RESUMO A família Annonaceae possui representantes de grande interesse medicinal e o gênero Xylopia é um dos que merecem destaque. Composta por aproximadamente 160 espécies distribuídas na América do Sul, América central, África e Ásia, as espécies desse gênero podem ser arbustivas ou arbóreas. No Brasil são encontradas nas regiões Norte, Nordeste, Centro-Oeste e Centro Sul. Este gênero produz uma variedade de metabólitos incluindo alcalóides, amidas, lignóides, acetogeninas e terpenóides e têm sido investigados como fonte potencial de acetogeninas, compostos esses que apresentam uma ampla variedade de propriedades biológicas com destaque para: citotóxica, antitumoral, antiparasitária, antimicrobial, inseticida e antimalarial. Neste estudo, efetuou-se uma revisão das principais espécies de Xylopiaencontradas no Brasil, já estudadas e descritas na literatura, abordando os aspectos químico-farmacológicos, destacando os constituintes químicos isolados bem como a ação farmacológica evidenciada.

ABSTRACT The family Annonaceae has representatives of great medical interest, and the Xylopia species deserves attention. The Xylopia genus is composed by approximately 160 species, with geographic distribution in tropical and subtropical regions of America, Africa and Asia. This genus can present shrubs or trees. In Brazil, they can be found at the North, North-west, Central-West and Central-South Regions. The phytochemical investigations resulted mainly in the isolation of alkaloids, diterpenos, quinolines and acetogenins, with the latter presenting very interesting biological properties such as the cytotoxic, antiprotozoal and the insecticide activities.This study aimed to review the botanical, chemical and pharmacological aspects of the Xylopia genus found in Brazil, highlighting the chemical components, as the well-known pharmacological effect .

Este estudo visou identificar substâncias biologicamente ativas e o potencial alelopático de esteroides glicosilados, provenientes das sementes de Annona crassiflora. O isolamento dos esteroides glicosilados foi realizado com a separação dos constituintes químicos do extrato bruto de acetato de etila em coluna cromatográfica, sendo a completa elucidação estrutural por meio de espectroscopia de RMN ¹H. Testes de germinação com as espécies Euphorbia heterophylla e Ipomoea grandifolia foram conduzidos em câmaras tipo BOD a 25ºC e fotoperíodo de 12 horas, monitorados durante 10 dias com avaliação diária, nas concentrações de 0, 20, 40, 80 e 100 mg L-1 dos materiais isolados. Utilizando as mesmas concentrações, os experimentos de desenvolvimento de radícula e hipocótilo foram mantidos em câmara de germinação a 25ºC e fotoperíodo de 24 horas, com avaliação no décimo dia. Após o extrato de acetato de etila ser submetido ao fracionamento, verificou-se a presença de sinais característicos de fitoesteróis no espectro do RMN ¹H, resultando em uma mistura de estigmasterol glicosilado e sitosterol glicosilado. Os resultados indicam que as substâncias estigmasterol e sitosterol não proporcionaram inibição na germinação e no índice de velocidade de germinação (IVG) de E. heterophylla e I. grandifolia. Por outro lado, estigmasterol e sitosterol interferiram no desenvolvimento de radícula e hipocótilo de E. heterophylla.

This work aimed to identify substances and the allelopathic potential of steroidal glycosides, isolated from the seeds of Annona crassiflora. Isolation of steroidal glycosides was carried out with the separation of chemical components of ethyl acetate extract in a chromatographic column and identified by 1H NMR. Germination tests with Euphorbia heterophylla and Ipomoea grandifolia were carried out in BOD Germinator at 25ºC and 12 hr photoperiod, monitored for 10 days at concentrations of 0, 20, 40, 80 and 100 mg L-1 of the materials isolated. Using the same concentrations, experimental radicle and hypocotyl development was maintained at 25ºC with 24hr photoperiod for 10 days. After the ethyl acetate extract was submitted to fractioning, the presence of characteristic signs of steroids in the 1H NMR spectrum was verified, providing a mixture of stigmasterol and sitosterol glycoside. The results indicate that the substances stigmasterol and sitosterol did not inhibit germination and germination velocity index (SIG) of E. heterophylla and I. grandifolia. However, both substances affected radicle and hypocotyl development of E. heterophylla.

