Abstract Banana tree bacterial wilt is caused by the Ralstonia solanacearum Moko ecotype. These strains vary in their symptom progression in banana, and are classified as typical Moko variants (phylotype IIA and IIB strains from across Central and South America), Bugtok variant (Philippines), and Sergipe facies (the states of Sergipe and Alagoas, Brazil). This study used comparative genomic and phylogenomic approaches to identify a correlation between the symptom progression of the Moko ecotypes based on the analysis of 23 available genomes. Average nucleotide identity and in silico DNA-DNA hybridization revealed a high correlation (>96% and >78%, respectively) between the genomes of Moko variants. Pan-genome analysis identified 21.3% of inheritable regions between representatives of the typical Moko and Sergipe facies variants, which could be traced to an abundance of exclusive homolog clusters. Moko ecotype genomes shared 1,951 orthologous genes, but representatives with typical symptoms did not display unique orthologues. Moreover, Bugtok disease and Sergipe facies genomes did not share any unique genes, suggesting convergent evolution to a shared symptom progression. Overall, genomic and phylogenomic analyses were insufficient to differentiate the Moko variants based on symptom progression.

Abstract Banana vascular wilt or Moko is a disease caused by Ralstonia solanacearum. This study aimed to sequence, assemble, annotate, and compare the genomes of R. solanacearum Moko ecotypes of different sequevar strains from Brazil. Average nucleotide identity analyses demonstrated a high correlation (> 96%) between the genome sequences of strains CCRMRs277 (sequevar IIA-24), CCRMRs287 (IIB-4), CCRMRs304 (IIA-24), and CCRMRsB7 (IIB-25), which were grouped into phylotypes IIA and IIB. The number of coding sequences present in chromosomes and megaplasmids varied from 3,070 to 3,521 and 1,669 to 1,750, respectively. Pangenome analysis identified 3,378 clusters in the chromosomes, of which 2,604 were shared by all four analyzed genomes and 2,580 were single copies. In megaplasmids, 1,834 clusters were identified, of which 1,005 were shared by all four genomes and 992 were identified as single copies. Strains CCRMRsB7 and CCRMRs287 differed from the others by having unique clusters in both their chromosomes and megaplasmids, and CCRMRsB7 possessed the largest genome among all Moko ecotype strains sequenced to date. Therefore, the genomic information obtained in this study provides a theoretical basis for the identification, characterization, and phylogenetic analysis of R. solanacearum Moko ecotypes.

Abstract Ralstonia solanacearum is the causal agent of Moko disease in bananas, which in the state of Sergipe in northeastern Brazil causes “Sergipe facies”. This disease induces atypical symptoms similar to those of Bugtok disease in the Philippines. This study was conducted to sequence, assemble, and annotate the genomes of the Sergipe facies-causing isolates SFC and IBSBF2570 (sequevar IIA-53) and compare their genomes with two representative isolates causing Bugtok disease. The genomes were sequenced and assembled, resulting in lengths of 5.58 Mb (SFC) and 5.46 Mb (IBSBF2570) in 185 and 174 contigs, respectively. The isolates of Sergipe facies and Bugtok disease showed similarities in their gene contents. We identified 5,668 information clusters, 3,752 of which were shared by all genomes (core genes). Moreover, 3,585 single-copy genes were identified. Isolates causing Bugtok disease exclusively shared 266 more information clusters than the isolates causing Sergipe facies. These results suggest that Sergipe facies and Bugtok disease isolates show high genomic similarity. However, the similarity is even greater between the Bugtok disease isolates. This may be because of their longer period of interaction compared to Sergipe facies isolates.

O cancro bacteriano da videira é causado por Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv). Visando à limpeza clonal de mudas de 'Red Globe', foram estudados: tamanho ideal de ápices e gemas axilares para cultivo em meio de Galzy modificado (MGM); efeito da termoterapia (38ºC/30 dias); e ação de antibióticos na eliminação de Xcv em videiras infectadas. Os percentuais de contaminação por Xcv e de regeneração foram analisados, e as plantas obtidas foram indexadas em meio ágar nutritivo-dextrose-extrato de levedura-ampicilina (NYDAM), seguindo-se teste de patogenicidade. O cultivo de explantes com 3 mm possibilitou a obtenção de plantas livres da bactéria, com regeneração 14,3 vezes maior que explantes com 1 mm. A termoterapia de mudas infectadas, associada ao cultivo in vitro, não eliminou o patógeno. O cultivo de explantes com 10 mm, durante 40 dias em MGM + cefotaxima (300 mg L-1), proporcionou limpeza clonal das mudas. A indexação de plantas de videira regeneradas in vitro, quanto à infecção por Xcv utilizando NYDAM, seguida de teste de patogenicidade, é uma alternativa econômica e eficiente para produção de mudas de alta qualidade fitossanitária.

