Resumen La Responsabilidad Social Universitaria es una acción - visión, la cual puede entenderse como el compromiso en las acciones que buscan una mejora en las necesidades del desarrollo social en un marco de sustentabilidad que asumen las universidades con sus propios actores o grupos de interés para y con la sociedad, este enfoque ha tomado fuerza en los últimos 22 años en Latinoamérica, con el objetivo de concientizar valores e implementar mecanismos y acciones en las Instituciones de Educación Superior para que establezcan un cambio de acción y concordancia a los requerimientos globales como actores precursores del desarrollo local y regional. En México este cambio ha sido lento y gradual, ya que no ha podido consolidarse de manera estructural, debido a que no es una forma orgánica implementada en la educación superior pública, lo que impide establecer a esta nueva visión ecléctica en las funciones sustantivas de la educación universitaria y/o tecnológica. En este sentido, el presente trabajo tuvo como objetivo el levantamiento de una encuesta cerrada y debidamente estructurada a través de un escalamiento tipo Likert y en base a los auto diagnósticos realizados en Latinoamérica por la Unión de Responsabilidad Social, aplicada a Instituciones de Educación Superior del Estado de Michoacán de Ocampo, México, quienes no han tenido un acercamiento al tema; obteniéndose con ello un resultado alentador, ya que se pudo conocer el interés de conocer de manera inicial esta visión en dichas instituciones, y, con ello dejar la posibilidad de realizar estudios posteriores.

Abstract University Social Responsibility is an action - vision, which can be understood as the commitment in actions that seek an improvement in the needs of social development in a framework of sustainability that universities assume with their own actors or stakeholders for and with society, this approach has gained strength in the last 22 years in Latin America, with the aim of raising awareness of values and implementing mechanisms and actions in Higher Education Institutions to establish a change of action and concordance to global requirements as precursor actors of local and regional development. In Mexico this change has been slow and gradual, since it has not been able to consolidate in a structural way, due to the fact that it is not an organic form implemented in public higher education, which prevents the establishment of this new eclectic vision in the substantive functions of university and/or technological education. In this sense, the objective of the present work was to carry out a closed and properly structured survey through a Likert-type scaling and based on the self-diagnoses carried out in Latin America by the Union of Social Responsibility, applied to Higher Education Institutions of the State of Michoacán de Ocampo, Mexico, who have not had an approach to the subject; obtaining with it an encouraging result, since it was possible to know the interest of knowing in an initial way this vision in these institutions, and, with it, to leave the possibility of carrying out later studies.

Resumen Introducción. El aprovechamiento de fuentes renovables de energía, y en especial la fotovoltaica, se ha convertido en una herramienta clave en el campo de la producción más limpia, ayudando a promover el desarrollo sostenible en muchos sectores, entre ellos el agrícola, convirtiéndose en una oportunidad de impulso para el sector. Objetivo. Este estudio evaluó el rendimiento de una instalación de paneles fotovoltaicos con dos tecnologías diferentes a través del diseño y construcción de un dispositivo electrónico de adquisición de datos comparador de curvas de potencia. Materiales y Métodos. Se consideraron dos tipos de tecnologías de paneles, (policristalinos y los amorfos) como suministro de energía eléctrica en el proceso de beneficio de café del Parque Tecnológico del Café - TECNICAFÉ-SUPRACAFÉ, Cauca, Colombia. Se diseñó un prototipo hardware con software libre, en una placa Arduino con un microcontrolador capaz de medir la irradiancia, potencia, y respuesta térmica de cada panel solar, y se calculó la energía generada con los tipos de instalaciones (paralelo y serie) Los datos de voltaje, corriente eléctrica y temperatura se almacenaron en el módulo micro SD de la tarjeta para luego graficarlas como curvas características entrega de potencia. Los Resultados sugieren la existencia de una relación directa entre la potencia entregada por los paneles con la variable de irradiancia. Los paneles policristalinos entregaron mayor potencia que los amorfos, reportando una eficiencia práctica de 11 % y 4.8 % respectivamente. Conclusión. El diseño logrado en esta investigación representa una oportunidad para mejorar el desempeño energético del sector cafetero.

