RESUMEN El uso de aceites esenciales de plantas há sido adoptado como menos peligroso para el medio ambiente y la salud humana que los insecticidas sintéticos utilizados para el control de insectos portadores de enfermedades. A pesar de ejercer actividades insecticidas contra varios insectos vectores de enfermedades, los impactos potenciales en los organismos no objetivo ejercidos por los aceites esenciales extraídos de Lippia sidoides (Cham.) no han recibido la atención adecuada. Evaluamos la susceptibilidad y los posibles cambios en las tasas de consumo de las abejas melíferas, Apis mellifera (L.), cuando se exponen a aceites esenciales extraídos de L. sidoides. Se expuso a las abejas recolectoras a jarabe de miel (50% v / v) que contenía aceite esencial de L. sidoides durante 5 h. Después de este período de exposición, las abejas recibieron jarabe de miel regular durante otro período de 19 h. Se utilizaron seis concentraciones de aceite essencial: 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 y 3.5 µL de aceite esencial / mL de jarabe, y se evaluó el consumo de jarabe y la mortalidad de las abejas en ambos períodos (5 y 24 h). Los resultados revelan que, independientemente de la concentración de aceite esencial, las abejas recolectoras se alimentaron significativamente menos de jarabe de miel que contenía aceite esencial de L. sidoides. Sin embargo, la alimentación con jarabe de miel que contiene aceites esenciales de L. sidoides no causó una mortalidad significativa en comparación con las abejas que no estuvieron expuestas a los aceites esenciales. Por lo tanto, los resultados demuestran que los aceites esenciales de L. sidoides exhibieron una selectividad adecuada contra las abejas melíferas.

ABSTRACT The use of plant essential oils has been adopted as less hazardous to the environment and human health than synthetic insecticides used for the control of insects that transmit diseases. Despite of exerting insecticidal activities against several insect disease vectors, the potential impacts on non-target organisms exerted by essential oils extracted from Lippia sidoides (Cham.) have not received adequate attention. Here, we evaluated the susceptibility and potential changes in consumption rates of honey bees, Apis mellifera (L.), when exposed to essential oils extracted from L. sidoides. Was exposed forager bees to honey syrup (50% v/v) containing L. sidoides essential oil for 5 h. After this exposure period, the bees received regular honey syrup for another 19 h period. Six essential oil concentrations was used, namely 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 and 3.5 µL of essential oil/mL of syrup, and evaluated the syrup consumption and bees mortality in both periods (at the 5th and 24th h). The results reveal that independent of the essential oil concentration, the forager bees fed significantly less on L. sidoides essential oil-containing honey syrup. However, feeding on L. sidoides essential oil-containing honey syrup did not cause significant mortality when compared with bees that were not exposed to the essential oils. Thus, the results demonstrate that L. sidoides essential oils exhibited adequate selectivity against honey bees.

Trichoderma é um fungo natural do solo que tem sido amplamente estudado e utilizado na produção agrícola como um biofertilizante e inoculante do solo. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de Trichoderma na manutenção de plantas de soja e produtividade, em regiões produtoras no cerrado em Tocantins. Experimentos foram realizados em três regiões do Estado de Tocantins, designadamente Gurupi, Alvorada e Crixas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro repetições. Os tratamentos foram compostos pela testemunha sem inoculação e inoculação de Trichoderma (Trichoderma asperellum) na dose de 2 kg ha-1. A inoculação de Trichoderma asperellum, estirpe UFT 201, promoveu a manutenção inicial e final de plantas em todas os experimentos nas diferentes regiões e também, o aumento da produtividade nos experimentos nas regiões de Gurupi e Crixas. Para o experimento em Gurupi, o tratamento com inoculação de Trichoderma foi superior ao controle, com produção de 2514 kg ha-1, o que representou um aumento acima de 34,5%. Em Crixas, o tratamento com a inoculação de Trichoderma apresentou uma produção de 3840 kg ha-1, 33% superior ao controle que foi de 2880 kg ha-1.

