ABSTRACT The intercropping between maize and forage species is an alternative commonly used within farming systems. Competition among crops may be a limiting factor in intercropping, compromising maize and forage yield. Although necessary, the literature does not provide satisfactory answers on the interaction of forage crops launched in the market recently, such as BRS Zuri, intercropped with maize. Therefore, techniques such as the use of herbicide subdoses come in as an option to suppress forage growth, making simultaneous cultivation feasible. Thus, the present study aimed to evaluate the effects of glyphosate herbicide subdoses on the development of Panicum maximum cv. BRS Zuri intercropped with Roundup Ready® (RR) maize and how this interaction reflects on the weed population, forage yield, and biometric and yield variables of maize. The experimental design was randomized blocks with treatments consisting of six subdoses of glyphosate herbicide (0, 48, 96, 240, 480, and 960 g acid equivalent [a.e.] ha-1) and maize in monoculture with four replications. For the conditions of this study, the dose of 480 g a.e. ha-1 of glyphosate may be an alternative since there was weed suppression and adequate forage development. Maize yield was not affected by the presence of forage.

RESUMO O consórcio entre milho e espécies forrageiras é uma alternativa comumente utilizada dentro dos sistemas agropecuários. A competição entre as culturas pode ser um fator limitante no consórcio, comprometendo a produção do milho e forragem. Embora necessário, a interação de forrageiras lançadas no mercado nos últimos anos, como a BRS Zuri consorciada com a cultura do milho, não fornece respostas satisfatórias na literatura. Por isso, técnicas como a utilização de subdoses de herbicida entra com uma opção a fim de suprimir o crescimento da forrageira, viabilizando o cultivo simultâneo. Assim, objetivou-se no presente estudo avaliar os efeitos de subdoses do herbicida glyphosate sobre o desenvolvimento de Panicum maximum cv. BRS Zuri consorciado com milho RR (Roundup Ready®) e como essa interação reflete na população de plantas daninhas, no rendimento da forrageira e nas variáveis biométricas e produtivas do milho. O delineamento foi em blocos casualizados, cujos tratamentos consistiram em seis subdoses do herbicida glyphosate (0, 48, 96, 240, 480 e 960 g equivalente ácido [e.a.] ha-1), além do milho em monocultivo com quatro repetições. Para as condições do presente estudo, a dose de 480 g e.a. ha-1 de glyphosate pode ser uma alternativa, visto que houve a supressão de plantas daninhas e um adequado desenvolvimento da forragem. Já o rendimento do milho não foi afetado pela presença da forrageira.

In this work, three complexes were synthesized from the trivalent europium ion (EuIII), using the picrate anion (pic), and delta-valerolactam (DVL), epsilon-caprolactam (EPK), and oenantholactam (OEN). The synthesized complexes [Eu(pic)3·(DVL)3], [Eu(pic)3·(EPK)3], and [Eu(pic)3·(OEN)3] were studied as luminescent markers for application as security elements in Brazilian banknotes. All complexes showed red color emission with absorption at 397 nm and emission at 614 nm. Qualitative luminescence tests were performed on R$10, R$20, R$50, and R$100 Brazilian banknotes. The complexes were applied on the surface of the banknotes and were exposed to different wavelengths of 254, 312, 365, and 320-400 nm. The chemical profiles of the complexes were identified on the banknotes employing the laser desorption ionization mass spectrometry (LDI (±) MS) technique. Generally, tests were promising, and can thus provide a simple, fast, and easy method to identify the authenticity of questioned documents, with an average cost of R$0.65 per mg.

RESUMO Neste artigo, que abre o segundo número do volume 19 da Revista Brasileira de Linguística Aplicada, discutimos algumas divergências epistemológicas existentes nas pesquisas sobre política linguística. Na primeira seção, esboçamos duas linhas de divergência: (i) o foco nas políticas linguísticas oficiais versus nas de facto; (ii) a concepção de atores versus sujeitos de políticas linguísticas. Na segunda seção, com base na análise de títulos de números temáticos, dossiês e livros publicados recentemente no Brasil, argumentamos que essa diversidade de perspectivas pode ser claramente observada nas pesquisas desenvolvidas no país. Terminamos nosso texto destacando alguns temas que vêm ganhando força na agenda de pesquisa brasileira.

