Four cytotypes of Simulium exiguum occur in Ecuador, where this morphospecies is the primary vector of onchocerciasis. In this paper, we give the first full description of the banding pattern of the larval polytene chromosomes of the Quevedo cytotypes differ from the chromosomal standard sequence (of the Cayapa cytotype) by the fixed inversions IIL-5 and IIL-6. The Quevedo cytotype additionally differs from the standard and Bucay cytotypes by processing a differentiated X chromosome, wich is indicated by the inversion IIS-A. As the degree of reproductive isolation between the Bucay and Quevedo cytotypes has not yet been estabilished, they must be regarded as intraspecific variants of the same species. In fact, isoenzyme characterizations showed that the Bucay and Quevedo cytotypes are differentiated only to the extent expected of incipient species or geographical populations. Moreover, the sibiling species status previously given to the Bucay cytotype needs be reassessed, there being inadequate analysis from areas in Ecuador where Bucay occurs in sympatry with the standard Cayapa cytotype. No isoenzyme electromorphs were discovered that identified all or mostadult females of any one (cytotype-pure) collection.

Neste trabalho são discutidos os fatores que interferem na suscetibilidade de espécies de simulídeos atuarem como hospedeiros do Onchocerca volvulus e de transmitir a filária em condições naturais. Acredita-se que a presença ou não da armadura do cibário pode ser um fator central, que anteriormente foi subestimado. Este aspecto é discutido em relação às opções em voga de métodos de controle na oncocercose. São também discutidos os estudos epidemiológicos correntes, a dinâmica de transmissão e principais medidas de controle para cada foco de oncocercose na América Latina.

Factors that affect the propensity of a simuliid species to act as a host to Onchocerca volvulus and to naturally transmit this filarial worm in nature are discussed. Presence or absence of a cibarial armature is believed to be a major factor that has been previously overlooked and this is considered in relation to the choice of control methods currently advocated for onchocerciasis. The current epidemiological studies, transmission dynamics and relevant control measures are discussed for each onchocerciasis focus in Latin America.

Neste trabalho são discutidos os fatores que interferem na suscetibilidade de espécies de simulídeos atuarem como hospedeiros do Onchocerca volvulus e de transmitir a filária em condições naturais. Acredita-se que a presença ou não da armadura do cibário pode ser um fator central, que anteriormente foi subestimado. Este aspecto é discutido em relação às opções em voga de métodos de controle na oncocercose. São também discutidos os estudos epidemiológicos correntes, a dinâmica de transmissão e principais medidas de controle para cada foco de oncocercose na América Latina.

Factors that affect the propensity of a simuliid species to act as a host to Onchocerca volvulus and to naturally transmit this filarial worm in nature are discussed. Presence or absence of a cibarial armature is believed to be a major factor that has been previously overlooked and this is considered in relation to the choice of control methods currently advocated for onchocerciasis. The current epidemiological studies, transmission dynamics and relevant control measures are discussed for each onchocerciasis focus in Latin America.

Macho, fêmea e pupa de Simulium perplesum sp. n. são comparados com sua espécie próxima S. guianense Wise. Discutimos sua biologia e distribuição. A identidade incerta de S. guianense impedia a correta identificação do vetor primário da oncocercose humana nas áreas elevadas e hiperendêmicas do foco amazônico brasileiro e venezuelano.

Simulium perplexum, new species, is described from the male, female and pupa and compared with the closely related S. guianense Wise. The distribution and biology of the new species are discussed. The confusion between S. perpelxum and S. guianense has hitherto prevented accurate identification of the primary vector of human onchocerciasis in highling, hyperendemic areas of the Amazônia focus of Brazil and southern Venezuela.

É dado um pequeno resumo sobre a posição taxonômica, biologia, importância médica e distribuição dos transmissores da oncocercose humana na América Latina. São citados como referência trabalhos com chaves taxonômicas e apresentados mapas sobre a distribuição de cada espécie vetora em relação aos foco de oncocercose já conhecidos.

A brief review is given of the taxonomic status, biology and medical importance, and distribution of the vectors of human onchocerciasis in Latin America. Key reference works are cited and distribution maps of each vector species in relation to the known onchocerciasis foci are given.

Revisamos as posições taxonômicas de três espécies de simulídeos da Amazônia, Simulium guianense Wise, S. oyapockense Flock & Abonnenc e S. yarzabali Ramirez Perez. Sinonimizamos S. cuasisanguineum Ramires Perez, Yarzabal & Peterson com S. oyapockense, revalidamos S. yarzabali que estava em sinonímia com S. incrustatum. Discutimos os papéis destas três espécies na transmissão de oncocercose e mansonelose humana na Amazônia.

