ABSTRACT The use of rock dust in Brazil has been studied and encouraged to reduce the Brazilian dependence on the foreign market for chemical fertilizers and as an alternative to organic agriculture. The objective of this research was to evaluate the effects of using phonolite rock powder and organic compound, associated with inoculation with the potassium solubilizing bacteria (KSB) of the genus Burkholderia on the chemical characteristics of the soil, macro and micronutrients in the aerial part, and tomato productivity. The experiment was installed in pots in a greenhouse, using a randomized block design in a 5 × 2 factorial arrangement, representing five doses of phonolite added in an organic compound, with the presence or absence of inoculation with the strain 100-13. The nutrient contents in the soil and the aerial part and the production of tomato were evaluated. Differences were observed between the doses of the organic compound and the phonolite associated with the inoculation. The treatments containing the highest doses of an organic compound provided better levels of nutrients in the soil and the aerial part, and in the tomato productivity. The inoculation with the bacterial strain improved the release of potassium from the powder of the phonolite rock. agriculture KSB (KSB productivity greenhouse arrangement 10013. 10013 100 13. 13 100-13 evaluated 1001 10 1 100-1 100-

RESUMO: O uso da mecanização na cafeicultura tem se mostrado de suma importância na colheita do cafeeiro, reduzindo custo e tempo desta operação. Entretanto, a intensificação da colheita mecanizada, sem o controle dos riscos ocupacionais tem exposto trabalhadores aos níveis elevados de ruído ocupacional capazes de comprometer sua saúde auditiva. O objetivo do trabalho foi avaliar o nível de ruído ocupacional emitido por colhedoras automotrizes na colheita do cafeeiro, bem como os limites de exposição e nível de ação do operador e auxiliar. Para as avaliações foram utilizadas três colhedoras automotrizes: Case-IH® modelo COFFE EXPESS 200, com cabine; OXBO® modelo 9220, com cabine; KORVAN® modelo 9200, sem cabine. A coleta dos dados foi realizada utilizando dosímetro de ruído modelo DOS-700. Foi avaliado o nível de exposição ao ruído do operador e auxiliar das colhedoras. Foram realizadas cinco repetições, sendo cada repetição formada por duas horas de avaliações. Os dados obtidos foram comparados com o nível de ação e limite de exposição das normativas NHO 01 e NR 15. O nível de ação das normativas NHO 01 (82 dB) e NR 15 (80 dB) foram ultrapassados no operador e auxiliar nas três colhedoras avaliadas. Em relação ao limite de exposição (85 dB), o nível foi ultrapassado no operador das colhedoras KORVAN® e Case-IH® de acordo com a NHO 01. Na normativa NR 15, o limite de exposição ficou acima de 85 dB no operador da colhedora KORVAN®. No auxiliar todas as colhedoras emitiram níveis de ruídos acima de 85 dB tanto na normativa NHO 01 quanto na NR 15.

ABSTRACT: This study evaluated the level of occupational noise emitted by automotive harvesters during coffee harvest. For the evaluations, three self-propelled harvesters were used: Case-IH® model Coffee Express 200, with cabin; Korvan® model 9200, without cabin; and Oxbo® model 9220, with cabin. Data were collected using a noise dosimeter model DOS-700. Noise levels were assessed for the operator and assistant of each harvester. Five repetitions were performed for the operator and assistant, with each repetition consisting of 2 h of evaluation. Results obtained were compared with the action level and exposure limit of the Regulatory Norms (NR) 15 and Occupational Hygiene Norms (NHO) 01. The action levels of the NHO 01 (82 dB) and NR 15 (80 dB) regulations were exceeded for the operator and assistant in the three evaluated harvesters. Regarding the exposure limit (85 dB), the level was exceeded for the operator of the Korvan® and Case-IH® harvesters in accordance with NHO 01. In the NR 15 regulation, the exposure limit was > 85 dB for the operator of the Korvan® harvester. For the assistant, all harvesters emitted noise levels > 85 dB based on both the NHO 01 and NR 15 regulations.