Trichoderma is a natural soil fungus that has been extensively studied and used in agricultural production as a biofertilizer and soil inoculant. Thus, the objective of this work was to evaluate the efficiency of Trichoderma in maintenance and productivity of soybean plants in producing savanna regions, Tocantins, Brazil. Experiments were carried out in three regions in the state of Tocantins, Gurupi, Alvorada and Crixas. The experimental design was performed in a randomized block with four replicates. The treatments were composed by the control without inoculation and inoculation of Trichoderma (Trichoderma asperellum) at the dose of 2 kg ha-1. The inoculation of Trichoderma asperellum, strain UFT 201, promoted the initial and final maintenance of plants in all the experiments in the different regions and increased also the productivity in the experiments in Gurupi and Crixas regions. For the experiment in Gurupi, the treatment with Trichoderma inoculation was also higher in relation to control, with production of 2514 kg ha-1, which represented an increase above 34.5%. In Crixas the treatments with the inoculation of Trichoderma presented a production of 3840 kg ha-1, 33% higher than the control that was of 2880 kg ha-1.

RESUMO No presente trabalho teve-se por objetivo avaliar a resistência ao crestamento gomoso do caule e as características agronômicas de cultivares de melão na região sul do estado do Tocantins, cultivados em duas estações climáticas e submetidas ou não à aplicação de fungicidas. Foram conduzidos dois experimentos: Estação seca (Experimento I) e Estação chuvosa (Experimento II), compreendendo os períodos de julho a outubro de 2013 e março a maio de 2014, respectivamente. Foram utilizadas seis cultivares de melão em cada época. No período de seca as cultivares utilizadas foram: Eldorado 300, Hibrix, Dourado Amarelo, Louro, Gaúcho Redondo e Canarian; época das chuvas: Eldorado 300, Hibrix, HF-4439, Louro, Gaúcho Redondo e Canarian. Os tratamentos consistiram de cada cultivar e a parcela subdividida em com (WA) e sem a aplicação de fungicidas (NA). Todas as cultivares foram suscetíveis à doença, sendo a Gaúcho Redondo a menos suscetível apenas na estação seca do ano. A aplicação de fungicidas diminuiu a severidade da doença na época seca, entretanto, a produtividade dos tratamentos sem aplicação não foi comprometida, devido ao aparecimento tardio da doença,variando de 19,2 t/ha para a Eldorado 300 até 41,9 t/ha para a Canarian. Os teores de sólidos solúveis totais apresentaram valores médios de 12°Brix, com exceção da cultivar Gaúcho Redondo, que apresentou valor abaixo do padrão comercial. No período chuvoso, a aplicação de fungicidas não protegeu as plantas, que não completaram o ciclo, resultando na ausência de produção de frutos comerciais. As características climáticas verificadas na estação chuvosa, com alta umidade, molhamento foliar e elevadas temperaturas são favoráveis ao desenvolvimento do crestamento gomoso em plantas de melão. Desta forma, no Tocantins, a estação seca se caracteriza como a melhor época do ano para o cultivo, compreendida entre os meses de abril e setembro.

ABSTRACT The authors aimed to evaluate the resistance to gummy stem blight and the agronomic traits of the melon crop in the Southern Region of the State of Tocantins, Brazil, in two growing seasons, submitted or not to treatment with fungicides. Two experiments were carried out: dry season (experiment I), and rainy season (experiment II), respectively, comprising the periods from July to October 2013 and from March to May 2014. Six melon cultivars were used in each season. In the dry season: Eldorado 300, Hibrix, Dourado Amarelo, Louro, Gaúcho Redondo and Canarian; and in the rainy season: Eldorado 300, Hibrix, HF-4439, Louro, Gaúcho Redondo and Canarian. Treatments consisted of each cultivar and split plot with (WA) or without fungicides application (NA). All cultivars were susceptible to disease, considering that Gaúcho Redondo was the least susceptible in the dry season. The fungicide application decreased disease severity in the dry season, however the productivity of the crop in treatments without fungicide application were not compromised, due to the late onset of the disease, and ranged from 19.2 t/ha for Eldorado 300 up to 41.9 t/ha for Canarian. The total soluble solids showed average values of 12°Brix, except for cultivar Gaúcho Redondo, which showed brix value lower than commercial standards. During the rainy season, fungicide application did not protect the plants, which did not complete the cycle, resulting in the absence of marketable fruit production. The climatic characteristics observed in the rainy season, with high humidity, leaf wetness and high temperatures are favorable for the development of gummy stem blight in melon plants. Thus, in Tocantins, the dry season is characterized as the best time of year for cultivation, between April and September.

O trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência da inoculação combinada de rizóbio e Trichoderma em feijão-caupi (Vigna unguiculata). Foram utilizadas três cultivares de feijão-caupi, ‘Corujinha’, ‘Fradinho’ e ‘Sempre Verde’. O ensaio foi conduzido no campo com delineamento experimental em blocos ao acaso e quatro repetições. Os tratamentos utilizados consistiram em inoculações simples e combinada de rizóbio e Trichoderma na semente e no solo, no plantio e aos 15 dias após o plantio (DAP). Foram também incluídos um controle adubado com azoto e uma testemunha sem inoculação. Foram inoculadas estirpes de Bradyrhizobium sp., e para os tratamentos com a utilização de Trichoderma, foi utilizado o inoculante comercial Trichoplus JCO em pó. Foram avaliadas à biomassa, nodulação, produtividade, eficiência simbiótica e teor de azoto e fósforo. A aplicação de Trichoderma aos 15 DAP, tanto na semente quanto no solo, apresentou os melhores resultados na maioria das cultivares analisadas, superando os demais tratamentos. A cultivar ‘Corujinha’ apresentou os melhores resultados para produção de biomassa. A aplicação de Trichoderma não prejudicou o processo de nodulação, sendo que os melhores resultados foram obtidos quando o fungo foi inoculado com rizóbio.

The study aimed to evaluate the efficiency of combined inoculation of Rhizobia and Trichoderma in cowpea (Vigna unguiculata). Three cultivars of cowpea, ‘Corujinha’, ‘Fradinho’ and ‘Sempre Verde’ were assayed. The experiment was conducted in a field in a randomized block design with four replications. The treatments used were simple and combined inoculations of Rhizobia and Trichoderma in the seed and in the soil, at planting and 15 days after planting (DAP). It was also included a control over fertilized with nitrogen and a non-inoculated control. Strains of Bradyrhizobium sp. were used for inoculation. Trichoplus JCO inoculant powder was used for treatments with Trichoderma. The parameters evaluated were biomass, nodulation, productivity, efficiency and symbiotic nitrogen content and phosphorus. The application of Trichoderma at 15 DAP in both the seed and in the soil showed the best results in most of the cultivars analyzed, overcoming the other treatments. Cultivar ‘Corujinha’ showed the best results for biomass production. The application of Trichoderma did not inhibit the nodulation process, and the best results were obtained when the fungus was inoculated with Rhizobia.

O crestamento gomoso do caule, causado pelo fungo Didymella bryoniae é uma das principais doenças que ocorrem na melancia, provocando tombamento das plântulas e formação de cancros no caule e nas hastes, reduzindo a produtividade e a qualidade dos frutos. Apesar de existirem fontes de resistência a essa doença, no Brasil ainda são poucos os trabalhos realizados para incorporação de resistência em cultivares comerciais e os resultados obtidos não são satisfatórios para a adoção em condições de campo. O objetivo desse trabalho foi, a partir da seleção de isolados de D. bryoniae, avaliar a reação de genótipos experimentais de melancia ao crestamento gomoso do caule, em condições de casa de vegetação e em campo. No experimento em casa de vegetação observaram-se variações quanto à resistência dos genótipos testados. Alguns dos materiais foram resistentes em condição de casa de vegetação e também apresentaram reação de resistência em campo. Os genótipos WMX-001E-PL#13-01, WMX-001E-PL#04-01 e WMX-001E-PL#02-02 foram resistentes à infecção por D. bryoniae no caule (casa de vegetação) e nas folhas (campo).

The gummy stem blight, caused by the fungus Didymella bryoniae is one of the major diseases that occur in watermelon, causing seedling damping off and canker formation on the stems and stalks, reducing the yield and quality of fruits. Although sources of genetic resistance to this disease are available, in Brazil there are very few studies on this subject and the results so far obtained are not satisfactory for adoption in the field. The objective of this research was to select D. bryoniae isolates and evaluate the reaction of experimental genotypes of watermelon to gummy stem blight under greenhouse and field conditions. Under greenhouse conditions a variation was observed, regarding resistance level among genotypes. Some genotypes that were resistant in the greenhouse also behaved as resistant in the field. The genotypes WMX-001E-PL#13-01, WMX-001E-PL#04-01 and WMX-001E-PL#02-02 which were resistant in the greenhouse were also resistant under field conditions.

