RESUMO O esforço deste trabalho reside na análise de um recorte territorial, político e econômico, que aqui denominamos de Região de Carajás, ou seja, onde estão concentrados os maiores projetos de mineração da companhia Vale na região Sudeste paraense. Considera-se também a província mineral de Carajás, devido os efeitos das atividades mineradoras; o que permite fazer este recorte nos municípios (Parauapebas, Canaã dos Carajás, Marabá, Ourilândia do Norte, São Felix do Xingu e Curionópolis), que concentram os maiores projetos da Vale, principalmente, a partir da primeira metade do século XXI. Para isso, realizaremos uma leitura geográfica das transformações territoriais em Carajás e da reorganização do território, para pensar o desenvolvimento regional articulado em diferentes escalas, proporcionado pelas atividades mineradoras no estado do Pará.

ABSTRACT This work undertook an analysis of a territorial, political and economic cut, which we call the Region of Carajás, that is, where the largest mining projects of the Vale company are concentrated in the Southeast region of the state of Pará. The mineral province of Carajásis also considered, due to the effects of the mining activities; making it possible to carry out this cut in the municipalities (Parauapebas, Canaã dos Carajás, Marabá, Ourilândia do Norte, São Felix do Xingu and Curionópolis) where the largest Vale projects are concentrated, mainly from the first half of the twenty-first century. To this end, a geographic reading of the territorial transformations in Carajás and the reorganization of the territory were carried out, to think about the regional development articulated on different scales, provided by the mining activities in the state of Pará.

RESUMEN El esfuerzo de este trabajo reside en el análisis de un recorte territorial, político y económico que aquí denominamos Región de Carajás, es decir, donde están concentrados los mayores proyectos de minería de la empresa Vale, en la región sudeste paraense. Se considera también, la Provincia Mineral de Carajás, debido a los efectos de las actividades mineras, lo que permite hacer ese recorte en los municipios (Parauapebas, Canaán dos Carajás, Marabá, Ourilandia del Norte, San Felix del Xingu y Curionópolis), que concentran los mayores proyectos de Vale, principalmente, a partir de la primera mitad del siglo XXI. Para ello, realizaremos una lectura geográfica de las transformaciones territoriales en Carajás y de la reorganización del territorio, para pensar el desarrollo regional articulado en diferentes escalas, proporcionado por las actividades mineras en el estado de Pará.

A Geografia sempre teve como preocupação estudar a relação entre os grupos sociais e o meio no qual eles interagem para a retirada de recursos naturais para a sua sobrevivência. Esta relação sempre foi permeada por determinações de poder na organização das formas de apropriação dos recursos, derivando disso territorialidades diversas. Essas territorialidades demonstram a variedade de atores que estão envolvidos num determinado território e que aí materializam ações distintas para a apropriação do espaço e a utilização dos recursos naturais. No caso da pesca isso não é diferente, pois se verifica que a prática pesqueira é vivenciada por uma diversidade de atores, como pescadores, associações de pesca, órgãos de fiscalização etc., e cada um deles se relaciona, especificamente, com os espaços de pesca, materializando ações específicas para a delimitação do território e, desta forma, adotando territorialidades e percepções diversificadas e muitas vezes conflitantes. Este estudo faz parte de uma pesquisa que objetiva, por meio de pesquisa de campo direta, realizar uma análise do modo de vida dos pescadores da Colônia de Pescadores Z 62, sediada no município de Breves, estado do Pará, e de como eles percebem seu território de atuação, visto que interagem com outros atores que utilizam o mesmo território de outras formas que não a pesca.

Geography was always concerned with the study of the relationship between social groups and the environment in which they interact as natural resources for their survival. This relationship was always intertwined by power determinations in the organization of forms of appropriation of natural resources, deriving different types of territorial assets. These territorial assets demonstrate a variety of actors, involved in a certain territory and materializing different actions for the appropriation of space and use of the natural resources. In the case of fishing this is not different, since we verified that fishing practice is witnessed by a variety of actors, fishermen, fishing community, fishing association, fishing zone and regulatory agencies. Each of these actors relate in specific ways to the fishing spaces and material specific actions to define the territory, adopting territorial assets and a diversity of perceptions which sometimes conflict to each other. This study is part of a research which, through direct field research, aims at accomplishing an analysis of the way of life of the fishermen of the Colony of Fishermen Z 62, headquartered in the municipal district of Breves, state of Pará, and of how they acknowledge their territory, in the way they interact with other actors which use the same territory in other ways unrelated to fishing.