Resumo Objetivo Identificar as evidências científicas disponíveis na literatura sobre segurança medicamentosa de pessoas idosas no contexto hospitalar. Método Trata-se de uma Revisão de escopo. Foram feitas buscas nas seguintes bases de dados: LILACS, SCIELO, MEDLINE, e PUBMED, sobre a temática segurança medicamentosa de pacientes idosos no contexto hospitalar. Utilizaram-se os descritores em saúde de acordo com o DECS: Segurança do paciente, idoso, medicamentos, hospital. Foram incluídos na pesquisa: artigos completos disponíveis na íntegra, com os idiomas português, inglês e espanhol. Excluídos artigos duplicados, teses e dissertações. Resultados A busca resultou 172 publicações. Após leitura dos títulos e resumos, oito artigos foram selecionados por se adequarem aos critérios de inclusão. A amostra final desta revisão de escopo totalizou oito estudos selecionados e excluídos o restante por não contemplarem o tema da pesquisa. A revisão possibilitou mapear um quantitativo expressivo de publicações sobre segurança medicamentosa de pessoas idosas hospitalizadas. Conclusão Esta revisão encontrou propostas de estratégias de prevenção de erros de medicação no ambiente hospitalar. hospitalar Tratase Trata dados LILACS SCIELO MEDLINE PUBMED Utilizaramse Utilizaram DECS paciente idoso medicamentos hospital pesquisa íntegra português espanhol duplicados dissertações 17 resumos inclusão hospitalizadas 1

Abstract Objective To identify the scientific evidence available in the literature on medication safety for older adults in the hospital setting. Method A scoping review was conducted on medication safety among older patients in the hospital setting involving searches of the LILACS, SCIELO, MEDLINE, and PUBMED databases Health descriptors were used according to DECS: patient safety, elderly, medications, hospital. The study included complete articles available in full, in Portuguese, English or Spanish. Duplicate articles, theses and dissertations were excluded. Results The search retrieved 172 publications. After reading of titles and abstracts, 8 articles that met the inclusion criteria were selected. The final sample of this scoping review comprised 8 selected studies, while the rest were excluded for being off-topic. The review allowed mapping of a significant number of publications on medication safety for hospitalized older adults. Conclusion This review found proposed strategies for preventing medication errors in the hospital environment. LILACS SCIELO MEDLINE DECS elderly medications full Portuguese Spanish 17 abstracts studies offtopic. offtopic off topic. topic off-topic environment 1

RESUMO Objetivos: analisar as propriedades psicométricas do instrumento ProQOL-BR em profissionais de enfermagem hospitalares. Métodos: estudo metodológico de validação do ProQOL-BR. Utilizaram-se análise fatorial confirmatória, avaliação da qualidade de ajuste local e ajuste global, teste de hipóteses Pearson e análise de consistência interna alfa de Cronbach. Resultados: participaram 490 profissionais. O modelo apresenta qualidade adequada pelos pesos fatoriais (λ≥ 0,40), qualidade de ajuste global aceitável e razão qui-quadrado e graus de liberdade (2/g.1=2,51) adequada para os parâmetros de CFI (0,923), GFI (0,902), TLI (0,914) e RMSEA (0,042). Na validade, mostrou-se adequado com CC=0,89. A consistência interna obtida pelo alfa de Cronbach padronizado foi de 0,761. A validade de critério mostrou-se favorável com correlações significativas (0,001). Conclusões: o instrumento encontra-se validado em seu conteúdo, critério e confiabilidade. Do instrumento original, ProQOL-BR, foram retiradas três questões, ficando o instrumento final com 25 questões. Objetivos ProQOLBR ProQOL BR hospitalares Métodos ProQOLBR. BR. Utilizaramse Utilizaram se confirmatória Resultados 49 λ≥ λ (λ 0,40, 040 0,40 , 0 40 0,40) quiquadrado qui quadrado 2/g.1=2,51 2g1251 g 2 1 51 (2/g.1=2,51 0,923, 0923 0,923 923 (0,923) 0,902, 0902 0,902 902 (0,902) 0,914 0914 914 (0,914 0,042. 0042 0,042 . 042 (0,042) mostrouse mostrou CC089 CC 89 CC=0,89 0761 761 0,761 0,001. 0001 0,001 001 (0,001) Conclusões encontrase encontra conteúdo confiabilidade original ProQOLBR, BR, questões 4 04 0,4 2/g.1=2,5 2g125 5 (2/g.1=2,5 092 0,92 92 (0,923 090 0,90 90 (0,902 0,91 091 91 (0,91 004 0,04 (0,042 CC08 8 CC=0,8 076 76 0,76 000 0,00 00 (0,001 0, 2/g.1=2, 2g12 (2/g.1=2, 09 0,9 9 (0,92 (0,90 (0,9 0,0 (0,04 CC0 CC=0, 07 7 0,7 (0,00 2/g.1=2 2g1 (2/g.1=2 (0, (0,0 CC=0 2/g.1= 2g (2/g.1= (0 CC= 2/g.1 (2/g.1 ( 2/g. (2/g. 2/g (2/g

