The aim of this study was to assess the digestibility coefficients (DC) of corn [maize] with an oil content above 3.46% and its effects on the performance of piglets when fed as dry grain (DG) and as rehydrated corn grain silage (RCGS). In Experiment I, 15 piglets (22.51 + 2.39 kg) were allocated to a reference diet (RD) and to two test diets in which corn in the RD was replaced with DG or RCGS. There were five replications of each treatment. Experiment II involved 36 piglets (14.76 ± 2.72 kg), which were assigned to a control diet with common corn grain and to diets in which DG or RCGS replaced the common corn. There were six replications of each treatment. Data were analysed with four statistical models. Model 1 included only the effect of treatment. Model 2 was similar to Model 1 but included initial bodyweight as a covariate. Model 3 was similar to model 1 but included the interaction of diet and period. Model 4 was similar to Model 3 but included the covariate. The more complicated models were generally preferred to Model 1 as they controlled more of the nuisance variation. Feeding a diet that contained RCGS reduced feed intake and improved feed conversion ratio (FCR).

RESUMO O objetivo foi avaliar os efeitos de uma subdose de hCG aplicada no acuponto Hou Hai na qualidade do corpo lúteo (CL) e na indução da ovulação em éguas. Quinze éguas mestiças foram distribuídas em blocos ao acaso, sendo o período utilizado como fator de blocagem, em: T1 = 1500 UI de hCG por via intravenosa (IV); T2 = 450 UI de hCG aplicado no falso acuponto (IV) e T3 = 450 UI de hCG aplicada no acuponto Hou Hai. Avaliou-se diâmetro médio do CL, concentração sérica de progesterona (P4), vascularização do folículo pré-ovulatório e do CL. As fêmeas que receberam 450 UI de hCG no acuponto Hou Hai apresentaram maiores taxas de ovulação (33,33%) 48h após a indução. O número de pixels coloridos (NPC) mínimo do folículo pré-ovulatório das fêmeas do grupo controle foi superior (40,33) ao das éguas que receberam 450 UI de hCG IV no falso acuponto (36,84) e semelhante ao das éguas que receberam hCG no acuponto Hou Hai (39,31); correlações moderadamente positivas foram encontradas entre o diâmetro do CL e a concentração de P4, ambos no D8 (P <0,05). A administração IV de 450 UI de hCG ou no acuponto Hou Hai foi eficiente na indução da ovulação e na garantia da qualidade do CL nas éguas.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effects of an hCG sub dose applied at the Hou Hai acupoint on corpus luteum (CL) quality and ovulation induction in mares. Fifteen crossbred mares were distributed in randomized blocks and used in three periods with each period employed as the blocking factor in three treatments: T1 = 1500 IU of hCG via intravenous (IV); T2 = 450 IU of hCG applied at the false acupoint (IV); and T3 = 450 IU of hCG applied at the Hou Hai acupoint. Mean diameter of the CL, serum concentration of progesterone (P4), vascularization of the pre-ovulatory follicle and CL were evaluated. Females administered 450 IU of hCG at the Hou Hai acupoint exhibited greater ovulation rates (33.33%) 48h after induction; The minimum number of colored pixel (NCP) of the pre-ovulatory follicle of control females was superior (40.33) to that of mares administered 450 IU of hCG IV at the false acupoint (36.84) and similar to that of those administered hCG at the Hou Hai acupoint (39.31). Further, moderately positive correlations were found between the CL diameter and the P4 concentration on D8 (P<0.05). IV administration of 450 IU of hCG or at the Hou Hai acupoint was efficient at inducing ovulation and ensuring the quality of CL in mares.

RESUMO As neoplasias ovarianas em gatas são raras e, quando relatadas, estão associadas a animais senis, assim como a piometra de causa não iatrogênica. O objetivo deste trabalho foi relatar o caso de uma gata jovem com neoplasia ovariana, tumor de células da granulosa associado ao complexo hiperplasia endometrial cística/piometra (HECP). O animal foi atendido no setor de Reprodução Animal e Obstetrícia Veterinária (RAOV) de um Hospital Veterinário Escola, com histórico de monta natural recente, anorexia, êmese, polidipsia, poliúria e descarga vaginal purulenta. Ao exame físico, observou-se apatia, mucosas ictéricas, aumento de volume da região abdominal e presença de secreção vaginal purulenta. À ultrassonografia, foi visibilizado conteúdo ecogênico no útero diagnóstico de HECP e estrutura ecogênica na cavidade abdominal, na região ovariana, confirmado pelo exame histopatológico como sendo tumor das células da granulosa. A conduta terapêutica adotada foi a cirurgia de ovariossalpingo-histerectomia (OSH).