Bacterial canker is caused by Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv). In order to eliminate Xcv from 'Red Globe' plants it was studied: optimal size of meristem tips and axillary buds for cultivation in modified Galzy's medium (MGM); effects of thermotherapy (38ºC/30 days); and action of antibiotics in the elimination of Xcv in infected grapevines. The percentages of contamination by Xcv and regeneration were analyzed and plants obtained were indexed using the semi-selective culture medium nutrient agar-dextrose-yeast extract-ampicilin (NYDAM) followed by a pathogenicity test. The cultivation of 3 mm explants permitted to obtain plants free of bacteria with regeneration 14.3 times higher than 1 mm explants. The thermotherapy of infected plants associated to the in vitro culture did not eliminate the pathogen. The cultivation of 10 mm explants during 40 days in MGM + cefotaxime (300 mg L-1) eliminated Xcv from grapevine plants. The indexation of micropropagated grapevine plants for Xcv infection by using NYDAM medium followed by a pathogenicity test is an economical and efficient alternative to produce plants of high sanity quality.

Tecidos de plantas infectados constituem uma importante fonte de inóculo primário para fitobacterioses. O objetivo deste trabalho foi investigar a sobrevivência de Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv), agente do cancro bacteriano da videira, em tecidos infectados na superfície do solo e durante a compostagem de restos de poda. Mudas de videira 'Festival' foram inoculadas com mutante resistente à rifampicina Xcv2Rif e mantidas em casa de vegetação até apresentarem alta severidade da doença. No primeiro experimento, ramos fragmentados e folhas inteiras destas plantas foram acondicionados em bolsas de malha plástica e colocados na superfície de microparcelas. No segundo experimento, ramos e folhas fragmentados foram acondicionados em bolsas plásticas e depositados no interior de pilhas de compostagem de restos de poda de videira. A sobrevivência de Xcv2Rif em tecidos infectados foi monitorada a intervalos de 8 e 10 dias a partir do início do primeiro e segundo experimentos, respectivamente. No primeiro experimento, foi também avaliada a decomposição de tecidos, e no segundo, as curvas de temperatura das pilhas, conteúdo de fenóis e microbiota antagonista a Xcv2Rif. O patógeno sobreviveu em altas populações até 80 dias em tecidos infectados na superfície do solo. A compostagem eliminou Xcv2Rif de restos culturais em 10 dias, devido às altas temperaturas, liberação de compostos fenólicos e antagonismo microbiano. Concluindo, em tecidos infectados de videira Xcv sobrevive na superfície do solo por, pelo menos, 80 dias mas é eliminada pela compostagem em 10 dias.

Infected plant tissues are an important primary inoculum sources for plant bacterial diseases. This study investigated the survival of Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv), the agent of bacterial canker of grapevine in infected tissues on soil surface and during composting process of pruning residues. Grapevine plants cv. Festival were inoculated with a mutant resistant to rifampicin Xcv2Rif and maintained under greenhouse conditions until presenting high disease severity. In the first experiment, fragmented shoots and entire leaves from these plants, were placed into mesh bags and located on the surface of microplots. In the second experiment fragmented shoots and leaves were also placed into mesh bags and located inside composting piles of grapevine pruning residues. The survival of Xcv2Rif in infected tissue was monitored at 8 and 10 days intervals from 1 and 2 experiment setting, respectively. In the experiment 1 tissue decomposition was also evaluated and in the experiment 2, pile temperature curves, phenolyc content, and antagonism against Xcv2Rif were analyzed. The pathogen survived in high populations for at least 80 days in grapevine-infected tissues on soil surface. The composting process eliminated Xcv2Rif from crop residues in 10 days due to high temperatures, liberation of phenolyc compounds and microbial antagonism. In conclusion, Xcv survives in grapevine infected tissues on soil surface at least until 80 days but is eradicated by composting in 10 days.

