RESUMO Avaliou-se o efeito do armazenamento em baixa temperatura de pupas de Trichogramma pretiosum, em ovos de Sitotroga cerealella, sobre a emergência e a viabilidade reprodutiva do parasitoide. Os testes foram conduzidos em câmara climática a 5, 8 e 10° C, 70% UR, escotofase constante, com 10 tratamentos (testemunha, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 e 20 dias de armazenamento) e 10 repetições. Foram distribuídos 1.000 ovos contendo pupas em tubos de ensaio (10 x 3 cm), 100 foram mantidos a 25º C, 70% UR e 14 horas de fotofase (testemunha) e os demais armazenados. Após cada período de armazenamento, 100 ovos foram transferidos para 25º C e avaliados quanto à emergência e funções reprodutivas. A emergência de T. pretiosum não foi influenciada pelo período de armazenamento nas três temperaturas (Tukey P ≤ 0,05) e as menores taxas de emergência foram de 85,6%, 84,5% e 77,6%, respectivamente para os parasitoides armazenados a 5, 8 e 10° C. Não houve perda da viabilidade reprodutiva dos parasitoides provenientes da estocagem nas temperaturas avaliadas, pois todas as fêmeas acasaladas produziram indivíduos de ambos os sexos. Estes resultados auxi-liarão no planejamento da criação massal, embalagem e transporte de T. pretiosum do laboratório para o local de liberação.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the effect of storage at low temperature of Trichogramma pretiosum pupae in eggs of Sitotroga cerealella on the emergence and reproduction rates of the parasitoid. The trials were conducted in a climatic chamber at 5, 8 and 10º C, 70% R.H., constant scotophase, with 10 treatments: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 days of storage and a control not kept in storage, all in 10 replicates. A total of 1,000 eggs containing pupae were distributed in glass tubes (10 x 3 cm), 100 of which were kept at 25° C, 70% RH and 14 h photophase (control), while the remaining ones were stored. After each storage period 100 eggs were transferred to 25º C and the emergence and reproductive capacity were observed. The T. pretiosum emergence rate was not affected by the storage time at 3 temperatures (Tukey P ≤ 0.05) and the lowest emergence rates were 85.6%, 84.5% and 77.6%, respectively for parasitoid storage at 5, 8 and 10º C. The reproductive capacity of T. pretiosum was not affected after the exposure periods in the temperatures evaluated. This result will aid in the planning of mass production, package and transport of T. pretiosum to the place of release.

RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar a capacidade de voo, o parasitismo e a emergência de linhagens de Trichogramma pretiosum Riley, criadas em laboratório por 54 gerações sobre Sitotroga cerealella (Olivier) e oriundas de quatro municípios do Mato Grosso. O delineamento estatístico foi o inteiramente casualizado com quatro tratamentos (linhagens) e sete repetições (cada uma com 30 ovos inviáveis de S. cerealella). Avaliou-se a porcentagem de insetos voadores, caminhadores, não-voadores, parasitismo e emergência. A porcentagem de parasitoides voadores de Rondonópolis (97,7) foi superior às de Primavera do Leste (91,7), Jaciara (85,9) e Pedra Preta (94) pelo teste de ScottKnott (P < 0,05). A porcentagem de caminhadores não diferiu nas linhagens de Rondonópolis (0,6) e Pedra Preta (2,6). Para os parasitoides não voadores não se detectaram diferenças nas linhagens de Primavera do Leste (3,6%), Jaciara (3,1%), Rondonópolis (1,7%) e Pedra Preta (3,7%). A taxa de parasitismo foi semelhante entre as linhagens e variou de 69,2% (Pedra Preta) a 81,9% (Rondonópolis). A emergência foi superior a 80% em todas as linhagens e também não diferiu entre elas. Após 54 gerações as quatro linhagens estão em ótimas condições de atividade de voo, parasitismo e emergência, para serem utilizadas em programas de controle biológico.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the flight capacity, parasitism and emergence of Trichogramma pretiosum Riley strains, collected from 4 localities of Mato Grosso State, Brazil, reared in the laboratory for 54 generations, and fed on Sitotroga cerealella (Olivier) eggs. A completely randomized statistical design was adopted, with 4 treatments (strains) and 7 replicates (30 unviable eggs of S. cerealella). The percentage of flying, running and nonflying insects, parasitism and emergence rate were evaluated. Percentage of flying parasitoids from the Rondonópolis strain (97.7) was higher than for the Primavera do Leste (91.7), Jaciara (85.9) and Pedra Preta (94.0) strains, according to the Scott-Knott test (P < 0.05). The percentage of running insects did not differ between the Rondonópolis (0.6) and Black Stone strains (2.6). For the nonflying parasitoids, differences were not detected in the Primavera do Leste (3.6%), Jaciara (3.1%), Rondonópolis (1.7%) or Pedra Preta strains (3.7%). The parasitism rate was similar among the strains and varied from 69.2% (Pedra Preta strain) to 81.9% (Rondonópolis strain). The emergence rate did not differ among the strains and was superior to 80% in all the strains. After 54 generations the 4 strains are in adequate flight activity, parasitism and emergence conditions to be used in biological control programs.