Os objetivos do estudo foram identificar a presença de microrganismos nos condutos auditivos dos cães através dos exames citológico e microbiológico, assim como avaliar a associação destes à otoacaríase e seus sinais clínicos. O diagnóstico da infestação por Otodectes cynotis foi realizado através de otoscopia bilateral e pela coleta de material e visualização do parasito sob microscópio esterioscópico, constituindo o exame parasitológico. Outras coletas de secreção otológica de cada orelha foram realizadas para confecção de lâminas para a citologia e para o isolamento microbiológico, sendo este último material coletado através de "swab" estéril. Dos 250 animais examinados, em 15 (6%) foi identificado o ácaro O. cynotis.Observou-se associação entre a presença do parasito e a ocorrência de otite clínica externa caracterizada especialmente por eritema auricular (P<0,001) e a produção excessiva de secreção otológica (P=0,0016), assim como a observação, pelos proprietários, de prurido ótico nos cães (P<0,001). Sugere-se a possibilidade de essas associações serem efeito da infestação. Houve também a associação (P<0,01) entre a otoacaríase e a ocorrência de microrganismos nos dois condutos auditivos de cada animal, detectados através da citologia. No entanto, não houve associação (P=0,04 e p=0,07) entre a presença do ácaro O. cynotis e a ocorrência de microrganismos no exame microbiológico das orelhas direita e esquerda, respectivamente.

ABSTRACT The goals of this study were to identify microorganisms in dogs' ear canals through cytological and microbiological examination, and evaluate their association with otoacariasis and its clinical signs. Otodectes cynotis infestation diagnosis was achieved by bilateral otoscopy, and by parasite viewing on cerumem under stereoscopic microscope, representing the parasitological exam. Ear discharge was also collected from each canal to fix cytology slides and for microbiological isolation, but this last sample was collected with sterile swab. Among the 250 studied animals, 15 (6%) had ear mites. There was an association between the parasite and external clinical otitis specially as established by auricular erythema (P<0,001) and excessive production of ear discharge (P=0,0016), as well as ear pruritus observed by the owners (P<0,001). It has been suggested that these associations can be an effect of the infestations. There was also an association (P<0,01) between otoacariasis and microorganisms detected by cytological exam in both ear canals of each dog. However, there was no association (P=0,04 e P=0,07) between the presence of ear mite and microorganisms detected by microbiological exam of right and left ears.

Estudou-se a ocorrência sazonal de formas larvares e adultas de estrongilídeos nas mucosas do estômago, intestino delgado, ceco, colon ventral, colon dorsal e reto de 30 eqüídeos no Estado do Rio de Janeiro. Os grandes estrongilídeos foram encontrados em todas as mucosas e duas alíquotas de 5% do conteúdo foram retiradas para a procura de pequenos estrongilídeos. Artéria mesentérica, fígado, pâncreas e peritônio foram também examinados para larvas de estrongilídeos. As mucosas foram examinadas pela técnica de transiluminação. Larvas de Strongylus equinus (P<0,10) e adultos de Strongylus vulgaris (P<0,05) foram mais abundantes na estação seca. Larvas escistadas de ciatostomíneos o foram na estação chuvosa (P<0,02).

The seasonal abundance of lumenal and larval forms of equine strongyles in the State of Rio de Janeiro, Brazil was evaluated. Thirty horses referred to the Federal Rural University of Rio de Janeiro were necropsied and their gastrointestinal tracts were separated into stomach, small intestine, cecum, ventral colon, dorsal colon and rectum. Two aliquots of 5% of the content were collected and examined for the presence of small strongyles and the rest of the content was examined for the presence of large strongyles. The mesenteric artery, liver, pancreas and peritoneum were examined for the presence of strongyle larvae. The mucosa of intestine segments was cut into parts of equal length, and each one was examined by the mural transillumination technique. Higher abundances of larvae of Strongylus equinus (P<0.10) and of adults Strongylus vulgaris (P<0.05) were observed during the dry season. Encysted cyathostome larvae had the highest abundance during the rainy season (P<0.02).