Resumo Antecedentes Realizar avaliações motoras usando videoconferência para pacientes com doença de Parkinson (DP) é seguro e viável. Entretanto, a viabilidade dessas avaliações não é adequadamente estudada em cenários com recursos limitados. Objetivo Identificar a viabilidade de realizar avaliações motoras para pacientes com DP em um ambiente com recursos limitados. Métodos Os examinadores avaliaram os aspectos motores da DP de 34 pacientes do sistema público de saúde brasileiro através da telemedicina com os próprios meios do paciente usando a escala Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (MDS-UPDRS). Medidas de qualidade da videochamada também foram obtidas. A viabilidade da classificação dos aspectos motores foi o resultado primário, enquanto a classificação dos aspectos motores individuais, a qualidade das videoconferências e os preditores de uma avaliação completa serviram como resultados secundários. Resultados Os parâmetros menos avaliáveis foram congelamento da marcha (52,9%), marcha (70,6%), agilidade dos membros inferiores e tremor de repouso (ambos 76,5%). A parte III completa da MDS-UPDRS foi possível em 41,2% dos pacientes, mas não foi possível avaliar 62 do total de 374 aspectos motores (16,6%). O espaço físico disponível para uma avaliação em vídeo foi a pior medida de qualidade. As avaliações incompletas foram diretamente associadas ao nível de dependência (p = 0,048, r = 0,34) e inversamente ao espaço físico disponível (p = 0,003, r = 0,55). Conclusão Uma porção significativa da parte III da MDS-UPDRS é perdida durante as avaliações baseadas em telemedicina em um cenário da vida real com recursos limitados. (DP viável Entretanto limitados 3 SocietySponsored Society Sponsored Parkinsons s MDSUPDRS. MDSUPDRS MDS UPDRS . (MDS-UPDRS) obtidas primário individuais secundários 52,9%, 529 52,9% , 52 9 (52,9%) 70,6%, 706 70,6% 70 6 (70,6%) ambos 76,5%. 765 76,5% 76 5 76,5%) 412 41 2 41,2 37 16,6%. 166 16,6% 16 (16,6%) p 0048 0 048 0,048 0,34 034 0003 003 0,003 0,55. 055 0,55 55 0,55) (MDS-UPDRS 52,9 (52,9% 70,6 7 (70,6% 76,5 4 41, 16,6 1 (16,6% 004 04 0,04 0,3 03 000 00 0,00 05 0,5 52, (52,9 70, (70,6 76, 16, (16,6 0,0 0, (52, (70, (16, (52 (70 (16 (5 (7 (1 (

Abstract Background Performing motor evaluations using videoconferencing for patients with Parkinson’s disease (PD) is safe and feasible. However, the feasibility of these evaluations is not adequately studied in resource-limited settings. Objective To evaluate the feasibility of performing motor evaluations for patients with PD in a resource-limited setting. Methods The examiners rated motor aspects of parkinsonism of 34 patients with PD from the Brazilian public healthcare system through telemedicine with the patient’s own means by using the Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) rating scale. Quality measures of the video meeting were also obtained. The feasibility of rating the motor aspects was the primary outcome whereas the rating of individual motor aspects, video meeting quality and predictors of a complete evaluation served as secondary outcomes. Results The least assessable parameters were freezing of gait (52.9%), gait (70.6%), leg agility, and rest tremor (both 76.5%). Complete MDS-UPDRS part III was possible in 41.2% of patients and 62 out of 374 motor aspects evaluated (16.6%) were missed. Available physical space for a video evaluation was the worst quality measure. Incomplete evaluations were directly associated with disability (p = 0.048, r = 0.34) and inversely with available physical space (p = 0.003, r = 0.55). Conclusion A significant portion of the MDS-UPDRS part III is unable to be performed during telemedicine-based evaluations in a real-life scenario of a resource-limited setting. Parkinsons Parkinson s (PD feasible However resourcelimited resource limited settings setting 3 patient SocietySponsored Society Sponsored MDSUPDRS MDS UPDRS (MDS-UPDRS scale obtained outcomes 52.9%, 529 52.9% , 52 9 (52.9%) 70.6%, 706 70.6% 70 6 (70.6%) agility both 76.5%. 765 76.5% . 76 5 76.5%) 412 41 2 41.2 37 16.6% 166 16 (16.6% missed measure p 0048 0 048 0.048 0.34 034 0003 003 0.003 0.55. 055 0.55 55 0.55) telemedicinebased based reallife real life 52.9 (52.9% 70.6 7 (70.6% 76.5 4 41. 16.6 1 (16.6 004 04 0.04 0.3 03 000 00 0.00 05 0.5 52. (52.9 70. (70.6 76. 16. (16. 0.0 0. (52. (70. (16 (52 (70 (1 (5 (7 (