ABSTRACT Objectives: to analyze the psychometric properties of the ProQOL-BR instrument in hospital nursing professionals. Methods: a methodological study to validate the ProQOL-BR. Confirmatory factor analysis, assessment of local and global adjustment quality, Pearson hypothesis testing and Cronbach’s alpha internal consistency analysis were used. Results: a total of 490 professionals participated. The model presents adequate quality due to factor weights (λ≥ 0.40), acceptable overall fit quality and adequate chi-square ratio and degrees of freedom (χ2/g.1=2.51) for the parameters of CFI (0.923), GFI (0.902), TLI (0.914) and RMSEA (0.042). In terms of validity, it was shown to be adequate with CC=0.89. The internal consistency obtained by standardized Cronbach’s alpha was 0.761. Criterion validity was shown to be favorable with significant correlations (0.001). Conclusions: the instrument was validated regarding content, criteria and reliability. Three questions were removed from the original instrument, ProQOL-BR, leaving the final instrument with 25 questions. Objectives ProQOLBR ProQOL BR Methods ProQOLBR. BR. Cronbachs Cronbach s used Results 49 participated λ≥ λ (λ 0.40, 040 0.40 , 0 40 0.40) chisquare chi square χ2/g.1=2.51 χ2g1251 χg χ2 g 1 2 51 χ (χ2/g.1=2.51 0.923, 0923 0.923 923 (0.923) 0.902, 0902 0.902 902 (0.902) 0.914 0914 914 (0.914 0.042. 0042 0.042 . 042 (0.042) CC089 CC 89 CC=0.89 0761 761 0.761 0.001. 0001 0.001 001 (0.001) Conclusions content reliability ProQOLBR, BR, 4 04 0.4 χ2/g.1=2.5 χ2g125 5 (χ2/g.1=2.5 092 0.92 92 (0.923 090 0.90 90 (0.902 0.91 091 91 (0.91 004 0.04 (0.042 CC08 8 CC=0.8 076 76 0.76 000 0.00 00 (0.001 0. χ2/g.1=2. χ2g12 (χ2/g.1=2. 09 0.9 9 (0.92 (0.90 (0.9 0.0 (0.04 CC0 CC=0. 07 7 0.7 (0.00 χ2/g.1=2 χ2g1 (χ2/g.1=2 (0. (0.0 CC=0 χ2/g.1= χ2g (χ2/g.1= (0 CC= χ2/g.1 (χ2/g.1 ( χ2/g. (χ2/g. χ2/g (χ2/g

RESUMEN Objetivos: analizar las propiedades psicométricas del instrumento ProQOL-BR en profesionales de enfermería hospitalaria. Métodos: estudio de validación metodológica del ProQOL-BR. Se utilizaron análisis factorial confirmatorio, evaluación de la calidad del ajuste local y ajuste global, prueba de hipótesis de Pearson y análisis de consistencia interna alfa de Cronbach. Resultados: participaron 490 profesionales. El modelo presenta calidad adecuada debido a los pesos factoriales ((λ≥ 0,40), bondad de ajuste global aceptable y relación chi-cuadrado y grados de libertad (χ2/g.1=2,51) adecuados para los parámetros CFI (0,923), GFI (0,902), TLI (0,914) y RMSEA (0,042). En validez resultó adecuada con CC=0,89. La consistencia interna obtenida mediante el alfa de Cronbach estandarizado fue de 0,761. La validez de criterio fue favorable con correlaciones significativas (0,001). Conclusiones: el instrumento se encuentra validado en su contenido, criterio y confiabilidad. Del instrumento original, ProQOL-BR, se eliminaron tres preguntas, quedando el instrumento final con 25 preguntas. Objetivos ProQOLBR ProQOL BR hospitalaria Métodos ProQOLBR. BR. confirmatorio Resultados 49 λ≥ λ ((λ 0,40, 040 0,40 , 0 40 0,40) chicuadrado chi cuadrado χ2/g.1=2,51 χ2g1251 χg χ2 g 1 2 51 χ (χ2/g.1=2,51 0,923, 0923 0,923 923 (0,923) 0,902, 0902 0,902 902 (0,902) 0,914 0914 914 (0,914 0,042. 0042 0,042 . 042 (0,042) CC089 CC 89 CC=0,89 0761 761 0,761 0,001. 0001 0,001 001 (0,001) Conclusiones contenido confiabilidad original ProQOLBR, BR, preguntas 4 04 0,4 χ2/g.1=2,5 χ2g125 5 (χ2/g.1=2,5 092 0,92 92 (0,923 090 0,90 90 (0,902 0,91 091 91 (0,91 004 0,04 (0,042 CC08 8 CC=0,8 076 76 0,76 000 0,00 00 (0,001 0, χ2/g.1=2, χ2g12 (χ2/g.1=2, 09 0,9 9 (0,92 (0,90 (0,9 0,0 (0,04 CC0 CC=0, 07 7 0,7 (0,00 χ2/g.1=2 χ2g1 (χ2/g.1=2 (0, (0,0 CC=0 χ2/g.1= χ2g (χ2/g.1= (0 CC= χ2/g.1 (χ2/g.1 ( χ2/g. (χ2/g. χ2/g (χ2/g