Abstract Introduction. The use of renewable sources of energy, and especially photovoltaics, has become a key tool in the field of cleaner production, helping to promote sustainable development in many sectors, including agriculture, becoming an opportunity for momentum for the sector. Objective. This study evaluated the performance of a photovoltaic panel installation with two different technologies through the design and construction of an electronic data acquisition device comparing power curves. Materials and methods. Two types of panel technologies were considered (polycrystalline and amorphous) as the supply of electrical energy in the coffee processing process of the Parque Tecnológico del Café-TECNICAFÉ- SUPRACAFÉ, Cauca, Colombia. A hardware prototype with free software was designed on an Arduino board with a microcontroller capable of measuring the irradiance, power, and thermal response of each solar panel, and the energy generated with both types of installations (parallel and serial) was calculated. Voltage, electric current and temperature data were stored in the micro SD module of the card and then plotted as power delivery characteristic curves. The Results suggest the existence of a direct relationship between the power delivered by the panels and the irradiance variable. The polycrystalline panels delivered higher power than the amorphous ones, reporting a practical efficiency of 11% and 4.8% respectively. Conclusion. The design achieved in this research represents an opportunity to improve the energy performance of the coffee sector.

Resumo Introdução. O uso de fontes renováveis de energia, principalmente fotovoltaica, tem-se tornado uma ferramenta fundamental no campo da produção mais limpa, ajudando a promover o desenvolvimento sustentável em diversos setores, inclusive na agricultura, tornando-se uma oportunidade de impulso para o setor. Objetivo. Este estudo avaliou o desempenho de uma instalação de painel fotovoltaico com duas tecnologias diferentes por meio do projeto e construção de um dispositivo eletrônico de aquisição de dados comparando curvas de potência. Materiais e métodos. Foram considerados dois tipos de tecnologias de painel (policristalino e amorfo) como fonte de energia elétrica no processo de beneficiamento do café do Parque Tecnológico do Café-TECNICAFÉ-SUPRACAFÉ, Cauca, Colômbia. Foi desenhado um protótipo de hardware com software livre, em uma placa Arduino com um microcontrolador capaz de medir a irradiância, potência e resposta térmica de cada painel solar, e foi calculada a energia gerada com os tipos de instalações (paralela e serial). A corrente elétrica e a temperatura foram armazenadas no módulo micro SD do cartão e, em seguida, plotadas como curvas características de fornecimento de energia. Os resultados sugerem a existência de uma relação direta entre a potência fornecida pelos painéis e a variável de irradiância. Os painéis policristalinos entregaram maior potência do que os amorfos, relatando uma eficiência prática de 11 % e 4,8 %, respectivamente. Conclusão. O desenho obtido nesta pesquisa representa uma oportunidade de melhorar o desempenho energético do setor cafeeiro.

ABSTRACT Introduction: The search for treatment alternatives that allow reducing wound healing and hospitalization time are fundamental aspects in research nowadays. Platelet growth factors are capable of enhancing wound healing. Objective: Determine the benefits of applying homologous platelet lysate on the donor area of autologous skin graft. Methods: A prospective longitudinal-section study was conducted in 20 patients with bloody areas that required autologous skin graft at the “Hospital Hermanos Ameijeiras” between August 2016 and May 2019. Two graft intakes were made in the same patient and anatomical region, one of them treated with platelet lysate (intervention zone) and one with conventional treatment (control zone). Patients selection was intentional. Absolute numbers and proportions were used to study the qualitative variables, and measures of central tendency and dispersion were used in the quantitative variables. To compare de results, the Friedman test was applied, setting a level of significance p < 0,05. Results: The main cause of bloody area was burns (75 %), the most affected age group was those over 55 years, the healing percentage was greater in the intervention group with a statistically significant shorter epithelization time (p < 0,01) and there was less pain in the intervention zone. There were no complications. Conclusions: The benefits found in the intervened area with platelet lysate were significant with faster healing and less pain.

