Este trabalho objetivou avaliar duas modificações no fixador externo para osteossíntese umeral em pombos. Após realização de fratura umeral diafisária, esta foi reduzida com um pino intramedular e outro perpendicular, inserido no segmento distal (Grupo A - GA); no grupo B (GB), utilizou-se um pino adicional no fragmento proximal. Todas as aves foram avaliadas clínica e radiograficamente por 60 dias, exceto quatro de cada grupo, que, aos 15, 22, 29 e 36 dias, foram submetidas a eutanásia, para exame macro e microscópico. Quanto ao vôo, todos os animais avaliados obtiveram êxito, sendo o tempo médio e o desvio padrão de 32.25 ± 6,5 dias no GA e de 39.8 ± 3,83 no GB. Observou-se presença de calo ósseo ao exame radiográfico somente nos animais do GA; o tempo médio e o desvio padrão para a consolidação da fratura foram de 36 ± 0 dias no GA e de 34 ± 3,4 no GB. Os estudos microscópicos revelaram que a consolidação óssea no GB foi mais precoce que no GA. Conclui-se que os fixadores são eficazes, sendo que o com dois pinos promove maior estabilização do sítio da fratura, embora necessite tempo cirúrgico superior para confecção.

This paper was aimed at evaluating two changes in the external fixators for osteosynthesis of the humeral fracture that induce the correction of the humeral fracture in pigeons. The reduction of diaphyseal fracture was made with an intramedulary pin associated to another perpendicular one inserted into the distal segment (Group A - GA); in the Group B (GB) an additional pin was used in the proximal fragment. All the pigeons were evaluated clinically and radiographically up to 60 days, except for four of each group which were submitted to euthanasia at 15, 22, 29 and 36 days for the macro and microscope exams. The flight test was successful in all pigeons. The bone calus was radiografically visible only in the GA; the mean time and the standard deviation for flight was 32.25 ± 6.5 days for the GA and 39.8 ± 3.83 for the GB. The mean time and standard deviation for fracture healing was 36 ± 0 days in the GA and 34 ± 3.4 in the GB. The two types of external fixator evaluated were efficient to stabilized the fracture site allowing complete consolidation and return to function. The use of the external fixator with two perpendicular pins provides more stability at the fracture site although it is necessary more time for the surgery procedure.

Avaliou-se o efeito da administração oral do extrato da casca de Syzygium cumini sobre o pâncreas de ratos normais e diabéticos. Os animais foram divididos em grupo controle (C), controle tratado (CT), diabético controle (DC) e diabético tratado (DT). Os tratados receberam dose diária de 1g kg-1 de peso vivo, durante 30 dias. Os animais foram submetidos à eutanásia e o pâncreas retirado para análise histológica e imunoistoquímica para insulina. Neste estudo observou-se uma diminuição (P<0,001) no número e tamanho das ilhotas pancreáticas, alteração na sua citoarquitetura e diminuição (P<0,0001) do número de células com marcação positiva para insulina nos animais diabéticos em relação aos não diabéticos. Não foi observada diferença entre os animais dos grupos DC e DT e entre os dos grupos C e CT. Estes resultados indicam que o extrato da casca de Syzygium cumini não afeta o número, o tamanho e a citoarquitetura das ilhotas pancreáticas e não promove um aumento no número de células beta em animais tratados com a planta.

This study verified the effect of Syzygium cumini bark extract on the pancreas of normal and diabetic rats. The animals were allocated into four groups, control (C), treated control (TC), diabetic control (DC) and treated diabetic (TD). An aqueous extract from Syzygium cumini bark, was given by gavage in a daily dose of 1g kg-1 of body weight. After a thirty day period, the animals were euthanized and the pancreas taken to imunno-histochemical analysis. A significant decrease in the number and size of islets, citoarchitectural alterations, as well as a severe decrease in the number of positive cells in diabetic animals (p<0.0001) was observed. However, was noticed a no significant difference neither between DC and DT nor C and CT groups. These results indicate that the Syzygium cumini bark extract does not affect significantly the number, size and citoarchitecture of islets, and, it also does not lead to an increase in beta cell number in animals treated with the plant extract.