Resumo Introdução: O autocuidado é uma importante estratégia para o bombeiro militar manter sua saúde em meio a uma atividade laboral que convive diariamente com situações de insegurança e estresse. Objetivo: identificar as percepções de bombeiros militares sobre as repercussões do seu trabalho no autocuidado em saúde. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa qualitativa, realizada nos moldes da Pesquisa Convergente Assistencial desenvolvida por meio de observação participante, grupos focais, oficinas e entrevistas coletivas junto a 34 bombeiros militares pertencentes a um Batalhão localizado no Sul do Brasil. Os dados obtidos foram submetidos a análise temática. Resultado: Obtiveram-se três temas finais, sendo eles, ''Estratégias de autocuidado e de promoção da saúde dos profissionais bombeiros''; e ''Repercussões do labor sob o autocuidado''. Enquanto, a análise dos dados das entrevistas coletivas propiciou a produção do tema ''Pontos de convergências: a pesquisa como promotora de autocuidado''. Conclusão: Embora os participantes estejam conscientes de estratégias que contribuam para o autocuidado, eles também destacam a repercussão negativa que o trabalho tem sobre sua saúde.

Resumen Introducción: El autocuidado es una estrategia importante para que el bombero militar mantenga su seguridad en su actividad laboral, donde convive diariamente con situaciones de inseguridad y estrés. Objetivo: Identificar las percepciones de los bomberos militares sobre las repercusiones de su trabajo en el autocuidado de su salud. Metodología: Se trata de una investigación cualitativa, siguiendo el modelo de la investigación convergente asistencial. Fue desarrollada por medio de la observación participante, grupos focales, talleres de trabajo y entrevistas colectivas con 34 bomberos militares pertenecientes a un batallón localizado en el Sur de Brasil. Los datos obtenidos fueron sometidos a análisis temático. Resultados: Se obtuvieron tres temas finales: ''Estrategias de autocuidado y promoción de la salud para bomberos profesionales''y ''Repercusiones del trabajo en el autocuidado''. Además, el análisis de los datos de las entrevistas colectivas condujo a la producción del tema ''Puntos de convergencia: la investigación como promotora del autocuidado''. Conclusión: Aunque los participantes son conscientes de las estrategias que contribuyen al autocuidado, también destacan las repercusiones negativas que el trabajo tiene en su salud.

Abstract Introduction: Self-care is an important strategy for military firefighters to preserve their health in a work activity involving daily insecurity and stress. Objective: To identify military firefighters' perceptions about their work's health repercussions. Methodology: This is qualitative research, conducted in the framework of the Convergent Care Research developed through participant observation, focus groups, workshops, and collective interviews with 34 military firefighters from a battalion located in Southern Brazil. The data obtained were subjected to thematic analysis. Results: There were three final themes: ''Strategies for self-care and health promotion for professional firefighters''and ''Repercussions of work on self-care''. The analysis of the data from the collective interviews included the theme ''Points of convergence: research as a promoter of self-care''. Conclusion: Although participants are aware of the strategies that contribute to their self-care, they also emphasize the negative repercussions that work has had on their health.