RESUMEN Introducción: La búsqueda de alternativas para disminuir el tiempo de cicatrización y de hospitalización constituye uno de los aspectos fundamentales de la investigación actual. Los factores de crecimiento plaquetarios son capaces de potenciar la cicatrización. Objetivo: Determinar los beneficios de la aplicación del lisado de plaquetas homólogo sobre la zona donante del injerto autólogo de piel. Método: Se realizó un estudio longitudinal prospectivo en 20 pacientes tratados en el Hospital “Hermanos Ameijeiras” entre agosto de 2016 y mayo de 2019, que requirieron de injerto autólogo de piel en las zonas cruentas. Se realizaron dos tomas de injerto en el mismo paciente y región anatómica; una fue tratada con lisado plaquetario (zona de intervención) y otra con tratamiento convencional (zona control). La selección de pacientes fue intencional. Para estudiar las variables cualitativas se utilizaron números absolutos y proporciones y en las cuantitativas medidas de tendencia central y dispersión. Para la comparación de los resultados se aplicó la prueba de Friedman con un nivel de significación p ≤ 0,05. Resultados: La quemadura fue la principal causa de zona cruenta (75 %), el grupo de edad más afectado fue el de mayores de 55 años. El porcentaje de cicatrización fue mayor en el grupo de intervención, con un tiempo de epitelización significativamente menor (p < 0,01), y el dolor en la zona intervenida fue menor. No hubo complicaciones. Conclusiones: Los beneficios encontrados en la zona intervenida con lisado plaquetario fueron significativos con una cicatrización más rápida y menor dolor.

RESUMEN Una alternativa para reducir el uso de hormonas con aplicación inmediata en el cultivo comercial de la tilapia del Nilo, es la evaluación precisa de los tiempos de masculinización en variedades domesticadas. El objetivo del trabajo fue evaluar el porcentaje de masculinización y el crecimiento obtenido en la tilapia del Nilo alimentada con alimento comercial adicionado con 17ɑ-metiltestosterona a diferentes tiempos. Para ello se evaluaron cinco tiempos (0, 10, 15, 20 y 25 días) de administración de hormona a una población mixta de tilapia del Nilo variedad Spring. Para cada tratamiento se utilizaron tres réplicas. Los alevines fueron sembrados a densidad de 0.5 alevines L-1 en un sistema de recirculación cerrado. El cultivo consistió de 30 días en acuarios de acrílico de 85 L y 20 días en tanques exteriores de 1000 L. La determinación del sexo se realizó con la técnica de squash. El crecimiento se determinó por medio del peso húmedo y la longitud total obtenida de las biometrías. Los resultados indican una masculinización del 100% desde los 10 días de aplicación del esteroide, pero los mayores valores de crecimiento se observaron en los grupos que recibieron el esteroide por mayor tiempo. Los resultados muestran que no es necesario administrar el esteroide durante 30 días para lograr una masculinización del 100% en variedades domesticadas y que el esteroide tiene efecto positivo en la tasa de crecimiento de los alevínes, persistiendo por algunas semanas después de terminado el tratamiento.

ABSTRACT An alternative to reduce the use of hormones with an immediate application to Nile tilapia commercial culture, is the precise evaluation of masculinization duration in domesticated strains. The main objective of this work was to evaluate the percentage of masculinization and growth obtained in Nile tilapia fed with 17ɑ-methyltestosterone at different times during the fry period. For this, five times (0, 10, 15, 20 and 25 days) of application of the hormonal treatment were evaluated in a mixed population of Nile tilapia’s Spring strain. For each treatment, three replicates were used. Fry were stocked at a density of 0.5 L-1 in a recirculation system. Culture consisted of 30 days in 85 L acrylic aquaria and another 20 days in 1000 L exterior tanks. Squash technique was used for determination of sex. Growth was determined from wet weight and total length obtained in the biometrics. The results obtained indicated a 100% masculinization after 10 days of steroid application; but, the highest values in terms of growth rates were observed in the groups that received the steroid for the longest time. The results show that it is not necessary that the steroid is administered for 30 days to achieve a 100% masculinization in a domesticated line and that the steroid has a positive effect on the growth of the fry which persists for a few weeks after the end of the treatment.

