Resumo O Complexo Estuarino Lagunar Mundaú-Manguaba está localizado no litoral do estado de Alagoas, no nordeste do Brasil, é formado por duas lagunas rasas, Mundaú e Manguaba, que constituem um sistema de lagunas sufocadas, conectadas com o oceano Atlântico por um conjunto de canais estreitos com uma única saída, que altera a sua posição dinamicamente. Este trabalho investiga como as variações do aporte fluvial e do vento influenciam a circulação hidrodinâmica, a renovação das águas, a salinidade e a temperatura nas lagunas usando o Sistema de Hidrodinâmica Ambiental computacional, SisBaHiA®. Os valores da posição da superfície livre obtidos pelo modelo foram confrontados com dados medidos em dois pontos do complexo, apresentando uma boa concordância. As análises foram realizadas para as estações seca e chuvosa e para um evento extremo, com vazões dos rios muito elevadas. O sistema de canais das lagunas é um filtro eficiente na redução os efeitos da maré nas lagunas. Dentro das Lagunas de Manguaba e Mundaú, as amplitudes da maré são reduzidas em cerca de 90% e 80%, respectivamente, em comparação com a fronteira aberta. O tempo de residência calculado variou entre 11 e 365 dias para a laguna Manguaba e entre 2 e 180 dias para Mundaú, permitindo identificar possíveis áreas de estagnação. Os resultados do modelo de transporte de sal e calor mostram um prolongado período com baixas concentrações de salinidade e uma lenta recuperação dos valores de salinidade após o período chuvoso; a temperatura da água nas lagunas apresenta pouca variação espacial e temporal.

Abstract The Mundaú-Manguaba Estuary Lagoon Complex is located on the coast of Alagoas state in Northeastern Brazil, and consists of two shallow lagoons, Mundaú and Manguaba, that form a system of choked lagoons which are connected to the Atlantic Ocean by a series of narrow channels with a single outlet which dynamically alters its position. This study uses the Hydrodynamic Environmental System, SisBaHiA® to investigate how variations in river discharge and wind influence hydrodynamic circulation, water renewal, salinity and temperature in the lagoons. The free surface positions, obtained by model, were compared with the free surface positions measured at two points of the complex, showing good agreement. The analyses were carried out for dry and wet seasons and extreme events with very high freshwater discharge. The channel system of the lagoons is an efficient filter in reducing tidal variability inside the lagoons. The tidal ranges in the Manguaba and Mundaú Lagoons are 90% and 80% lower, respectively, as compared with the values in the open boundary. The residence time calculated varied between 11 and 365 days and between 2 and 180 days for the Manguaba and Mundaú Lagoons, respectively, making it possible to identify possible stagnation areas. The results from the salt and heat transport model show a prolonged period with low salt concentrations and slow salinity recovery after the rainy season; the water temperature in the lagoons shows little spatial and temporal variation.