ABSTRACT Conservation management practices with minimum soil mobilization, maintenance of amounts of straw in the soil, and chiseling of ratoons interrows can be beneficial to soil quality, nutrition and sugarcane yield; however, the combination of these practices and their influence over the culture cycle should be better understood. This study aimed to assess the effects of levels of remaining straw and chiseling in the cultivation of ratoons on soil fertility, nutritional status and yield of stalks and sugar in one sugarcane cycle (five ratoons), under no-tillage and conventional tillage systems. The study was performed in Dourados municipality, Mato Grosso do Sul, Brazil, in areas with a Oxisol (Latossolo) with very clayey texture. Design in randomized blocks was adopted, with four repetitions, in a subdivided portions scheme. Portions were composed of levels of remaining straw (0, 50 and 100 %), annually, and collected alternately in odd years (0I) and even years (0P) established after the plant harvest; sub-portions were composed of systems with and without chiseling. In the fourth ratoon, leaf diagnosis was made with quantification of macro-nutrient contents, and during the fifth ratoon soil samples were collected for chemical analyses. By the end of the cycle, accumulated yields of stalks and sugar were determined. In both management systems, keeping 100 % of straw improved soil fertility and kept higher yield levels in one sugarcane cultivation cycle, while chiseling did not influence soil fertility, nutrition and sugarcane yield. The use of no-tillage farming for sugarcane cultivation proved to be feasible in corrected environments, and did not reduce stalk and sugarcane yield. Straw removal influenced nutrient leaf contents, regardless of soil management.

RESUMO Jatropha curcas L. tem sido estudada com o objetivo de atender a demanda por bioenergia no Brasil. Neste trabalho estudou-se a época de ocorrência, a severidade e o controle do oídio e da ferrugem numa lavoura comercial. Durante o período de avaliação, o oídio foi observado pela primeira vez logo após o início do período de chuvas em outubro. A ferrugem foi observada pela primeira vez em abril. Metarhizium anisopliae, óleo de Azadirachta indica, óleo de J. curcas e o fungicida triadimenol foram eficientes no controle do oídio. Nenhum desses produtos nem silicato de potássio controlaram a ferrugem.

ABSTRACT Jatropha curcas L. has been studied with the aim of attending the bioenergy demand in Brazil. In this study, the time of occurrence, the severity, and the control of powdery mildew and rust in a commercial crop were investigated. During the evaluation period, powdery mildew was first observed soon after the onset of the raining period in October. Rust was first observed in April. Metarhizium anisopliae. Azadirachta indica oil, J. curcas oil, and the fungicide triadimenol were efficient in controlling powdery mildew. None of these products nor potassium silicate did control rust.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento inicial e algumas variáveis fisiológicas de pinhão-manso (Jatropha curcas L.) submetido a diferentes regimes hídricos em Latossolo Vermelho distrófico. O experimento foi conduzido em casa de vegetação da Embrapa Agropecuária Oeste, em Dourados-MS. Os tratamentos corresponderam aos regimes hídricos de 20, 40, 60, 80 e 100% da capacidade de retenção de água no solo. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado com cinco regimes hídricos e cinco repetições. As avaliações de altura de plantas, diâmetro de caule e número de folhas foram realizadas em seis épocas, enquanto as variáveis condutância estomática e taxa fotossintética foram determinadas em duas épocas. No término do experimento avaliaram-se área foliar, massa seca de folhas, pecíolos, caules e raízes de todas as plantas de pinhão-manso. Os regimes hídricos de 60 e 80% da capacidade de retenção de água no solo proporcionam as melhores respostas para as variáveis fisiológicas e de crescimento na fase inicial do pinhão-manso. Teores de água disponível em um Latossolo Vermelho distrófico, abaixo de 60% e superiores a 80% da capacidade de retenção de água no solo, induzem sinais de estresse hídrico em plantas jovens de pinhão-manso.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate different water regimes on initial growth and some physiological variables of physic nut (Jatropha curcas L.) in dystrophic Haplustox. The experiment was carried under greenhouse conditions of the Embrapa Western Agriculture, located in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Treatments corresponded to water regimes of 20, 40, 60, 80 e 100% of the soil water retention capacity. The experimental design adopted was completely randomized with five treatments and five replicates. The evaluations of plants height, stem diameter and number of leaves were performed in six dates, while the variables stomatal conductance and photosynthetic rate were determined in two dates. At the end of experiment were evaluated the leaf area, dry mass of the leaves, petioles, stems and roots of all plants of physic nut. The water regimes of 60% and 80% of the soil water retention capacity provide the best responses to the physiological variables and of growth in the initial phase of physic nut. Available water contents in a dystrophic Haplustox, below of 60% and superiors the 80% of the soil water retention capacity induce signs of water stress in young plants of physic nut.

