Abstract Drugs used in the treatment of depression can cross the placenta giving rise to questions regarding the effects these drugs exert on the fetus. Hypericum perforatum L., Hypericaceae, is a natural product used to treat depression. However, information about its toxicity and the occurrence of alterations in the central nervous system development of the offspring is scarce. This work assessed the behavior of adult male rats born from mothers treated with Hypericum extract during gestation and analyzed the fluorescence of the extract in different organs of mothers and fetuses. Male pups were divided into three treated groups, corresponding to the administration of the Hypericum extract to mothers at the dose levels of 36 mg/kg, 72 mg/kg and 144 mg/kg, and one control group in which the mothers received distilled water. At 90 days of age, the offspring underwent the following tests: rotarod, pentobarbital-induced sleep time, elevated plus maze, hole-board and forced swimming test. The observed fluorescence indicated the presence of the extract in all tissues analyzed. The obtained results suggest lasting changes in the performances displayed in the CNS, depression and anxiety tests, indicating that the use of Hypericum during gestation could interfere with the behavioral development of the offspring reducing anxiety and depression when they become adults. We suggest that these alterations are associated with the reprogramming of the brain regions related to changes in emotional reactivity.

Um grupo de primatas da espécie Alouatta guariba foi estudado em seu habitat natural na Mata Atlântica, onde foi observada uma drástica redução populacional dessa espécie. Suspeita-se que essa redução se deve à inibição da fertilidade das fêmeas devido ao consumo de Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr., Fabaceae, Platypodium elegans Vogel, Fabaceae e Brosimum guianense (Aubl.) Huber, Moraceae. Estudos fitoquímicos indicaram a presença de cumarinas, especialmente em B. guianense e P. elegans, cujo efeito adverso no desenvolvimento de folículos ovarianos foi previamente relatado em ratas. Este trabalho investiga a atividade estrogênica dessas plantas no útero e vagina utilizando ratas castradas como modelo experimental. Ratas Wistar pubescentes castradas foram tratadas por cinco dias com os extratos hidroalcoólicos de A. leiocarpa, P. elegans and B. guianense (50 mg/rata). Foram analisados os seguintes parâmetros: peso de útero e hipófise, cornificação e abertura vaginal. Os resultados preliminares obtidos mostraram que a administração dos extratos não alterou significativamente as variáveis analisadas, indicando, indiretamente, a ausência de efeito estrogênico no sistema reprodutor das ratas tratadas com as plantas citadas. Esses dados sugerem que o consumo dessas plantas não está relacionado com a redução populacional observada no grupo de primatas da espécie A. guariba.

A group of primates (Alouatta guariba) was studied in its natural habitat, where a drastic populational reduction was detected. It is suspected that this reduction is due to the inhibition of fertility caused by the consumption of Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr., Fabaceae, Platypodium elegans Vogel, Fabaceae, and Brosimum guianense (Aubl.) Huber, Moraceae. These plants are reported to have cumarins, which have been shown to affect ovarian follicular development in rats. This work investigates the estrogenic activity of these plants on the uterus and vagina using castrated rats as the biological model. Pubescent castrated rats were treated for five days with A. leiocarpa, P. elegans and B. guianense hydroalcoholic extracts (50 mg/rat). Uterus and pituitary gland weight, vaginal cornification and opening were evaluated. The results showed that the administration of the extracts did not significantly alter the parameters analyzed. This preliminary investigation indirectly indicates the absence of estrogenic effect on the rat reproductive system and no relation to the populational reduction of this particular group of primates.

As plantas medicinais podem apresentar na sua constituição compostos capazes de causar efeitos adversos no organismo. Cumarina e flavonoides são substâncias encontradas em muitas espécies vegetais, cuja interferência na fertilidade de ratas e cadelas, respectivamente, foi evidenciada em estudos prévios. Mikania glomerata Spreng., Asteraceae, (guaco) é uma planta usada no tratamento de doenças respiratórias e em suas folhas foi detectada a presença de cumarina e flavonoides. Neste estudo, avaliou-se o efeito do extrato hidroalcoólico, preparado com partes aéreas de guaco, no sistema reprodutor de ratos submetidos a tratamento crônico. Ratos Wistar (trinta dias de idade) foram tratados com extrato hidroalcoólico de guaco na dose de 3,3 g/kg de peso corporal durante noventa dias. O peso corporal e de órgãos, a produção de espermatozoides, a concentração de testosterona plasmática e o consumo de ração foram avaliados. Não foi observada nenhuma alteração significativa das variáveis analisadas e o tratamento não afetou o consumo de ração. Estes dados sugerem que, na dose utilizada, o extrato hidroalcoólico de guaco não teve efeito tóxico e nem interferiu com a fertilidade de ratos Wistar submetidos a um tratamento de longa duração.