Entre as principais doenças da melancia, o crestamento gomoso do caule (Didymella bryoniae) e o míldio (Pseudoperonospora cubensis) se destacam devido às grandes perdas que causam na produtividade e qualidade de frutos. Para investigar a influência da adubação potássica no progresso do crestamento gomoso e na produtividade da melancia e a influência da lâmina de água e do intervalo de irrigação no progresso do míldio, foram conduzidos dois ensaios em condições de campo em Gurupi-TO, nos anos de 2009 e 2010. O ensaio I foi conduzido em blocos ao acaso e os tratamentos se constituíram em três doses de potássio aplicadas em cobertura (0, 50 e 100 kg ha-1 de KCl) e 12 repetições, sendo avaliada a severidade do crestamento gomoso, por meio de uma escala de notas e os dados de produção e qualidade dos frutos. No ensaio II, utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso com quatro repetições, em esquema fatorial de 3 x 3, três lâminas de irrigação (100, 300 e 500 mm de água durante o ciclo da cultura) e três intervalos de irrigação. Avaliou-se além da severidade do míldio, também a produção e a qualidade dos frutos. Constatou-se que as doses de potássio não influenciaram no progresso do crestamento gomoso e no número, peso médio e qualidade dos frutos. As lâminas de irrigação aplicadas influenciaram no progresso do míldio. Maiores níveis de severidade do míldio foram observados nas plantas mantidas sob irrigação com lâmina de 500 mm de água. As lâminas de água aplicadas também influenciaram significativamente na produção e qualidade dos frutos. Observou-se a presença de maior número de frutos deformados ou tortos nas plantas mantidas sob déficit hídrico, na lâmina de 100 mm. As maiores produtividades comerciais e totais foram obtidas nas plantas irrigadas com a lâmina de 500 mm de água.

Among the major diseases of watermelon, gummy stem blight (Didymella bryoniae) and downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) stand out because they cause great losses in productivity and fruit quality. To investigate the influence of potassium fertilization on the progress of gummy stem blight and yield of watermelon and the influence of the water depth and the interval of irrigation in the progress of mildew, two assays were carried out under field conditions in Gurupi, Tocantins state, Brazil, in 2009 and 2010. The assay I was carried out in blocks and the treatments consisted of three doses of potassium applied (0, 50 and 100 kg/ha using KCl) and 12 replications. We evaluated the severity of gummy stem blight through a scale and the production data and fruit quality. In the assay II, we used a randomized complete block design with four replications in a factorial 3 x 3, three irrigation levels (100, 300 and 500 mm of water during the crop cycle) and three irrigation intervals. We evaluated the severity of downy mildew addition, the production and fruit quality. Doses of potassium did not affect the progress of gummy stem blight and the number, weight and fruit quality. The irrigation applied influenced the progress of downy mildew. Higher levels of severity of downy mildew were observed in plants cultivated under irrigation with levels of 500 mm of water. The amount of water applied also significantly influenced the production and fruit quality. We observed the presence of more crooked or deformed fruits in plants kept under water using a level of 100 mm. The highest total and marketable yield were obtained in plants irrigated with the level of 500 mm of water.

A adubação nitrogenada é importante para a cultura da melancia (Citrullus lanatus) por afetar diretamente a produtividade, a qualidade dos frutos e a severidade de doenças. Atualmente, o crestamento gomoso (Didymella bryoniae) e o míldio (Pseudoperonospora cubensis) podem ser consideradas as doenças mais importantes da melancia devido aos prejuízos que podem causar na lavoura. Estudos envolvendo a aplicação de doses de nitrogênio e seus efeitos na produtividade, qualidade de frutos e manifestação de doenças são escassos. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar diferentes doses de nitrogênio e seus efeitos na produtividade, características dos frutos e na prevalência de doenças da melancieira. Foram conduzidos dois ensaios na Universidade Federal do Tocantins, sob irrigação por aspersão, em área anteriormente cultivada com melancia. Foi utilizado o delineamento experimental de blocos ao acaso, com cinco tratamentos (doses de nitrogênio, aplicados em duas vezes em cobertura, em kg ha-1, sendo T1= testemunha sem nitrogênio em cobertura, T2= 20, T3= 40, T4= 80 e T5= 120) e quatro repetições. A uréia foi utilizada como fonte de nitrogênio (45% de N). No ensaio I, verificou-se maior produtividade e maior peso médio de frutos no tratamento que recebeu 40 kg ha-1. Níveis mais altos de severidade do crestamento gomoso foram verificados nos tratamentos que receberam maiores dosagens de nitrogênio (80 e 120 kg). No ensaio II, nos tratamentos com 80 e 120 kg ha de N foram observados os níveis mais altos de míldio e crestamento gomoso. Menores níveis dessas doenças foram verificados no tratamento testemunha.