Resumen La pitiriasis rubra pilaris, es una dermatosis inflamatoria papuloescamosa e hiperqueratósica de origen desconocido y de progresión crónica, la cual puede evolucionar incluso a eritrodermia. El presente caso trata de un paciente de 27 años portador del virus de inmunodeficiencia humana, diagnosticado con pitiriasis rubra pilaris tipo IV, inicialmente tratado con corticosteroide tópico y fototerapia, por cuatro meses. Sin embargo, presentó reactivación de las lesiones, por lo que se recurrió a la aplicación de lámpara excímero, utilizada en otras patologías dermatológicas, mas no de uso habitual en la pitiriasis rubra pilaris.

Abstract Pityriasis Rubra Pilaris is an inflammatory papulosquamous and hyperkeratic dermatosis of unknown cause and chronic progression which can envolve even into erythroderma. This case deals with a 27-year old male patient carrier of VIH who was diagnosed with PRP type IV. Initially, it was treated with topical corticosteroid and phototherapy for four months. However, it showed reactivation of the injuries; therefore, excimer lamp was employed, which is used in other dermatologic pathologies but it is not a regular treatment for PRP type IV.

ABSTRACT Operational conditions of mechanized harvesting can affect the quality of harvested sugarcane. Therefore, the aim of this study was to assess the influence of the displacement speed and cutting height on the quality of the raw material during the mechanized harvest of sugarcane. Vegetable losses were accounted for in the field by manual collection of the fractions left after harvest. Vegetable and mineral impurities were determined at the processing stage in the laboratory. Both the displacement speed and cutting height did not affect vegetable losses. However, the increase in vegetal impurities occurred at higher displacement speeds, whereas lower cutting heights resulted in higher amounts of mineral impurities.

RESUMO Objetivo Investigar os genes que podem estar relacionados aos mecanismos que modulam a heparanase-1. Métodos A análise foi realizada na Universidade Federal de São Paulo, utilizando dados fornecidos por: The Cancer Genome Atlas, University of California Santa Cruz Genome Browser, Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes Pathway Database, Database for Annotation, Visualization and Integrated Discovery Bioinformatics Database e os softwares cBioPortal e Ingenuity Pathway Analysis. Resultados Usando o perfil de expressão de RNA mensageiro de diferentes subtipos moleculares de câncer de mama, propusemos que a heparanase-1 esteve correlacionada com a progressão tumoral. Além disso, os genes analisados apresentaram coexpressão com heparanase-1. Os resultados mostraram que a heparanase-1 coexpressa com proteína adaptadora 1 da fosfoinositídeo 3-quinase, lectina 7 tipo Ig de ligação ao ácido siálico e receptor 1 do tipo imunoglobulina associado a leucócitos, estes genes estão diretamente relacionados à evasão do sistema imune durante a progressão do câncer de mama. Além disso, a catepsina L foi coexpressa com a heparanase-1 e transformou a forma inativa da heparanase-1 em heparanase-1 ativa, desencadeando o remodelamento da matriz extracelular, o que contribuiu para a interação do tumor com o ambiente tumoral. Conclusão A análise utilizando bioinformática fornece evidências de possíveis mecanismos relacionados ao desenvolvimento do câncer de mama. Genes de evasão do sistema imune foram coexpressos com a heparanase-1, uma enzima relacionada à progressão tumoral.

ABSTRACT Objective To investigate the possible genes that may be related to the mechanisms that modulate heparanase-1. Methods The analysis was conducted at Universidade Federal de São Paulo, on the data provided by: The Cancer Genome Atlas, University of California Santa Cruz Genome Browser, Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes Pathway Database, Database for Annotation, Visualization and Integrated Discovery Bioinformatics Database and the softwares cBioPortal and Ingenuity Pathway Analysis. Results Using messenger RNA expression pattern of different molecular subtypes of breast cancer, we proposed that heparinase-1 was co-related with its progression. In addition, genes that were analyzed presented co-expression with heparanase-1. The results that showed that heparanase-1 co-expressed with phosphoinositide 3-kinase adapter protein 1, sialic acid-binding immunoglobulin-like lectin 7, and leukocyte-associated immunoglobulin-like receptor 1 are directed related with immune system evasion during breast cancer progression. Furthermore, cathepsin L was co-expressed with heparanase-1 and transformed inactive heparanase-1 form into active heparanase-1, triggering extracellular matrix remodeling, which contributes to enhanced tumor-host interaction of the tumor. Conclusion The signaling pathway analysis using bioinformatics tools gives supporting evidence of possible mechanisms related to breast cancer development. Evasion genes of the immune system co-expressed with heparanase-1, a enzyme related with tumor progression.

