RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, analisar a relação entre a umidade e a resposta espectral do solo para gerar modelos de predição. Amostras com diferentes umidades foram preparadas e fotografadas. As fotografias foram tomadas em condição de luz homogênea e com correção prévia do balanço de brancos na câmera fotográfica digital. As imagens foram processadas para extração dos valores medianos nas bandas Vermelho, Verde e Azul do espaço de cores RGB; Matiz, Saturação e Valor do espaço de cores HSV; e valores dos números digitais de uma imagem pancromática obtida das bandas RGB. A umidade das amostras foi determinada com o método termogravimétrico. Modelos de regressão foram avaliados para cada tipo de imagem: RGB, HSV e pancromática. Observou-se o escurecimento do solo com aumento da umidade. Para cada tipo de solo houve um modelo com melhor ajuste. Para que modelos de predição possam ser utilizados é necessário escolher previamente o melhor modelo em função das características do solo. A estimativa da umidade do solo em função de sua resposta espectral por meio do processamento de imagens digitais mostra-se promissora.

ABSTRACT The objective of this study was to analyze the relation between the moisture and the spectral response of the soil to generate prediction models. Samples with different moisture contents were prepared and photographed. The photographs were taken under homogeneous light condition and with previous correction for the white balance of the digital photograph camera. The images were processed for extraction of the median values in the Red, Green and Blue bands of the RGB color space; Hue, Saturation and Value of the HSV color space; and values of the digital numbers of a panchromatic image obtained from the RGB bands. The moisture of the samples was determined with the thermogravimetric method. Regression models were evaluated for each image type: RGB, HSV and panchromatic. It was observed the darkening of the soil with the increase of moisture. For each type of soil, a model with best fit was observed and to use these models for prediction purposes, it is necessary to choose the model with best fit in advance, according to the soil characteristics. Soil moisture estimation as a function of its spectral response by digital image processing proves promising.

Desenvolveu-se, através deste trabalho, um descaroçador de 20 serras, visando ao beneficiamento de algodão. As partes constituintes deste descaroçador consistem essencialmente, dos seguintes dispositivos: armação estática (chassi), constituída de duas chapas de ferro de espessura de 6,35 mm, para sustentação dos demais componentes da máquina; uma caixa acumuladora de algodão; câmara de descaroçamento de massa de algodão; dispositivo para regulagem da quantidade de línter; um cilindro composto de 20 serras e um outro de escovas; um condensador; alavanca de deslocamento e acionamento do cilindro descaroçador de discos; um motor elétrico trifásico de 5 CV, 320-220 V para acionamento dos dispositivos de beneficiamento por meio de polias e correias, e chave de partida automática. A avaliação do descaroçador se deu em comparação com as máquinas de 50 e 90 serras, amplamente utilizadas pelas usinas de beneficiamento de algodão no Nordeste brasileiro. O descaroçador desenvolvido responde satisfatoriamente ao beneficiamento do algodão e com desempenho similar ao das máquinas de 50 e 90 serras para todas as características tecnológicas analisadas da fibra no HVI. A melhor eficiência de trabalho do descaroçador de 20 serras foi para a rotação de 344 rpm, com o dispositivo para regulagem de quantidade de línter na posição A e amostra de 600 g.

In this study a ginner of 20 saws was developed for processing cotton seeds. The constituent parts of the ginner of 20 saws essentially consist of the following devices: static frame (chassis), consisting of two iron plates of 6.35 mm thickness, for the support of other components of the machine; a box of cotton accumulator; chamber of a mass of cotton ginning; device for regulating the amount of linter; a cylinder composed of 20 saws, another of brushes; a capacitor; gear for shifting and activating the cylinder, ginner discs; a three-phase 5 HP electric motor, 320-220 V to drive the devices for processing, by means of pulleys and belts, and automatic switch. The evaluation of the 20 delinter saws was done in assessment with 50 and 90 saws machines widely used by the cotton benefiting factories in Northeast Brazil. The ginner developed responds satisfactorily to treatment of cotton seeds with performance similar to the machines of 50 and 90 saws for all technological fiber characteristics analyzed in HVI. The efficiency of the work of ginner was at 344 rpm, with the device to adjust the amount of linter in position A and the sample of 600 g.