Nitrogen fertilization is an important step for watermelon (Citrullus lanatus) production due to its influence over yield, fruit quality, and disease severity. Currently, the gummy stem blight (Didymella bryoniae) and the downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) can be taken as the most important watermelon diseases, since they impose severe impairment to the crop. Furthermore, studies focusing on plant responses to nitrogen fertilization regarding fruit yield and quality, and disease resistance are rare. Hence, the present study aimed at evaluating the effect of nitrogen doses on fruit yield and quality, and on disease prevalence in watermelon. Two experiments were carried out at the Universidade Federal de Tocantins, employing sprinkler irrigation, in an area previously used to grow watermelon. The experimental design was blocks at random, with five treatments (N doses, applied twice as side-dressing, in kg ha-1, as follows: T1= control treatment without N, T2= 20, T3= 40, T4= 80, and T5= 120), and four replications. Urea (45% N) was used as the N source. In the first assay, the highest fruit yield and average weight were observed when 40 kg ha-1 of N were applied. The highest severity of the gummy stem blight was observed when the highest nitrogen doses were applied (80 and 120 kg ha-1). In the second assay, the highest severity levels of the gummy stem blight, as well as of mildew, were observed again when N doses were the highest (80 and 120 kg ha-1). The lowest severity levels for both diseases were observed in the control treatment.

O crestamento gomoso do caule (Didymella bryoniae) e o míldio (Pseudoperonospora cubensis) estão entre as principais doenças do meloeiro (Cucumis melo) ocasionando redução da produtividade e da qualidade dos frutos. Apesar da importância dessas doenças, são poucos os trabalhos envolvendo a identificação de fontes de resistência a D. bryoniae e a P. cubensis no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência de genótipos comerciais de melão a essas doenças. A partir da seleção de um isolado mais agressivo, foi estudada, em condições de casa de vegetação, a resistência de 86 genótipos de meloeiro à infecção por D. bryoniae no caule. Posteriormente, em condições de campo, foi avaliada a resistência conjunta de 28 genótipos ao crestamento gomoso e ao míldio. Em casa de vegetação, todos os 86 genótipos de meloeiro avaliados foram infectados e mostraram sintomas de crestamento no caule, quatro dias após a inoculação. Houve variação significativa nos níveis de resistência entre os genótipos avaliados. No campo, sob inóculo natural, os genótipos Taslaki e Sary Juliabi mostraram-se mais suscetíveis à infecção por D. bryoniae nas folhas, diferindo significativamente dos demais genótipos. Os menores níveis de suscetibilidade foram verificados nos genótipos Perlita Busle S1, Valenciano Elíptico, Glaver, MR1 e 2526. Na avaliação da resistência ao míldio, todos os genótipos foram considerados suscetíveis, embora tenham sido encontradas diferenças nos níveis de suscetibilidade.

The gummy stem blight (Didymella bryoniae) and the downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) are two foremost melon (Cucumis melo) diseases, considering their effects on yield and fruit quality. Despite the importance of such diseases, relatively few studies have been done so far on the identification of resistance sources to D. bryoniae and P. cubensis in Brazil. This work aimed at evaluating the resistance of commercial melon genotypes to the gummy stem blight and the downy mildew. Firstly, the most aggressive and representative D. bryoniae isolate was selected. Subsequently, the resistance of 86 melon genotypes to stem infection was studied upon greenhouse conditions by inoculating with the previously selected isolate. Afterwards, the resistance to mildew and leaf infection by D. bryoniae of 28 melon genotypes was evaluated in the field, under natural infection. In the greenhouse, all 86 melon genotypes were infected and showed stem infection symptoms caused by D. bryoniae four days after inoculation. Nevertheless, a significant variation on the resistance levels of the melon genotypes was found. Under field conditions and natural inoculation, genotypes Taslaki and Sary Juliabi were the most susceptible to leaf infection by D. bryoniae, significantly differing from the other genotypes. The lowest levels of susceptibility were identified in genotypes Perlita Busle S1, Valenciano Elíptico, Glaver, MR1, and 2526. All genotypes were susceptible to the downy mildew, albeit differing in susceptibility levels.

