RESUMO A trissomia 21 (síndrome de Down) é uma condição genética decorrente da presença de três cromossomos 21. Indivíduos diagnosticados com essa síndrome apresentam maior probabilidade de desenvolver problemas sistêmicos, além de distúrbios cognitivos, de desenvolvimento e psiquiátricos. Este artigo relata o caso de uma criança com síndrome de Down em tratamento para leucemia mieloide aguda, enfatizando seu impacto na qualidade de vida. A percepção da mãe sobre a qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) foi mensurada pelo Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL), Escalas Genéricas Core e Módulo Câncer. A percepção da mãe mostrou que o funcionamento físico e funcional indicava maior impacto negativo na vida da criança. Os menores escores foram nos domínios náusea e ansiedade em relação ao procedimento. O exame intraoral revelou dentição decídua incompleta com erupção ectópica. A criança teve abordagem multidisciplinar de saúde (pediatra, hematologista, gastroenterologista, cardiologista, fisioterapeuta e dentista). Portanto, é fundamental que os profissionais de saúde, inclusive os cirurgiões-dentistas, incorporem em sua prática o conhecimento sobre as dificuldades e aspectos emocionais dessa população, proporcionando um cuidado humanizado centrado no paciente. 2 sistêmicos cognitivos psiquiátricos aguda QVRS (QVRS PedsQL, PedsQL , (PedsQL) Câncer procedimento ectópica pediatra, pediatra (pediatra hematologista gastroenterologista cardiologista dentista. dentista . dentista) Portanto cirurgiõesdentistas, cirurgiõesdentistas cirurgiões dentistas, dentistas cirurgiões-dentistas população paciente (PedsQL

ABSTRACT Trisomy 21 (Down syndrome) is a genetic condition arising from the presence of three chromosomes at position 21. Individuals diagnosed with this syndrome have a greater likelihood of developing systemic problems, as well as cognitive, developmental, and psychiatric disorders. This paper reports a case of a child with Down syndrome under treatment for acute myeloid leukemia, emphasizing its impact on quality of life. The mother’ perception on health-related quality of life (HRQoL) was measuredby the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL), Generic Core and Cancer Module Scales. The mother’s perception shown that physical and functional functioning indicated a higher negative impact on the child’s life. The lowest scores were in the domains nausea and anxiety about the procedure. Intraoral examination revealed an incomplete primary dentition with ectopic eruption. The child has had a multidisciplinary health care approach (pediatrician, hematologist, gastroenterologist, cardiologist, physiotherapist and dentist). Therefore, it is essential that health professionals, including dentists, to incorporateinto their practice the knowledge on the difficulties and emotional aspects of this population, providinga patient-centered humanized care. 2 problems cognitive developmental disorders leukemia mother healthrelated related HRQoL (HRQoL PedsQL, PedsQL , (PedsQL) Scales mothers s childs procedure eruption pediatrician, pediatrician (pediatrician hematologist gastroenterologist cardiologist dentist. dentist . dentist) Therefore professionals dentists population patientcentered patient centered (PedsQL

Os linfomas cutâneos compreendem um grupo heterogêneo de desordens linfoproliferativas que envolvem a pele e são classificados como um subgrupo dos linfomas não Hodgkin. No período de 1981 a 2007, 100 casos de linfomas em crianças foram admitidos no Serviço de Hematologia, do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais, sendo que nove apresentaram manifestação cutânea inicial. Três pacientes foram classificados como linfoma cutâneo primário e seis como sistêmicos. Sete pacientes apresentaram linfoma de células T, um, linfoma linfoblástico B e um, imunofenótipo indefinido. Nenhum óbito ocorreu nos pacientes com linfoma cutâneo primário

Cutaneous lymphomas comprise a heterogeneous group of lymphoproliferative disorders with skin involvement and are classified as a subgroup of non-Hodgkin lymphomas. From 1981 to 2007, 100 children with non-Hodgkin lymphomas were admitted to the Hematology Unit of the Federal University of Minas Gerais Teaching Hospital. In nine of these children, the skin was involved at the onset of the disease. Three patients were classified as having primary cutaneous lymphoma, while in six the disease was systemic with cutaneous involvement. In seven patients, the immunophenotype was T-cell, in one it was B-cell, and in the remaining case the immunophenotype was indefinable. No deaths occurred in any of the children with primary cutaneous lymphoma