ABSTRACT There are several organic matter-rich shale geologic formations in Mexico that could be considered non-conventional potential oil reservoirs; one of those formations is the Eagle Ford Formation (Late Cenomanian - Turonian), aim of this study. The Eagle Ford Formation is located within the Sabinas paleobasin and along the Burros-Peyote paleoplatform, in the Coahuila State. This formation has been previously described as a transgression system deposited in a shallow marine environment with a total organic carbon between 0.5 to 8% with type II organic matter. For these reasons, it could be considered a potential source for non-conventional hydrocarbons. Therefore, it is considered that a reservoir of shale gas must have certain requirements, such as: 1) high total organic carbon (> 2% of COT), 2) presence of types II and III kerogen, 3) vitrinite reflectance values greater than 1.2% Ro (0.7% for shale oil), 4) thickness greater than 30 m and large extension, 5) fracturability (<40% clays or absence of expandable clays) or the presence of a microcracking system, 6) overpressure, 7) adequate depth, 8) heterogeneity, and others. A systematic sampling was carried on outcrops of Coahuila State with the goal to determine the thermal maturity degree of the Eagle Ford Formation using a detailed stratigraphic analysis of three columns (CSI, CSII and CSV) and micro-thermometric of fluid inclusions. Our results indicate that the Eagle Ford Formation is a sedimentary sequence rich in organic matter, locally composed of carbonaceous carbonate shale in laminar stratification alternating with shaly limestone (mudstone-wackestone) and clastic o bioclastic limestone (packstone-grainstone). Regarding the diagenetic alteration, primary porosity is affected by compaction and cementation processes. However, it was also observed a secondary micro-porosity development due to neomorphism, dolomitization, fracturing and stylolitization processes. Measured homogenization temperatures (Th) in fluid inclusions are between 65 °C and 125 °C, reaching the temperature window to generate oil and humid gas. The thermal evolution through its facies changes in the basin is not homogeneous. Our results indicate that the Eagle Ford Formation is a sedimentary sequence rich in organic matter, locally composed of carbonaceous carbonate shale in laminar stratification alternating with shaly limestone (mudstone-wackestone) and clastic o bioclastic limestone (packstone-grainstone).

Resumen En México existen unidades geológicas compuestas por sedimentos de grano cfmuy fino y ricas en materia orgánica, que podrían considerarse como recursos potenciales de hidrocarburos. Entre ellas se encuentra la Formación Eagle Ford (Cenomaniano Tardío-Turoniano), la cual es el objeto de estudio en este trabajo. Dicha formación está localizada dentro de la Paleocuenca de Sabinas y sobre la Paleoplataforma Burro-Peyotes, en el estado de Coahuila. Anteriormente se ha definido que representa un sistema transgresivo depositado en un ambiente marino nerítico-medio con valores de carbón orgánico total (COT) entre 0.5 y 8% y con materia orgánica del tipo II predominante, por lo que podría considerarse como un posible recurso de hidrocarburos no convencional. Para ello se considera que un reservorio de lutitas gasíferas (shale gas) debe cumplir con ciertos requisitos, como: 1) Riqueza orgánica (>2% de COT), 2) tipo de kerógeno II o III, 3) valores de reflectancia de la vitrinita mayor a 1.2% Ro (0.7% para shale oil), 4) espesor mayor a 30 m y gran extensión, 5) fracturabilidad (<40% de arcillas o ausencia de arcillas expandibles) o la presencia de un sistema de microfisuras, 6) sobrepresión, 7) profundidad adecuada, 8) heterogeneidad, entre otras. Con el objetivo de determinar el grado de madurez térmico de esta formación, se realizó un muestreo sistemático en afloramientos del estado de Coahuila para el análisis de estratigrafía a detalle (columnas CSI, CSII, CSV) y microtermometría de inclusiones fluidas. Los resultados ratifican que la Formación Eagle Ford es una secuencia sedimentaria rica en materia orgánica, compuesta localmente por lutita calcárea carbonosa con estratificación laminar que alterna a caliza arcillosa (mudstone-wackestone) y caliza clástica- bioclástica (packstone-grainstone). Respecto a las alteraciones diagenéticas, la porosidad de origen primario se ve afectada por los procesos de compactación y precipitación de cementos, también se generó una microporosidad secundaria debido al desarrollo de neomorfismo, dolomitización, fracturas y estilolitización. Además, se determinó que las temperaturas de homogeneización (Th) de inclusiones fluidas que alcanzó esta formación varían entre los 65 °C y 125 °C, lo que la sitúa en la etapa catagenética de la generación de petróleo y gas húmedo. Asimismo, se observó que la evolución térmica de inclusiones fluidas en la cuenca no es homogénea.