The taxonomic status of three Amazonian simuliid species, Simulium guianese Wise, S. oyapockense Floch & Abonnenc and S. yarzabali Ramirez Perez is reviewed. Simulium cuasisanguineum Ramirez Perez, Yarzabal & Peterson is synonymized with S. oyapockense, and S. yarzabali is revalidated from its synonymy with S. incrustatum Lutz. The role of these three species in the transmission of human onchocerciasis and mansonelliasis in Amazonia is reviewed.

Com a "Segunda contribuição para o conhecimento das espécies brasileiras do genero Silulium", Lutz (1910) descreve 18 espécies novas, porém dedica somente um breve parágrafo a S. hirtipupa, mencionando exclusivamente caracteres específicos para a pupa, aliás insuficiente. Descrevemos aqui, pela primeira vez, os adultos e a larva, redescrevemos a pupa e elegemos um neótipo para a espécie.

With his "Segunda contribuição para o conhecimento das espécies brazileiras do genero Simulum", Lutz (1910) described 18 new species, with only a brief paragraph mentioning the specific characteristics of S. hirtipupa. The larva, pupa and adults are redescribed and a neotype is sleected for the species.

Procurando esclarecer a taxonomia dos Simuliidae Neotropicais, o que antecede a confecção de chaves para as espécies, vários problemas nomenclaturais são resolvidos. São dadas informações sobre os tipos, onde estão depositados, suas condições, quando importante, e sinonímias. Quinze novos sinônimos são criados e seis lectotipos designados com base no exame de material tipo e de uma grande série de espécimes criados de muitas localidades, para se verificar as variações intraespecíficas.

In an attempt to clarify the taxonomy of Neotropical Simuliidae prior to the production of keys to species, various nomenclatural problems are resolved. Information is given on the status of types, their depositories, the condition of type-material where relevant, and on already established synonyms. fifteen new synonyms are established and six lectotypes designated based on an examination of type-material and long series of reared specimens from many localities to take account of intraspecific variation.

Os autores descrevem uma nova espécie de Simulium (Chirostilbia) dekeyseri a partir de adultos, larvas e pupas. Esta epécies zoofílica só foi encontrada na região do Cerrado do Planalto Central Brasileiro.

A new Brazilian simuliid species, Simulium (Chirostilbia) dekeyseri, is described from reared adults as well as larvas and pupae. This zoophilic species has only been recorded from localities in the Cerrado region of the Central Brazilian Plateu.

Resumo Os adultos e larva de Simulium spinibranchium Lutz, 1910 são descritos pela primeira vez, como também é redescrita a pupa. É designado um lectótlpo para a espécie. São apresentados a distribuição geográfica e alguns dados sobre a biologia.

Summary Adults and larva of Simulium spinibranchium Lutz, 1910 are described for the first time and the pupa is redescribed. A lectotype is estabilished for the species. The Geographical Distribuition and some Biologic data are presented.

Resumo Feita uma tentativa de determinar a eficácia terapêutica da clortetraciclina em um caso grave de disenteria por Balantidium. Foram feitas várias estimativas da população de trofozoitos de Balantidium, a partir de fezes de 24 horas, antes e durante o tratamento de 4 dias com a droga. Houve uma redução marcante no número de parasitas eliminados durante o tratamento, associada a uma melhora clínica significativa nas condições da paciente.

Summary The therapeutic efficiency of chlortetracyclines for the treatment of Balantidial dysentery was tested in a Yanomama indian. Parasite counts were made on 24 hour samples of the patient's faeces, before treatment and on the third and fourth day of treatment. A marked reduction in parasite counts was seen during treatment associated with an improvement in the patient's condition.

Resumo Em dezembro de 1975 os autores estudaram vários fatores que influenciam a transmissão de Onchocerca volvulus ao norte do Amazonas, no rio Toototobi. Observaram que a densidade de microfilarias de O. volvulus era maior no tronco do que nos membros de dois índios Yanomama examinados. Foram capturados três espécies antropófilas de Simuliidae, provisoriamente denominados Simulium sp. A, S.sp. B e S.sp. C. A primeira espécie foi coletada em grande número no começo da tarde, atacando o homem. O encontro de larvas salsichóides em espécimes naturalmente infetados e o sucesso da infecção experimental de espécimes selvagens com microfilarias de O. volvulus que desenvolveram até o final do estágio salsichóide, sugerem que o provável vetor de oncocercose nesta área é o Simulium sp. A.

Summary Preliminary studies on various factors influencing the transmission of onchocerciasis were made in December 1975 on the river Toototobi in northern Amazonas. Microfilariae of O. volvulus were more abundant in the trunk than in the limbs of two Yanomama indian volunteers. Three anthrophilic species of Simuliidae were captured and have been temporarily nemaed as Simulium sp.A., sp.B., sp.C. until a definitive identification is made. Only the former species was abundant biting mainly in the early afternoon. The finding of sausage larva in a naturally infected fly and the successful experimental infection of wild flies with microfilariae of O. volvulus, which subsequently developed to the late sausage stage, suggest that Simulium sp.A is a probable vector of onchocerciasis in the area.