ABSTRACT Ovarian neoplasias in cats are rare, and are associated with advanced ages, as well as non-iatrogenic pyometra. The objective of the present study was to report a case of a young cat showing signs of a rare neoplasia, the granulosa-cell tumor, associated with complex cystic endometrial hyperplasia/pyometra (HECP). The animal was attended in the Animal Reproduction and Veterinary Obstetrics sector of a Teaching Veterinary Hospital with a history of natural breeding, anorexia, emesis, polydipsia, polyuria, and purulent vaginal discharge. During clinical examination, apathy, icterus, swelling of the abdomen, and purulent vaginal discharge were observed. On the ultrasonographic exam, an echogenic content inside the uterus was observed, leading to diagnosis of HECP and an echogenic structure in the abdominal cavity, in ovarian region, confirmed by histopathology as being of granulosa cells. The therapeutic conduct adopted was salpingo-oophorectomy and hysterectomy surgery (OSH).

Este trabalho teve por objetivo avaliar a seletividade do oxyfluorfen e do sulfentrazone e o controle de plantas daninhas em diferentes épocas após o transplantio das mudas de café no campo. Foram realizados três ensaios no delineamento experimental de blocos casualizados com dez tratamentos e quatro repetições. No ensaio 1, aos 30 dias após o transplantio (DAT) e, no ensaio 2, aos 90 DAT, testaram-se duas doses de oxyfluorfen (0,36 e 0,72 kg i.a. ha-1) e de sulfentrazone (0,4 e 0,6 kg i.a. ha-1), em jato dirigido ao solo (com proteção das mudas) e em área total. No ensaio 3, os mesmos herbicidas e doses foram aplicados, porém aos 300 DAT e apenas em aplicação dirigida, testando-se duas pontas de pulverização de diferentes potenciais de deriva. Em todos os ensaios, acrescentaram-se as testemunhas capinada e sem capina. A entrelinha foi manejada com roçada. Foram identificadas as espécies de plantas daninhas e suas densidades. A eficácia dos herbicidas e suas seletividades também foram avaliadas. A principal planta daninha que ocorreu na área experimental foi Brachiaria decumbens. Sintomas visuais de toxicidade foram observados apenas quando os herbicidas foram aplicados em área total (ensaios 1 e 2), independentemente da dose e época de aplicação. No ensaio 3, independentemente do herbicida, da dose e da ponta utilizada, não houve sintomas visuais de toxicidade, nem redução no crescimento das plantas, em função da aplicação dirigida. Em todas as épocas o controle de plantas daninhas foi eficiente, porém a seletividade só foi alcançada na aplicação dirigida, para ambos os herbicidas.

This study aimed to evaluate oxyfluorfen and sulfentrazone selectivity and weed control in young coffee plantations (Coffea arabica cv. Red Catuaí). Three trials were conducted in a randomized complete block design, with 10 treatments and four replicates. In the first and second trials, at 30 and 90 days after transplanting (DAT), respectively, two doses of oxyfluorfen (0.36 and 0.72 kg a.i. ha-1) and sulfentrazone (0.4 and 0.6 kg a.i. ha-1) were tested by spraying the herbicides directly into soil (with seedling protection) or onto the total area. The same herbicides and doses were used in the third trial, but at 300 DAT and only directed to the soil, using two sprayer nozzles with different drift potentials being tested. Two additional control plots were added: hand-weeding control and weedy treatments. Weeds present in the inter-row spaces were eliminated by mowing operations. Weeds and their densities were identified. The toxicity of the herbicides to the coffee plants and its effectiveness in controlling the weeds were assessed. The main weed occurring in the experimental area was Brachiaria decumbens. Visual symptoms of herbicide toxicity were observed only when the herbicides were applied in the entire area (trials 1 and 2), regardless of their doses and application times. At the third herbicide application trial, no visual symptoms of herbicide toxicity and no reductions in plant growth were observed, regardless of the herbicide, the dose and the sprayer nozzles tested. At all times, a very good weed control percentage was obtained, but selectivity occurred only when the herbicides were not applied onto the total area.

O objetivo deste estudo consistiu em determinar a faixa ideal de controle de plantas daninhas (FCPD) necessária para um crescimento adequado do cafeeiro após o transplantio. Foi utilizada uma lavoura não irrigada, implantada no espaçamento de 3,80 x 0,70 m, em dezembro de 2008. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram dispostos em um esquema de parcelas subdivididas (9 x 18) para testar as FCPDs de 0, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150 e 190 cm, mantidas com capina contínua em cada lado da linha de café, bem como seus efeitos ao longo de 18 meses após o transplantio (MAT). Efetuaram-se análises de regressão múltipla que relacionaram as variáveis de crescimento em função da FCPD e das épocas de avaliação do crescimento. A principal espécie identificada foi a poácea Brachiaria decumbens, com 88,5% da matéria seca total das plantas daninhas. A largura mínima da FCPD aumentou com a idade da cultura após o transplantio. Assumindo reduções de 2 e 5% no crescimento máximo do cafeeiro, as FCPDs recomendadas foram de 75 e 52 cm aos 4 MAT, 104 e 85 cm aos 6 MAT, 123 e 105 cm aos 9 MAT, 134 e 116 cm aos 12 MAT, 142 e 124 cm aos 15 MAT e 148 e 131 cm aos 18 meses após o transplantio, respectivamente. Conclui-se que o manejo das plantas daninhas em lavouras jovens de café deve buscar a manutenção apenas de uma faixa de controle mínima na linha de plantio, cuja largura aumenta com a idade da lavoura, preservando a vegetação na entrelinha.

