As paisagens tropicais são caracterizadas por possuírem complexas coberturas superficiais que trazem consigo os registros de processos que ocorreram durante os períodos geológicos antecedentes. Porém, é comum as camadas verticais de uma paisagem apresentarem características morfológicas aparentemente homogêneas, dificultando, assim, a identificação da natureza do material de origem dos seus estratos. Objetivou-se estudar regolitos (solum + saprolito) derivados de granitos do Complexo Xingu em uma microbacia sob vegetação de floresta amazônica, a partir de atributos indicadores de sua formação. Predominam na área estudada Latossolos Vermelho-Amarelos e Plintossolos. Foram coletadas amostras em quatro pontos da paisagem: um no platô, dois na encosta e um no sopé; as profundidades de coleta foram de 0-0,6, 0,6-1,0 m e, a partir de 1,0 m, a cada metro de profundidade até atingir 8,0 m, ou a rocha. Os resultados das relações Ki, Kr, Zr/Ti e areia fina/areia grossa (AF/AG) foram discutidos, permitindo identificar alguns aspectos dos processos de formação dos regolitos da microbacia. Os regolitos dos pontos 1 (platô) e 3 (encosta 2) possuem material de origem ex-situ; o ponto 2 (encosta 1) possui a sua gênese dentro de uma sequência normal de intemperismo, sem aporte de material externo; e o ponto 4, localizado no sopé da paisagem, apresentou algumas diferenças nos materiais próximos da superfície - indicativo de deposição de material das partes mais altas do relevo. Dos atributos utilizados, a relação Zr/Ti, juntamente com a relação AF/AG, foi mais eficiente na identificação de descontinuidades de material de origem dos regolitos.
Tropical landscapes are characterized by complex surface mantles which carry the marks of processes that took place during previous geological periods. However, it is common for vertical layers in the landscape to show morphological characteristics apparently homogeneous, thus hampering the identification of the nature of the source material of their strata. The objective of this study was to analyze the regolith (solum + saprolite) formation from granite of the Xingu Complex in a small watershed covered with Amazonian forest, based on pedological soil indicators. The predominant soils in the study area were Oxisols and Plinthosols. Soil samples were collected from four positions: one on the plateau, two on a hillslope and one at a footslope, from the layers 0-0.6, 0.6-1.0 m and then every meter down to 8.0 m, or until bedrock was reached. The Ki, Kr, zirconium/titanium (Zr/Ti) and fine sand/coarse sand (AF/AG) ratios were used to identify aspects of the processes of regolith formation in the small watershed. The regoliths at site 1 (summit) and 3 ( hillslope 2) were formed from ex-situ soil material; site 2 (hillslope 1) was formed in a normal sequence of weathering, with no indication of contribution of allochthonous material; however, at site 4, a footslope, some differences were observed in the topsoil, suggesting the deposition of material from the higher parts of the landscape. The ratios Zr/Ti and AF/AG were more effective as indicators of the lithological discontinuity of granite regolith.