Resumo O presente estudo teve como objetivo verificar a contribuição dos diferentes domínios da atividade física na “atividade física total” em adolescentes brasileiros.Trata-se de estudo transversal utilizando dados secundários oriundos da terceira edição da Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar – PeNSE, 2015. A amostra foi constituída por 100.497 adolescentes de ambos os sexos cursando o 9° ano do Ensino Fundamental. Utilizou-se um modelo de regressão linear a fim de averiguar o quanto cada domínio contribuiu para a atividade física total, considerando o sexo, tipo de município e região. O domínio que apresentou maior contribuição para “atividade física total” independentemente das variáveis sociodemográficas e ambientais foram as “atividades físicas extraescolares” (R2= 0,60), seguido do “deslocamento ativo” (R2= 0,34), e por fim as “aulas de Educação Física” (R2= 0,23). A contribuição dos diferentes domínios apresentou variações por sexo, tipo de município e região. Conclui-se que as “atividades extraescolares” apresentam a maior contribuição para a “atividade física total”, seguido do “deslocamento ativo” e das “aulas de Educação Física”. Além disso, verifica-se uma variação na contribuição dos domínios por sexo, tipo de município e região.

Abstract The present study aimed to verify the contribution of different physical activity domains to “total physical activity” in Brazilian adolescents. This is a cross-sectional study using secondary data from the third edition of the National School Health Survey - PeNSE, 2015. The sample consisted of 100,497 adolescents of both sexes enrolled in the 9th grade of elementary schools. A linear regression model was used to verify how much each domain contributed to total physical activity, considering gender, type of municipality and region. The domain with the largest contribution to “total physical activity” regardless of sociodemographic and environmental variables was “extra-school physical activity” (R2 = 0.60), followed by “active commuting” (R2 = 0.34), and finally “Physical Education classes” (R2 = 0.23). The contribution of the different domains varied by gender, type of municipality and region, and it was concluded that “extra-school physical activity” make the greatest contribution to “total physical activity”, followed by “active commuting” and “Physical Education classes”. In addition, variation was observed in the contribution of domains by gender, type of municipality and region.

Resumo Objetivou-se verificar a associação entre ambiente escolar e atividade física acumulada em adolescentes brasileiros. Estudo com dados secundários da “Amostra 1” da terceira edição da Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar, com 102072 crianças e adolescentes matriculados no nono ano do Ensino Fundamental. Foram abordadas questões sobre características do ambiente escolar e a oferta de oportunidades de práticas de atividade física, com foco nas informações sobre a estrutura da atividade física e sobre a prática regular de atividades físicas acumuladas. As variáveis foram organizadas a partir da estrutura das escolas e oportunidades para a prática de atividades físicas, enquanto a atividade física acumulada foi utilizada como variável desfecho. Os dados foram analisados a partir de um modelo de regressão logística binária, organizado em modelos brutos e ajustados, com nível de significância de 5%. Os dados foram analisados no SPSS for Windows, versão 22.0. Os resultados indicam que, a partir do ajuste das variáveis, houve associação entre a prática de atividade física acumulada e a existência de quadra poliesportiva sob condições de uso (OR=1,22; IC95%=1,18-1,26), ou presença de pátio para uso de aulas de educação física (OR=1,04; IC95%=1,01-1,06). Foi verificada associação entre a oferta de atividades físicas variadas, exceto as aulas de educação física, e a prática de atividade física acumulada (OR=1,05; IC95%=1,02-1,08). A existência de quadra de esportes/pátio nas escolas e a oferta de atividades físicas extracurriculares estão associadas à prática de atividade física acumulada em jovens estudantes brasileiros.

Abstract The aim of this study was to verify the association between school environment and accumulated physical activity in Brazilian adolescents. This is a study with secondary data from sample 1, from the third edition of the National School Health Survey, a study carried out with 102.072 children and adolescents enrolled in the ninth school grade. Questions about characteristics of the school environment and the offer of opportunities for physical activity practices were addressed, focusing on information regarding the structure for physical activity and about the regular practice of accumulated physical activities. Variables were organized from the structure of schools and opportunities for the practice of physical activities, while accumulated physical activity was used as the outcome variable. Data were analyzed from a binary logistic regression model, organized in crude and adjusted models, with a significance level of 5%. Data were analyzed from SPSS for Windows, version 22.0. Results indicate that, from the adjustment of variables, there was an association between the practice of accumulated physical activity and the existence of a sports court under conditions of use (OR=1.22, 95%CI=1.18-1.26), or presence of courtyard for use of physical education classes (OR=1.04, 95%CI=1.01-1.06). Association between the offer of varied physical activities, except for physical education classes, and the practice of accumulated physical activity (OR=1.05, 95%CI=1.02-1.08) was identified. Existence of a sports court/courtyard in schools and the offer of extracurricular physical activities are associated with the practice of accumulated physical activity in young Brazilian students.