Abstract Agribusiness is the most prominent sector in the Brazilian economy, contributing over the last few years with about 30% of the Gross Domestic Product (GDP) and being responsible for more than 40% of the products exported by the country. During this period, several economic development programs in Brazil were created by the federal government, contemplating the agricultural sector to increase productivity in the field, with actions and intensification of the use of fertilizers, pesticides, creation of agricultural research institutes, training of agronomists, and veterinarians, in addition to facilitating access to credit for rural producers. In this sense, the biotechnology sector great significant greatly influenced the expansion of agricultural production, increasing field efficiency and agricultural production productivity. The objective of this work was to analyze the number of patents in the agribusiness sector to technological development in the biotechnology sector between 1978 and 2018, with data from the Brazilian National Institute of Industrial Property (INPI). There is a growing number of patents over the period, as well as an increase in the number of undergraduate and graduate courses in the field of biotechnology in the country since the sector is considered strategic as a source of innovation in science and technology, supporting the country's development, structuring itself to sustain economic growth, with research, science, technology, and innovation.

RESUMO: O presente trabalhado teve como objetivo avaliar a exposição ocupacional de trabalhadores ao calor durante a colheita manual do cafeeiro. O estudo de caso foi desenvolvido entre os meses de maio a agosto. Avaliou-se o calor ocupacional em lavoura cafeeira através do método do Índice Bulbo Úmido Termômetro de Globo (IBUTG) e taxa metabólica. O IBUTG foi obtido utilizando o medidor de estresse térmico TGD 400. Os valores do IBUTG determinados foram comparados com duas normativas: Norma de Higiene Ocupacional (NHO) 06 e Norma Regulamentadora (NR) 09. Para trabalhadores aclimatizados o limite de exposição não foi superado em nenhum momento do período avaliado. Em relação aos trabalhadores não aclimatizados o limite de exposição não foi superado apenas em julho.

ABSTRACT: This study evaluated the occupational exposure of workers to heat during manual harvesting of coffee. The case study was conducted between May to August. Occupational heat in coffee plantations was evaluated using the Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) method and the metabolic rate. The WBGT was obtained using the TGD 400 thermal stress meter. The determined WBGT values were compared to two standards: the Occupational Hygiene Standard (NHO) 06 and Regulatory Norm (NR) 09. For acclimatized workers, the exposure limit was not exceeded at any time during the evaluated period. Fornon-acclimatized workers, the exposure limit was not exceeded only in July.

HIGHLIGHTS Azospirillum brasilense stimulates root growth in maize under water deficit. Maize inoculated with A. brasilense shows greater photosynthesis under drought conditions. Under water deficit, maize plants inoculated with A. brasilense showed greater water use efficiency (WUE).

RESUMO O Brasil importa a maioria de fertilizantes fosfatados utilizados na agricultura, no entanto, possui em seu território jazidas nacionais que podem suprir parte da demanda do mercado interno. Para que estas possam ser utilizadas de forma efetiva, é necessário identificar técnicas para acelerar a liberação de fósforo (P) destas rochas. Com isso, objetivou-se avaliar a influência da inoculação com estirpes bacterianas solubilizadoras de fosfato (BSF) e decomposição de diferentes resíduos vegetais na solubilização de fosfato natural de Araxá (FNA). Foram realizados dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 4, com quatro repetições. No primeiro foi avaliado a solubilização de FNA por BSF em meio de cultura contendo quatro diferentes fontes de carbono, glicose, sacarose, celulose e pectina. Os tratamentos foram incubados por sete dias e analisou-se a concentração de P e o valor de pH. No segundo, o FNA foi aplicado em 300 cm3 no solo, disposto em câmaras de incubação e adicionados seis gramas de material vegetal seco e triturado de aveia branca, brachiaria, crotalária e tremoço e inoculação das BSF. A decomposição foi avaliada semanalmente pela quantificação do carbono do CO2 (CO2-C) liberado e, aos 42 dias, foi analisado a concentração de P no solo. A fonte de carbono influencia diretamente na solubilização do FNA pelas BSF, destacando-se o gênero Burkholderia. Os tratamentos contendo resíduos de crotalária e tremoço apresentaram maiores valores de CO2-C liberado. Os maiores teores de P no solo foram verificados nos tratamentos contendo resíduos vegetais associado à inoculação BSF.