Na região Nordeste do Brasil, a batata-doce é principalmente plantada por pequenos produtores em sistema de agricultura familiar, constituindo-se numa alternativa de alimentação e geração de emprego e renda. Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito das doses de esterco bovino e de concentrações de biofertilizante sobre a produtividade da batata-doce, cultivar Rainha Branca. O experimento foi conduzido no período de março a setembro de 2007 na Estação Experimental da EMEPA, em Lagoa Seca-PB, Brasil. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, em esquema de parcelas subdivididas 6 x 4 x 2 + 1, em quatro repetições. A parcela foi constituída de doses de esterco bovino (0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1), a subparcela de concentrações de biofertilizante (0, 15, 30 e 45%). A subsubparcela foi representada pelas formas de aplicação do biofertilizante no solo e via foliar, aos 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 e 100 dias após o plantio. Foi aplicado um tratamento adicional com adubação N, P e K. Foram avaliadas produtividade total e comercial de raízes. As doses de 30,8 e 31,2 t ha-1 de esterco bovino resultaram em máximas produtividades total e comercial de raízes de batata-doce, 17,4 e 13,1 t ha-1, respectivamente. As concentrações de 29 e 28% de biofertilizante, aplicadas no solo e via foliar, respectivamente, proporcionaram as maiores produtividades total de raízes (15,4 e 13,1 t ha-1) e as concentrações de 30 e 27%, também aplicadas no solo e via foliar foram responsáveis, respectivamente, pelas máximas produtividades comerciais de raízes (11 e 9,7 t ha-1).

In Northeastern Brazil, the sweet potato is cultivated in small farms, in a family farming systems, constituting themselves an alternative way for the generation of food, employment and income. This study aimed to assess the effect of cattle manure levels and biofertilizer concentrations on the sweet potato cultivar White Queen productivity. The experiment was carried out from March to September 2007 at the EMEPA Experimental Station in Lagoa Seca, Brazil. The experimental design was randomized blocks, in split split plot 6 x 4 x 2 + 1 scheme, with four replications. The plots consisted of cattle manure levels (0, 10, 20, 30, 40 and 50 t ha-1), the subplot of biofertilizer concentrations (0, 15, 30 and 45%) and the sub subplots consisted of methods of biofertilizer application, to the soil or leaves. Also, there was an additional control treatment using N, P and K mineral fertilizer. Commercial and total root productivity was evaluated. The levels of 30.8 and 31.2 t ha-1 of cattle manure were responsible for the highest commercial and total sweet potato root productivity (17.4 and 13.1 t ha-1, respectively). Biofertilizer concentrations of 29 and 28%, applied to soil and to leaves provided, respectively, the greatest productivities of total roots (15.4 and 13.1 t ha-1), whereas concentrations of 30 and 27%, also applied to soil and leaves were responsible, respectively, for the highest commercial root productivity (11 and 9.7 t ha-1).

Com o objetivo de avaliar a resposta da batata-doce cultivar Rainha Branca a doses de K2O, foi realizado trabalho em Neossolo Regolítico Psamítico típico, no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Paraíba, em Areia (PB), no período de julho a novembro de 2004. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados com seis tratamentos (0; 50; 100; 150; 200 e 250 kg ha-1 de K2O), em quatro repetições. A parcela constou de 48 plantas, espaçadas de 0,80 m entre linhas x 0,30 m entre si. As doses de 194 e 174 kg ha-1 de K2O, proporcionaram as máximas produções total e comercial de raízes (14,8 e 8,4 t ha-1), respectivamente. Entretanto, a dose mais econômica para a produção de raízes comerciais foi alcançada com 163 kg ha-1 de K2O, que produziu 6,0 t ha-1 de raízes comerciais. As doses de K2O, com as quais obtiveram-se a máxima produção e retorno econômico de raízes comerciais, se correlacionam, respectivamente, com 125 e 121 mg dm-3 de K disponível no solo, obtido pelo extrator Mehlich 1. A probabilidade para ocorrência de resposta da batata-doce à adubação potássica em solos semelhantes ao do presente estudo será minimizada quando o teor de K disponível for superior a 121 mg dm-3. Para o solo em estudo, a dose de 163 kg ha-1 de K2O deve ser recomendada para a fertilização da batata-doce.