O crestamento gomoso do caule (Didymella bryoniae) é uma das mais importantes doenças da melancia (Citrullus lanatus) no mundo. O controle químico, embora amplamente adotado, nem sempre pode impedir o progresso da doença no campo. A resistência do agente causal a alguns ingredientes ativos foi relatada na Europa, Japão e nos Estados Unidos, porém nenhum estudo foi feito no Brasil. Este trabalho descreve os resultados de três ensaios in vitro para resistência a fungicidas, medida pela taxa de crescimento micelial. No primeiro ensaio, sete isolados foram submetidos a nove fungicidas na metade da dose comercial recomendada. Evidência de resistência a Tiofanato metílico (TM), Carbendazim (CARB) (benzimidazóis) bem como a mistura Tiofanato metílico + Clorotalonil (TM + CHLO) foi detectada. Nenhuma resistência foi detectada contra Mancozebe, Difenoconazole, Tebuconazole e as misturas Mancozebe + Difenoconazole ou Trifloxistrobina + Propiconazole. O teste foi repetido com os mesmos sete isolados de D. bryoniae contra TM, CARB, TM + CHLO e Oxicloreto de Cobre a ¼, ½, 1 e 2 vezes a dose recomendada. Apenas Oxicloreto de cobre diminuiu consistentemente a taxa de crescimento micelial com o aumento da dose. TM não teve efeito na taxa de crescimento micelial em nenhuma concentração testada, e CARB e TM + CHLO mostraram mínimo efeito com o aumento da concentração do produto. Finalmente, 31 isolados de sete estados brasileiros foram testados para resistência a Tiofanato metílico na dose recomendada (490 ppm). Oitenta e um porcento dos isolados mostraram-se altamente resistentes. Isolados resistentes e sensíveis foram encontrados em uma mesma região geográfica. Considerando a prevalência de isolados resistentes a ambos TM e CARB, uma evidência de resistência cruzada, o uso de benzimidazoles não deve ser recomendado no controle do crestamento gomoso do caule.

Gummy stem blight (Didymella bryoniae) is one of the most important diseases of watermelon (Citrullus lanatus) wordwide. Chemical control, although widely adopted, cannot always avoid disease progress in the field. Resistance of the causal agent to some active ingredients has been reported in Europe, Japan and in the United States, but no such study has been done in Brazil. This work reports results of three in vitro assays for fungicide resistance, as measured by the rate of mycelial growth. In the first test, seven isolates were evaluated against nine fungicides at half the recommended commercial doses. Evidence of resistance to Methyl Thiophanate (TM) and Carbendazim (CARB) (Benzimidazoles) as well as to the mixture of Methyl-Thiophanate and Chlorotalonil (TM+CHLO) was detected. No resistance was suggested to Mancozeb, Difenoconazole, Tebuconazole and the mixtures Mancozeb + Difenoconazole or Trifloxistrobine + Propiconazole. The test was repeated with the same seven isolates of D. bryoniae against TM, CARB, TM+CHLO and Copper Oxichlorate at ¼, ½, 1 and 2 times the recommended doses. Only Copper Oxichlorate consistently caused a decrease in the mycelial growth rates with increasing doses. TM had no effect on the mycelial growth rates at any of the concentrations tested, and CARB and TM+CHLO showed very minor effects with increasing product concentrations. Finally, a collection of 31 isolates from seven Brazilian states was tested for resistance against TM at the recommended dose (490 ppm). Eighty-one per cent of the isolates, from most Brazilian states, proved to be highly resistant. Resistant and sensitive isolates were found in the same geographic regions. Considering the prevalence of isolates resistant to both TM and CARB, an evidence of cross-resistance, the use of benzimidazoles should be avoided for gummy stem blight control.