Resumen Marco contextual: Las prácticas pedagógicas en la enseñanza de la enfermería constituyen un amplio campo de estudio debido a las nuevas necesidades de salud. Objetivo: Conocer las prácticas pedagógicas desarrolladas por los docentes en un curso de pregrado en enfermería. Metodología: Investigación cualitativa, a modo de estudio de caso, cuyos datos fueron recolectados a través de entrevistas en profundidad, en 2020. Participaron cinco profesores de enfermería que laboran en una universidad pública de México. Los datos fueron organizados y analizados de manera inductiva con base en la propuesta operativa de Minayo. Resultados: Surgieron cuatro categorías: por qué y para qué enseñar; Preparación pedagógica para la docencia; Estrategias de enseñanza-aprendizaje utilizadas por los profesores de enfermería; Retos del ejercicio pedagógico en la percepción del profesorado de enfermería. Conclusión: Los docentes informan que no tenían formación pedagógica y que, al iniciar la docencia, buscaron individualmente la preparación necesaria para trabajar en la docencia.

Resumo Enquadramento: As práticas pedagógicas de enfermeiros constituem um amplo campo de estudo em virtude das novas necessidades de saúde. Objetivo: Conhecer as práticas pedagógicas desenvolvidas por docentes num curso de graduação em enfermagem. Metodologia: Pesquisa qualitativa, tipo estudo de caso, cujos dados foram colhidos através de entrevistas em profundidade, em 2020. Participaram cinco docentes de enfermagem que exercem funções numa universidade pública do México. Os dados foram organizados e analisados indutivamente com base na proposta operacional de Minayo. Resultados: Emergiram quatro categorias: Porquê e para o que ensinar; Preparação pedagógica para o ensino; Estratégias de ensino-aprendizagem utilizadas por docentes de enfermagem; Desafios do exercício pedagógico na percepção de docentes de enfermagem. Conclusão: Os professores relatam que não tiveram formação pedagógica e que, ao iniciarem a docência, procuraram individualmente a preparação necessária para o ensino.

Abstract Background: The pedagogical practices in nursing education are a wide field of study due to the new health needs. Objective: To identify the pedagogical practices developed by teachers in an undergraduate nursing program. Methodology: Qualitative research, case study type. Data were collected in 2020 through in-depth interviews with five nursing teachers working at a public university in Mexico. Data were organized and analyzed using an inductive approach based on Minayo’s operational proposal. Results: Four categories emerged: Teaching - Why and for what; Pedagogical preparation for teaching; Teaching-learning strategies used by nursing teachers; Challenges of pedagogical practice from the perception of nursing teachers. Conclusion: Teachers report that they did not have pedagogical training and that, at the beginning of their teaching career, they individually sought the necessary preparation to teach.

RESUMEN Objetivo: Evaluar el nivel de cultura de seguridad del paciente, desde la perspectiva de los profesionales de la salud, en un hospital del sur de Brasil. Material y Método: Estudio cuantitativo que aplicó el instrumento Hospital Survey on Patient Safety Culture (HOSPSC), de mayo a junio de 2018; la muestra de 291 participantes se obtuvo por conveniencia, los datos se organizaron en Microsoft Excel®. Para el análisis e interpretación de las dimensiones de la cultura de seguridad, se aplicó la metodología propuesta por la Agency Healthcare Research and Quality (AHRQ). Resultados: El porcentaje general de respuestas positivas fue del 46%, la dimensión con mayor porcentaje de respuestas positivas fue "aprendizaje organizacional y la mejora continua"; ninguna dimensión alcanzó un valor superior al 75%; la dimensión que mostró mayor fragilidad fue "respuesta no punitiva al error", con el porcentaje más bajo de respuestas positivas (16%); la mayoría de los profesionales (56%) no hicieron ninguna notificación en el período de 12 meses; con respecto a la percepción de los participantes sobre la seguridad del paciente en su unidad de trabajo, se observó una cantidad similar entre aquellos que tienen una percepción positiva (muy buena y excelente) y negativa (regular, mala y muy mala). Conclusiones: Existen debilidades en la cultura de seguridad del paciente, destacando la necesidad de discutir el tema en todos los ámbitos de atención de la institución.

