An Nb2O|Cu corrosion-resistant coating was developed and applied onto AISI 1020 steel substrate by Powder Flame Spray. A galvanostatic electrochemical technique was employed, with and without ohmic drop, in four different soils (two corrosively aggressive and two less aggressive). Behavior of coatings in different soils was compared using a cathodic hydrogen reduction reaction (equilibrium potential, overvoltage and exchange current density) focusing on the effect of ohmic drop. Results allow recommendation of Nb2O5|Cu composite for use in buried structure protection.

A corrosão de estruturas metálicas enterradas representa custos significativos para diversos setores industriais. A necessidade de avaliação da agressividade de solos tem levado ao estudo de medidas indiretas que correlacionam as propriedades do solo com sua corrosividade absoluta. Neste trabalho foram realizadas medidas físico-químicas e eletroquímicas para determinação de resistividade, pH, potencial de corrosão e sobretensão de hidrogênio em diferentes tipos de solos. Tais medidas, em conjunto com ensaios de perda de massa, visaram definir um critério original para caracterizar a corrosividade de solos. Este critério é baseado na redução do hidrogênio e se aplica a solos onde tal reação é predominante. Em solos com baixos valores de resistividade, onde a reação catódica de redução do oxigênio pode estar facilitada, esse critério deve ser cuidadosamente analisado.

The corrosion of buried metallic structures demands significant costs from many industrial sectors. The necessity of proper evaluation of the soil aggressiveness, for instance, requires indirect measurements that correlate the soil properties with its absolute corrosivity. In this work, physical-chemical and electrochemical parameters have been obtained for several soil samples, such as resistivity, pH, corrosion potential and hydrogen overpotential. Such measurements, including weight loss results, define an original criterion to characterize the soil corrosivity. This criterion is based on the hydrogen reduction cathodic reaction. In soils with low resistivity values, oxygen reduction can be present and, in this case, the study should be carefully analyzed.