O progresso do crestamento gomoso e as perdas na cultura da melancia foram estudados em ensaios de campo com inoculação artificial de Didymella bryoniae. Para o estudo do progresso da doença foram utilizadas duas áreas indenes, cada uma com 24 x 32 m, e nenhuma medida de controle foi adotada. Para obtenção das curvas de progresso, quantificou-se a percentagem média de área foliar afetada em uma área de 768 m², aos 45, 50, 55, 60, 65, 74, 80 e 87 dias após o plantio (DAP). Ficou demonstrado que a doença progride segundo o modelo exponencial, mesmo sob condições não muito favoráveis, na ausência de chuvas e com baixo nível de inóculo inicial. Os valores máximos de severidade foram observados aos 87 DAP (12,5-13,6% da área foliar doente). No ensaio de perdas, utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados com cinco tratamentos e quatro repetições. Cinco níveis de doença foram obtidos pela aplicação de doses decrescentes da mistura clorotalonil e tiofanato metílico (g/100 L de água): (a) 0,0 g i.a. (testemunha); (b) clorotalonil 25 g + tiofanato metílico 10 g; (c) clorotalonil 75 g + tiofanato metílico; 30 g; (d) clorotalonil 125 g + tiofanato metílico 50 g; (e) clorotalonil 250 g + tiofanato metílico 100 g. A doença foi avaliada uma única vez, aos 78 DAP por meio de uma escala de notas de 0 a 9, baseada na porcentagem de área foliar doente. A severidade máxima foi observada aos 78 DAP na testemunha (26,5% de área foliar doente). Houve alta (r=-0,96) correlação negativa entre os níveis da doença nas folhas e a produção de frutos, com redução de até 19,2% na produtividade da melancia devido ao crestamento gomoso do caule. O controle químico foi eficiente a partir da dosagem de clorotalonil 125 g + tiofanato metílico 50 g.

Progress and losses due to gummy stem blight were studied in field plots artificially inoculated with Didymella bryoniae. For the temporal disease progress study, two fields (24 x 32 m) were established in areas free of the disease, without any history of cucurbit cultivation, and no control measures were applied. Data for the disease progress curves were obtained from the mean diseased leaf area in an area of 768 m², at 45; 50; 55; 60; 65; 74; 80 and 87 days after planting (DAP). Disease progressed according to the exponential model, even under marginally favorable environmental conditions. Maximum severity values were observed 87 DAP (12.5-13.6% diseased leaf area). The crop loss experiment was laid out in a randomized completed block design with five disease levels and four replicates. Disease levels were obtained with the application of five fungicide doses (per 100 L of water) of a mixture of active ingredients chlorothalonil and methyl thiophanate, as follows: (a) 0 g a.i. (control); (b) chlorothalonil 25 g + methyl thiophanate 10 g; (c) chlorothalonil 75 g + methyl thiophanate 30 g; (d) chlorothalonil 125 g + methyl thiophanate 50 g; (e) chlorothalonil 250 g + methyl thiophanate 100 g. Disease severity was evaluated once, 78 DAP, with a disease scale ranging from 0 to 9, based on the percentage of diseased leaf area. Maximum disease levels were observed 78 DAP in control plots (26.5% diseased leaf area). There was high negative correlation (r=-0.96) between disease levels and fruit yield. Yield losses due to gummy stem blight reached 19.2% and chemical control reduced disease levels significantly.

O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito de fungicidas e da adubação de cobertura na severidade do crestamento gomoso do caule, em melancia (Citrullus lanatus). Foram conduzidos dois ensaios fatoriais em campo, no Projeto Formoso, Tocantins, em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições, e parcelas experimentais de 30 x 10 m. Para o ensaio I, os tratamentos (fator a) constaram dos seguintes ingredientes ativos de fungicidas/100 l de água ou ha: (1) mancozeb (MANC)-160,2 ml, (2) tiofanato metílico (TM)-49 g, (3) carbendazim-500 ml, (4) tebuconazole-20 g, (5) difenoconazole (DIFE)-75 ml, (6) tiofanato metílico-40 g + clorotalonil-100 g, (7) oxicloreto de cobre-168 g, (8) trifloxistrobina-87,5 g + propiconazole-87,5 g, (9) mancozeb-80 ml + difenoconazole-37,2 ml e (10) testemunha. No fator b, estudou-se a adubação de cobertura (N-K) nos níveis de 30-20 e 90-60 kg/ha. A severidade da doença nas folhas foi avaliada com uma escala de notas de 0 a 9. Para o ensaio II, repetiram-se os tratamentos do fator a, enquanto o fator b (níveis de adubação), foram: 60-40 e 120-80 kg/ha de N-K. Nos dois ensaios as menores Áreas Abaixo da Curva de Progresso de Doença (AACPD) foram obtidas com MANC + DIFE, TM + clorothalonil, MANC, trifloxistrobina + propiconazole e oxicloreto de cobre. A adubação de cobertura não influenciou a severidade da doença. As produtividades mais altas foram obtidas com TM + clorotalonil, MANC + DIFE e MANC que diferiram estatisticamente do DIFE, testemunha e trifloxistrobina + propiconazole.