ABSTRACT In this article, which opens the second issue of Volume 19 of Revista Brasileira de Linguística Aplicada, we discuss some existing epistemological divergences in language policy research. In the first section, two lines of divergence will be outlined: (i) the focus on official versus de facto language policies; (ii) the conception of language policymakers versus subjects of language policies. In the second section, based on the analysis of titles of thematic issues, dossiers and books recently published in Brazil, we argue that this diversity of perspectives may be clearly noticed in the research carried out in the country. We finish our text highlighting some issues that have gained strength in the Brazilian research agenda.

RESUMO Diversos estudos têm sido conduzidos com o objetivo de se conhecer as potencialidades comerciais da macaúba. Contudo, há escassez de estudos sobre os processos hidrológicos dessa cultura. Assim, este estudo teve por objetivo quantificar o escoamento superficial no plantio de macaúba, sob influência de diferentes técnicas de manejo da cultura, no período de setembro de 2012 até agosto de 2013. Foram instaladas dez parcelas de quantificação do escoamento superficial com área 63 m2 cada, delimitadas com lâminas metálicas e, na saída de cada parcela, galões para coleta da água de escoamento. As parcelas constituíram três tratamentos com três repetições, e parcela testemunha, cada uma envolvendo quatro (4) plantas de macaúba. No tratamento um (T1) sem técnicas de conservação do solo; o tratamento dois (T2): cordão de contorno com 40 cm centímetros de largura por 30 cm de profundidade; o tratamento três (T3): durante os meses chuvosos com plantio de feijão em faixas; o tratamento testemunha (T0): sem plantas de macaúba, com a vegetação espontânea crescendo por toda a parcela, onde não foi usada nenhuma técnica de conservação de solo. O escoamento superficial se comportou de maneira diferente entreostratamentos. T2 apresentoumenores valoresdeescoamentosuperficial,sendo, também,o tratamento no qual o escoamento superficial exigiu maior volume de precipitação para que se iniciasse. Os resultados indicam que tanto a cobertura como o uso detécnicas de conservação do solo estão intimamente relacionadas com o processo de escoamento superficial, que por sua vez, terá influência em processos erosivos e à infiltração.

ABSTRACT Several studies have been conducted aiming to explore the commercial potential of the macaúba palm. However, research on the hydrological processes of this crop are scarce. Thus, we aimed to quantify the surface runoff in a macaúba plantation subjected to different crop management techniques, from September 2012 toAugust 2013. We established 10 plots for surface runoff quantification; each plot had a 63-m² area, was delimited by metallic foils and had a gallon to collect runoff water at its outlet. Plots consisted of three treatments and three repetitions, plus one control plot, each having four macaúba plants. Treatments were as follows: treatment one (T1) - with no soil conservation technique being implemented; treatment two (T2) - with a narrow-base terrace 40 cm wide and 30 cm deep; treatment three (T3) - with bean being planted during the rainy months, forming vegetation strips; and control treatment (T0) - with no macaúba plants, with spontaneous vegetation growing throughout the entire plot and with no soil conservation technique being implemented. Surface runoff differed among treatments. T2 was the treatment with lowest runoff and also the one that demanded the highest precipitation volume for surface runoff to occur. Our results indicate that both the cover and the use of soil conservation techniques are closely related to surface runoff, which in turn affects the occurrence of erosion and infiltration.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a frequência de fungos quiescentes e o efeito de fosfitos sob atmosfera modificada sobre Lasiodiplodia theobromae em mamões. Os frutos foram tratados com várias doses de fosfitos e suas ações foram avaliadas em condições de atmosfera ambiente e atmosfera modificada. Dos oito gêneros fúngicos encontrados, Lasiodiplodia sp. foi mais frequente. Não houve interação entre os fatores avaliados e apenas os fatores atmosfera e dose independentemente foram significativos. O uso de fosfitos e atmosfera modificada reduziram a severidade da doença e não alteraram os atributos químicos dos frutos.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the frequency of quiescent fungi and the effect of phosphites under modified atmosphere on Lasiodiplodia theobromae in papaya. The fruits were treated with a range of doses of phosphites and their actions evaluated under conditions of ambient and modified atmosphere. Of the eight fungal genera found, Lasiodiplodia was the most common. No interaction was observed between the evaluated factors and only atmosphere and dose were independently significant. The usage of phosphites and modified atmosphere reduced the severity of the disease, and did not affect the chemical properties of the fruits.

