RESUMO Bambusa oldhamii Munro é uma espécie de bambu lenhoso de crescimento rápido e com forte apelo comercial. No Brasil, o uso dessa espécie é limitado, devido, principalmente, à baixa disponibilidade de mudas para plantios comerciais. A micropropagação é uma técnica de produção de mudas em larga escala, porém, protocolos de estabelecimento de culturas assépticas são dificultados pela presença de contaminação endofítica. Objetivou-se desenvolver um protocolo de estabelecimento in vitro de B. oldhamii, bem como efetuar a identificação molecular de fungos associados aos explantes utilizados. Segmentos nodais de plantas adultas cultivadas a campo foram utilizados como explantes. Esse material foi submetido a dois experimentos, avaliando-se o efeito de 6-benzylaminopurine (BAP) na multiplicação e de Plant Preservative Mixture (PPMTM) na desinfestação. No primeiro, foram utilizadas concentrações de BAP de 10 µM, 15 µM ou 20 µM, combinadas com 1 mL L-1, 2 mL L-1 ou 3 mL L-1 de PPMTM, e, no segundo, 0 µM, 2,5 µM, 5 µM ou 7,5 µM de BAP, com 4 mL L-1 de PPMTM, ambos adicionados a meio de cultura MS. Após 21 dias de cultivo, o uso de 4 mL L-1 de PPMTM inibiu o crescimento bacteriano e reduziu a contaminação fúngica. A presença de BAP no meio de cultura acima de 10 µM inibiu a formação e o crescimento de brotos novos, enquanto as concentrações inferiores a 7,5 µM não tiveram efeito. A identificação molecular dos fungos endofíticos isolados durante a cultura in vitro indicou a presença de inúmeras espécies fúngicas, ampliando o conhecimento sobre a diversidade de fungos associados ao bambu.

ABSTRACT Bambusa oldhamii Munro is a fast-growing species of woody bamboo with strong commercial appeal. In Brazil, the use of this species is limited, mainly due to the low availability of seedlings for commercial plantations. Micropropagation is a technique used for the large scale production of seedlings, but protocols for the establishment of aseptic cultures are hampered by the presence of endophytic contamination. This study aimed to develop an in vitro establishment protocol for B. oldhamii, as well as to make the molecular identification of fungi associated with the explants used. Nodal segments of adult plants grown in the field were used as explants. This material was submitted to two experiments carried out to evaluate the effect of 6-benzylaminopurine (BAP) on multiplication and of Plant Preservative Mixture (PPMTM) as a disinfectant. In the first one, 10 µM, 15 µM or 20 µM of BAP were combined with 1 mL L-1, 2 mL L-1 or 3 mL L-1 of PPMTM; while the second one used 0 µM, 2.5 µM, 5 µM or 7.5 µM of BAP with 4 mL L-1 of PPMTM, both added to MS culture medium. After 21 days of culture, the use of 4 mL L-1 of PPMTM inhibited the bacterial growth and reduced fungal contamination. The addition of BAP to the culture medium above 10 µM inhibited the formation and growth of new shoots, while additions of less than 7,5 µM had no effect. The molecular identification of the endophytic fungi isolated during the in vitro culture indicated the presence of numerous fungal species, increasing the current knowledge about the diversity of fungi associated with bamboo.

Objetivou-se induzir o processo de microtuberização in vitro de cultivares de mandioca (Manihot esculenta Crantz.), em dois tipos de meio, sob a ação de diferentes reguladores de crescimento e concentrações de sacarose, e verificar as alterações estruturais decorrentes do processo de tuberização. Foram analisadas a influência do tipo de meio, a ação do BAP e ANA e doses de sacarose (3%, 6% e 8% p/v) através das características comprimento da parte aérea, o número médio de raízes, o padrão morfológico das raízes tuberiformes, bem como características anatômicas. Verifica-se que as cultivares de mandioca respondem diferentemente à microtuberização in vitro. A cultivar Parazinha responde melhor à indução de raízes tuberiformes, tendo o tratamento constituído de 0,4 µM BAP, 1,6 µM ANA e 8% sacarose como indutor na formação da raiz tuberosa, tanto em meio semisólido quanto em meio líquido. Para o comprimento da parte aérea, da raiz mais longa e o número de raízes destaca-se a Mantiqueira, porém, em meio de indução à raiz tuberiforme, foi considerada recalcitrante. Anatomicamente, a microtuberização in vitro caracteriza-se pela presença de grãos de amido.

The goal of this work was to induce in vitro tuberization of cassava cultivars (Manihot esculenta Crantz.) in two kinds of media, under the influence of different growth regulators and sucrose concentrations, as well as to determine subsequent structural alterations due to the tuberization. The influence of the kind of media, action of BAP and NAA and doses of sucrose (3%, 6% and 8% w/v) were analyzed by measuring the length of the aerial portion, number of roots, morphological pattern of the tuber roots, as well as anatomical changes. There were differences among the cultivars regarding the response to in vitro tuberization. Cultivar Parazinha had better induction of tuber roots, where treatment was with 0.4 µM BAP, 1.6 µM NAA and 8% sucrose as inducing medium, whether in solid or liquid medium. Cultivar Mantiqueira had the tallest aerial portion, longest root and largest number of roots, but the induction of tuber roots was recalcitrant. Anatomically, the microtuberization in vitro was characterized by the presence of starch grains.