This work reports the results of the effects of chemical control and nitrogen-potassium fertilization on gummy stem blight, one of the most important watermelon (Citrullus lanatus) diseases. Two factorial field assays were conducted in Projeto Formoso, Tocantins, in a randomized block design with four replicates. Experimental plots measured 30 x 10 m. Treatments for assay I were (factor a - active ingredients/100 l water or ha): (1) mancozeb (MANC)-160.2 ml, (2) methyl thiophanate (TM)-49 g, (3) carbendazin-500 ml, (4) tebuconazole-20 g, (5) difenoconazole (DIFE)-75 ml, (6) methyl thiophanate-40 g + chlorothalonil -100 g, (7) copper oxychlorate-168 g, (8) trifloxistrobina-87.5 g + propiconazole-87.5 g, (9) mancozeb-80 ml + difenoconazole-37.2 ml, and (10) control. Treatments for factor b were two levels of N-K fertilization: (1) 30-20, and (2) 90-60 kg/ha. Disease severity on leaves was evaluated on a 0 to 9 scale. For the assay II, treatments for factor a were repeated, while treatments for factor b were N-K fertilization levels (kg/ha) 60-40 and 120-80. On both assays, lowest Areas Under Disease Progress Curves (AUDPD), were obtained with MANC + DIFE, TM + chlorothalonil, MANC, trifloxistrobina + propiconazole and copper oxychlorate. Fertilization did not affect disease severity. Larger yields were obtained with TM + chlorothalonil, MANC + DIFE and MANC.

Neste estudo, desenvolvido na entressafra do arroz (Julho-Outubro) de 1995, no Projeto Rio Formoso, município de Formoso do Araguaia - TO, com o objetivo de verificar o comportamento da população das pragas e seus inimigos naturais em soja, foram realizados levantamentos semanais com o método do pano de batida, em três cultivares de soja de ciclo médio: EMGOPA 308, DOKO RC e EMBRAPA 31 (BR 81). Entre os percevejos fitófagos somente foi constatada a ocorrência de Piezodorus guildinii, com picos populacionais no período de enchimento de grãos, porém não atingindo o nível de controle. As lagartas desfolhadoras encontradas foram Anticarsia gemmatalis, Hedylepta indicata e Chrysodeixis íncludens, em ordem decrescente de abundância. Dos coleópteros desfolhadores, a espécie encontrada em maior abundância foi Cerotoma sp. com picos populacionais próximos ao período reprodutivo, diferindo significativamente entre as cultivares. Dentre os inimigos naturais, foi verificada a ocorrência, em maior abundância de Cycloneda sanguínea (Coleoptera, Coccinellidae), Geocoris sp. (Heteroptera, Lygaeidae) e Lebia sp. (Coleoptera, Carabidae).

This experiment was carried out at the Experimental Station of the Universidade do Tocantins in Formoso do Araguaia-TO, to study the population dinamics of soybean pests and their natural enemies. The weekly surveys were made using the plant-shaking method, in three cultivars of the medium cycle, during the period from July to October 1995, installed in a randomized block design, with four blocks. The majority of species collected ocurred in low numbers, and from the stink bug complex, only ocurred the species Piezodorus guildinii, (Heteroptera, Pentatomidae), with population peaks in the stage of grain filling. The defoliator catterpilars were found Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera, Noctuidae), Hedylepta indicata (Lepidoptera, Pyralidae) and Chrysodeixis íncludens (Lepidoptera, Noctuidae), in decrease order of the abundance. Cerotoma sp., was the most abundant defoliator beetle found in the extension of the culture development cycle, with populations peaks closely the reprodutive stage. Among the natural enemies collected, Cicloneda sanguinea (Coleoptera, Coccinellidae); Geocoris sp. (Heteroptera, Lygaeidae) and Lebia sp. (Coleoptera, Carabidae) were the most abundants.