ABSTRACT The effect of different lipid levels (10, 15, 20 and 25%) and oil sources (fish oil: FO and soybean lecithin oil: LO) on growth, survival, digestive enzymatic activity, gene expression acetyl CoA carboxylase (ACC1) and fatty acid synthase (FAS) of Mayan cichlid larvae Cichlasoma urophthalmus were evaluated by a bi-factorial design. The larvae were fed from hatching with eight different experimental isoproteic diets (45% protein) and a commercial diet for tilapia as a control diet. The results showed that larvae fed the LO15 diet had the highest growth in weight and total length and higher trypsin activity. The lowest values in FAS and ACC1 expression were obtained exclusively with the lipid type (soybean lecithin). It is concluded that the inclusion of soybean lecithin at a concentration of 15% allows the 100% replacement of fish oil in balanced feed for the culture of Mayan cichlid larvae.

ABSTRACT The use of water temperature to modify sex proportion in Nile tilapia has been suggested as an alternative to eliminating the use of steroids since it was discovered that it has an important role in the sex differentiation process. However, the use of cold-water temperatures to achieve feminization has rarely been explored and never has it been combined with exogenous estrogens. This work aimed to determine if the proportion of females could be increased by combining low concentrations of estrogens with a cold-water temperature, and describing its effect on growth parameters, gonadosomatic index, and fat muscle content. Two experiments were carried out, each one set at a specific water temperature (27.5 and 21.5°C). In each experiment four treatments (per triplicate) were evaluated (control -no estrogens-, estradiol-17β E2, 17α-ethinylestradiol EE2 and diethylstilbestrol DES). Higher feminization rates were observed in all groups, including the control group, reared at 21.5°C. Growth parameters showed significantly higher values (P < 0.05) for the groups reared at 27.5°C. The control group and the group fed E2 reared at 21.5°C showed significantly higher (P < 0.05) values of gonadosomatic index than that observed in the groups reared at 27.5°C. Fat muscle content was significantly higher (P < 0.05) in both experiments for the groups fed E2 and EE2. The fry used showed a high tendency towards feminization by exposure to a cold-water temperature. Our results allow us to consider E2 (21.5°C) the best option for the development of YY technology.

Resumen El acceso al sistema financiero formal permite a las personas organizarse financieramente, ahorrar y planear para el futuro; sin embargo, todavía es alto el porcentaje de la población colombiana que se encuentra fuera de dicho sistema, en especial las mujeres. El objetivo del presente trabajo es medir, a través de un modelo econométrico alimentado con datos de 2014, del Global Findex Database del Banco Mundial, las diferencias de género en términos de inclusión financiera en Colombia en ese año. Para esto, se tienen en cuenta tres categorías que miden a) el acceso a servicios de una institución financiera formal, b) su uso activo, y c) el uso activo de servicios financieros informales. Esta última categoría cobra relevancia, ya que tiene en cuenta aquel segmento de la población que se encuentra marginado de los servicios formales del sector financiero. En términos generales, se evidencia que ser mujer tiene un impacto negativo para una persona al momento de ser incluido en el sistema financiero formal, entendiendo “inclusión financiera” como el acceso y uso efectivo de servicios financieros formales.

