudo constatar el papel de la vegetación en la formación de los microclimas urbanos mediante el coeficiente de correlación negativo entre la temperatura de la superficie (Ts) y los índices de vegetación (NDVI) y (EVI), así como un coeficiente de correlación positivo entre la temperatura de la superficie (Ts) y el Índice de Áreas Construidas por Diferencia Normalizada (NDBI), lo que demuestra la influencia de la urbanización en el aumento de la temperatura. contexto Brasil resultados temperaturas Ts (Ts NDVI (NDVI EVI, EVI , (EVI) NDBI, NDBI (NDBI) (EVI (NDBI

Abstract Many cities are impacted by the effect of heat islands. In this context, the aim of this study was to analyze the spatial and temporal distribution of urban heat islands and the influence of green areas on the formation of urban microclimates in the city of Rio de Janeiro. As a result, it was observed that Rio de Janeiro city is under heat islands influence, in which the oldest and most urbanized areas of the city are the most affected by high temperatures. It was possible to verify the role of vegetation in the formation of urban microclimates through the negative correlation coefficient between surface temperature (Ts) and vegetation indexes (NDVI and EVI), along with the positive correlation coefficient between surface temperature (Ts) and the Index of Areas Built by Normalized Difference (NDBI), what demonstrates the influence of urbanization on the increase of temperature. context result temperatures Ts (Ts NDVI EVI, EVI , EVI) NDBI, NDBI (NDBI) (NDBI

Resumo Muitas cidades são impactadas pelo efeito das ilhas de calor. Neste contexto, objetivou-se com esse analisar a distribuição espacial e temporal das ilhas de calor urbanas e a influência das áreas verdes na formação dos microclimas urbanos no município do Rio de Janeiro. Como resultados, observou-se que Rio de Janeiro encontra-se sob influência das ilhas de calor, as áreas mais antigas da cidade e sobretudo mais urbanizadas são as mais acometidas pelas altas temperaturas. Foi possível constatar o papel da vegetação na formação dos microclimas urbanos por meio do coordenador de psicologia negativa entre a temperatura da superfície (Ts) e os índices de vegetação (NDVI) e (EVI), e ainda um coeficiente de transferência positiva entre Temperatura da Superfície (Ts) e Índice de Áreas Construídas por Diferença Normalizada (NDBI), demonstrando a influência da urbanização no aumento da temperatura. contexto objetivouse objetivou se resultados observouse observou encontrase encontra temperaturas Ts (Ts NDVI (NDVI EVI, EVI , (EVI) NDBI, NDBI (NDBI) (EVI (NDBI

The present study compared the effects of a footwear designed to enhance energy return (thermoplastic polyurethane, TPU) vs minimalist shoes on running economy (RE) and endurance performance. In this counterbalanced and crossover design study, 11 recreational male runners performed two submaximal constant-speed running tests and two 3-km time-trials with the two shoe models. Oxygen uptake was measured during submaximal constant-speed running tests in order to determine the RE at 12 km/h and oxygen cost of running (CTO2) at individual average speed sustained during the 3-km running time-trials wearing either of the two shoes. Our results revealed that RE was improved (2.4%) with TPU shoes compared with minimalist shoes (P=0.01). However, there was no significant difference for CTO2 (P=0.61) and running performance (P=0.52) comparing the TPU (710±60 s) and the minimalist (718±63 s) shoe models. These novel findings demonstrate that shoes with enhanced mechanical energy return (i.e. TPU) produced a lower energy cost of running at low (i.e., 12 km/h) but not at high speeds (i.e., average speed sustained during the 3-km running time-trial, ∼15 km/h), ultimately resulting in similar running performance compared to the minimalist shoe.

RESUMO Objetivou-se avaliar os componentes da biomassa do capim-massai sob lotação rotativa com ovinos e adubado com doses de nitrogênio (controle - 0; 400; 800 e 1200 kg de N ha -1 ano -1 ), em delineamento inteiramente ao acaso, com medidas repetidas no tempo. Constatou-se resposta quadrática, alcançando valores máximos com o incremento das doses de nitrogênio para as produções de biomassa de forragem verde, de lâmina foliar verde, de colmo verde (5172,9; 4146,3; 1033,9 kg ha -1 ciclo -1 , respectivamente) e para a densidade total de forragem (179,1 kg ha -1 cm -1 ), altura do dossel (36,8 cm) e relação material vivo/material morto (4,0) nas doses 896; 934; 797; 879,2; 751,4 e 1161 kg ha -1 ano -1 de N, respectivamente. Para todas as variáveis, verificou-se oscilação entre os ciclos de pastejo estudados. A adubação nitrogenada exerce respostas positivas sobre os componentes da biomassa e a estrutura do dossel do capim-massai.