RESUMO O estabelecimento da marcha de acúmulo de nutrientes permite definir a quantidade e a época mais adequada para seu fornecimento. A estimativa da extração de nutrientes pela parte aérea torna-se particularmente importante para espécies como o pinhão-manso, cultura para a qual ainda não existem resultados consistentes de trabalhos de calibração que permitam indicar doses de adubos a serem aplicadas. Com o objetivo de avaliar a marcha de acúmulo, a exportação e a ciclagem de nutrientes em plantas de pinhão-manso, conduziu-se um experimento a campo em Cassilândia, MS, por um período de 52 meses. Adotou-se o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com quatro repetições e 15 tratamentos, correspondentes às épocas de avaliação. Verificou-se grande variação da quantidade de nutrientes acumulados nas folhas, por causa da senescência e da abscisão foliar nos períodos mais secos ou mais frios do ano. O acúmulo de nutrientes na parte aérea é relativamente baixo nos primeiros 22 meses. Para suprir a demanda, a adubação nos dois primeiros anos deve fornecer 40; 50; 50; 21; 16; 5; 0,7; 0,3; 4; 8 e 1 kg ha-1 de N, P2O5, K2O, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn, respectivamente. A partir do terceiro ano de cultivo, a adubação de cobertura deve visar à restituição de 40, 110, 55 e 3 kg ha-1 de N, P2O5, K2O e S, respectivamente. Para a reposição da quantidade de nutrientes exportados, deve-se fornecer mais 50, 100, 30 e 3 kg ha-1 de N, P2O5, K2O e S, respectivamente, por tonelada de grãos a ser produzida.

ABSTRACT The knowledge concerning nutrient accumulation rate allows defining the best amount and most appropriate time for its supply. Estimating nutrient amount in the aerial part of the plants is particularly important to species such as Jatropha curcas L., since there are no consistent calibration studies to indicate the amount of fertilizer to be applied. The objective of this study was to evaluate nutrient accumulation, export and cycling in Jatropha curcas. The experiment was carried out in Cassilândia, state of Mato Grosso do Sul, Brazil, during 52 months in a completely randomized design, with four replications and fifteen treatments, which consisted of different evaluation times. A large variation in the amount of nutrients accumulated in leaves was found due to senescence and leaf abscission in the driest and/or coldest period of the year. Nutrient accumulation in the aerial part is relatively low in the first 22 months. To meet Jatropha curcas requirements, fertilization during the first two years must provide 40; 50; 50; 21; 16; 5; 0.7; 0.3; 4; 8 and 1 kg ha-1 of N, P2O5, K2O, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn, respectively. From the third year of cultivation, topdressing fertilization should restitute 40, 110, 55 and 3 kg ha-1 of N, P2O5, K2O and S, respectively. To replace the exported amount of nutrients, it should be supplied more 50, 100, 30 and 3 kg ha-1 of N, P2O5, K2O and S, respectively, per ton of grain to be produced.

RESUMO A determinação analítica dos teores de nutrientes em amostras de folhas recém-maduras, visando à diagnose do estado nutricional, é embasada no fato de este órgão ser metabolicamente ativo e mais sensível a variações na disponibilidade de nutrientes no solo, havendo, até certo ponto, relação direta com o desenvolvimento e a produção da planta. Contudo, para que a sua interpretação seja adequada, é preciso estabelecer a folha diagnóstica. Para o pinhão-manso, trabalhos publicados sobre este assunto têm mostrado resultados conflitantes. Assim, com o objetivo de se definir a folha diagnóstica em plantas adultas, avaliaram-se teores de macronutrientes em amostras coletadas em parcelas experimentais, nas quais se aplicaram doses de nitrogênio e de fósforo, em duas posições dos ramos florais (terço superior e terço médio da planta) e em três posições das folhas no ramo floral (entre a 1ª e a 3ª, entre a 6ª e a 8ª e entre a 13ª e a 15ª folhas abaixo da inflorescência). A localização da folha na planta influencia significativamente os teores de nutrientes, sendo que N, P, K e S tendem a apresentar maior concentração nos tecidos mais novos e, Ca e Mg, nas folhas basais do ramo floral, principalmente no terço médio. Constatou-se, também, que amostras coletadas em ramos do terço superior da planta, entre a sexta e a décima quinta folhas do ramo floral, apresentam maior sensibilidade às variações do fornecimento de N e P pela adubação, razão pela qual é indicado este padrão de amostragem como folha índice para fins de diagnose nutricional de pinhão-manso.