ABSTRACT Brazil imports most of the phosphate fertilizers used in agriculture, however, it has national deposits in its territory that can supply part of the domestic market demand. In order of these to be used effectively, it is necessary to identify techniques to accelerate the release of phosphorus (P) from these rocks. The objective was to evaluate the influence of inoculation with phosphate solubilizing bacterial isolates (PSB) and decomposition of different plant residues in the solubilization of Araxá natural phosphate (ANP). Two experiments were carried out in a completely randomized design in a 5 x 4 factorial scheme, with four replicates. The first experiment evaluated the solubilization of ANP by PSB in culture medium with four different sources of carbon: glucose, saccharose, cellulose, and pectin. The treatments were incubated for seven days and then were analyzed the P concentration and pH values. In the second experiment, the ANP was applied in 300 cm3 of soil, placed in incubation chambers, with six grams of dry and crushed plant material of white oat, brachiaria, crotalaria, lupine, and the inoculation of PSB. Decomposition was evaluated weekly by quantifying the carbon of the CO2-C released and, after 42 days was analyzed the concentration of P in the soil. It was observed that the carbon source directly influences the solubilization of ANP by PSB, especially the genus Burkholderia. Treatments containing crotalaria and lupine residues showed higher CO2-C values, and the ones containing plant residues associated with BSF inoculation obtained the highest levels of P in the soil.

Resumo: Este trabalho analisou o cenário da introdução da tecnologia da informação em cooperativas e propriedades produtoras de café na região do Sul de Minas Gerais. Como instrumento de coleta de dados utilizaram-se observações, análise documental e entrevistas com gerentes e proprietários. Como resultados, foi possível conhecer o cenário de utilização, problemas enfrentados e ações tomadas quando da adoção de novas tecnologias da informação.

Abstract: This paper analyzes the scenario of the introduction of information technology in cooperatives and coffee producing properties in the southern region of Minas Gerais. As an instrument of data collection, observations, documentary analysis and interviews with managers and owners were used. As results, it was possible to know the scenario of use, problems faced and actions taken when adopting new information technologies.

Resumen: Este trabajo analizó el escenario de la introducción de la tecnología de la información en cooperativas y propiedades productoras de café. Como instrumento de recolección de datos se utilizaron observaciones, análisis documental y entrevistas con gerentes y propietarios. Como resultados, fue posible conocer el escenario de utilización, problemas enfrentados y acciones tomadas en la adopción de nuevas tecnologías de la información.

Résumé: Cette étude a examiné la scène de l'introduction des technologies de l'information dans les coopératives et les propriétés productrices de café. Comme instrument de collecte de données ont été utilisées observations, l'analyse des documents et des entretiens avec les gestionnaires et les propriétaires. En conséquence, il a été possible de connaître le stade de l'utilisation, les problèmes rencontrés et les mesures prises lors de l'adoption de nouvelles technologies de l'information

RESUMO O abacaxi ornamental é uma planta rústica e de alto valor comercial. Normalmente, a propagação convencional é realizada por divisão de touceira apresenta baixo rendimento e ainda podendo causar disseminação de doenças. A cultura de tecidos da espécie mostra-se viável, produzindo plantas com alta qualidade genética e fitossanitária em curto espaço de tempo. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a multiplicação in vitro de plantas de abacaxi ornamental (Ananas comosus var. bracteatus L.) em diferentes sistemas de micropropagação em associação com concentrações de benziloaminopurna (BAP). Foram utilizadas plantas com cerca de 2 cm de comprimento, transplantadas para os diferentes tratamentos: biorreator, ventilação natural e convencional, combinados com 3 concentrações de BAP (0, 1 e 2 mg L−1). O meio básico utilizado foi o composto pelos sais do meio MS. Maior número de brotos e crescimento da cultura in vitro foram obtidos com o emprego do biorreator e meio de cultura contendo 2 mg L−1 de BAP. O biorreator de imersão temporária permite a renovação do ar no interior dos frascos possibilitando melhor desempenho do cultivo in vitro do abacaxi ornamental quando comparado à micropropagação convencional.