The aim of this study was to determine the weed strip control (WSC) required for adequate coffee growth after transplanting. A non-irrigated, field-planted (spaced 3.80 x 0.70 m) crop was used. The experimental design was a randomized block, with four replicates. The treatments were arranged in a 9 x 18 split-plot design to test the WSC of 0, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150, and 190 cm, which involved continuously hand-weeding at each side of the coffee row, and 18 coffee growth measurements. Multiple regression analyses were carried out relating to growth-variables as a function of both WSC and growth-evaluation times. Brachiaria decumbens was the main weed accomplishing 88.5% of the total weed dry mass. The minimum width of the WSC increases as the crop ages after transplanting. Assuming reductions of 2% and 5% in the maximum coffee growth, the recommended WSC was 75 and 52 cm at 4 months after transplanting (MAT), 104 and 85 cm at 6 MAT, 123 and 105 cm at 9 MAT, 134 and 116 cm at 12 MAT, 142 and 124 cm at 15 MAT, and 148 and 131 cm at 18 MAT, respectively. It was concluded that integrated weed management in young coffee crops must focus on the weed control only in a minimum range along coffee rows, which increases with coffee plant age, keeping natural vegetation in the inter-rows.

Foram realizados dois experimentos com o objetivo de estudar, no primeiro, o efeito de diferentes relações treonina:lisina digestíveis (TL) sobre a utilização do nitrogênio (N) em suínos na fase inicial, dos 15 aos 30kg de peso, e, no segundo, o efeito dessas relações sobre o desempenho dos animais. No primeiro experimento, foi avaliado o balanço de nitrogênio, utilizando-se 20 suínos machos castrados, híbridos comerciais de média a alta deposição de tecido magro, com peso inicial de 23,0±4,1kg. Os suínos foram distribuídos em um delineamento experimental inteiramente ao acaso. As rações continham baixo nível de proteína (17,3%), e as relações TL foram: 0,574; 0,624; 0,673; 0,722 e 0,772. A proteína bruta total excretada (PBTE), a proteína bruta retida (PBR) e a utilização líquida da proteína (ULP) apresentaram efeito quadrático, e os melhores valores nas relações foram 0,648; 0,648 e 0,649, respectivamente. A melhor relação TL foi 0,649 (média da PBR e ULP). No segundo experimento, foi avaliado o efeito dessa relação sobre o desempenho dos suínos na fase inicial. Foram utilizados 60 animais (30 machos castrados e 30 fêmeas) com peso inicial de 15,5±1,5kg, de características semelhantes ao primeiro experimento, distribuídos em um delineamento experimental inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 5x2 (cinco relações TL e dois sexos, com dois animais por baia). Foram utilizadas seis baias por tratamento, com três de machos e três de fêmeas cada. Não houve efeito da relação TL sobre o consumo diário de ração e o ganho diário de peso, e houve efeito quadrático, com ponto de mínimo, sobre a conversão alimentar com a relação TL de 0,691. Os resultados indicam que a relação TL de 0,649 maximiza a retenção de nitrogênio e a relação TL de 0,691 permite melhor conversão alimentar para leitões dos 15 aos 30kg de peso.

Two experiments were carried out to evaluate the effect of digestible threonine:lysine ratio (TL) on nitrogen (N) use and on growth performance of starting pigs (15-30kg). Experiment I evaluated nitrogen balance using twenty high-lean commercial crossbred barrows, with initial weight of 23.0±4.1kg. Pigs were allotted in a randomized design. Diets were formulated with low crude protein levels (17.3 %) and TL ratios were: 0.574; 0.624; 0.673; 0.722; and 0.772. Excreted crude protein (CPEX), crude protein retention (CPR), and net protein utilization (NPU) showed quadratic effect and the best TL ratio values were achieved at 0.648, 0.648, and 0.649, respectively. The best TL ratio was 0.649 (CPR and NPU means). Experiment II was carried out to examine the same TL ratio effects on the performance of pigs. Sixty pigs (30 barrows and 30 gilts), averaging 15.5±1.5kg, used in experiment II, were allotted in a randomized design, following a factorial scheme (5x2), being five TL ratios (same as in experiment I) and two genders. Six pens per treatment (three barrows and three gilts) were used. There was no effect of TL ratio on daily feed intake and on average weight gain. However, the feed:gain ratio showed a quadratic effect and the best TL ratio was achieved at 0.691. The results pointed out that the 0.649 TL ratio maximized nitrogen retention and the 0.694 TL ratio allowed a better feed conversion for starting pigs averaging 15 to 30kg of b.w.