Abstract The access to the formal financial system allows people to be organized financially, save money and plan for the future. However, there is still a high percentage of the Colombian population that is outside the financial system, especially women. The objective of this paper is to measure, through an econometric model based on the data of the World Bank´s 2014 Global Findex Database, the difference in gender regarding the financial inclusion in Colombia during 2014. In order to do so, three categories are taken into account and they measure (i) the access to services from a formal financial institution, (ii) their active use, and (iii) the active use of informal financial services. The latter is relevant because it takes into account that segment of the population that is marginalized from the formal services of the financial sector. Overall, it is shown that being a woman has a negative impact regarding inclusion on the formal financial system, understanding this inclusion as the access, and effective use of formal financial services.

Resumen El pioderma gangrenoso corresponde a una dermatosis crónica inflamatoria rara, cuya etiología y patogénesis es aún incierta, aunque factores inmunológicos y disfunción neutrofílica parecen desempeñar un papel importante. Se presenta en la mayoría de los casos asociada a enfermedad sistémica no infecciosa, como artritis reumatoide, malignidad hematológica y enfermedad inflamatoria intestinal (EII). Es más común en mujeres entre la tercera y quinta década de la vida y puede presentarse como cuatro variantes clínicas distintas que conllevan a ulceración de la piel, con topografía predominante a nivel de extremidades inferiores. Su diagnóstico es meramente clínico y de exclusión y el tratamiento a menudo amerita medidas locales y sistémicas. Se describe aquí el caso clínico de una paciente femenina de 38 años con pioderma gangrenoso variante ulcerativa, asociado a artritis reumatoide, quien presentó excelente evolución clínica posterior a instaurado el tratamiento esteroideo sistémico.

Abstract Pyoderma gangrenosum is a rare chronic inflammatory dermatosis of unknown etiology and pathogenesis, although immunological factors and neutrophil dysfunction are believed to play an important role. In most cases it is associated with non-infectious systemic diseases such as rheumatoid arthritis, hematologic malignancies and inflammatory bowel disease. It is more common in women with a peak incidence between the third and fifth decades of life and it may present in four distinct clinical forms, all leading to ulceration of the skin, with involvement predominantly of the lower limbs. The diagnosis is based on the clinical manifestations and exclusion of other entities. Frequently systemic and local therapy is required. The clinical case of a 38 year old woman with ulcerative pyoderma gangrenosum associated with rheumatoid arthritis who had an excellent response to treatment with systemic steroids is described.

Sex-reversal by exogenous hormones is the most common technique used to generate monosex populations of Nile tilapia (Oreochromis niloticus). However, this technique has provoked a negative perception in recent years. Because of this, alternative techniques have been developed, including the production of YY males. Although the final product (for sale) is not administered hormones, the first part of this technique still requires the feminization of XY fry by use of estrogens, including some of a synthetic nature, such as diethylstilbestrol (DES), an estrogen that has shown particularly excellent results in related species. The aim of this study was to evaluate the effect of increasing concentrations of DES (100, 200, 300, and 400 mg kg-1) during the fry stage on the sex proportion, growth and gonadosomatic index (GSI) of Nile tilapia. The 400 mg kg-1 concentration was the one that produced the highest proportion of females (91 %). However, increasing the concentration of DES provided through diet does not guarantee a 100 % feminization rate. Additionally, the growth, survival and GSI, showed a significant decrease (p < 0.05) in all groups fed with DES compared to the control group. It is possible that the anabolic effect of DES observed in other species is not present in Nile tilapia.

La reversión sexual a través de hormonas exógenas es la técnica más usada para obtener poblaciones monosexo de tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus). Sin embargo, esta técnica ha generado una percepción negativa en los últimos años. Debido a lo anterior, se han desarrollado técnicas alternativas incluyendo la producción de machos YY. Aunque con esta técnica el producto final (para vender) no recibe hormona, la primera parte de esta técnica aun requiere la feminización de alevines XY a través de estrógenos, incluyendo algunos de naturaleza sintética como el dietilestilbestrol (DES), el cual ha mostrado excelentes resultados en especies relacionadas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de concentraciones crecientes de DES (100, 200, 300, 400 mg kg-1) durante el periodo de alevín en la proporción de sexos, crecimiento e índice gonadosomático (IGS) de la tilapia del Nilo. La concentración de 400 mg kg-1 fue la que arrojó la mayor proporción de hembras (91 %). Sin embargo, incrementar la concentración de DES proporcionada a través de la dieta no garantiza una feminización del 100 %. Adicionalmente, el crecimiento, la supervivencia y el IGS, mostraron un descenso significativo (p < 0.05) en todos los grupos alimentados con DES, en comparación con el grupo control. Es posible que el efecto anabólico del DES observado en otras especies no este presente en la tilapia del Nilo.