ABSTRACT Ornamental pineapple is a hard plant with significant landscaping value. Typically, conventional propagation is performed by clump division with low yields, and may even spread diseases. Plant tissue culture is viable, yielding plants with a high phytosanitary and genetic quality over a short time period. This study aimed to verify the in vitro multiplication of ornamental pineapple plants (Ananas comosus var. bracteatus L.) in different micropropagation systems, in association with BAP concentrations. Plants with about 2 cm were used, transplanted to the different treatments: bioreactor, natural ventilation and conventional micropropagation, combined with 3 BAP concentrations (0, 1 and 2 mg L−1). The basic medium used consisted of MS salts. The highest number of shoots and in vitro culture growth were obtained with the use of bioreactor and culture medium containing 2 mg L−1 BAP. The temporary immersion bioreactor allows air renewal inside the bottles, leading to a better performance of in vitro cultivation of ornamental pineapple, when compared to conventional micropropagation.

RESUMO O presente trabalho teve como objetivos avaliar o efeito da adubação com esterco bovino em atributos de fertilidade de solos com diferentes teores de argila e, verificar a influência da adubação com esterco bovino na produção de alface americana, e da rúcula e almeirão, cultivados de forma sucessiva a alface. O experimento foi realizado em vasos, em delineamento em blocos ao acaso, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 3x6 com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos por três solos com diferentes teores de argila (166; 362; 565 g kg-1) e seis doses de esterco bovino (0; 10; 20; 40; 80 e 160 t ha-1). Porções de cada solo receberam esterco bovino e calcário, foram transferidas para vasos, umedecidas e incubadas por 30 dias. A seguir, efetuou-se adubação mineral de plantio e cada vaso recebeu uma muda de alface. Após a colheita da alface, para avaliar o efeito residual da adubação orgânica foram realizados dois cultivos sucessivos, um de rúcula e outro de almeirão. A aplicação de até 160 t ha-1 de esterco bovino diminui a acidez e, aumenta os teores de nutrientes, particularmente P, K e Zn em solos com teores de argila de 165 a 565 g kg-1. A adubação com esterco bovino em doses de até 160 t ha-1 aumenta a condutividade elétrica dos solos, e esse acréscimo não prejudica o crescimento e a produção de hortaliças folhosas. A adubação com esterco bovino aumenta a produção de alface, como também a de rúcula e almeirão, cultivados de forma sucessiva.

ABSTRACT The effect of organic fertilization with cattle manure on fertility properties of soils with different clay contents was evaluated; as well as the influence of cattle manure fertilization on the production of lettuce, and on subsequent arugula and common chicory grown in these soils. The experiment with pot plants was arranged in randomized blocks and analyzed in a 3x6 factorial design with four replications. The treatments consisted of three soil types with different clay contents (166; 362; 565 g kg-1) and six cattle manure rates (0; 10; 20; 40; 80, and 160 t ha-1). Batches of each soil were manured, limed, filled in pots, moistened, and incubated for 30 days. Then, mineral base fertilization was applied and one lettuce seedling per each pot was grown. After lettuce harvest, the residual effect of organic fertilization was assessed in two subsequent crops, first arugula and then common chicory. The application of up to 160 t ha-1 cattle manure reduces soil acidity and increases nutrient contents, particularly of P, K and Zn, in soils with 165 to 565 g kg-1 clay content. Fertilization with cattle manure at rates of up to 160 t ha-1 increases electrical conductivity of soils, without affecting growth and yield of the leafy vegetables. Cattle manuring increases the yield of lettuce, as well as of arugula and common chicory grown afterwards.

