Os óleos voláteis das folhas de Michelia champaca L., coletadas bimestralmente ao longo de um ano (quatro vezes no décimo quinto dia de janeiro, março, maio, julho, setembro e novembro de 2004), foram submetidos à análise por CG/DIC e CG-EM, de onde foram identificados treze componentes. Adicionalmente, parte do óleo obtido na coleta de janeiro foi submetida a fracionamento em gel de sílica impregnada com AgNO3 fornecendo cinco dos principais sesquiterpenos (β-elemeno, β-cariofileno, α-humuleno, β-selineno e α-cadinol). Os dados obtidos mostram uma variação significativa na proporção dos componentes, a qual pode estar associada a parâmetros microclimáticos em cada período de coleta.
The volatile oils from leaves of Michelia champaca L. collected bimonthly during one year (four times on the fifteenth day of January, March, May, July, September, and November - 2004) were subjected to GC/FID and GC-MS analysis, from which thirteen components were identified. Additionally, part of the oil obtained from January collection was subjected to fractionation over silica gel soaked with AgNO3 to afford five of the main sesquiterpenes (β-elemene, β-caryophyllene, α-humulene, β-selinene, and α-cadinol). The obtained data showed a significative variation in the proportions of the components, which could be associated to climatic parameters in each collection periods.