Resumo A nova pandemia do coronavírus resultou em impactos socioeconômicos globais; no entanto, ainda há necessidade de melhorar o entendimento e os dados sobre sua forma e padrões de propagação. Portanto, estudos sobre o papel dos recursos hídricos e do saneamento devem ser priorizados, dado o potencial de servir como meio de dispersão do vírus SARS-CoV-2, causador da doença COVID-19. Até o momento, o RNA do vírus transmissor já foi detectado em esgoto doméstico de vários países, mas não há, no entanto, evidências de contaminação pelo contato direto com esses efluentes. Mesmo assim, regiões pobres e sem tratamento adequado de água e esgoto, como ocorre no Brasil, devem atuar no sentido de desenvolver políticas eficientes de melhoria da qualidade da água voltadas para a saúde pública. Uma das opções é a formação de umHubque agregue os vários aspectos inter-relacionados de água e saneamento em um contexto coeso e ágil. É essencial combinar investimento, pesquisa e monitoramento da qualidade da água e dos efluentes para melhorar a segurança sanitária, a qualidade da água e a saúde humana, com ênfase nas áreas mais pobres. OHubtambém serviria como meio de controlar e monitorar a dispersão de patógenos como o vírus SARS-CoV-2, mitigando assim impactos econômicos e sociais.

Abstract The novel coronavirus pandemic has resulted in global socioeconomic impacts; however, there is still a need to improve understanding and data about its form and patterns of propagation. Therefore, studies on the role of water resources and sanitation should be prioritized, given the potential to serve as a means of dispersing the SARS-CoV-2 virus, which causes COVID-19 disease. So far, the RNA of the transmitting virus has been detected in domestic sewage in several countries, but there is, so far, no evidence of contamination by direct contact with these effluents. Even so, poor regions without adequate treatment of water and sewage, as occur in Brazil, must act in order to develop efficient policies to improve water quality aimed at public health. One of the options is the formation of a Hub that aggregates the various interrelated aspects of water and sanitation into a cohesive and actionable whole. It is essential to combine investment, research, and monitoring of water and effluent quality to improve sanitary security, water quality and human health, with an emphasis on the poorest sectors. The Hub would also serve as a means of controlling and monitoring the dispersion of pathogens such as the SARS-CoV-2 virus, thus mitigating economic and societal impacts.