RESUMO Objetivou-se avaliar a produção de copo-de-leite em sistema hidropônico-NFT. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, em esquema fatorial 2×2, delineamento inteiramente casualizado (DIC) com quinze repetições. Os tratamentos foram constituídos da combinação de dois perfis hidropônicos (100 e 150 mm de altura) e duas soluções nutritivas. Mudas de copo de leite obtidas das brotações de rizomas em bandejas contendo solução nutritiva foram transferidas para sistema hidropônico de fluxo laminar de nutrientes, e o experimento foi conduzido por 12 meses. Foram avaliados: a altura das hastes e da inflorescência, o comprimento e o diâmetro da inflorescência, o número de flores por planta e o número de flores por m2. O cultivo de plantas de copo-de-leite em sistema hidropônico NFT é viável. A solução nutritiva com maior concentração de nutrientes, particularmente N e K, e o perfil de 150 mm são os mais indicados para a produção de copo-de-leite como flor de corte em sistema hidropônico de fluxo laminar de nutrientes.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the production of calla lily in an NFT system. The experiment was carried out in a greenhouse, using a 2 × 2 factorial scheme in a completely randomized design (CRD), with fifteen replications. The treatments were a combination of two hydroponic profiles (100 and 150 mm of height) and two nutrient solutions. Calla lily plantlets obtained from rhizome buds in trays containing nutrient solution, were transferred to a laminar flow of nutrients, and the experiment lasted 12 months. The height of stems and inflorescences were evaluated, as well as the length and diameter of the inflorescence, the number of flowers per plant and number of flowers per m2. Growing calla lily plants in an NFT system is feasible. The nutrient solution with the highest concentration of nutrients, particularly N and K, and the profile of 150 mm, are the most suitable for the production of calla lily as a cut flower in a laminar flow of nutrients.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito das substâncias antimitóticas colchicina e orizalina na indução de plantas tetraploides e na anatomia foliar de dois clones diploides de Solanum commersonii ssp. Segmentos nodais de Solanum commersonii subsp. commersonii Dun. e Solanum commersonii subsp. malmeanum Bitt. foram tratados com colchicina (3,5, 5,0 e 6,5mM; 72h) ou orizalina (10, 30 e 50µM; 24h). Após o tratamento com as substâncias antimitóticas, os segmentos nodais foram inoculados em meio de cultura MS e cultivados in vitro (60 dias). Após o cultivo in vitro, as plantas foram transferidas para vasos contendo o substrato Plantmax(r) e mantidas em casa de vegetação (45 dias). O nível de ploidia das plantas foi avaliado por citometria de fluxo e a anatomia foliar foi avaliada através de cortes anatômicos. Foi observado um aumento no diâmetro equatorial e polar dos estômatos ("efeito gigas") dos clones de Solanum commersonii subsp. commersonii (SCC) e Solanum commersonii subsp. malmeanum (SCM), que foi produzido pelo uso de substâncias antimitóticas. O tratamento com colchicina (6,5mM; 72h) e orizalina (50µM; 24h) causou morte nas plantas de SCC cultivadas in vitro. Nos demais tratamentos do clone de SCC, o uso de orizalina ou colchicina causou a produção de plantas quiméricas. O emprego de orizalina (10-50µM; 24h), nos segmentos nodais de SCM, resultou na obtenção de plantas tetraploides consistentes, as quais podem ser usadas nos programas para melhoramento genético em cruzamentos com a batata cultivada.

ABSTRACT: The aim of the present study was to evaluate the effect of the colchicine and oryzalin anti-mitotic substances on the induction of tetraploid plants and foliar anatomy of two diploids clones of Solanum commersonii ssp. Nodal segments of Solanum commersonii subsp. commersonii Dun. and Solanum commersonii subsp. malmeanum Bitt. were treated with colchicine (3.5, 5.0, and 6.5mM; 72h) or oryzalin (10, 30, and 50µM; 24h). After the treatment with anti-mitotic substances, nodal segments were inoculated in the MS culture medium and cultivated in vitro (60 days). After in vitro cultivation, the plants were transferred to vases with the substrate Plantmax(r) and kept in the greenhouse (45 days). Plant ploidy level was assessed by flow cytometry and leaf anatomy was assessed by anatomic cuts. An increase was observed in the polar and equatorial diameter of stomata ("gigas effect") of the Solanum commersonii subsp. commersonii (SCC) and Solanum commersonii subsp. malmeanum (SCM) clones, which was due to the use of the anti-mitotic substances. Treatments with colchicine (6.5mM; 72h) and oryzalin (50µM; 24h) caused death of the SCC plants cultured in vitro. In the others treatments of the SCC clone, the use of oryzalin and colchicine caused production of chimeric plants. The treatment of nodal segments of SCM with oryzalin (10-50µM; 24h) was effective on induction of tetraploid plants, which can be employed in genetic breeding programs in crossbreeding with cultured potato.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do cultivo de plantas de copo-de-leite (Zantedeschia aethiopica) em sistema hidropônico, no crescimento vegetativo, no teor de nutrientes na parte aérea e nas trocas gasosas. Utilizou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, em arranjo fatorial triplo (2x2x2), com oito tratamentos, três repetições e oito plantas por parcela. Os tratamentos consistiram de duas dimensões de espuma fenólica (2,5x2,5x2,5 e 5,0x5,0x3,8 cm, expressas em altura x comprimento x largura), duas soluções nutritivas e dois perfis hidropônicos (100 e 150 mm). As plantas de copo-de-leite foram cultivadas em sistema hidropônico fluxo laminar de nutriente (NFT) e apresentaram teores de nutrientes na parte aérea, na seguinte sequência decrescente: K>N>Ca>P>S>Mg para macronutrientes e Fe>Mn>Zn>B>Cu para micronutrientes. Plantas de copo-de-leite cultivadas em sistema hidropônico NFT, em espuma fenólica de 5,0x5,0x3,8 cm e em perfil hidropônico de 150 mm, apresentam maior acúmulo de massa de matéria seca na parte aérea e no rizoma, bem como maiores taxas fotossintéticas, independentemente da solução nutritiva.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of growing calla lily plants (Zantedeschia aethiopica) in a hydroponic system on vegetative growth, nutrient content in shoots, and gas exchange. A completely randomized design in a triple factorial arrangement (2x2x2) was used, with eight treatments, three replicates, and eight plants per plot. The treatments consisted of two dimensions of phenolic foam (2.5x2.5x2.5 and 5.0x5.0x3.8 cm, expressed as height x length x width), two nutrient solutions, and two hydroponic profiles (100 and 150 mm). The calla lily plants were grown in a nutrient film technique (NFT) hydroponic system and presented nutrient content in the shoots in the following decreasing order: K>N>Ca>P>S>Mg for macronutrients and Fe>Mn>Zn>B>Cu for micronutrients. Calla lily plants grown in a NFT hydroponic system, in the phenolic foam of 5.0x5.0x3.8-cm dimensions and in the hydroponic profile of 150 mm, show greater dry matter accumulation in shoots and bulbs, as well higher photosynthetic rates, regardless of nutrient solution.

