Resumen: Bowdichia virgilioides Kunth es una especie arbórea nativa del bosque Cerrado brasileño que ha sido considerada en peligro de extinción debido a su sobreexplotación en las últimas décadas. Dada su lenta y difícil propagación en ambientes naturales, la propagación de plantas en viveros aparece como una estrategia interesante para preservar esta especie en peligro de extinción. Por lo tanto, en este estudio empleamos un amplio rango de temperaturas (es decir, desde -25 °C a -196 °C) para almacenar semillas de B. virgilioides en un corto plazo y evaluar su eficiencia a través de la tasa de germinación de semillas, el índice de velocidad, el tiempo y la sincronía, así como el crecimiento y la calidad de las plántulas. El porcentaje de germinación se vio afectado ligeramente por el tiempo de almacenamiento (de hasta 32 semanas) a una temperatura de 25 °C. A pesar de eso, después de 32 semanas de almacenamiento, todas las temperaturas de almacenamiento dieron como resultado la germinación de las semillas, con crecimiento y calidad de plántulas similares. En general, nuestros resultados destacan que las semillas de esta especie se pueden almacenar en un corto plazo en una amplia gama de temperaturas, facilitando así la propagación a gran escala en viveros.

Abstract: Bowdichia virgilioides Kunth is a tree species native to the Brazilian Cerrado that has been listed as an endangered species due to its overexploitation in the last decades. Given its slow and difficult propagation in natural environments, propagation in plant nurseries appears as an interesting strategy to preserve this endangered species. Therefore, in this study we employed a wide range of temperatures (i.e. from -25°C to -196°C) to store seeds of B. virgilioides in the short-term, and evaluated its efficiency by assessing seed germination rate, speed index, time and synchrony, as well as seedling growth and quality. Germination percentage was only slightly negatively affected by storage time (up to 32 weeks) at 25°C. Despite that, after 32 weeks of storage, all storage temperatures resulted in similar seed germination parameters and seedling growth and quality. Overall, our results highlight that the seeds of this species can be stored in the short-term at a wide range of temperatures, facilitating large-scale propagation in plant nurseries.

Resumo: Bowdichia virgilioides Kunth é uma espécie arbórea nativa do Cerrado brasileiro que tem sido considerada ameaçada de extinção devido à sua superexploração nas últimas décadas. Por ter uma propagação lenta e dificultada em ambientes naturais, a propagação em viveiros de plantas surge como uma estratégia interessante para preservar esta espécie ameaçada de extinção. Portanto, neste estudo, empregamos uma ampla gama de temperaturas (i.e., de -25°C a -196°C) para armazenar sementes de B. virgilioides em curto prazo e avaliamos sua eficiência através da taxa de germinação de sementes, índice de velocidade, tempo e sincronia, bem como crescimento e qualidade da plântula. A porcentagem de germinação sofreu pequenas reduções com o tempo de armazenamento (de até 32 semanas) apenas na temperatura de 25°C. Apesar disso, após 32 semanas de armazenamento, todas as temperaturas de armazenamento resultaram em parâmetros de germinação de sementes, crescimento e qualidade de plântulas semelhantes. De forma geral, nossos resultados demonstram que as sementes dessa espécie podem ser armazenadas no curto prazo em uma ampla faixa de temperatura, facilitando a propagação da espécie em larga escala em viveiros.

Resumo Nesse estudo foi avaliado o efeito da suplementação com glutamina no conteúdo endógeno de aminoácidos, proteínas, fenólicos totais, flavonoides e proantocianidinas em calos de Bacupari. Os explantes foram inoculados em meio MS, meio MS com metade da concentração de dos sais de nitrogênio (MS½) e meio MS sem nitrogênio suplementado com glutamina (5, 10, 30 e 60mM) denominados como Gln5, Gln10, Gln30 e Gln60. Os aminoácidos e as proteínas foram analisados após 20, 80 e 140 dias e os metabólitos secundários no 140° dia. Não houve diferença nos aminoácidos no 20° dia. No 80° dia os tratamentos MS e MS½ apresentaram os menores níveis. No 140° dia, MS e MS½ apresentaram as menores concentrações de aminoácidos e o Gln10 as maiores. A respeito das proteínas, houve diferença apenas no 140° dia, sendo as maiores concentrações observadas nos tratamentos Gln, e as menores no MS½. O conteúdo de fenólicos totais foi maior no tratamento Gln60 e menor no MS. Os tratamentos Gln5, Gln10, Gln30 e MS½ foram estatisticamente iguais. Para os flavonóides, os maiores valores ocorreram nos tratamentos Gln30, Gln60 e MS½ e os menores no Gln5, Gln10 e MS. Da mesma forma, para as proantocianidinas, as maiores concentrações foram observadas no tratamento Gln60 os menores no Gln5 e MS. Em conclusão, o tratamento com 60 mM de glutamina favorece o acúmulo de proteínas e a produção de metabólitos secundários em calos de Bacupari.