Some compounds present in therapeutic plants may be responsible for the occurrence of adverse side effects. Coumarin and flavonoids are substances found in many plant species that showed antifertility activity in female rats and dogs, respectively. Mikania glomerata Spreng., Asteraceae, known as guaco in Brazil, is a plant largely used in folk medicine and its leaves are reported to have coumarin and flavonoids. This work analyzes the effect of chronic administration of M. glomerata on the reproductive system of male rats. Thirty-day-old Wistar rats were treated with M. glomerata hydroalcoholic extract at a dose of 3.3 g/kg of body weight for ninety days. Body and organ weights, gamete concentration on the epididymis cauda, serum testosterone level and food consumption were evaluated. No significant alteration was observed in any of the variables analyzed, suggesting the absence of toxic action or antifertility activity of the M. glomerata hydroalcoholic extract.

Alecrim (Rosmarinus officinalis L. - Lamiaceae) é uma planta utilizada no tratamento de afecções hepática, intestinal, renal e respiratória. Sua toxicidade foi investigada em ratas e seu efeito antiimplantação foi relatado em estudos prévios. Este trabalho analisa o efeito da administração aguda do extrato de R. officinalis em órgãos vitais, em órgãos do sistema reprodutor e na produção de espermatozóides de ratos Wistar adultos. Ratos Wistar foram tratados com 1 mL do extrato aquoso de R. officinalis na dose de 291,2 mg e 582,4 mg/kg de peso corporal por cinco dias. O peso corporal e de órgãos, a produção de espermatozóides e o consumo de ração foram avaliados. Os resultados mostraram que a administração da dose menor do extrato de R. officinalis não alterou significativamente o peso corporal e de órgãos e nem interferiu com a produção de gametas. Entretanto, os animais tratados com a maior dose evidenciaram aumento significativo de peso de vesícula seminal, mas nenhuma outra alteração significativa das outras variáveis. O consumo de ração não foi afetado pelos tratamentos.

Rosemary (Rosmarinus officinalis L. - Lamiaceae) is a shrub used in the treatment of hepatic, intestinal, renal and respiratory affections. Its toxicity was assessed in female rats and an anti-implantation effect was reported after treatment with this plant. This work analyzes the effect of the short-term administration of R. officinalis extract on vital organs, on the organs of the reproductive system and sperm production of mature male Wistar rats. Adult Wistar rats were treated with 1 mL of R. officinalis aqueous extract at a dose level of 291.2 mg and 582.4 mg/kg of body weight for five days. Body and organs weights, sperm production and food consumption were evaluated. The results showed that the lower dose administration of R. officinalis extract did not significantly alter body and organs weight nor did it interfere with gamete production. However, animals treated with the higher dose showed significant weight increase of the seminal vesicle but no significant alteration of the other variables. Food intake was not affected by the treatments.

Mikania glomerata é uma planta utilizada na medicina popular, cujas folhas possuem flavonóides e cumarina. Essas substâncias, segundo a literatura, interferem na fertilidade de cães e ratas, respectivamente. O presente trabalho faz um estudo do teste do letal dominante com M. glomerata em ratos Wistar. Animals adultos foram tratados com 1 mL de extrato hidroalcoólico de M. glomerata na dose de 3.3 g/kg de peso corporal durante 52 dias. Os animais foram acasalados com fêmeas não tratadas por sete semanas (grupo 1) ou uma semana antes do início do tratamento e na semana seguinte ao término do mesmo (grupo 2). As variáveis analisadas foram: números de embriões implantados, reabsorções e corpos lúteos, índices de acasalamento, gestação, perda pré-implantação, implantação e reabsorção (grupo 1); número de filhotes nascidos e de animais desmamados (grupo 2). A administração de M. glomerata não interferiu com a fertilidade dos animais e não foram observadas alterações significativas das variáveis analisadas, o que sugere a ausência de efeito mutagênico em ratos Wistar por parte dessa planta.

This work makes an assessment of the dominant lethality of Mikania glomerata in male Wistar rats. Adult male received 1 mL of M. glomerata hydroalcoholic extract at a dose level of 3.3 g/kg body weight for 52 days and were mated with untreated females for seven weeks (group 1) or one week prior to the beginning of treatment and on the week following the end of treatment (group 2). The parameters analyzed were: number of implanted embryos, resorptions and corpora lutea; mating, gestation, preimplantation loss, implantation and resorption indexes (group 1); number of offspring and weaning animals (group 2). The administration of M. glomerata did not show any impairment of fertility and no significant difference in the parameters analyzed, suggesting an absence of mutagenic effect on Wistar rats.