RESUMO Este trabalho teve por objetivo avaliar a precipitação efetiva e a interceptação da chuva em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual em estágio inicial e avançado de regeneração no Município de Viçosa, Minas Gerais, no período de janeiro de 2012 a julho de 2013. Foram demarcadas seis parcelas, três na área de regeneração inicial e três na área de regeneração avançada. Para quantificar a precipitação interna e o escoamento pelo tronco, foram instalados 25 pluviômetros em cada parcela e coletores nas árvores com circunferência ≥ 15 cm. Além disso, um pluviômetro foi instalado em local aberto para quantificar a precipitação em aberto, que no período estudado foi igual a 1934 mm . Em média, 79,3% e 72,6% da precipitação em aberto, respectivamente, no estágio inicial e avançado de regeneração, chegam ao solo via precipitação efetiva. A interceptação pelo dossel florestal foi maior na área avançada do que na área inicial de regeneração, correspondendo, respectivamente, a 25,8% e 20,2% da precipitação em aberto, o que sugere que áreas mais densamente povoadas interceptam maior quantidade de chuva e, consequentemente, geram menor precipitação efetiva. Este estudo mostra então que a distribuição da água de chuva na floresta se modifica à medida que ela avança em regeneração. A substituição de espécies, em diferentes estágios sucessionais, faz com que a água siga caminhos diferentes, interceptação, escoamento pelo tronco, precipitação interna. Esta informação nos ajuda a compreender que este processo pode ser demorado e é o caminho natural das regenerações.

ABSTRACT We aimed to evaluate the net precipitation and rainfall interception in a fragment of semideciduous forest at both early and advanced stages of regeneration in Viçosa city, Minas Gerais state, southeastern Brazil, from January 2012 through July 2013. Six plots were stablished, three in each regeneration stage area. For throughfall and stemflow quantification, 25 rain gauges and collectors were installed in trees having circumference higher than 15 cm, in each plot. An additional rain gauge was installed in an open area to quantify gross precipitation. Gross precipitation in the studied period was 1934 mm. On average, 79.3% and 72.6% of gross precipitation reached the soil via net precipitation in the areas at early and advanced regeneration stages, respectively. Rainfall interception by the forest canopy was higher in the advanced-regeneration area, corresponding to 25.8% of gross precipitation. In the early- regeneration area, on the other hand, rainfall interception accounted for 20.2% of gross precipitation. This suggests that more densely populated areas intercept more rainfall, and consequently have lower net precipitation. Thus, our study shows that rainwater distribution in forest environments changes according to their regeneration status. The replacement of species at different successional stages renders the water to follow different pathways, such as interception, stemflow, and throughfall. This information helps us understand that the succession process can be slow, yet it is the natural way of forest regeneration.

Resumo Organizações têm se esforçado para demonstrar à sociedade suas políticas de boas práticas sociais e ambientais e os investimentos socialmente responsáveis têm sido cada vez mais relevantes, fundamentando a crescente criação de índices de sustentabilidade empresarial. Muitos estudos têm sido feitos sobre o ISE - Índice de Sustentabilidade Empresarial – da BM&FBovespa, para averiguar se a carteira de ações composta por empresas consideradas sustentáveis traz maior retorno aos acionistas do que a carteira de ações de outros índices. Porém, grande parte dessas pesquisas dá foco ao valor das ações como forma de geração de valor e poucos são os estudos que se pautam em análises fundamentalistas. Este trabalho tem por objetivo comparar indicadores fundamentalistas de rentabilidade entre um grupo de empresas participantes do ISE e um grupo de referência, verificando se a gestão sustentável gera rentabilidade empresarial e a forma como criam valor aos acionistas. Os grupos foram comparados e as evidências encontradas, por meio da utilização do teste estatístico t-student, demonstram que, apesar de o ISE possuir uma carteira teórica diferenciada, voltada ao tema social, ambiental e ético, a rentabilidade das empresas que a compõem é semelhante ou inferior à das empresas do grupo de referência. Apesar disso, percebe-se que o grupo ISE apresenta outras formas de criação de valor ao acionista, como menor volatilidade e menor exposição ao risco.

Abstract Organizations have been striving to show society their policies of good social and environmental practices; consequently, they have been increasingly investing in socially responsible actions, one of the reasons for the growing creation of indexes of corporate sustainability. Many studies have been conducted on the ISE - Corporate Sustainability Index - of BM&F Bovespa to verify whether the portfolio composed of sustainable companies brings higher return to shareholders than other portfolios of regular companies. However, most of these researches focus on the stock value as a way to generate value, and there are few studies focusing on fundamental analysis. The main purpose of this paper is to compare fundamentalist profitability indicators between a group of companies that compose the ISE index and a reference group, verifying whether sustainable management improves business profitability, and how it creates value for shareholders. The groups were compared; the evidences found by using the t-student statistical test show that in spite of having a differentiated theoretical portfolio, focused on social, environmental and ethical issues, the profitability of companies that compose the ISE Group is similar to or lower than that of companies of the reference group. Nevertheless, the results show that the companies of the ISE Group have other ways to create shareholder value, such as lower volatility and risk exposure.