ABSTRACT To evaluate the biomass components of massai grass subjected to nitrogen (N) fertilization levels (control - 0; 400; 800 and 1200 kg ha-1 year-1 of N) and under rotational stocking with sheep, this study was undertaken using a completely randomized design with measurements repeated in time. A quadratic response was observed reaching maximum values as the levels of nitrogen fertilization increased for green forage biomass, green leaf biomass, green stem biomass (5,172.9; 4,146.3; 1,033.9 kg ha-1 cycle-1, respectively), forage total density (179.1 kg ha-1 cm-1), canopy height (36.8 cm) and live material/dead material ratio (4.0) at levels 896; 934; 797; 879.2; 751.4 and 1,161 kg ha-1 year-1 of N, respectively. For all variables, oscillation was observed between the grazing cycles studied. Nitrogen fertilization has a positive response on the biomass components and canopy structure of massai grass.

O Lobo-marinho-sul-americano (Arctocephalus australis) é um mamífero marinho anfíbio distribuído ao longo da Costa do Atlântico e do Pacífico da América do Sul. Esta espécie está bem adaptada a diferentes habitats devido à morfologia dos membros em forma de nadadeira e de seu sistema tegumentar. Estudos imuno-histoquímicos são importantes para avaliar os mecanismos de adaptação da pele devido a diferencial expressão dos antígenos presentes no tecido dependendo da região da superfície corporal. Entretanto, sua epiderme altamente pigmentada (melanina) impede a visualização dos marcadores cromógenos utilizados na imuno-histoquímica. Neste trabalho foi desenvolvido um método de clarear a melanina para permitir a visualização dos cromógenos sem alterar a afinidade antígeno-anticorpo para a imuno-histoquímica. A análise do índice do PCNA (proliferating cell nuclear antigen) na epiderme de A. australis, com diaminobenzidina (DAB) como cromógeno foi usada para testar o método. O clareamento da melanina permitiu obter o índice de proliferação celular na epiderme e evitar resultados falso-positivos sem afetar os resultados imuno-histoquímicos.

The South American fur seal (Arctocephalus australis) is an amphibious marine mammal distributed along the Atlantic and Pacific coasts of South America. The species is well adjusted to different habitats due to the morphology of its fin-like members and due to some adaptations in their integumentary system. Immunohistochemical studies are very important to evaluate the mechanisms of skin adaptation due the differential expression of the antigens present in the tissue depending of the region of the body surface. However, its strongly pigmented (melanin) epidermis prevents the visualization of the immuno-histochemical chromogens markers. In this study a melanin bleaching method was developed aimed to allow the visualization of the chromogens without interfering in the antigen-antibody affinity for immunohistochemistry. The analysis of PCNA (proliferating cell nuclear antigen) index in the epidermis of A. australis by immunohistochemistry with diaminobenzidine (DAB) as chromogen was used to test the method. The bleaching of the melanin allowed to obtain the cell proliferation index in epidermis and to avoid false positive results without affecting the immunohistochemical results.

The aim of the present work was to study the morphological characteristics of the hair coat, coat thickness (E), hair length (C), number of hair by unit area (N), hair angle to skin (A) and hair diameter (D) of Saanen and Oberhasli goats, measured under the conditions of tropical environment. The observed averages of these traits were: E= 6.04±0.08 mm; C= 33.17±0.24 mm; N= 191.50±4.67 hairs.cm-2; A= the 10.67±0.15 degrees; D= 0.203±0.0013 mm.

Realizou-se um estudo das seguintes características morfológicas do pelame: espessura da capa (E), comprimentos médios dos pêlos (C), número de pêlos por área (N), ângulo de inclinação dos pêlos em relação à superfície (A) e diâmetro médio dos pêlos (D) em 532 cabras das raças Saanen e Pardo Alpina criadas em ambiente tropical As médias e erros-padrões dessas características foram: E= 6,04±0,08 mm; C= 33,17±0,24 mm; N= 191,50±4,67 pêlos.cm-2 ; A= 10,67±0,15 graus e D= 0,203±0,0013 mm.

Evaporation is the most effective way of thermolysis with high environmentmal heat load. This mechanism does not depend on the thermal gradient between the environment and animals. The aim of the present work was thermoregulatory responses, sweating rate (TS), rate frequency (FR) e rectal temperature (TR) of Saanen and Oberhasli goats under tropical environment conditions. The observed averages of responses were: TS= 142.91 ± 4.02 g.m-2 h-1 ; FR= 73.23 ± 1.60 mov.min-1; TR= 39.28 ± 0.02º C.

À forma mais eficaz de termólise quando a carga térmica do ambiente está elevada é a evaporação, uma vez que esse mecanismo não depende do gradiente térmico entre o ambiente e o animal. Deste modo realizou-se observações sobre as resposta termorreguladoras, taxa de sudação (TS), frequência respiratória (FR) e temperatura retal (TR) em 484 cabras das raças Saanen e Pardo Alpina criadas em ambiente tropical. As médias e erros-padrões dessas características foram: TS= 142,91 ± 4,02 g.m-2 h-1; FR= 73,23 ± 1,60 mov.min-1 ; TR= 39,28 ± 0,02º C.