O sistema de ventilação natural facilita as trocas gasosas, em plantas cultivadas in vitro, ocasiona mudanças no tecido foliar, as quais podem ser avaliadas pela anatomia foliar, e possibilita um cultivo mais próximo ao da micropropagação fotoautotrófica. Este trabalho teve por objetivo avaliar os efeitos no crescimento in vitro e na anatomia foliar de Cattleya walkeriana, cultivadas em sistemas de ventilação natural e convencional, com diferentes concentrações de sacarose. As plantas receberam concentrações variadas de sacarose (0, 15, 30 e 45 g L-1), em combinação com diferentes sistemas de cultivo (micropropagação convencional e sistema de ventilação natural). O meio de cultura foi composto pelos sais do meio MS, solidificado com 7 g L-1 de ágar, sendo o pH ajustado para 5,8. Foram distribuídos 40 mL de meio de cultura, em frascos de 250 mL de conteúdo, os quais foram autoclavados, a 120 ºC, por 20 minutos. O maior crescimento das plantas, bem como a maior espessura do mesofilo, foram observados, com emprego de 20 g L-1 de sacarose, em sistema de ventilação natural. As plantas cultivadas em sistema de ventilação natural apresentaram maior espessura do mesofilo foliar, resposta diretamente relacionada com cultivos fotoautotróficos. O sistema de ventilação natural proporcionou estômatos com o formato mais elípticos e, possivelmente, mais funcionais.

Natural ventilation system facilitates gaseous exchanges in in vitro plants promoting changes in the leaf tissue, which can be evaluated through the leaf anatomy, and it allows a cultivation closer to the photoautrophic micropropagation. The objective of this work was to evaluate the effects on in vitro growth and on the leaf anatomy of Cattleya walkeriana grown in natural and conventional ventilation system with different concentrations of sucrose (0; 15; 30 and 45 L-1) combined with different cultivation systems (conventional micropropagation and natural ventilation system). The culture medium was composed of MS salts, solidified with 7 g L-1 of agar and pH adjusted to 5.8. Forty milliliters of culture medium were distributed in 250 mL flasks, autoclaved at 120 ºC for 20 minutes. The greater plant growth, as well as the greater thickness of the mesophyll was observed with the use of 20 g L-1 sucrose in natural ventilation system. Plants grown in natural ventilation system showed a thicker leaf mesophyll, which is directly related to photoautotrophic crops. The natural ventilation system induced more elliptical stomata and probably more functional formats.