This paper describes the study of two alkaloids extracted from Pilocarpus Microphyllus (Rutaceae): pilosine and epiisopilosine. These substances have potential application in the treatment of several diseases. In this work FT-Raman and the FT-IR spectra of pilosine and epiisopilosine were investigated at 300 K. Vibrational wavenumber and wave vector have been predicted using density functional theory (B3LYP) calculations with the 6-31 G(d,p) basis set. A comparison with experiment, allowed us to assign most of the normal modes of the crystals.

A alelopatia pode oferecer novas substâncias químicas com propriedades herbicidas menos prejudiciais ao ambiente e ao homem do que os sintéticos em uso na atual agricultura. Nesse contexto, foi avaliado o efeito de extratos de Annona crassiflora sobre a germinação e o desenvolvimento de Brachiaria brizantha, Euphorbia heterophylla e Ipomoea grandifolia, bem como o efeito do extrato mais promissor sobre a soja (Glycine max). Para isso, foram preparados extratos hidroalcoólicos de sementes, folhas e caules de A. crassiflora, a fim de serem avaliados em testes de germinação e desenvolvimento das plantas daninhas. O extrato da parte mais promissora da planta foi fracionado, utilizando-se solventes em ordem crescente de polaridade. Em relação às partes da planta de A. crassiflora avaliadas, o extrato hidroalcoólico preparado a partir das sementes proporcionou maior interferência nas plantas daninhas; a germinação das sementes de Brachiaria brizantha e Euphorbia heterophylla foi totalmente inibida por esse extrato. De modo geral, as espécies receptoras foram mais sensíveis à fração acetato de etila, mas esta não influenciou o desenvolvimento da soja. Portanto, A. crassiflora apresenta potencial para o manejo de B. brizantha, E. heterophylla e I. grandifolia, em pós-emergência na cultura da soja.

Allelopathy can offer new substances with herbicidal properties less harmful to the environment and humans than the synthetic compounds traditionally used in agriculture. The aim of this work was to evaluate the effect of extracts of Annona crassiflora on germination and growth of Brachiaria brizantha, Euphorbia heterophylla and Ipomoea grandifolia, as well as to determine the effect of the most promising extract fraction on soybean (Glycine max). Thus, hydroalcoholic extracts from seeds, leaves and stems of A. crassiflora were prepared and evaluated in germination tests as well as root and hypocotyl development of the weeds. The extract of the most promising part of the plant was fractioned using solvents with increasing polarity order. The hydroalcoholic extract, prepared from A. crassiflora seeds was found to have the greatest effect on the weeds. Also, the germination of B. brizantha and E. heterophylla was completely inhibited by the extract. In general, the species were more sensitive to the ethyl acetate fraction, although this extract did not interfere in the soybean development. The results obtained allowed to conclude that A. crassiflora presents a good potential for the management of B. brizantha, E. heterophylla and I. grandifolia, in soybean post-emergence.

Human infection with fish parasites can result from the ingestion of incompletely cooked or raw fish, giving origin to parasitic diseases such as anisakiasis, caused by parasites of the Anisakidae family. The present study assessed the in vitro larvicidal effect of two monoterpene compounds, geraniol and citronellal, against Contracaecum sp (Nematoda: Anisakidae). Four hundred live larvae of Contracaecum sp obtained from "traíra" fish (Hoplias malabaricus, Bloch, 1974) were analyzed on 40 Petri dishes (10 larvae each) with the compounds to be tested. The final concentrations tested for each compound were 250, 125, 62.5, and 31.2 µg/mL and the evaluation was carried out at five different times (2, 4, 8, 24, and 48 h). The larvicidal action of geraniol and citronellal was statistically superior (P < 0.005) to the control (1% ethanol) at concentrations of 250 and 31.2 µg/mL (geraniol) and 250, 125, and 62.5 μg/mL (citronellal). However, no larvicidal activity was observed at concentrations of 125 and 62.5 µg/mL for geraniol and 31.2 µg/mL for citronellal. When the larvicidal action of geraniol was compared to that of citronellal, the former was found to be statistically superior (P < 0.05) to the latter at concentrations of 250 and 31.2 μg/mL. On the other hand, citronellal was statistically superior (P < 0.005) to geraniol at concentrations of 125 and 62.5 μg/mL. The larval mortality rate in terms of time (hours) was higher for geraniol with the passing of time at the 250 μg/mL concentration. At this concentration (in 48 h) the best larvicidal effect was observed with 90% lethality. The larvae were considered to be dead using no motility and loss of structural integrity as parameters. The data indicate that natural terpene compounds should be more explored for antihelminthic activity and can be useful for other studies about anisakiasis treatment.