Background This study investigated the potential application of two biosurfactants for enhanced removal capability and biodegradation of motor oil contaminated sand under laboratory conditions. The biosurfactants were produced by the yeast Candida sphaerica and by the bacterium Bacillus sp. cultivated in low-cost substrates. The ability of removing motor oil from soil by the two biosurfactants was identified and compared with that of the synthetic surfactants Tween 80 and Triton X-100. Results Both crude and isolated biosurfactants showed excellent effectiveness on motor oil removal from contaminated sand under kinetic conditions (70-90%), while the synthetic surfactants removed between 55 and 80% of the oil. A contact time of 5-10 min under agitation seemed to be enough for oil removal with the biosurfactants and synthetic surfactants tested. The crude and the isolated biosurfactant from C. sphaerica were able to remove high percentages of motor oil from packed columns (around 90%) when compared to the biosurfactant from Bacillus sp. (40%). For the degradation experiments conducted in motor oil contaminated sand enriched with sugar cane molasses, however, oil degradation reached almost 100% after 90 d in the presence of Bacillus sp. cells, while the percentage of oil degradation did not exceed 50% in the presence of C. sphaerica. The presence of the biosurfactants increased the degradation rate in 10-20%, especially during the first 45 d, indicating that biosurfactants acted as efficient enhancers for hydrocarbon biodegradation. Conclusions The results indicated the biosurfactants enhancing capability on both removal and rate of motor oil biodegradation in soil systems.

RESUMOEste estudo teve como objetivo principal avaliar, qualitativa e quantitativamente, os impactos ambientais de um programa de fomento florestal, por meio do método da matriz de interação, coadjuvado por uma lista de verificação complementar, conhecida como método do check-list. Verificou-se, também, a aplicabilidade e complementaridade desses métodos para este caso. O referido programa foi realizado na região de influência do Polo Moveleiro de Ubá, na Zona da Mata mineira. O método da matriz de interação identificou 473 impactos, sendo 172 positivos (36,4%) e 301 negativos (63,6%), enquanto o método do check-list identificou 94 impactos, sendo 34 positivos (36,2%) e 60 negativos (63,8%). Concluiu-se que o referido programa possui impactos ambientais negativos e positivos, numa proporção de cerca de dois para um, respectivamente, bem como que os métodos usados se mostraram eficientes para a situação verificada, uma vez que foram capazes de identificar e descrever, em plenitude, tais impactos ambientais e de forma complementar.

ABSTRACTThe main objective of this study was to assess, qualitatively and quantitatively, the environmental impacts of forestry incentives program, through the Interaction Matrix method, assisted by a list of additional verification, known as a Check-List Method. It was also verified the applicability and the complementarily of these methods to the present case. This program occurred in the region of influence of the furniture producing area of Ubá, in Zona da Mata, state of Minas Gerais. The method of the interaction matrix identified 473 impacts, 172 of them were positive (36.4 %) and 301 negative (63.6 %), while the Check-List Method identified 94 impacts, 34 positive (36.2 %) and 60 negative (63.8 %). It was concluded that the program has negative and positiveenvironmental impacts, in a ratio of about two to one, respectively, and the methods used were shown to be effective for the situation, since they were able to identify and describe, in its fullness, such environmental impacts, and in a complementary manner.

Cocoa honey is considered as the liquid portion of cocoa pulp that is released from the fruit soon after it is cut open and can be used before fermentation by simple extraction due to its nutritional characteristics. The objective of the present study is to determine the biochemical characteristics of a cocoa by-product, "cocoa honey" (CH), produced in the State of Bahia-Brazil. The biochemical characterization was conducted to determine reducing sugars, total sugars, vitamin C, total dietary fiber, flavonoids, and total antioxidant activity using an EC50. It was observed that cocoa honey can be considered a source of bioactive compounds, can be consumed in natura or processed, and used as an ingredient in the chocolate industry and in other food products. However, it is necessary to use complementary methods, such as HPLC, to quantify the phenolic compounds of this by-product.