O objetivo do presente trabalho foi verificar o crescimento in vitro de orquídeas em diferentes sistemas de micropropagação, sendo cultivado em biorreator, sistema de ventilação natural e convencional. Plantas de Cattleya walkeriana foram obtidas a partir da germinação de sementes em meio de cultura. Após o a germinação, as plantas foram uniformizadas com aproximadamente 1,0cm de comprimento e inoculadas nos diferentes tratamentos. Os tratamentos contaram dois sistema de micropropagação (convencional e ventilação natural) e três meios de cultura (líquido, sólido com 5 e 6g L-1 de ágar). Foram realizados dois tratamentos adicionais em biorreator de imersão temporária e contínua. O delineamento foi o inteiramente casualizado, consistindo de um fatorial 2x3 com dois tratamentos adicionais, totalizando oito tratamentos com três repetições. O biorreator de imersão temporária promoveu o maior crescimento da parte aérea e do sistema radicular, maior acúmulo de massa seca e melhor controle da perda de água das plantas. O biorreator de imersão temporária é o melhor sistema de micropropagação para o crescimento in vitro de C. walkeriana.

The aim of the present research was to verify the in vitro growth of orchids in different systems of micropropagation, being cultivated in a bioreactor, with natural ventilation and conventional systems. Cattleya walkeriana plants were obtained from the germination of seeds in culture medium. After 8 months, seedlings with 1 cm of length were placed in a culture vessel according to the treatments, which counted with two micropropagation systems (conventional and natural ventilation) in three media of culture (liquid, solid with 5 or 6g L-1 of agar). Two additional treatments in bioreactor of temporary and continuous immersion were performed. The design was entirely randomized (ERD), consisting of a 2x3 factorial with two additional treatments, totaling 8 treatments with three repetitions. The temporary immersion bioreactor promoted a bigger growth of the aerial part and of the root system, bigger accumulation of dry mass and better control of water loss by the plants. The temporary immersion bioreactor is the best micropropagation system for the C. walkeriana growth in vitro.

Objetivou-se com este trabalho determinar o melhor substrato e o tempo ideal de aclimatização em plantas de abacaxizeiro cv. Smooth Cayenne e comparar anatomicamente plântulas in vitro e aclimatizadas. Gemas foram inoculadas em meio MS + 6,66 µM de BAP e, após três subcultivos, as brotações foram transferidas para meio MS, por 30 dias. Os meios foram solidificados com 0,7% de ágar e tiveram seu pH ajustado para 5,8 antes da autoclavagem (120 ºC por 20 minutos). A incubação foi em sala de crescimento (25 ± 1 ºC, irradiância de 35 μmol m-2 s-1 e fotoperíodo de 16 h). Os brotos obtidos in vitro foram transplantados para tubetes, em casa de vegetação, contendo os seguintes substratos: T1- Plantmax® + húmus, T2- Plantmax® + vermiculita e T3- Plantmax®. Cortes anatômicos foram efetuados em folhas de propágulos mantidos in vitro e em plantas com 20, 40 e 60 dias de aclimatização nos diferentes substratos. A utilização do substrato Plantmax® + húmus na aclimatização propiciou maior desenvolvimento das mudas micropropagadas. A partir de 40 dias da aclimatização, as plantas apresentaram características anatômicas que podem favorecer a sua adaptação às condições de campo.

This study aimed to determine the optimal substrate and ideal time for acclimatization in plants of the 'Smooth Cayenne' pineapple and compare anatomically plantlets cultivated in vitro with acclimatized plants. Shoots were inoculated on MS with BAP (6.66 µM). After three subcultures, the buds were transferred to MS medium for 30 days. The media were solidified with 0.7% agar, and the pH adjusted to 5.8 before autoclaving (120ºC for 20 minutes). Cultures were kept in a growth room (25±1ºC, irradiance of 35 μmol m-² s-¹ and 16 hours photoperiod). The shoots obtained in vitro were transplanted into plastic pots in a greenhouse, containing the following substrates: T1- Plantmax® + húmus (P + H), T2-Plantmax® + vermiculite (P + V) and T3-Plantmax® (P). Anatomical cuts were made on leaves of plants maintained in vitro and plants with 20, 40 and 60 days of acclimatization on different substrates. The use of Plantmax® + húmus substrate provided greater development in the acclimatization of plants. From 40 days of acclimatization, the plants showed anatomical features that may facilitate the adaptation to field conditions.