Este trabalho relata os aspectos clínicos e epidemiológicos da infecção pelo CPV no Estado do Rio de Janeiro, no período de abril de 1995 a março de 2004. Coletaram-se 341 amostras fecais de cães com até seis meses de idade que apresentavam gastrenterite. O diagnóstico da infecção pelo CPV foi confirmado através dos testes de hemaglutinação/inibição da hemaglutinação, ensaio imunoenzimático, isolamento viral em cultura de células ou reação em cadeia pela polimerase. Cento e cinqüenta e sete amostras (46%) foram consideradas positivas para CPV. Não foi observada correlação entre sexo, raça ou idade e a ocorrência da infecção por CPV. Os sinais clínicos clássicos de parvovirose (vômito, anorexia, apatia e diarréia líquida hemorrágica) foram observados em 70% dos animais positivos e 60% dos animais negativos para CPV. O CPV foi detectado ao longo do período estudado, entretanto observou-se um aumento do número de casos positivos nos períodos de junho a setembro e novembro a dezembro. Estes resultados mostram que o CPV ainda circula no Estado do Rio de Janeiro.

This paper relates the clinical and epidemiological aspects of canine parvovirus infection (CPV) in the State of Rio de Janeiro from April 1995 to March 2004. A total of 341 fecal samples were collected from up to 6-months-old puppies with gastroenteritis. The diagnosis of CPV infection was confirmed by hemagglutination/ hemagglutination inhibition tests, enzyme immunoassay, virus isolation in cell culture or polymerase chain reaction. One hundred and fifty-seven samples (46%) were positive for CPV. No correlation among sex, breed or age and the occurrence of CPV infection was observed. The classical signs of parvoviral enteritis (anorexia, lethargy, vomiting and hemorrhagic fluid diarrhea) were observed in 70% of CPV-positive and in 60% of CPV-negative puppies. Although CPV could be detected throughout the studied period, its occurrence was significantly higher from June to September and November to December. These results show that CPV is still circulating in the State of Rio de Janeiro.

Avaliou-se a difusão da infecção em um rebanho com prévio isolamento de Salmonella sp, em que leitões, individualmente identificados, foram amostrados para excreção fecal de Salmonella sp e sorologia do nascimento ao abate. Da mesma forma, amostras de ração e suabes do ambiente foram coletados durante o estudo para pesquisa de Salmonella sp A pesquisa de anticorpos foi realizada pela utilização de ELISA-LPS de Salmonella Typhimurium. Os leitões foram negativos na análise bacteriológica e na sorologia até a fase de creche, tornando-se positivos para Salmonella sp no início da terminação. Nessa amostragem, 28,6% dos animais foram soropositivos e 75% estavam excretando Salmonella sp nas fezes. Ao abate, a percentagem de animais soropositivos (76,9%) aumentou, enquanto o isolamento de Salmonella sp ocorreu em 19,2% dos suínos. Foi isolada Salmonella sp de duas das 26 amostras de ração. A contaminação do ambiente da terminação ocorreu apenas após o alojamento dos animais. Concluiu-se que a terminação foi o ponto crítico de contaminação desse lote, sendo a ração uma fonte de contaminação.

Salmonella diffusion in a swine production system, previously identified as Salmonella-positive, was evaluated. A cohort of pigs was followed from farrowing to slaughtering. Samples of feces, intestinal content, mesenteric lymph nodes and blood were taken from the animals throughout the study. In addition, feed samples and environmental swabs were done for the isolation of Salmonella sp. Serum was submitted to a Salmonella Typhimurium LPS-ELISA. Piglets were negative in bacteriological and serological tests until the nursery phase, but became Salmonella positive in the early finishing. On this phase, 28.6% of finishers were seropositive and 75% were shedding Salmonella in feces. At slaughtering, the seropositivity (76.9%) was higher than in the early finishing, but Salmonella was isolated only from 19.2% of the sampled pigs. Two out of 26 feed samples were Salmonella positive. Contamination of the finishing site environment was detected only when the animals were housed. It was concluded that the termination phase was critical for the contamination of this cohort of pigs, being the feed a source of contamination.