O objetivo deste trabalho foi identificar isolados brasileiros de Ralstonia solanacearum quanto a filotipos e sequevares, determinar sua diversidade genética, realizar a associação da estrutura genética do patógeno com sua classificação e origem geográfica e identificar um marcador molecular para a diagnose do moko-da-bananeira. Um grupo de 33 isolados de R. solanacearum, da coleção da Embrapa Tabuleiros Costeiros, coletado de diversos hospedeiros, foi caracterizado por meio de PCR em sequência palindrômica extragênica repetitiva (rep-PCR) e RAPD. Deste grupo, 19 perteciam à raça 2 do patógeno e 14 à raça 1, e 15 isolados eram associados à cultura da bananeira. Os filotipos e sequevares foram caracterizados e determinados por PCR Multiplex. Verificou-se que 82% dos isolados pertencem ao filotipo II, e 12% ao filotipo III. Todos os isolados da bananeira pertencem ao filotipo II. Atécnica de RAPD foi eficiente em agrupar os isolados de acordo com sua origem geográfica; entretanto, ela requer um número elevado de marcas moleculares. Foi possível relacionar os isolados pela análise rep-PCR. O iniciador com sequências repetitivas enterobacterianas intergênicas de consenso (ERIC) possibilitou a separação dos isolados de acordo com a raça, eoiniciador REP permitiua discriminação entre os filotipos. Estas duas análises foram as mais informativas.

The objective of this work was to identify Brazilian isolates of Ralstonia solanacearum according to phylotypes and sequevars, to determine their genetic diversity, to associate the pathogen genetic structure with its taxonomy and geographical origin, and to identify a specific molecular marker to diagnose banana moko disease. A group of 33 isolates of R. solanacearum, from the collection of Embrapa Tabuleiros Costeiros, collected from different plant hosts, was characterized using the repetitive extragenic palindromic sequence-based PCR (rep-PCR) and RAPD. From this group, 19 belonged to the pathogen race 2 and 14 to the race 1, and 15 isolates were associated with banana crop. Phylotypes and sequevars were characterized and determined by Multiplex PCR. It was verified that the isolates belonged to phylotypes II (82%) and III (12%). All isolates from banana plants belonged to phylotype II. The RAPD technique was efficient in grouping these isolates according to their geographical origin; however, it requires a large number of molecular markers. It was possible to establish the relationships among the isolates by rep-PCR. The enterobacterial repetitive intergenic consensus primer (ERIC) made it possible to separate the isolates according to the race, and the REP primer allowed for the discrimination among phylotypes.These were the two mostinformative analyses.

Os cultivos de alface e couve-chinesa podem ter a produção reduzida devido à ocorrência da podridão-mole, causada por Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum. O objetivo deste estudo foi determinar os tamanhos ideais das amostras para quantificação da incidência dessa doença em levantamentos no campo. Foram realizadas amostragens da incidência da podridão-mole em oito áreas de plantio de alface e cinco de couve-chinesa, situadas nos principais municípios produtores do Estado de Pernambuco. Considerando os resultados obtidos e um erro aceitável de 20%, em futuros levantamentos da incidência da podridão-mole em alface recomenda-se a amostragem de 32 parcelas de 4,5 m²/ha e 20 plantas/parcela, enquanto em couve-chinesa a amostragem de 22 parcelas de 10,5 m²/ha e 20 plantas/parcela. Para ambas as culturas não houve correlação significativa (P=0,05) entre os níveis de incidência da doença e os tamanhos das amostras.

Lettuce and Chinese cabbage may present yield reduction due to the occurrence of soft rot caused by Pectobacterium carotovorum subsp. carotovorum. This study aimed to determine the ideal sample size for assessing disease incidence in field surveys. Samples of soft rot incidence were conducted in eight lettuce growing areas and five Chinese cabbage growing areas, located in the main production cities around Pernambuco State. Considering 20% of acceptable error, the results pointed out that future surveys of the soft rot incidence on lettuce should analyze 32 plots with 4.5 m²/ha and 20 plants/plot, while for Chinese cabbage the sample should include 32 plots with 10.5 m²/ha and 20 plants/plot. No significant correlation (P=0.05) was found between disease incidence levels and sample sizes for both crops.