The response of sweet potato Rainha Branca cv., cultivated under different K2O levels was evaluated. The experiment was carried out in randomized blocks design with four replications in a Quartz psamment soil at Universidade Federal da Paraíba, Paraiba State, Brazil, from July to November/2004. The K2O levels applied were 0; 50; 100; 150; 200 and 250 kg ha-1). The plots consisted of 48 plants, spaced of 0.80x0.30 m. The maximum estimated values, 14.8 and 8.4 t ha-1 of total and commercial roots yield, were obtained with 194 and 174 kg ha-1 of K2O, respectively. However, the most economic level of commercial roots yield (6.0 t ha-1) was reached using 163 kg ha-1 of K2O. The K2O levels resulting in maximum roots yield and economic return, were correlated respectively with 125 and 121 mg dm-3 of available K with Mehlich 1 extractor. The probability for sweet potato response under potassic fertilization in similar soils will be minimized if the level of available K in the soil were superior to 121 mg dm-3. For utilized soil in this study, 163 kg ha-1 of K2O can be recommended for sweet potato fertilization.

Com o objetivo de avaliar o efeito da adubação orgânica na produção total e comercial de raízes de batata-doce, cv. Rainha Branca, conduziu-se um experimento de junho a outubro de 2004, na UFPB, em Areia (PB). O delineamento experimental foi de blocos casualizados com seis tratamentos (0; 10; 20; 30; 40 e 50 t ha-1 de esterco bovino), em quatro repetições. As produções total e comercial de raízes de batata-doce foram de 18,5 e 14,2 t ha-1, obtidas com 32 e 30 t ha-1 de esterco bovino. A dose de esterco bovino responsável pelo máximo retorno econômico para a produção de raízes comerciais (30 t ha-1), foi igual aquela que proporcionou a produção máxima, representando 100% da máxima eficiência técnica, constituindo um indicativo da viabilidade econômica do emprego de esterco bovino no cultivo da batata-doce. As doses estimadas de esterco bovino que resultaram na máxima produção de raízes comerciais e no máximo retorno econômico corresponderam com 13,8 g L de matéria orgânica presente no solo após a colheita. Em solos semelhantes ao deste estudo, a adubação orgânica na batata-doce poderá ser dispensada, quando o teor de matéria orgânica no solo for superior a 13,8 g L de solo.

The influence of organic fertilization on total and commercial production of sweet potato roots, Rainha Branca cv. was evaluated. The experiment was carried out from June to October/2004, in Paraiba State, Brazil. The experimental design was of randomized blocks with six treatments (0; 10; 20; 30; 40 and 50 t ha-1 of cattle manure), in four replications. The total and commercial productions of sweet potato roots were 18.5 and 14.2 t ha-1 obtained with 32 and 30 t ha-1 of cattle manure. The cattle manure level responsible for maximum economic return of commercial roots (30 t ha-1), was equal to that which allowed maximum production, represented 100% of maximum technique efficiency, constituting an indicative of the economic viability of cattle manure application in sweet potato. The estimated cattle manure levels which resulted maximum production and economic returns for commercial roots, corresponded to 13.8 g kg-1 of remaining organic matter with the extractor. In similar soils of this study, the organic fertilization for sweet potato production can be dispensed, with remaining organic matter level higher than 13.8 g kg-1 of soil.