Avaliou-se o desempenho de ovinos em capim-tanzânia sob lotação rotativa com quatro proporções de suplementação concentrada 0%, 0,6%, 1,2% e 1,8% do peso vivo (PV), e oito repetições, em delineamento inteiramente ao acaso, com período de ocupação de três dias e descanso de 21 dias. Foram avaliados o ganho médio diário (GMD), o ganho de peso total (GPT), o número de dias para alcançar 12kg (D12), a taxa de lotação em ovinos/ha (TLO) e em UA/ha (TLUA), o rendimento de peso vivo (RPV) e a conversão alimentar do concentrado (CAC). Observou-se efeito quadrático da proporção de suplementação sobre o GMD que foi estimado em 65,87 e 113,15g/dia para os animais não suplementados e suplementados com 1,8% do PV. O suplemento também teve efeito quadrático sobre o GPT. O D12 estimado para os ovinos não suplementados foi de 204 dias, reduzindo-se para 113 dias para os animais suplementados com 1,8% do PV. Quanto à TLO e TLUA, observou-se efeito quadrático da proporção de suplementação. Observou-se efeito linear negativo da proporção de suplementação sobre RPV. A CAC foi melhor entre os animais suplementados com 0,6% do PV. A utilização da suplementação até 1,2% PV melhorou o desempenho dos ovinos em pastejo.

This study evaluated the performance of sheep raised on Tanzania grass under intermittent stocking with four supplementation proportions 0; 0.6; 1.2, and 1.8% of live weight (LW) and eight replicates, in a completely randomized design with tree grazing periods, and 21 rest periods. The average daily gain (GMD), the total weight gain (GPT), the days to reach 12kg (D12), the stocking rate (sheep/ha - TLO and animal unit/ha - TLUA), the live weight yield (RPV), and the concentrate: gain ratio (CAC) was evaluated. It was observed a square effect of supplementation proportions on GMD, estimated in 65.87 and 113.15g/day for male sheep that was not supplemented and received 1.8% LW supplement. It was observed a square effect of supplementation level on GPT. The D12 to 0% LW level was estimated in 204 days, decreasing to 113 days when the sheep received 1.8% LW supplement. It was observed square effects of supplementation proportions on TLO and TLUA. It was observed a negative linear effect of supplementation proportions on RPV. The CAC presented the best response for sheep that received 0.6% LW supplementation proportion. It can be concluded that sheep supplementation until 1.2% LW level provided improvement on performance of grazing sheep.

Nephrotoxicity is the main side effect of antibiotics such as gentamicin. Preconditioning has been reported to protect against injuries as ischemia/reperfusion. The objective of the present study was to determine the effect of preconditioning with gentamicin on LLC-PK1 cells. Preconditioning was induced in LLC-PK1 cells by 24-h exposure to 2.0 mM gentamicin (G/IU). After 4 or 15 days of preconditioning, cells were again exposed to gentamicin (2.0 mM) and compared to untreated control or G/IU cells. Necrosis and apoptosis were assessed by acridine orange and HOESCHT 33346. Nitric oxide (NO) and endothelin-1 were assessed by the Griess method and available kit. Heat shock proteins were analyzed by Western blotting. After 15 days of preconditioning, LLC-PK1 cells exhibited a significant decrease in necrosis (23.5 ± 4.3 to 6.5 ± 0.3%) and apoptosis (23.5 ± 4.3 to 6.5 ± 2.1%) and an increase in cell proliferation compared to G/IU. NO (0.177 ± 0.05 to 0.368 ± 0.073 µg/mg protein) and endothelin-1 (1.88 ± 0.47 to 2.75 ± 0.53 pg/mL) production significantly increased after 15 days of preconditioning compared to G/IU. No difference in inducible HSP 70, constitutive HSC 70 or HSP 90 synthesis in tubular cells was observed after preconditioning with gentamicin. The present data suggest that preconditioning with gentamicin has protective effects on proximal tubular cells, that involved NO synthesis but not reduction of endothelin-1 or production of HSP 70, HSC 70, or HSP 90. We conclude that preconditioning could be a useful tool to prevent the nephrotoxicity induced by gentamicin.

At present, direct on-line measurements of key bioprocess variables as biomass, substrate and product concentrations is a difficult task. Many of the available hardware sensors are either expensive or lack reliability and robustness. To overcome this problem, indirect estimation techniques have been studied during the last decade. Inference algorithms rely either on phenomenological or on empirical models. Recently, hybrid models that combine these two approaches have received great attention. In this work, a hybrid neural network algorithm was applied to a fermentative process. Mass balance equations were coupled to a feedforward neural network (FNN). The FNN was used to estimate cellular growth and product formation rates, which are inserted into the mass balance equations. On-line data of cephalosporin C fed-batch fermentation were used. The measured variables employed by the inference algorithm were the contents of CO2 and O2 in the effluent gas. The fairly good results obtained encourage further studies to use this approach in the development of process control algorithms.