RESUMO: Objetivou-se analisar a estrutura do componente arbóreo de dois trechos de Floresta Estacional Perenifólia na Bacia do rio das Pacas, Querência-MT. Foram distribuídos sistematicamente 200 pontos-quadrante em área preservada e 100 pontos em área alterada. Em cada ponto-quadrante foram medidos e identificados os quatro indivíduos mais próximos do ponto, adotando-se como critério de inclusão o diâmetro na altura de 1,30 m do solo ≥ 10 cm. Utilizou-se o estimador Jackknife 1 para estimar a riqueza específica e o índice de Jaccard para a similaridade florística entre os dois trechos. Embora os dois trechos apresentem históricos de alteração e preservação diferentes, com perfis fitossociológicos distintos, a similaridade florística entre eles foi alta (Cj=0,67), a riqueza específica foi similar (57 espécies na floresta preservada e 52 na alterada) e a espécie com maior Valor de Importância (VI) foi a mesma nos dois trechos - Ocotea leucoxylon (Sw.) Laness. Portanto, conclui-se que, apesar das alterações antrópicas sofridas no passado, o trecho de floresta alterado encontra-se em estágio avançado de regeneração para os padrões das florestas estacionais perenifólias, naturalmente menos diversas que as florestas ombrófilas amazônicas.

ABSTRACT This study aimed to describe the tree component structure of two patches of Evergreen Seasonal Forest in Pacas River Basin in Querência municipality in Mato Grosso state, Brazil. The point-centered quarter method was applied to systematically distribute 200 points in pristine forest and 100 points in managed forest. In each quarter, the nearest tree to the sampling point with diameter at breast height equal or greater than 10 cm was included. Estimates of local species richness were obtained with the Jackknife 1 and the Jaccard index was used to determinate floristic similarity between the patches. Although the two forest patches have had distinct historical uses, with tree component structure distinct, the areas presented high floristic similarity (Cj=0.67), the local species richness was alike (57 species in pristine forest and 52 in managed forest) and the species with the highest importance value was the same in the both patches - Ocotea leucoxylon (Sw.) Laness. Despite the anthropogenic disturbances in the past, it is possible to conclude that the managed forest is in an advanced stage of regeneration as expected for the evergreen seasonal forests pattern since this forest is naturally less diverse than the Amazon ombrophilous forests.

O objetivo deste artigo é propiciar aos interessados em questões de política linguística uma breve introdução a essa área de pesquisa que, até recentemente, era pouco difundida no Brasil. Entretanto, não se trata de uma introdução convencional. O que se pretende, na verdade, é reconstruir a "história epistemológica" da área desde as primeiras pesquisas na década de 1960 até as publicações mais recentes. Ao contar essa histórica, objetiva-se contribuir para a consolidação desse importante campo de pesquisa no contexto brasileiro..

This paper provides a brief introduction to the field of language policy and planning for those interested in this topic in Brazil. However, it is not a conventional introduction to an academic subject. The aim, in fact, is to reconstruct the "epistemological history" of the field from the early research in the 60's to the most recent publications on the topic. It is hoped that the report of this history will contribute to the consolidation of research in language policy and planning in Brazil.

O conhecimento do banco de sementes do solo fornece informações essenciais sobre o potencial de regeneração de determinada área, permitindo que se façam inferências sobre a sua restauração. Por meio de 20 parcelas de dimensões 25 x 25 cm e 5 cm de profundidade, foram coletadas amostras de solos de diferentes situações ambientais (pasto limpo, pasto sujo, capoeira, eucalipto e mata) identificadas numa propriedade rural do município de Carandaí, MG. O material coletado foi colocado para germinar em casa de vegetação e analisado durante oito meses, sendo avaliadas a composição e a densidade das espécies (herbáceas, subarbustivas, arbustivas e arbóreas). As situações ambientais apresentaram diferentes expressões de regeneração natural. O pasto sujo foi a situação que apresentou maior número de indivíduos herbáceos regenerantes, o que a torna mais problemática para fins de restauração florestal. Todas as situações ambientais apresentaram banco de sementes de plântulas arbustivo-arbóreas, o que poderá auxiliar no processo de restauração. Entretanto, o sucesso dessa atividade estará diretamente vinculado às atividades de controle de competidores, principalmente gramínea reconhecidamente agressiva que germinou amplamente em todas as situações ambientais. Devido à ausência de espécies de estádios finais de sucessão no banco de sementes no solo, deverá haver outras intervenções complementares, como plantio de mudas, semeadura direta de espécies arbóreas e/ou implantação de poleiros artificiais para acelerar a sucessão vegetal.