ABSTRACT The analytical determination of nutrient levels in recently mature leaves in order to diagnose nutritional status is based on the fact that leaves are metabolically active and more sensitive to variation in nutrients of the soil. In most of cases, there is a direct well known between foliar content and the development and yield of the plant. However, for a more accurate interpretation, it is essential to establish the index leaf. There are few published studies about Jatropha with contrasting results. In order to establish the index leaf, in adult plants, the macronutrient levels were evaluated in samples collected in experimental plots, in which doses of nitrogen and phosphorus were applied, in two parts of the floral branches (in the top and in the middle thirds); and in three positions of leaves of the floral branch (between the 1st and 3rd, 6th and 8th, and 13th and 15th leaves below the inflorescence). The location of the leaf on the plant significantly affects nutrient contents. Nitrogen, phosphorus, potassium and sulfur tend to have higher concentration in young tissues. Calcium and magnesium showed higher levels in the basal leaves of floral branches. Samples collected in the top third of plants (between the 6th and 15th leaves of the floral branch) are more sensitive to variations of nitrogen and phosphorus fertilization. Therefore, we indicate the 6th to 15th leaves of the top third plants as index leaves estimate nutritional status of Jatropha.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade de sementes e o desempenho agronômico de crambe (Crambe abyssinica), semeado em diferentes épocas e profundidades. A cultivar FMS Brilhante foi avaliada em quatro épocas de semeadura (26/3, 9/4, 23/4 e 8/5/2012), a duas profundidades (17,5 e 40,4 mm). A profundidade de semeadura influenciou o diâmetro do caule e a população final de plantas, mas não teve efeito significativo sobre a produtividade. A época de semeadura influenciou o desempenho agronômico e a qualidade de sementes, independentemente da profundidade utilizada, e os melhores resultados observados são os da semeadura no início de abril.

The objective of this work was to evaluate seed quality and agronomic performance of crambe (Crambe abyssinica) at different sowing dates and depths. The cultivar FMS Brilhante was evaluated in four sowing dates (3/26, 4/9, 4/23, and 5/8/2012), at two depths (17.5 and 40.4 mm). Seeding depth influenced stem diameter and plant population, but had no significant effect on yield. Sowing date influences crambe agronomic performance and seed quality, regardless of sowing depth, and the best observed results are from the early April sowing.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento e a produção de matéria seca de espécies forrageiras consorciadas com pinhão-manso (Jatropha curcas). O experimento foi realizado no Município de Dourados, MS, em delineamento de blocos ao acaso, em arranjo fatorial 7x2, com parcelas subdivididas no tempo. As espécies avaliadas foram: Stylosanthes spp.; Urochloa ruziziensis; U. ruziziensis + Stylosanthes spp.; U. humidicola; Megathyrsus maximus 'Massai'; Cajanus cajan; e Crotalaria spectabilis. O desempenho das espécies foi avaliado nos sistemas de cultivo solteiro e consorciado com pinhão-manso. O pinhão-manso foi plantado em novembro de 2006, no espaçamento 3x2 m, e as forrageiras foram semeadas nas entrelinhas, em março de 2009. A avaliação foi realizada em sete épocas, de abril de 2009 a junho de 2010. As espécies apresentaram boa capacidade produtiva, para uso como forrageiras ou em cobertura do solo, em consórcio com pinhão-manso. O capim-massai (M. maximus) apresenta maior capacidade produtiva e tolerância ao sombreamento do que as demais espécies, quando consorciado com pinhão-manso.

The objective of this work was to evaluate growth and dry matter production of forages species intercropped with physic nut (Jatropha curcas). The experiment was carried out in Dourados, MS, Brazil, in a randomized complete blocks design, in a factorial arrangement 7x2, split-plotted in time. The evaluated species were: Stylosanthes spp.; Urochloa ruziziensis; U. ruziziensis + Stylosanthes spp.; U. humidicola; Megathyrsus maximus 'Massai'; Cajanus cajan; and Crotalaria spectabilis. Species performance was evaluated in single and in physic nut-intercropped systems. Physic nut was planted in November/2006, in a 3x2-m spacing, and forages were sown in between rows in March/2009. The evaluations were done in seven periods, from April/2009 to June/2010. The forage species show good productive ability both as forage and soil coverage, when intercropped with physic nut. 'Massai' grass (M. maximus) has a better productive capacity and is more tolerant to shading than the other species, when intercropped with physic nut.