RESUMO Embasamento: As evidências apontam a ocorrência de comprometimento cognitivo em todas as fases da doença de Parkinson (DP), sendo este um sintoma não motor frequente e incapacitante, devido ao alto impacto na qualidade de vida e mortalidade dos pacientes. Objetivo: correlacionar a performance cognitiva com qualidade de vida na DP. Métodos: A amostra foi oriunda de um Ambulatório de Distúrbios do Movimento de um hospital referência de Porto Alegre. Os critérios de inclusão utilizados foram ter diagnóstico de DP e consentir em participar do estudo. Exclui-se pacientes com outras patologias neurológicas ou pacientes com estimulação cerebral profunda. A avaliação foi composta por uma anamnese, bateria de testes cognitivos (composta por oito testes), questionários sobre qualidade de vida (PDQ-39) e depressão (BDI). Resultados: A amostra foi composta por 85 indivíduos com DP, com média de idade de 62,9 anos (±10,7), média do tempo de doença de 10,4 anos (±5,7) e média de escolaridade de 7,4 anos (±4,3). Verificou-se relação significativa entre escore total do PDQ com todos os testes cognitivos, demonstrando que pior performance cognitiva está relacionada com pior qualidade de vida. Além disso, foi observado correlação significativa entre os testes cognitivos com depressão, H&Y, escolaridade e idade. Conclusão: Pode-se concluir que na presente amostra indivíduos com DP apresentaram correlação entre pior qualidade de vida com pior desempenho cognitivo. Isto também foi observado com estágio avançado da doença, idade avançada, baixa escolaridade e depressão.

ABSTRACT Background: Evidence points to the occurrence of cognitive impairment in all stages of PD, constituting a frequent and debilitating symptom, due to high impact on quality of life and mortality of patients. Objective: To correlate cognitive performance with quality of life in PD. Methods: The sample was drawn from a Movement Disorders Clinic of a reference hospital in Porto Alegre. Inclusion criteria were: PD diagnosis, according to the United Kingdom Parkinson's Disease Society Brain Bank criteria for idiopathic PD (Hughes et al. 1992) and patient consent to participate. Patients with other neurological pathologies and those submitted to deep brain stimulation were excluded. The evaluation consisted of a cognitive testing battery (composed of eight tests for assessing cognitive performance), and a questionnaire on quality of life (PDQ-39) and depression (BDI). Results: The sample comprised 85 individuals with PD, with a mean age of 62.9 years (±10.7), mean disease duration of 10.4 years (±5.7), and mean educational level of four years (±4.3). There was a significant relationship between total score on the PDQ and all cognitive tests, showing that poor cognitive performance was correlated with poor quality of life. Moreover, a significant correlation was observed between cognitive tests and depression, H&Y, education level, and age. Conclusion: It may be concluded that the individuals with PD in this sample showed a correlation between poorer quality of life and worse cognitive performance. Poor performance was also correlated with more advanced stage, older age, low level of education and depression.

Abstract Introduction Dysphagia is a common symptom in Parkinson's disease (PD) and it has been associated with poor quality of life (QoL), anxiety, depression. Objective The aim of this study was to evaluate the quality of life in individuals with PD before and after SLP therapy. Methods The program consisted of four individual therapy sessions. Each session comprised guidelines regarding food and postural maneuvers (chin down). The Quality of Life in Swallowing Disorders (SWAL-QOL) questionnaire was applied before and after therapy. Results The sample comprised of 10 individuals (8men), with amean (SD) age of 62.2 (11.3) years, mean educational attainment of 7.5 (4.3) years, andmean disease duration of 10.7 (4.7) years. Thirty percent of patients were Hoehn and Yahr (H&Y) stage 2, 50% were H&Y stage 3, and 20% were H&Y stage 4. Mean scores for all SWAL-QOL domains increased after the intervention period, with significant pre- to post-therapy differences in total score (p = 0.033) and domain 4 (symptom frequency) (p = 0.025). There was also a bias significance for domain 5 (food selection) (p = 0.095). Conclusion Patients exhibited improvement in swallowing-related quality of life after a SLP therapy program. The earlier in the course of PD, greater the improvement observed after therapy.