ABSTRACT Objective: To assess the level of patient safety culture, from the perspective of health professionals, in a hospital in southern Brazil. Material and Method: Quantitative study carried out using the Hospital Survey on Patient Safety Culture instrument, from May to June 2018. The sample was drawn using convenience sampling and consisted of 291 participants; data were organized in Microsoft Excel®. For the analysis and interpretation of safety culture dimensions, the methodology proposed by the Agency Healthcare Research and Quality (AHRQ) was applied. Results: The overall percentage of positive responses was 46%, the dimension that showed a higher percentage of positive responses was "organizational learning and continuous improvement", however no dimension reached a value above 75%. The dimension that showed the greatest fragility was a "non-punitive response to error" with the lowest percentage of positive responses (16%). Most professionals (56%) did not make any notification in the 12-month period. Regarding the participants' perception of patient safety in their work unit, a similar amount was observed among those who have a positive (very good and excellent) and negative (regular, bad and very bad) perception. Conclusions: The study reveals weaknesses in patient safety culture, highlighting the need to discuss the subject in all healthcare areas within the institution.

RESUMO Objetivo: Avaliar o nível de cultura de segurança do paciente, na perspectiva dos profissionais de saúde, em um hospital do sul do Brasil. Material e Método: Estudo quantitativo aplicado pelo instrumento Hospital Survey on Patient Safety Culture (HOSPSC), de maio a junho de 2018; a amostra de 291 participantes foi obtida por conveniência, os dados foram organizados no programa Microsoft Excel®. Para a análise e interpretação das dimensões da cultura de segurança, foi aplicada a metodologia proposta pela Agency Healthcare Research and Quality (AHRQ). Resultados: O percentual geral de respostas positivas foi de 46%, a dimensão com maior percentual de respostas positivas foi "aprendizagem organizacional e melhoria contínua"; nenhuma dimensão atingiu um valor superior a 75%; a dimensão que apresentou maior fragilidade foi "resposta não punitiva ao erro", com menor percentual de respostas positivas (16%); a maioria dos profissionais (56%) não fez nenhuma notificação no período de 12 meses; em relação à percepção dos participantes sobre a segurança do paciente em sua unidade de trabalho, foi observada quantidade semelhante entre aqueles que têm percepção positiva (muito boa e excelente) e negativa (regular, ruim e péssima). Conclusões: Há fragilidades na cultura de segurança do paciente, evidenciando a necessidade de se discutir o tema em todas as áreas de atenção da instituição.

RESUMO Neste artigo, investigamos as representações do corpo feminino em revistas femininas brasileiras, de modo a interpretar e explicar como os novos modelos de corporeidade e identidade estão ligados ao fenômeno da comodificação do discurso e, principalmente, à cultura de consumo. Cinco capas de revistas foram analisadas sob uma perspectiva sistêmico-funcional da linguagem (HALLIDAY, 2004). Nossa análise demonstra que o foco visual nos atributos físicos das modelos, em combinação com as chamadas de capa nomeando esses atributos e/ou avaliando os produtos anunciados, constroem o vínculo entre o discurso do culto ao corpo e o discurso da comodificação. A aquisição de produtos e serviços, desse modo, torna-se uma prerrogativa inescapável na vida de mulheres brasileiras que buscam individualmente a promessa de saúde, beleza e sucesso, de acordo com suas capacidades de compra.

ABSTRACT In this article, we investigate representations of the female body in Brazilian magazines for women in order to interpret and explain how new models of body and identity are connected to the phenomenon of commodification of discourse, and mainly to consumer culture. Five magazine covers were analyzed based on a systemic-functional perspective on language (HALLIDAY, 2004). Our analysis demonstrates that the visual focus on the cover girls' physical attributes, combined with the cover lines naming the attributes and/or evaluating advertised products, construct the link between the discourse of body cult and the discourse of commodification. The acquisition of products and services, therefore, becomes an inescapable prerogative in the lives of Brazilian women who individually seek the promise of health, beauty and success, according to their purchasing power.

RESUMEN En este artículo investigamos las representaciones del cuerpo femenino en revistas femeninas brasileñas, de manera a interpretar y explicar cómo los nuevos modelos de cuerpo e identidad están ligados al fenómeno de la co-modificación del discurso, principalmente con la cultura del consumo. Cinco portadas de revistas fueron analizadas bajo una perspectiva sistémica e funcional del lenguaje (HALLIDAY, 2004). Nuestro análisis demuestra que el enfoque visual en los atributos físicos de las modelos, en combinación con las llamadas de capa nombrando esos atributos y/o evaluando los productos anunciados construye el vínculo entre el discurso del culto al cuerpo y el discurso de la co-modificação. La adquisición de productos y servicios, de ese modo, se cambia en prerrogativa inescapable en la vida de mujeres brasileñas que buscan individualmente la promesa de salud, belleza y suceso, de acuerdo con sus capacidades de compra.