Abstract In this study was evaluated the influence of glutamine supplementation on the endogenous content of amino acids, proteins, total phenolics, flavonoids and proanthocyanidins in Bacupari callus. The explants were inoculated in MS medium, MS with half concentration of the nitrogen salts (MS½) and nitrogen-free MS, supplemented with glutamine (5, 10, 30 and 60mM) named as Gln5, Gln10, Gln30 and Gln60. Amino acids and proteins were analyzed after 20, 80 and 140 days and the secondary metabolites on the 140th day. There was no difference in the amino acids on the 20th day. On the 80th day the treatments MS and MS½ presented the lowest levels. On the 140th day MS and MS½ presented the lowest amino acid concentration and Gln10 the highest. Concerning proteins, there was difference only on the 140th day, being the highest concentrations observed in Gln5, and the lowest in MS½ treatment. Total phenolics content was higher in the treatment Gln60 and lowest in MS. Treatments Gln5, Gln10, Gln30 and MS½ were statistically equal. For flavonoids, the highest values occurred in the treatments Gln30, Gln60 and MS½ and the lowest in Gln5, Gln10 and MS. Similarly, for the proanthocyanidins the highest concentrations were observed in treatment Gln60 and the lowest in Gln5 and MS. In conclusion, the treatment with 60mM of glutamine favors the protein accumulation and production of secondary metabolites in Bacupari callus.

Resumo Algumas espécies de macrófitas podem apresentar um elevado potencial de crescimento, colonizando extensas áreas de ambientes aquáticos. O crescimento descontrolado da taboa (Typha angustifolia L.) causa problemas para a biodiversidade local e para atividades antrópicas, isso também pode levar à competição e problemas para a própria espécie. Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi verificar se ocorrem modificações anatômicas em plantas de Typha angustifolia L. de diferentes densidades populacionais, uma vez que essas podem auxiliar na compreensão da biologia dessa espécie. Raízes e folhas de T. angustifolia foram coletadas de populações naturais com alto e baixo adensamento populacional. Esse material vegetal foi fixado e submetido a procedimentos usuais de microtécnica vegetal. As lâminas foram observadas e fotografadas em microscopia de luz e as imagens analisadas no software UTHSCSA-Imagetool. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com dois tratamentos e dez repetições, os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste de Scott-Knott para p<0,05. As folhas das populações com baixa densidade demonstraram maior densidade e índice estomáticos. Essas características foram mais evidentes na superfície abaxial em comparação com a superfície adaxial. As plantas de populações com baixo adensamento demonstraram maior espessura do mesofilo e área de aerênquima foliar. As raízes das populações com baixo adensamento demonstraram maior proporção do cilindro vascular. Por outro lado, as plantas de populações com alto adensamento demonstraram maior espessura da endoderme, exoderme, floema e do córtex nas raízes. Populações de alto adensamento demonstraram maior proporção de aerênquima no córtex radicular. Portanto, plantas de taboa sob alto adensamento populacional estão sob estresse o qual promove o desenvolvimento de modificações anatômicas menos funcionais para os ambientes aquáticos.

Abstract Some macrophytes species show a high growth potential, colonizing large areas on aquatic environments. Cattail (Typha angustifolia L.) uncontrolled growth causes several problems to human activities and local biodiversity, but this also may lead to competition and further problems for this species itself. Thus, the objective of this study was to investigate anatomical modifications on T. angustifolia plants from different population densities, once it can help to understand its biology. Roots and leaves were collected from natural populations growing under high and low densities. These plant materials were fixed and submitted to usual plant microtechnique procedures. Slides were observed and photographed under light microscopy and images were analyzed in the UTHSCSA-Imagetool software. The experimental design was completely randomized with two treatments and ten replicates, data were submitted to one-way ANOVA and Scott-Knott test at p<0.05. Leaves from low density populations showed higher stomatal density and index. These modifications on stomatal characteristics were more evident on the leaf abaxial surface. Plants from low density populations showed thicker mesophyll and higher proportion of aerenchymal area. Roots from low density populations showed a higher proportion of the vascular cylinder. Whereas, plants from higher density populations showed greater thickness of the endodermis, exodermis, phloem and root cortex. Higher density populations showed a higher proportion of aerenchymal gaps in the root cortex. Therefore, cattail plants from populations growing under high density population show anatomical traits typical of plants under stress, which promotes the development of less functional anatomical modifications to aquatic environments.