Los muros de ferrocemento de pared delgada son el elemento estructural principal que compone el sistema de resistencia sísmica de las viviendas de ferrocemento. En este artículo se presentan los resultados de una campaña experimental realizada sobre muros prefabricados de pared delgada de ferrocemento construidos a escala real 1:1, los cuales fueron probados bajo carga estática lateral. Estos ensayos permitieron identificar parámetros estructurales y evaluar la capacidad y el desempeño de los muros bajo carga estática. Adicionalmente, se aplicó el modelo de daño isótropo para la modelación del mortero y la teoría de elasto-plasticidad clásica para la modelación de las barras y la malla de refuerzo. El Ferrocemento se puede considerar como un material compuesto y por lo tanto se utilizó la teoría de mezclas serie/paralelo para modelar su comportamiento mecánico. Así, se planteó una metodología para el análisis numérico no lineal que permite modelar el comportamiento no lineal exhibido por los muros de ferrocemento bajo este tipo de cargas y su potencial uso en el diseño de muros de ferrocemento.

Ferrocement thin walls are the structural elements that comprise the earthquake resistant system of dwellings built with this material. This article presents the results drawn from an experimental campaign carried out over full-scale precast ferrocement thin walls that were assessed under lateral static loading conditions. The tests allowed the identification of structural parameters and the evaluation of the performance of the walls under static loading conditions. Additionally, an isotropic damage model for modelling the mortar was applied, as well as the classic elasto-plastic theory for modelling the meshes and reinforcing bars. The ferrocement is considered as a composite material, thus the serial/parallel mix theory is used for modelling its mechanical behavior. In this work a methodology for the numerical analysis that allows modeling the nonlinear behavior exhibited by ferrocement walls under static loading conditions, as well as their potential use in earthquake resistant design, is proposed.

Conventional non-reinforced concrete is a brittle material with a low tensile strength and low strain capacity. To improve these mechanical properties of concrete, fibers have been used in the last decades in structural engineering applications in Colombia, South America. In this document, the authors present the mechanical behavior of cantilever beams built with three different concrete mixes: one conventional reinforced concrete mix and two steel fiber reinforced concrete mixes with two percentages of metallic fiber addition (15 kg/m and 30 kg/m). The beams were tested with cyclic displacements applied with a dynamic actuator in order to evaluate the hysteresis loops and the energy dissipation capacity. Based on the results, and for the same displacement, the steel fiber reinforced concrete beams dissipates 160 % more energy than conventional reinforced concrete beams. Additionally, metallic fibers reduce the quantity and length of cracks for high displacement levels. These characteristic could be beneficial for structural applications and specifically for improving the seismic performance of concrete structures.

El concreto es un material frágil con poca resistencia a la tensión y que no desarrolla grandes deformaciones en el rango inelástico. Para mejorar estas propiedades mecánicas del concreto, en las últimas décadas se han usado adiciones de fibras en aplicaciones estructurales en Colombia, Suramérica. En este documento los autores presentan el comportamiento mecánico de vigas en voladizo hechas con tres diferentes mezclas de concreto: una de concreto normal y dos con dos diferentes porcentajes de adición de fibras de acero (adiciones de fibras metálicas en una proporción de 15 kg/m³ y 30 kg/m³). Todas las vigas fueron ensayadas con desplazamientos cíclicos que fueron aplicados con un actuador dinámico. Todas las vigas fueron ensayadas para evaluar sus ciclos de histéresis y su capacidad de disipación de energía. Con base en los resultados y para el mismo nivel de desplazamiento, las vigas de concreto reforzado adicionado con fibras disiparon 160% más energía que las elaboradas con concreto reforzado normal. Adicionalmente las fibras metálicas disminuyeron la cantidad y la longitud de las grietas y las fisuras para grandes desplazamientos. Estas características pueden ser benéficas para aplicaciones estructurales específicamente para mejorar el desempeño sísmico de estructuras de concreto.