ABSTRACT - The knowledge of soil seeds bank provides essential information on the potential of regeneration in a particular areas, allowing inferences on its restoration. By using 20 plots with 25 x 25 cm and 5 cm deep, samples of soils from different environmental situations, identified in a rural property in Carandaí, MG, were collected (clean pasture, dirty pasture, coppice, eucalyptus and forest). The collected material was put to be germinated in a greenhouse and analyzed for eight months, where composition and the density of the species (herbaceous, sub-shrubby, shrubby and arboreal) were evaluated. The environmental situations presented different expressions of natural regeneration. The dirty pasture was the situation that presented the largest number of regenerating herbaceous trees, what makes it more problematic for forest restoration. All the environmental situations presented bank of seeds of arboreal and shrubby seedlings, which may help the restoration process. However, the success of this activity will be directly linked to the activities of competitor control, mainly of Urochloa decumbens (Stapf) R. D. Webster, an aggressive grass that germinates in every environmental situation. Due to the absence of species in final succession stage in the seed bank in the soil, there might have been other complementary interventions such as planting of seedlings, direct sowing of tree species and/or implantation of artificial galleries to accelerate the vegetable succession.

Este trabalho apresenta os resultados da avaliação qualitativa de impactos ambientais na etapa de implantação florestal, considerando-se as atividades de limpeza e preparo do terreno, por meio da aplicação dos métodos de matriz de identificação e interação de impactos, da lista descritiva (checklist) e da combinação/ponderação de atributos. Tal avaliação foi feita com base na identificação e caracterização qualitativa dos impactos ambientais, cujas metodologias possibilitaram a visualização rápida e hierarquizada dos impactos. Através dessa matriz, evidenciaram-se 348 possíveis relações de impactos (capacidade total da matriz), das quais 304 (87,6%) foram identificadas, em que 209 impactos (60,05%) recaíram sobre o meio biofísico e 95 (27,31%) sobre o meio socioeconômico. Dos 209 impactos no meio biofísico, todos apresentaram valor negativo, evidenciando-se ser esse o compartimento ambiental mais impactado negativamente quando da realização das atividades de limpeza e preparo do terreno. Já, dos 95 impactos no meio socioeconômico, 72 (75,78%) foram de valor positivo e 23 (24,21%) de valor negativo, demonstrando que o meio socioeconômico é o compartimento ambiental mais afetado positivamente por ocasião da realização das atividades. Foram identificados os impactos ambientais positivos e negativos mais significantes que, com a combinação/ponderação de atributos, mostraram ser, em sua maioria, de significância média local e regional. Todos os impactos evidenciados apresentaram temporalidade no curto prazo, evidenciando estarem sobre o alcance quanto ao diagnóstico e gestão ambiental adequados. Os resultados contribuem e reafirmam a necessidade de se instituir o processo de avaliação de impactos ambientais na rotina técnico-administrativa da empresa como instrumento de gestão ambiental.

This study presents the results of qualitative assessment of environmental impacts on the forest stage of implementation, considering the activities of cleaning and preparation of the land, through the application of matrix methods of identification and interaction impacts, descriptive list (checklist) and the combination/weight attributes. This assessment was based on the identification and qualitative characterization of environmental impacts, whose methodologies allowed the fast and hierarchical view of the impacts. Through the array was revealed a possible relationship of 348 impacts (total capacity of the matrix), and of these 304 (87.6%) were identified, which impacts 209 (60.05%) relapsed on the biophysical environment and 95 (27, 31%) on the socioeconomic environment. Among the 209 impacts on the biophysical environment, all showed a negative value, suggesting that this is the most negatively impacted environmental compartment when carrying out the activities of cleaning and preparing the ground. From the 95 socioeconomic impacts, 72 (75.78%) had a positive value and 23 (24.21%) had a negative value, showing that the socioeconomic environment is the most positively affected of the environmental compartments when carrying out the activities. Were identified the most significant positive and negative environmental impacts that, with the combination / balance of attributes showed to be of average local and regional significance. All impacts evidenced presented temporality in short-term, showing that they are on the scope to the diagnosis and appropriate environmental management. The results contribute to and reaffirm the need to establish the process of environmental impact assessment in technical and administrative businesses routine as a tool in environmental management.